Åpningen er basert på et dikt skrevet av fredsprisvinner Liu Xiaobo, utdelingen i 2010 som fortsatt preger forholdet mellom Norge og Kina.

Liu falt i unåde som aktiv på Tianamen-plassen, og «June Fourth 1989 – From The Shattered Pieces of a Stone it Begins» tar utgangspunkt i massakren der.

Pål Moddi Knutsens tolkninger av nordnorske poeter i 2013 ga ham Spellemannspris i klassen viser. På «Unsongs» ser han seg om i verden og framfører tekster fra Algerie til Vietnam og USA. Ved å velge blant 400 og plukke ut disse tolv, ønsker han å vise sensurens lite ærefulle praksis.

Blant de mer kjente er «Strange Fruit» fra 1937, om lynsjing i USAs sørstater. Billie Holidays plateselskap sa nei til å la henne spille den inn, men hun fant et alternativ og ga den ut første gang i 1939.

Overraskende er det kanskje at «Army Dreamers» av britiske Kate Bush ble tatt av spillelistene hos BBC under Golfkrigen i 1991. Og opphavsmannen bak «Where is my Vietnam?» har vært fengslet som opposisjonell, og er fortsatt i husarrest.

Norge slipper heller ikke unna. Moddi har med seg Mari Boine på «The Shaman And the Thief», basert på en samisk tekst.

Blant musikerne er Trondheimssolistene, som sørger for vakker stemning rundt et dystert budskap. Selv tar Moddi seg av gitarer, pumpeorgel, trekkspill, horn og trumpet på sin tankevekkende og engasjerende utgivelse.

Øystein Bråthen

Propeller Recordings