Obama verner – Jens venter
President Barack Obama løser sin oljefloke i nord ved å verne området som er USAs svar på Lofoten og Vesterålen.Rundt nyttår skal regjeringen bestemme seg for om Lofoten og Vesterålen skal åpnes for olje- og gassvirksomhet.
Konflikten er den samme i Bristol Bay utenfor Alaska i USA som i Lofoten og Vesterålen: Oljeselskaper ønsker å bore etter olje i et vakkert naturlandskap som er rikt på sjøfugl, fisk, sjøpattedyr og har stor verdi for fiskeriene. Også Bristol Bay er et kystnæretområde langt mot nord.
Forskjellen er at mens statsminister Jens Stoltenberg ikke har bestemt seg for hva han skal gjøre med den betente saken, har Barack Obama vedtatt å verne. Bristol Bay skal skjermes for lete- og boreaktivitet.
Arvet oljefolka
– Obama har gjort det Stoltenberg må gjøre, sier leder Rasmus Hansson i miljøorganisasjonen WWF Norge til Dagsavisen.
Obama havnet i den vanskelige oljefloka etter at hans forgjenger, George W. Bush, etterlot seg inngåtte avtaler med oljeselskaper.
– Det er stor interesse og stort press fra oljeselskaper for å slippe til i Bristol Bay. Obama har måttet rygge ut av en del forhåndsavtalte tillatelser. Flere kontrakter som ble inngått av Bush-administrasjonen for oljevirksomhet i dette området, er blitt kansellert, sier Hansson.
Obama-administrasjonen har «måttet tåle noen meget tøffe belastninger» fordi den har trosset den mektige oljenæringen, ifølge Hansson. Men presidenten har erkjent at naturen er varige verdier, mens oljeverdiene er kortsiktige, påpeker WWF-lederen.
– Obama tør, tør Jens?
– Obama har turt å være tøff på naturens vegne, og det setter standarden for Jens Stoltenberg. Stoltenberg må tørre å gjøre seg upopulær hos oljenæringen hvis han i det hele tatt har noen ambisjon om å ta miljøansvar i nord. Obama tør, tør Jens? spør Hansson.
Vernet av Bristol Bay betyr ikke at alle miljøspørsmål knyttet til amerikansk oljevirksomhet i nord er løst, men det signaliserer «riktig tenkning», mener han.
Det kan likevel ha vært mindre ubehagelig for Obama å velge vern enn det er for Stoltenberg, fordi det trolig er mindre olje i Bristol Bay enn i de norske nordområdene.
* Ifølge anslagene finnes det 230 millioner fat olje og 6,79 trillioner kubikkfot gass i Bristol Bay.
* Anslagene for Lofoten og Vesterålen spriker fra 1,5 til 3,4 milliarder fat olje og gass.
– Uakseptabelt dårlig lys
Torsdag kommer rapporten som samler de faglige utredningene om Barentshavet og havområdene utenfor Lofoten. Fagfolkenes konklusjoner skal ligge til grunn for den nye forvaltningsplanen for Barentshavet som kommer senere i år.
– Når rapporten legges fram, vet vi hva USAs regjering har besluttet i en helt identisk sak. Det betyr at Norges petroleums- og miljøpolitikk vil komme i et helt uakseptabelt dårlig lys hvis Norge bestemmer seg for å åpne sine viktigste områder for oljevirksomhet. Det vil være skandaløst i et internasjonalt perspektiv, sier Hansson.
Midlertidig vern
Skjermingen av Bristol Bay gjelder fram til 2017, og Hansson kaller det «en midlertidig seier». Som Norge, legger USA forvaltningsplaner for bruken av naturen i et visst antall år framover.
– Vi respekterer dette systemet, men konstaterer med en viss oppgitthet at fjell, breer og knauser på land blir vernet til evig tid. Mens tankegangen til havs er at et område som har global verdi i dag kanskje kan være verdiløst om få år. Det tapper miljøbevegelsen og miljøforvaltningen for krefter, fordi vi må ligge i konstant kamp med den søkkrike oljenæringen for å redde disse områdene i år etter år. Det hadde naturen fortjent å slippe, sier Hansson. (ANB)
(((Fakta)))
Det er en kraftig dragkamp innad i regjeringen. SV er imot boring, uansett hvilke verdier som finnes der.
* Torsdag offentliggjøres rapporten som skal danne faktagrunnlaget for den nye forvaltningsplanen for Lofoten-Barentshavet.
* Havforskningsinstituttet, Direktoratet for naturforvaltning, Oljedirektoratet, Klima- og forurensingsdirektoratet og Norsk Polarinstitutt er blant bidragsyterne.
* Rapporten skal blant annet beskrive hvilke konsekvenser oljeboring vil ha for torskens gyteområder. Resultater fra seismikkskytingen som ble gjennomført i sommer, vil også kunne gi bedre indikasjoner på hvor store oljeforekomstene kan være.
Mest lest
BITTERT: Per Olav Truberg har jobba mange år i matindustrien. Takken var oppsigelse da han havna i operasjonskø med et trøble kne.
Erlend Angelo
Per Olav mistet jobben i operasjonskø: – Det er veldig sårt
BELASTENDE YRKE: Frisør og tillitsvalgt Kaja Aga Gaarder tar smertestillende for å klare arbeidsdagen. Etter en bilulykke har hun daglige smerter. Men hun tok smertestillende på jobb også før ulykken. Her fikser hun håret til Victoria Gjone.
Jan-Erik Østlie
Bruken av smertestillende øker: Kaja starter alltid arbeidsdagen med en Paracet
Unni tar gjerne på seg ekstra vakter. Hun elsker å gjøre en forskjell.
Eirik Dahl Viggen
Unni (65) var lei av livet som pensjonist. Da gjorde hun et uvanlig valg
Roy Ervin Solstad
Han er blant dem som har kommet med fete lønnskrav
OPPGJØR: Årets lønnsoppgjør står for døren og elektrikerne starter sine forhandlinger 22. april. Her er en Bravida-montør i sving med akkordarbeid på Drammen sykehus tidligere i år.
Leif Martin Kirknes
Når får du ny lønn? Disse datoene må du merke deg
Håndverkere oppgir en høyere bruk av narkotika enn gjennomsnittet. Elektrobransjen frykter det kan føre til flere farlige situasjoner og ulykker på arbeidsplassene.
Leif Martin Kirknes
Økt kokainbruk blant unge elektrikere
Martine Lie satser på at et par måneder med permittering går greit.
Erlend Angelo
Potetmangel gir permitteringer i Bama
FLEST KVINNER: I rapporten kommer det fram at det ofte er unge kvinnelige ansatte, både med norsk og utenlandsk opprinnelse, som er skadelidende.
Colourbox.com
Renholdere trues med at de mister jobben om de er syke
HENTER I BARNEHAGEN: Fengselsbetjent Jørgen Myrvold samler overtid for å ha et hjem til barna. Han er helt avhengig av et godt lønnsoppgjør for å fortsette i fengsel.
Eirik Dahl Viggen
Jørgen (29) overlever på overtidstimer
Høyres Henrik Asheim er glad for å ha fått pensjonsforliket gjennom - og håper endringen er på plass allerede neste år.
Jonas Fagereng Jacobsen
Høyre vil ha superrask behandling av nye pensjonsregler
BLITT BEDRE: Etter at de fikk tariffavtale, syns tillitsvalgt Benjamin Jacobsen at samarbeidet med ledelsen har blitt bedre.
Herman Bjørnson Hagen
Sjefen mente de ansatte sluntra unna. Da begynte ballen å rulle
MÅLRETTA: Butikkansatt Ali Rahimi forteller arbeidsminister Tonje Brenna hvor hardt han har jobba for å lære seg norsk og få et normalt liv etter flukten fra Afghanistan.
Brian Cliff Olguin
Ali kom fra Afghanistan som 17-åring. Han lærte seg norsk gjennom butikkjobben
Knut Viggen
Tidligere LO-leder blir korrupsjonsjeger
Etter en tøff runde med sensorer som skjelte henne ut under fagprøven, har Anny-Elise både skaffet seg fagbrev og fast jobb i forpleininga på sokkelen. Her fra hennes nyligste tur ut på Heidrun-plattformen.
Privat
Anny-Elise ble skjelt ut av sensor. Nå har hun fått drømmejobben
Brian Cliff Olguin
Et orakel og en slags urmoder. Slik beskrives Berit (67) av kollegene
LANGE STREKK: Etter to års dragkamp, er Bergen fengsel omsider i mål med en avtale om 12-timersvakter i helgene.
Eirik Dahl Viggen
Ansatte i Bergen fengsel får 12-timersvakter i helgene
Håvard Sæbø
Høyesteretts ankeutvalg: Sak om innleie må behandles på nytt
Per Backer
Fikk stoppet søndagsåpen butikk i Vinje
Kathrine Geard
Yngve sier sjelden hva han jobber med: – Da må jeg forklare resten av kvelden
Næringsminister Jan Christian Vestre er svært fornøyd med den nye handelsavtalen som EFTA-landene har forhandlet fram med India.
Erlend Angelo