VARSLER: – Det var skikkelig skummelt i begynnelsen. Da vi fikk flere på vår side, kjente jeg meg tryggere, forteller 30-åringen.
Bartlomiej Zackiewicz
Stockmanns Hammer – pris for varsling og ytringsfrihet i arbeidslivet:
Adam varsla om storsvindel: – Jeg følte meg litt som Batman
Varselet hans avdekka lønnstyveri og skattesvindel i bemanningsbyrået Fagarbeideren AS.
tormod@lomedia.no
Se for deg at du jobber i et fremmed land. Sjefen din har skaffet bolig til deg, du kjenner ikke språket eller lovene. Hva gjør du når du ikke får lønn?
Den polske bygningsarbeideren Adam Chylinski (30) varslet.
Varselet hans førte til at lønnstyveri og skattesvindel i mange-millionerklassen ble avslørt i bemanningsbyrået Fagarbeideren AS i fjor. I oktober ble han belønnet med prisen Stockmanns Hammer for varsling og ytringsfrihet i arbeidslivet.
– Jeg ville dra til Norge for et eventyr, og det ble det største eventyret i livet mitt, sier Fellesforbundet-medlemmet.
Som en superhelt
Bemanningsbyrået lokket østeuropeere til Norge med gratis flybilletter og bolig, men lønna uteble. Chylinski og en kollega bestemte seg for at nok var nok.
De tok kontakt med organisasjonene Hope for Justice og Fair Play Bygg som jobber mot moderne slaveri og kriminalitet i byggebransjen.
– Jeg har ferdighetene til å snakke for meg selv og ville hjelpe andre. Det var skikkelig skummelt i begynnelsen. Da vi fikk flere på vår side, kjente jeg meg tryggere, forteller 30-åringen.
Saken fortsetter under bildet.
VENTER PÅ PENGER: Fortsatt venter Adam Chylinski på 120.000 kroner i lønn som han aldri fikk utbetalt fra arbeidsgiveren.
Bartlomiej Zackiewicz
– Da kolleger fikk tilbake penger, kom seiersfølelsen. Jeg følte meg litt som Batman, som en superhelt, smiler han.
Les også: Kristine fikk varslerpris. Nå roses hun av sin nye sjef
Redd polakker
Etter at han og kollegene varsla, arrangerte Fair Play Bygg et møte hos Oslo Bygningsarbeiderforening. Der fikk de ansatte hjelp til å sende lønnskrav.
Dette er også Chylinskis tips til fagforeninger og nordmenn som vil hjelpe:
– Lag et møte mellom disse arbeiderne og nordmenn! Blant arbeiderne er det sannsynligvis en som meg, som snakker engelsk og kan snakke med resten. Ikke vær redd for polakker, selv om vi ser skumle ut iblant, ler han.
– Disse sakene handler også om nordmenns skattepenger. Det er viktig at folk skjønner at dette skjer i norske bedrifter, understreker Chylinski.
Les også: 35 ansatte arbeidet i tre måneder uten å få lønn. Nå har statsadvokaten henlagt saken
Venter på penger
Arbeiderne fikk blant annet advokathjelp fra LO, til å anmelde Fagarbeideren for menneskehandel og sende lønnskrav til konkursboet.
Selv venter Chylinski fortsatt på 120.000 kroner han aldri fikk utbetalt fra arbeidsgiveren. Han har søkt penger fra lønnsgarantifondet til Nav, men de kan bruke over et år på saksbehandlinga.
Nå leter han etter jobb sånn at han kan betale regninger og penger han skylder venner og familie.
Savner Norge
I februar dro han hjem til Polen for å være i nærheten av familien under koronapandemien. I Warszawa fant han også kjærligheten og har forlova seg.
– Jeg elsker Norge og vil gjerne dra tilbake dit med forloveden min, sier Chylinski som savner han fjordene, Jotunheimen og å sove ute i skogen om natta.
Om kveldene jobber han med å utvikle en mobilapp som skal hjelpe arbeidsinnvandrere med å finne ut av rettighetene sine, forteller Chylinski.
Han anbefaler jobben som bygningsarbeider, men i et selskap som har alt på stell. Chylinski forteller om de positive minnene fra i Norge:
– Folk fra ulike land var sammen i jobben og på fritida. Det var vakkert.
Adam Chylinski
Alder: 30 år
Utdanning: Sivilingeniør
Jobb: Inntil nylig bygningsarbeider, har lært seg koding og utvikler nettsider
På fritida: Leser fagbøker, trener, tegner, er med venner og familie
Hva er varsling?
Varsling i arbeidslivet er en melding om kritikkverdige forhold på arbeidsplassen, ifølge definisjonen i arbeidsmiljøloven.
Kritikkverdige forhold er brudd på rettsregler, etiske regler i bedriften og vanlige etiske regler i samfunnet.
Arbeidstakere har rett til å varsle, og gjengjeldelse er forbudt.
Du kan varsle internt til arbeidsgiver og eksternt til offentlige myndigheter. Du kan også varsle til offentligheten gjennom for eksempel media, med visse forbehold.
Bedrifter med mer enn fem ansatte skal ha rutiner for intern varsling.
Adam Chylinski
Alder: 30 år
Utdanning: Sivilingeniør
Jobb: Inntil nylig bygningsarbeider, har lært seg koding og utvikler nettsider
På fritida: Leser fagbøker, trener, tegner, er med venner og familie
Hva er varsling?
Varsling i arbeidslivet er en melding om kritikkverdige forhold på arbeidsplassen, ifølge definisjonen i arbeidsmiljøloven.
Kritikkverdige forhold er brudd på rettsregler, etiske regler i bedriften og vanlige etiske regler i samfunnet.
Arbeidstakere har rett til å varsle, og gjengjeldelse er forbudt.
Du kan varsle internt til arbeidsgiver og eksternt til offentlige myndigheter. Du kan også varsle til offentligheten gjennom for eksempel media, med visse forbehold.
Bedrifter med mer enn fem ansatte skal ha rutiner for intern varsling.
Mest lest
TRENGER FOLK: På den spanske ambassaden på Frogner i Oslo er det tre ledige stillinger, med en årslønn på rundt 250.000 kroner.
Kai Hovden
Reagerer på ambassadelønn: – Sjokkerende lavt
Brian Cliff Olguin
Butikkansatte får ny lønn
BITTERT: Per Olav Truberg har jobba mange år i matindustrien. Takken var oppsigelse da han havna i operasjonskø med et trøble kne.
Erlend Angelo
Per Olav mistet jobben i operasjonskø: – Det er veldig sårt
BELASTENDE YRKE: Frisør og tillitsvalgt Kaja Aga Gaarder tar smertestillende for å klare arbeidsdagen. Etter en bilulykke har hun daglige smerter. Men hun tok smertestillende på jobb også før ulykken. Her fikser hun håret til Victoria Gjone.
Jan-Erik Østlie
Bruken av smertestillende øker: Kaja starter alltid arbeidsdagen med en Paracet
Unni tar gjerne på seg ekstra vakter. Hun elsker å gjøre en forskjell.
Eirik Dahl Viggen
Unni (65) var lei av livet som pensjonist. Da gjorde hun et uvanlig valg
Roy Ervin Solstad
Han er blant dem som har kommet med fete lønnskrav
OPPGJØR: Årets lønnsoppgjør står for døren og elektrikerne starter sine forhandlinger 22. april. Her er en Bravida-montør i sving med akkordarbeid på Drammen sykehus tidligere i år.
Leif Martin Kirknes
Når får du ny lønn? Disse datoene må du merke deg
Håndverkere oppgir en høyere bruk av narkotika enn gjennomsnittet. Elektrobransjen frykter det kan føre til flere farlige situasjoner og ulykker på arbeidsplassene.
Leif Martin Kirknes
Økt kokainbruk blant unge elektrikere
Martine Lie satser på at et par måneder med permittering går greit.
Erlend Angelo
Potetmangel gir permitteringer i Bama
FLEST KVINNER: I rapporten kommer det fram at det ofte er unge kvinnelige ansatte, både med norsk og utenlandsk opprinnelse, som er skadelidende.
Colourbox.com
Renholdere trues med at de mister jobben om de er syke
Mats Ruland har allerede fire oppgjør på sitt bord, og skal i gang med mekling uka etter påske.
Leif Martin Kirknes
Lønnsoppgjøret: Brudd i tre nye oppgjør
Renovatørene Markus Michalsen Helmundsen (t.v.) og Svein Øyvind Syse Johansen er godt kledd i gule refleksjakker, arbeidsbukser og vernesko. De får dekket alt arbeidstøy av jobben. Det får ikke barnehageansatt Alexander Filiberto (i midten).
Jan-Erik Østlie
Alle tre jobber i kommunen, men bare to får dekket alt arbeidstøy
HENTER I BARNEHAGEN: Fengselsbetjent Jørgen Myrvold samler overtid for å ha et hjem til barna. Han er helt avhengig av et godt lønnsoppgjør for å fortsette i fengsel.
Eirik Dahl Viggen
Jørgen (29) overlever på overtidstimer
Heiko Junge / NTB
Vær obs på dette hvis du må jobbe i påska
NÆRMERE INDUSTRIEN: Arbeidsgivere og arbeidstakere har signert på at bussbransjen må nærme seg gjennomsnittlig industriarbeiderlønn, men NHO Transport vil likevel holde seg innenfor rammene til den konkurranseutsatte industriens lønnsoppgjør.
Rodrigo Freitas / NTB
Uansett hva industriarbeiderne får i lønnstillegg, krever bussjåførene mer
Høyres Henrik Asheim er glad for å ha fått pensjonsforliket gjennom - og håper endringen er på plass allerede neste år.
Jonas Fagereng Jacobsen
Høyre vil ha superrask behandling av nye pensjonsregler
BLITT BEDRE: Etter at de fikk tariffavtale, syns tillitsvalgt Benjamin Jacobsen at samarbeidet med ledelsen har blitt bedre.
Herman Bjørnson Hagen
Sjefen mente de ansatte sluntra unna. Da begynte ballen å rulle
MÅLRETTA: Butikkansatt Ali Rahimi forteller arbeidsminister Tonje Brenna hvor hardt han har jobba for å lære seg norsk og få et normalt liv etter flukten fra Afghanistan.
Brian Cliff Olguin
Ali kom fra Afghanistan som 17-åring. Han lærte seg norsk gjennom butikkjobben
Knut Viggen
Tidligere LO-leder blir korrupsjonsjeger
Debatt
Felles for mange som deltar i debatten, er at de ikke er unge lenger. De fikk barn i en litt annen verden, skriver Helle Cecilie Palmer.
Agenda Magasin