JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Martin Guttormsen Slørdal

Fra flyktningleir til fotballfest

For de palestinske fotballspillerne handler Norway Cup om mye mer enn fotball.
2017080313102620170803133540

martin.slordal@lomedia.no

nina.hanssen@lomedia.no

Det palestinske jentelaget Sabra & Shatila Survivors gjør seg klare til å møte det norske laget Ramnes I.L på Ekebergsletta. Jentene på fotballaget kommer fra ulike flyktningleire i Libanon.

30 palestinske barn i alderen 10-12 år er denne uka i Oslo for å være med på Norway Cup, støttet av mange LO-forbund.

– Det er ganske overveldende å komme hit og spille på flotte baner, sier trener for det ene jentelaget, Abeer Hasson.

Hun forteller at jentene kommer fra dårlige kår. Laget er oppkalt etter flyktningleiren Sabra og Shatila, og de overlevende fra massakren på sivile i leiren i 1982.

Et pusterom for palestinske barn

OPPVARMING: Trener for Sabra & Shatila Survivors, Abeer Hasson forteller om at det ikke er lett å få trent fotball for jentene i flyktningeleirene.

OPPVARMING: Trener for Sabra & Shatila Survivors, Abeer Hasson forteller om at det ikke er lett å få trent fotball for jentene i flyktningeleirene.

Martin Guttormsen Slørdal

To glade jenter

Jentene ble kjent med hverandre da de trente sammen i ti dager før avreise til Norge. Nagham Abbas og Hadil Khahl er glade for å være med på fotballturneringen.

– Vi bor i ulike flyktningleire så det var flott å kunne møtes og trene sammen før denne turen. Vi sto opp klokken 6.00 hver morgen og spilte fotball hele dagen. Nå praktiserer vi det vi har lært, og det er moro å vinne innimellom også, sier Abbas, mens Khahl nikker.

Norsk Folkehjelp lapper Norway Cup-spillerne sammen igjen

GLADE FOTBALLSPILLERE: Nagham Abbas (t.h) og Hadil Khahl  har kjent hverandre i bare noen uker. Men nå spiller de på samme lag.

GLADE FOTBALLSPILLERE: Nagham Abbas (t.h) og Hadil Khahl har kjent hverandre i bare noen uker. Men nå spiller de på samme lag.

Martin Guttormsen Slørdal

Trener Abber Hasson forteller at det ikke er en selvfølge at palestinske jenter får drive med fotball.

– I mange familier ønsker de ikke at jentene skal delta på fotball. Vi prøver å endre holdningene slik at også eldre jenter skal få spille, sier Hasson.

I år er det også med et jentelag med spillere fra forskjellige steder på den okkuperte Vestbredden, Jerusalem Girls.

SCORING!: Kampen mot Ramnes I.L starter jevnt. Men det viser seg at det norske laget er for sterke for de palestinske jentene. Det står 5-0 til Ramnes da Nagham Abbas scorer mål for Sabra & Shatila Surviors. Abbas nærmest flyr over banen da hun feirer scoringen.

SCORING!: Kampen mot Ramnes I.L starter jevnt. Men det viser seg at det norske laget er for sterke for de palestinske jentene. Det står 5-0 til Ramnes da Nagham Abbas scorer mål for Sabra & Shatila Surviors. Abbas nærmest flyr over banen da hun feirer scoringen.

Martin Guttormsen Slørdal

DANS: 6-2 til Ramnes blir sluttresultatet. Etter kampen spilles palestinsk musikk ute på banen. De palestinske jentene tar de norske jentene i hendene og byr dem opp til dans. Fotball er tross alt ikke det viktigste.

DANS: 6-2 til Ramnes blir sluttresultatet. Etter kampen spilles palestinsk musikk ute på banen. De palestinske jentene tar de norske jentene i hendene og byr dem opp til dans. Fotball er tross alt ikke det viktigste.

Martin Guttormsen Slørdal

Flere jenter enn gutter

Norskpalestinske Arthur Sæmer Timraz er en av dem som står på for at palestinske barn får oppleve fotballfesten på Ekebergsletta.

JOBBER FOR AT JENTENE SKAL FÅ DELTA: Arthur Sæmer Timraz er glad for at de har fått med så mange palestinske jenter til årets Norway Cup.

JOBBER FOR AT JENTENE SKAL FÅ DELTA: Arthur Sæmer Timraz er glad for at de har fått med så mange palestinske jenter til årets Norway Cup.

Privat

Det var hans far, Fuad Timraz, selv palestinsk flyktning, som fikk de første palestinske lagene med. Han vant penger i tipping og brukte deler av gevinsten til å hente palestinske barn til Norway Cup.

HEIER PÅ HVERANDRE: Her heier jentene fra Sabira & Shatila Surviors på Gaza Kids.

HEIER PÅ HVERANDRE: Her heier jentene fra Sabira & Shatila Surviors på Gaza Kids.

Martin Guttormsen Slørdal

Arthur Sæmer Timraz er stolt over at de også i år har klart å få så mange palestinske jenter hit.

– Vi ønsket å sette jenters stilling i Palestina på dagsorden. Vi vil vise at de er likeverdige, og like viktige som guttene, sier Arthur Sæmer Timraz.

Fagbevegelsen spleiser

LO-forbundene NTL, Transportarbeiderforbundet, Fagforbundet, Industri og Energi, Fellesforbundet, Oslo Grafiske Forening samt LOs internasjonale avdeling bidrar med til sammen rundt 400.000 kroner.

Terje Fjellum, leder i Oslo Grafiske Fagforening, er med i støttegruppa som får de palestinske fotballagene til Norway Cup.

– I Norway Cup knyttes det sterke bånd på tvers av bakgrunn. Det er godt å kunne dele litt av vårt paradis med barn som lever under helt andre forhold, sier Fjellum.

Gaza Kids

Foruten de to jentelagene er det også et guttelag som deltar; Gaza Kids. Guttene på laget bor alle på en institusjon for foreldreløse barn i Gaza. De har mistet mor eller far, eller begge foreldrene sine.

BOR PÅ BARNEHJEM: Fotballgutta på Gaza Kids er foreldreløse etter krigens herjinger. De bor på et barnehjem i Gaza.

BOR PÅ BARNEHJEM: Fotballgutta på Gaza Kids er foreldreløse etter krigens herjinger. De bor på et barnehjem i Gaza.

Martin Guttormsen Slørdal

De har tapt alle sine kamper så langt i turneringen. 12 år gamle Hisham er ikke særlig glad etter et 7-0 tap mot Flint fra Tønsberg. Men han vil gjerne prate litt sammen med en av de norske spillerne på Flint, Sondre Berg Henry.

– For oss er det spennende å spille mot et lag som kommer fra et annet land og som snakker et helt annet språk. Det er utrolig at de kommer helt fra Gaza for å spille her, sier Henry.

BLE FOR STERKE: Flint ble for sterke for Gaza Kids.

BLE FOR STERKE: Flint ble for sterke for Gaza Kids.

Martin Guttormsen Slørdal

Hisham takker for kampen, og sier at selv om han er litt lei seg for at de tapte synes han det beste er at de blir kjent med norske gutter.

– For meg er det viktigste her å møte nye venner, sier den palestinske 12-åringen, og gir spontant sin nye norske venn en stor klem.

– Det er fint her i Norge. Jeg har det veldig bra nå, sier han mens han holder Henry. «Fly, fly» sier plutselig 12-åringen på arabisk, og peker bekymret opp i skyene. Et lite passasjerfly svever over Ekebergsletta under Norway cup. Det er første gang Hisham er utenfor Gaza, og for han kan fly bety fare.

NYTT VENNSKAP: Hisham fra Gaza Kids og Sondre fra Flint gir hverandre en klem etter kampen.

NYTT VENNSKAP: Hisham fra Gaza Kids og Sondre fra Flint gir hverandre en klem etter kampen.

Martin Guttormsen Slørdal

Bombet familien

Nå 11 år gamle Abdul Alskinbari har bodd på barnehjemmet fra han var fem år. Han flyttet dit etter at han mistet sin far, sin søster, sin bror og to halvsøstre i et israelsk bombeangrep. Midt under krigshandlingene søkte familien tilflukt på en skole. Så ble de rammet av en bombe.

– Jeg husker ikke så mange detaljer, sier han.

MISTET FAMILIEMEDLEMMER: Abdul Alskinbari mistet pappa og søsken i et bombeangrep.

MISTET FAMILIEMEDLEMMER: Abdul Alskinbari mistet pappa og søsken i et bombeangrep.

Martin Guttormsen Slørdal

Så smiler han igjen og er stolt over å være fotballspiller med skikkelig fotballutstyr.

De 30 barna spiller ikke bare fotball mens de er i Oslo. De har besøkt Tusenfryd, spilt minigolf, tatt båten til øyene i Oslofjorden, og vært i Frognerparken og fått minner for livet.

Om få dager reiser de hjem igjen. Jentene tilbake til leirene i Libanon, til den okkuperte Vestbredden og guttene tilbake til Gaza.

LAGBILDE: Gaza Kids og Flint sammen etter kampen.

LAGBILDE: Gaza Kids og Flint sammen etter kampen.

Martin Guttormsen Slørdal