JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
OKKUPANT I FERIEPARADISET: Diego er utdannet rørlegger, men får ikke fast jobb. Han må jobbe svart og hjelper hjemløse i Torrevieja med å okkupere ubebodde hus.Mange har det verre nå enn i årene etter krisa i 2008.

OKKUPANT I FERIEPARADISET: Diego er utdannet rørlegger, men får ikke fast jobb. Han må jobbe svart og hjelper hjemløse i Torrevieja med å okkupere ubebodde hus.Mange har det verre nå enn i årene etter krisa i 2008.

Håvard Sæbø

Hjemløse spanjoler i ferieparadiset

Carmen (55) bor i et okkupert hus i Torrevieja med sine to døtre. Der har de bodd uten vann i fem år.
Det var Diego som dirket opp døra for familien. Han lot som han var låsesmed da han skaffet dem tilgang til det ubebodde huset.
2017121110580320171212152904

COSTA BLANCA: Sola glitrer i blått Middelhav. Ola og Kari snur seg dovent på solsenga på stranda i Torrevieja, et av de «norske» ferieparadisene på Spanias lange østkyst. Men ikke alle kan betale 5-6 euro for en dag på solsenga.

FERIEPARADIS: Nærmere 8.000 nordmenn bor fast i Torrevieja, nær 30.000 på hele Costa Blanca. For tusenvis av andre nordmenn er området et ferieparadis.

FERIEPARADIS: Nærmere 8.000 nordmenn bor fast i Torrevieja, nær 30.000 på hele Costa Blanca. For tusenvis av andre nordmenn er området et ferieparadis.

Håvard Sæbø

5 euro (rundt 45 kroner) er det Carmen får i timen for å vaske opp på en liten restaurant litt lenger oppe i byen. Det vil si når de har bruk for henne. Hun må selv gå dit og tilby sin arbeidskraft. Det blir to-tre dager i uka, noen få timer hver gang. Kontant oppgjør. Rett i lomma.

HJEMLØSE: Veronica (til venstre) og moren Carmen er hjemløse og bor i et hus rørleggeren Diego har hjulpet dem inn i.

HJEMLØSE: Veronica (til venstre) og moren Carmen er hjemløse og bor i et hus rørleggeren Diego har hjulpet dem inn i.

Håvard Sæbø

Hjemløs

Carmen møter Magasinet i en park i utkanten av Torrevieja. På en benk i solsteiken sitter hun sammen med datteren Veronica på 34 og ser ut over en av saltsjøene som omgir byen. Carmen er mager, mangler noen tenner i overkjeven og bærer et armbåndsur med knust glass. Hun sier hun spiser mat hun finner, og slår ut med ene armen. Før skammet hun seg over det. Nå er det nødvendig.

Det er 16 år siden Carmen har hatt en jobb med kontrakt. Det er vanskelig å få. Hun er skilt og har en voksen sønn som er mekaniker og klarer seg selv, og en datter på 10 år i tillegg til Veronica. De drar ikke inn all verdens med penger. Sper på med litt renhold når det byr seg. Carmen tør ikke søke om sosialhjelp, for hun er redd myndighetene da vil ta 10-åringen fra henne og sette henne i fosterhjem.

Carmen og de to døtrene er både fattige og hjemløse etter at Carmens siste mann forlot dem. De bor i et okkupert hus, som mange andre hjemløse i Spania.

Håvard Sæbø

Ikke rådløs

Diego har hjulpet mange hjemløse inn i ubebodde hus på Costa Blanca. Han pleier å hjelpe husokkupantene med å knytte seg opp til vann og strøm også. Men han har ikke kunnet hjelpe Carmen med vann.

– Der måtte jeg ha gravd utendørs, og det er for farlig, sier Diego, vel vitende om at det hender naboer varsler politiet.

Dermed har den lille familien vært uten vann i fem år. De henter vann i flasker hos familie i nærheten.

Svart arbeid

Vi møter Diego utenfor det store kjøpesenteret Carrefour i Torrevieja. Han er sammen med en russisk kamerat. De har akkurat gjort seg ferdig med en rørleggerjobb for et firma. Svart jobb, selvsagt, som alltid.

Det surrer i stemmer også på norsk over handlevognene på vei mellom kjøpesenteret og parkeringsplassen.

I tre år har Diego hjulpet folk til å okkupere hus, men aldri i privateide hus, forteller han. Ved et offentlig kontor i kommunen kan de betale et par euro for å sjekke hvem som eier huset, og er det en bank, så er det fritt fram, mener han. Han har alltid tatt seg betalt for å hjelpe folk inn i ubebodde hus, for det er ikke risikofritt.

– Jeg tar fra 300 til 1.000 euro, alt etter hva jeg tror de klarer å betale, sier Diego.

Paradis for husokkupanter

I Spania er det en kostbar og langdryg affære å få kastet ut husokkupanter. Det er ikke bare å ringe etter politiet og utstede en utkastelse og skrive ut bot, som i Danmark eller Nederland. Lovene har store rom for tolkninger, og er dermed ikke på huseiers side. Det vil kreve omfattende lovendringer for å endre dette. For husokkupantene er det om å gjøre at huset er ubebodd og at de ikke bruker vold for å ta seg inn. Heller ikke bankene som eier disse eiendommene, er ivrige etter å kaste ut folk nettopp fordi det er både dyrt og tar lang tid før en dom kan bli avsagt.

Utdanning er nøkkelen

Tilbake i parken forteller Veronica at hun solgte lodd i tre og et halvt år for å bidra til husholdningen. Hun fikk 30 cent for hvert lodd hun solgte.

– Unge som meg, som er uten utdanning og jobb med kontrakt, er uten framtid, og til slutt uten pensjon, sukker Veronica.

ENGASJERT: Dina Lilleland er lærer i blant annet spansk i Haugesund, og tilbringer så mye fritid som mulig i huset sitt i Torrevieja. Hun har et stort engasjement for fattigdommen hun ser rundt seg i det spanske ferieparadiset.

ENGASJERT: Dina Lilleland er lærer i blant annet spansk i Haugesund, og tilbringer så mye fritid som mulig i huset sitt i Torrevieja. Hun har et stort engasjement for fattigdommen hun ser rundt seg i det spanske ferieparadiset.

Håvard Sæbø

Dina Lilleland eier et hus i Torrevieja. Hun er lærer i Haugesund og tilbringer så mye tid hun kan i ferieboligen sammen med familien. Hun er blitt kjent med Carmen og Veronica og har klart å overbevise Veronica om at hun må få seg en utdanning. Så nå holder hun på med å fullføre ungdomsskolen før hun tar sikte på et fagbrev som helsearbeider eller kokk.

– De har jo ikke det gode sosiale nettverket vi har i Norge. De er avhengig av familien sin når det butter imot. Jeg ser mange som sliter, men uten utdanning kommer du ingen vei, sier hun, og legger til: – Havner du nedpå kommer du deg ikke opp igjen, og det går ut over barna.

NORSK HYGGE: På Sjømannskirka i Torrevieja er folk i gang med forberedelser til årets julebasar.

NORSK HYGGE: På Sjømannskirka i Torrevieja er folk i gang med forberedelser til årets julebasar.

Håvard Sæbø

Vafler på kjerka

På Sjømannskirka oppe i byen er det et yrende liv. Det stekes vafler og det strikkes og skjæres i tre til julebasaren som skal holdes om en måneds tid. Midt i flokken finner vi diakon Jostein Obrestad som har hatt tilhold i Torrevieja i noen år nå etter 18 år i Bolivia.

– Det er nok mest klimaflyktninger og folk som klarer seg selv som er innom her. Men vi har også kontakt med et sykehjem der eldre, trengende nordmenn kan leie seg inn i bungalow før det eventuelt blir nødvendig å flytte inn i sykehjemmet, forteller han.

Men det dreier seg om de som har meldt flytting til Spania. De fleste holder seg innenfor seksmånedersgrensen. Da opprettholder de fortsatt rettigheter i den norske velferdsstaten og trygdesystemet. Som vestlendingen på nabobordet på utekafeen ved Carrefour. Han koser seg med en pils og en avis i skyggen, men kommer i prat med oss idet han og hunden er på vei hjem.

– Jeg skal hjem til Norge og ta en operasjon nå. Det er greit å ha den muligheten, selv om jeg har hus her nede, sier han, og forteller at han var fisker og ble ufør etter en ulykke for noen år siden. – Men jeg skulle mye heller ha vært i jobb enn å ha denne her, sier han og viser fram en deformert hånd med store arr på.

Tiende til Frelsesarmeen

Sjømannskirka i Torrevieja hadde i mange år samarbeid med den katolske kirkens hjelpeorganisasjon Caritas. Men det var som å pøse hjelp inn i et stort hull. For et par år siden valgte de derfor å flytte innsatsen mot en mindre organisasjon og valget falt på Frelsesarmeen (el Ejército de Salvación) i Alicante by. De får nå en tidel av kollekten fra «kjerka».

Jostein Obrestad sier at det selvsagt fins nordmenn med sosiale problemer, som for eksempel rømmer til Spania for å unnslippe barnevernet, eller for å ha tilgang på billig alkohol. Men det går ikke å løpe fra barnevernet, på grunn av nye avtaler mellom Norge og EU.

Jostein Obrestad

Jostein Obrestad

Håvard Sæbø

Stolthet og verdighet

Diakonen forteller at de nordmenn han møter er klar over de sosiale problemene med fattigdom og husokkupasjoner som fins blant en del spanjoler i området. Noen har prøvd å «adoptere» familier for å hjelpe dem.

– Men det handler om stolthet og verdighet, og mange av de spanske synes det er ydmykende å motta direkte hjelp på den måten, sier han. Derfor er det bedre å la innsamlede klær og midler gå gjennom Frelsesarmeen i Alicante.

FROKOSTKØ: Fire dager i uka kommer et trettitalls hjemløse til Frelsesarmeen i Alicante der de får frokost, kaffe og matpakke, gitt av overskuddet fra bakere i nærområdet.

FROKOSTKØ: Fire dager i uka kommer et trettitalls hjemløse til Frelsesarmeen i Alicante der de får frokost, kaffe og matpakke, gitt av overskuddet fra bakere i nærområdet.

Håvard Sæbø

Såpe, suppe og frelse

Vi er i Alicante by, i en bydel litt i utkanten av sentrum. Fra balkonger oppe i etasjene hører vi burfugler som synger og kvitrer. Det sitter beboere utenfor blokkene og drikker kaffe og snakker med naboene.

Utenfor ei dør med et lite prangende Frelsesarmeen-skilt henger en gruppe menn ved ni-tida om morgenen. De venter på at dørene skal åpnes for frokostserveringen som finner sted fire dager i uka. Om søndagene er det varm middag å få rett etter gudstjenesten.

Mennene sier at vi godt kan banke på selv om det ikke er åpent, og vi slipper inn i lokalene der frokostforberedelsene er godt i gang. Vi blir tatt imot av Patricio og Esthela Sánchez – ecuadorianere med 16 år i frelsesarmetjeneste i Spania og fire år i Alicante.

– Vi har en fast kjerne frokostgjester, og det stort sett hjemløse. Annen hjelp gis også til fattige her i bydelen, sier Patricio, mens det settes ut kaffe og søte bakevarer som er blitt til overs hos lokale bakere og butikker dagen før.

Mat fra EU

Et trettitalls mennesker benker seg rundt langbordet og spiser maten sin i stille samtale etter at Esthela først har lest bordbønnen. Etter frokosten får de med seg en baguett og en flaske vann slik at de kan holde sulten unna til neste måltid, som gjerne deles ut av en annen organisasjon i Alicante, en by med vel 330.000 innbyggere.

Ekteparet viser oss rundt i Frelsesarmeens lokaler, der penger fra den norske Sjømannskirka har gjort det mulig å etablere et ordentlig kjøkken, og der det er lagre med matvarer fra EUs matvareprogram og et lager med klær som deles ut til trengende. I alt 342 personer mottar månedlig matvarer fra Frelsesarmeen i byen. De må dokumentere at de har liten inntekt for å få denne nødhjelpen. Fra staten er sosialhjelpen på 320 - 400 euro i måneden, eller rundt 3.000 - 4.000 kroner.

– Det er jo Frelsesarmeens slagord at vi først skal gi folk såpe, så suppe og deretter frelse. Men vi krever ikke at de som kommer hit skal delta på gudstjenestene, sier Patricio.

Noen velger likevel å ta del i det religiøse tilbudet. En av dem er 35 år gamle Rubén, opprinnelig fra Venezuela, som han av ulike grunner måtte forlate. Fordi foreldrene hans opprinnelig kom fra Spania, så har han automatisk opphold i landet. Problemet er at han ikke har fått seg arbeid, utdanning eller husrom.

FRIVILLIG: Rubén var hjemløs og søkte seg til Frelsesarmeen i Alicante. Nå er han fast med på laget som frivillig medlem av kirka og dens sosiale arbeid.

FRIVILLIG: Rubén var hjemløs og søkte seg til Frelsesarmeen i Alicante. Nå er han fast med på laget som frivillig medlem av kirka og dens sosiale arbeid.

Håvard Sæbø

Frivillig

– Vær så snill, ikke si at jeg bor på gata. Det høres så fælt ut. Jeg er bare husløs, sier han, og nikker til en ryggsekk han bærer med seg. I tillegg har han en koffert.

Rubén sier han har bodd i en okkupert bolig, men at det ble konflikt med andre som var der. Han er blitt en av de frivillige ved Frelsesarmeen og hjelper til både med kjøkkentjeneste og andre ting, og er også med på de religiøse seremoniene. Og han har fått husrom gjennom Frelsesarmeen.

Også Juan på 37 år spiser fro-kost hos armeen. Han har hatt store rusproblemer siden han var 18 år. Han prøver å slutte, sier han. Men det er tungt. Det er også tungt å ikke ha et fast sted å bo. Han forteller at de pleier å sove innunder tribunene på en idrettsarena i Alicante. Men det er farlig. De er mye utsatt for vold. Det fins noen herberger, men det er altfor få plasser og begrensninger på hvor ofte de kan bruke dem.

Utenfor Carrefour i Torrevieja forteller rørleggeren Diego at det var mangelen på arbeid som fikk ham til å reise ned til Costa Blanca-kysten for å finne jobb. Han har ikke mottatt arbeidsledighetstrygd på fem år. Hjemme i Toledo bor kona og de to barna som han forsørger. I Torrevieja er Diego en hjemløs som hjelper de hjemløse med å okkupere hus. Hvor bor han selv? Han trekker på skuldrene og svarer: – Hva tror du?

{"326595":{"type":"m","url":"/image-3.326595.318286a699","cap":"","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326598":{"type":"m","url":"/image-3.326598.fae9c52e85","cap":"ENGASJERT: Dina Lilleland er lærer i blant annet spansk i Haugesund, og tilbringer så mye fritid som mulig i huset sitt i Torrevieja. Hun har et stort engasjement for fattigdommen hun ser rundt seg i det spanske ferieparadiset.","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326610":{"type":"l","url":"/image-3.326610.f90fb937b1","cap":"FROKOSTKØ: Fire dager i uka kommer et trettitalls hjemløse til Frelsesarmeen i Alicante der de får frokost, kaffe og matpakke, gitt av overskuddet fra bakere i nærområdet. ","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326618":{"type":"l","url":"/image-3.326618.512d116117","cap":"FRIVILLIG: Rubén var hjemløs og søkte seg til Frelsesarmeen i Alicante. Nå er han fast med på laget som frivillig medlem av kirka og dens sosiale arbeid.","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326623":{"type":"s","url":"/image-3.326623.2a60c4d0e2","cap":"Jostein Obrestad ","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326624":{"type":"l","url":"/image-3.326624.524ec9a943","cap":"NORSK HYGGE: På Sjømannskirka i Torrevieja er folk i gang med forberedelser til årets julebasar.","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326630":{"type":"m","url":"/image-3.326630.c4f11ac1bd","cap":"HJEMLØSE: Veronica (til venstre) og moren Carmen er hjemløse og bor i et hus rørleggeren Diego har hjulpet dem inn i.","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326632":{"type":"m","url":"/image-3.326632.33312e5833","cap":"FERIEPARADIS: Nærmere 8.000 nordmenn bor fast i Torrevieja, nær 30.000 på hele Costa Blanca. For tusenvis av andre nordmenn er området et ferieparadis.","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"tittel":{"color":"#ffffff","fontsize":"176","bgc":"#ffffff","bgo":1,"bgh":"100%","shadow":true},"fb":[{"type":"f1","title":"Costa Blanca","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"Spania","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"Utvikling i minstelønn","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""}],"si":[{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""}],"us":[{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""}],"lpage":{"exist":false,"color":"#000000"},"cpage":{"iscpage":false,"mpage":""}}

Costa Blanca

Er en 200 km lang kyststrekning i provinsen Alicante i regionen Valencia i det østlige Spania. Costa Blanca strekker seg fra Denia i nord til Pilar de la Horadada i sør. Torrevieja ligger litt sør for Alicante by.

Spania

Befolkning: 46,5 millioner

Forventet levealder: 83 år

Arbeidsløshet totalt: 19,6%
EU: 8,5%

Arbeidsløshet kvinner: 21,4%
EU: 8,7%

Arbeidsløshet unge: 44,4%
EU: 18,7%

Utvikling i minstelønn

2012: kr 6 065 (€641.40)

2013: kr 6 101 (€645.30)

2014: kr 6 101 (€645.30)

2015: kr 6 133 (€648.60)

2016: kr 6 195 (€655.20)

2017: kr 6 691 (€707.60)

Cirka 12% lever på minstelønn

{"326595":{"type":"m","url":"/image-3.326595.318286a699","cap":"","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326598":{"type":"m","url":"/image-3.326598.fae9c52e85","cap":"ENGASJERT: Dina Lilleland er lærer i blant annet spansk i Haugesund, og tilbringer så mye fritid som mulig i huset sitt i Torrevieja. Hun har et stort engasjement for fattigdommen hun ser rundt seg i det spanske ferieparadiset.","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326610":{"type":"l","url":"/image-3.326610.f90fb937b1","cap":"FROKOSTKØ: Fire dager i uka kommer et trettitalls hjemløse til Frelsesarmeen i Alicante der de får frokost, kaffe og matpakke, gitt av overskuddet fra bakere i nærområdet. ","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326618":{"type":"l","url":"/image-3.326618.512d116117","cap":"FRIVILLIG: Rubén var hjemløs og søkte seg til Frelsesarmeen i Alicante. Nå er han fast med på laget som frivillig medlem av kirka og dens sosiale arbeid.","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326623":{"type":"s","url":"/image-3.326623.2a60c4d0e2","cap":"Jostein Obrestad ","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326624":{"type":"l","url":"/image-3.326624.524ec9a943","cap":"NORSK HYGGE: På Sjømannskirka i Torrevieja er folk i gang med forberedelser til årets julebasar.","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326630":{"type":"m","url":"/image-3.326630.c4f11ac1bd","cap":"HJEMLØSE: Veronica (til venstre) og moren Carmen er hjemløse og bor i et hus rørleggeren Diego har hjulpet dem inn i.","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"326632":{"type":"m","url":"/image-3.326632.33312e5833","cap":"FERIEPARADIS: Nærmere 8.000 nordmenn bor fast i Torrevieja, nær 30.000 på hele Costa Blanca. For tusenvis av andre nordmenn er området et ferieparadis.","s":"","sb":"","stype":"","sbg":"","sco":""},"tittel":{"color":"#ffffff","fontsize":"176","bgc":"#ffffff","bgo":1,"bgh":"100%","shadow":true},"fb":[{"type":"f1","title":"Costa Blanca","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"Spania","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"Utvikling i minstelønn","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""}],"si":[{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""},{"title":"","place":""}],"us":[{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""},{"type":"f1","title":"","closed":false,"place":""}],"lpage":{"exist":false,"color":"#000000"},"cpage":{"iscpage":false,"mpage":""}}