Oktober
Fortellingens fortreffelighet
Edvard Hoem:
Liv andre har levd
Oktober 2017
jan.erik@lomedia.no
Med 500-sidersromanen «Liv andre har levd» fullfører Edvard Hoem sitt sterke epos om Knudtson- og Hoemfamiliens dramatiske liv på 1800- og 1900-tallet. Delvis i Amerika og Canada, delvis rundt Moldetraktene. Dette er fjerde bind i serien, vi starter i mellomkrigstida og følger Eilert Knudtson fra han besøker gamlelandet Norge for første gang til han dør i Calgary, Canada – i godt voksen alder. Eilert har nylig mistet sin kone Martha, han veit ikke hvordan han skal klare å leve videre. Men det går som det ofte går – i hvert fall når du så vidt har rundt de 50 – han finner ei ny kone da han minst aner der. Og godt er det, for han har problemer nok som han har. Med avlinger som slår feil år på år – det er tøffe kår for den canadiske bonden i Alberta. Dessuten har Eilert ansvaret for mange barn, og kanskje aller mest for Ruby som har Downs syndrom og ikke klarer seg aleine.
Men en kanskje vel så viktig – og dramatisk – figur i dette hoemske universet er Lars som blir med sin onkel Eilert tilbake til Canada etter Eilerts første norgesbesøk. Lars er bare 16 år, altså like gammel som Eilert sjøl var da han dro over there – til Sør-Dakota – og aldri så seg tilbake. Lars er i likhet med onkelen sin en røslig kar – ja, han kan brukes til mannfolkarbeid. Det blir til slutt skogen som tar ham. Sammen med en del franske arbeidskamerater livnærer Lars seg som tømmerhogger en periode. Til det en dag sier stopp. Lars blir sjuk, ikke kroppslig, men sjuk på sinnet. Det lille miniportrettet forfatteren her gir av den galere og galere Lars er gjort med stor innlevelse. Til slutt må Lars vende tilbake til Norge uten at det hjelper hans sykdomstilstand. Vi er en kjapp tur innom lobotomi før Lars ender sine dager.
De foregående bøkene i denne "utvandrer"-serien har ved siden av å være en fortelling om Hoems egen slekt, også gitt leseren en innsikt i den kulturhistorien som skjer parallelt i de historiske epokene han beskriver. I dette bindet som altså starter opp på 1920- og 1930-tallet, og strekker seg helt til slutten av 1950-årene, følger forfatteren samme lest. Sånn sett holder denne romanen akkurat den samme høye standarden som de tre foregående. Skjønt, denne er 100 sider lenger. De siste 50 sidene bærer preg av at nå blir det ikke ei bok til – mot slutten er også forfatteren sjøl født og tilstedeværende i teksten. Dermed bærer det litt mer preg av oppramsing mot slutten. Forfatteren vil ha «alt med». Dette skader det litterære noe. Kanskje kunne det hele vært presentert i to bind?
Men alt i alt har Edvard Hoem med sine fire episke romaner fra Dakota- og Albertaprærien satt et lys på norsk utvandrerhistorie som nesten bare skjønnlitteraturen er i stand til. Hele serien er et monument over fortellingens fortreffelighet – om hvordan skjønnlitteratur med rotekte basis i fakta og levd historisk liv kan berøre både hjerter og hjerner. Ikke nødvendigvis fordi den gjør sakprosaen overflødig, men fordi den er et godt tillegg og supplement.
Mest lest
Hanna Skotheim
Uføre vil få mange tusen mer i pensjon. Se tallene
TRENGER FOLK: På den spanske ambassaden på Frogner i Oslo er det tre ledige stillinger, med en årslønn på rundt 250.000 kroner.
Kai Hovden
Reagerer på ambassadelønn: – Sjokkerende lavt
Brian Cliff Olguin
Butikkansatte får ny lønn
– Det er deilig å jobbe samtidig som jeg går på skole, sier Tuva Opstad. Erik Pettersen er enig. Begge har tatt truckfører-bevis på jobben.
Brian Cliff Olguin
Da lønna kom inn på konto, oppdaget Erik og Tuva at noe ikke stemte
Jørn Eggum i Fellesforbundet (til venstre) og Knut Sunde i Norsk Industri (til høyre) møttes hos riksmekler Mats Ruland for å planlegge veien videre i frontfagsforhandlingene.
Jan-Erik Østlie
Brudd i lønnsoppgjøret: Kan bli storstreik etter påske
BITTERT: Per Olav Truberg har jobba mange år i matindustrien. Takken var oppsigelse da han havna i operasjonskø med et trøble kne.
Erlend Angelo
Per Olav mistet jobben i operasjonskø: – Det er veldig sårt
BELASTENDE YRKE: Frisør og tillitsvalgt Kaja Aga Gaarder tar smertestillende for å klare arbeidsdagen. Etter en bilulykke har hun daglige smerter. Men hun tok smertestillende på jobb også før ulykken. Her fikser hun håret til Victoria Gjone.
Jan-Erik Østlie
Bruken av smertestillende øker: Kaja starter alltid arbeidsdagen med en Paracet
Håndverkere oppgir en høyere bruk av narkotika enn gjennomsnittet. Elektrobransjen frykter det kan føre til flere farlige situasjoner og ulykker på arbeidsplassene.
Leif Martin Kirknes
Økt kokainbruk blant unge elektrikere
Brian Cliff Olguin
Passasjeren skrek til Rebecca at han skulle voldta og drepe henne
OPPGJØR: Årets lønnsoppgjør står for døren og elektrikerne starter sine forhandlinger 22. april. Her er en Bravida-montør i sving med akkordarbeid på Drammen sykehus tidligere i år.
Leif Martin Kirknes
Når får du ny lønn? Disse datoene må du merke deg
Martine Lie satser på at et par måneder med permittering går greit.
Erlend Angelo
Potetmangel gir permitteringer i Bama
Ringnes-sjåførene håper på politisk drahjelp for å redde opp mot ansatte fra å miste jobben.
Erlend Angelo
– Det er snakk om 300 ekte mennesker som vil miste jobben
FLEST KVINNER: I rapporten kommer det fram at det ofte er unge kvinnelige ansatte, både med norsk og utenlandsk opprinnelse, som er skadelidende.
Colourbox.com
Renholdere trues med at de mister jobben om de er syke
Mats Ruland har allerede fire oppgjør på sitt bord, og skal i gang med mekling uka etter påske.
Leif Martin Kirknes
Lønnsoppgjøret: Brudd i tre nye oppgjør
Leif Martin Kirknes
Telenor-tillitsvalgte har fått nok: – Det er galskap
Renovatørene Markus Michalsen Helmundsen (t.v.) og Svein Øyvind Syse Johansen er godt kledd i gule refleksjakker, arbeidsbukser og vernesko. De får dekket alt arbeidstøy av jobben. Det får ikke barnehageansatt Alexander Filiberto (i midten).
Jan-Erik Østlie
Alle tre jobber i kommunen, men bare to får dekket alt arbeidstøy
Det var ikke mye varme igjen i Olsens hender etter å ha strevd seg igjennom snøen i Arendal.
Sissel M. Rasmussen
Kim Alexander må velge mellom å fryse på jobb eller søle til private klær
HENTER I BARNEHAGEN: Fengselsbetjent Jørgen Myrvold samler overtid for å ha et hjem til barna. Han er helt avhengig av et godt lønnsoppgjør for å fortsette i fengsel.
Eirik Dahl Viggen
Jørgen (29) overlever på overtidstimer
NÆRMERE INDUSTRIEN: Arbeidsgivere og arbeidstakere har signert på at bussbransjen må nærme seg gjennomsnittlig industriarbeiderlønn, men NHO Transport vil likevel holde seg innenfor rammene til den konkurranseutsatte industriens lønnsoppgjør.
Rodrigo Freitas / NTB
Uansett hva industriarbeiderne får i lønnstillegg, krever bussjåførene mer
Heiko Junge / NTB