Arbeidersanger:
10 sanger som får blodet til å bruse på 1. mai
Leserne har talt! Dette er de sterkeste arbeidersangene.
Roy Ervin Solstad
heidi@lomedia.no
Hvilken sang får blodet ditt til å bruse på 1. mai?
Vi utfordret i 2016 de nesten 2000 arbeidersang-entusiastene i frifagbevegelses Facebookgruppe for arbeidersanger til å nominere sine favoritter og tok deretter undersøkelsen ut til leserne. 386 stemmer stemte - og enda flere deltok i kommentarfeltene.
p
Dette er lista over de beste sangene - i følge deltakerne den gang. Er du enig?
10. There is power in a union
Tekst og melodi: Billy Bragg (1957 - )
Billy Braggs "Power in a union" appellerer langt ut over rekkene til den tradisjonelle norske arbeidersang-fansen. Artisten fra Øst-London har, siden Thatcher kom til makten, hatt sitt politiske hjerte godt planta på venstresida.
Under den store gruvestreiken midt på 80-tallet, stilte han seg på gruvearbeidernes side og skrev denne sangen - som også mange nordmenn har trykket til sitt bryst.
Det finnes også en norsk versjon av sangen, med tekst av Harald Rokkones og John-Peder Denstad.
The union forever
defending our rights
Down with the blackleg,
all workers unite
With our brothers and our sisters
from many far off lands
There is power in a union
SE OGSÅ: Hele teksten på Billy Braggs nettside
9. Frem kamerater, frem mot krigerånden
Tekst: Knut Olai Thornæs (1874-1945)
Melodi: Victor Ronander (1847-1929)
Denne sangen er det mange som har et sterkt forhold til - blant annet Fagforbundets tidligere leder, Jan Davidsen. Da frifagbevegelse i 2015 arrangerte arbeidersang-statfett, fikk vi høre han synge et par linjer av den mektige sangen.
Teksten er skrevet av Knut Olai Thornæs, norsk pressemann, dikter og politiker fra Kristiansand.
«Frem kamerater» ble først trykt som dikt i Ny Tid 23. desember 1911. Det ble senere til sang, da det ble tonesatt av Victor Ronander.
Frem kamerater, frem mot krigerånden,
frem mot vold og barbari.
Slå tyranniet våpnene av hånden,
ellers blir vi aldri fri.
Spotify: Fram kamerater med Grex Vocalis
Se også: Hele teksten
8. Ung flaggsang
Tekst: Oskar Hansen (1895-1968)
Melodi: Johannes Madsen
Ung flaggsang ble skrevet av journalisten og forfatteren Oskar Hansen til et kretsstevne for Danmarks Socialdemokratiske Ungdom (DSU) i 1923.
Sangen blev fort veldig populær i det danske sosialdemokratiet og regnes fortsatt som det danske arbeiderpartiets kampsang, i følge nettstedet danmarkshistorien.dk.
Her til lands synges den direkte oversatt til norsk.
p
Naar jeg ser et rødt Flag smælde
paa en blank og vaarfrisk Dag,
kan jeg høre det sælsomt fortælle
om min Verden, mit Folk og min Sag.
Og jeg rejser mig trodsigt i Vrimlen,
mens det kogler af Kraft i mit Mod,
thi det Flag, der nu smældende naar Himlen,
er jo rødt som mit brusende Blod.
7. Seiren følger våre faner
Tekst: Arne Paasche Aasen (1901-1978)
Melodi: Jolly Kramer-Johansen (1902- 1968)
Arne Paasche Aasen fra Steinkjer regnes av mange som arbeiderlyrikeren fremfor noen. Paasche Aasen er mannen bak både "De nære ting" og "Frihetens forpost", som er rangert litt lenger oppe på skalaen.
Komponist Jolly Kramer-Johansen har tonesatt noen av de mest brukte sangene i arbeiderbevegelsen.
Seiren følger våre faner
fram gjennom stormer og strid,
løft dem høyt i sterke hender
over vår jernhårde tid.
Det er fedres dyre arv,
de var trofast med
der hvor slitets menn og kvinner
for sin frihet stred.
De gav kraft og pågangsmot
når vi gikk til slag:
Seiren følger våre faner!
Arbeidsfolk, slå lag!
Hør sangen på Spotify med Bodø-oktetten
6. Ta hverandre i handa og hold
Tekst og melodi: Stein Ove Berg (1948–2002)
Dette er fagbevegelsens klare favoritt. Det var mange som ville synge den da de ble utfordret i arbeidersang-stafett i mai 2015.
Slik lød tonene fra LO leder Gerd Kristiansens kontor:
LO-lederen syngerOg slik hørtes det ut da forbundskontoret i Norsk Jernbaneforbund tok sangen:
NJF syngerVi har gått under faner og flagg
på en lang vei fra natt imot dag.
Hån og spott har vi tålt,
men når styrke ble målt
var vi sterkest – vi kjempet i lag.
• Tekst og gitargrep finnes her!
5. Syng høyt kamerater
Tekst og melodi: Stein Ove Berg (1948–2002)
Hva skulle den norsk arbeiderbevegelse gjort uten Stein Ove Berg? På femte plass ruver nok en sang av visesangeren fra Kløfta.
Skal du plante et tre,
må du velge et sted
det slår rot og vil vokse i fred.
For hvis stormene kommer fra havet en høst,
tar de tak og kan bryte det ned.
Syng høyt kamerater,
og la meg få høre,
at dere står sammen med meg
Slik hørte det ut da Skedsmoordfører Ole Jacob Flæten sang den for oss i fjor:
Video4. Revolusjonens Røst
Tekst: Rudolf Nilsen (1901-1929)
Melodi: Toril Brekke (1949- )
Revolusjonens røst er skrevet av dikter, journalist og kulturformidler Rudolf Nilsen.
Nilsen ble bare 28 år gammel, men fikk likevel en enestående posisjon i norsk lyrikk. Han skrev kampdikt for arbeiderklassen og østkantskildringer med kjærlighet til byen og menneskene.
Mindre kjent er det faktum, at det er forfatter Torill Brekke, utdannet typograf, og tidligere journalist som har satt tone til diktet.
Gi meg de rene og ranke,
de faste og sterke menn,
de som har tålmod og vilje
og aldri i livet går hen
og selger min store tanke,
men kjemper til døden for den.
3. Frihetens forpost
Tekst: Arne Paasche Aasen (1901-1978)
Melodi: Jolly Kramer-Johansen (1902–1968)
Under 2. verdenskrig ble "Frihetens forpost" sunget av nordmenn i tyske konsentrasjonsleire. Snart 71 år etter at krigen var over, står sangen fortsatt sterkt i mange sinn.
Ser du byens og hjembygdas lier,
ser du bølgende åser og fjell?
Det er folkets og framtidens Norge.
Det er ditt. Du skal eie det selv!
Kan du høre det duver imot deg
som en sang i den skumrende kveld?
Kamerater! Kamerater!
Det er frihetens forpost her nord.
Vi skal bygge. Vi skal trygge,
vi skal verge hver fot av dets jord!
2. De unge slekter
Tekst: Kåre Holt (1916–1997)
Melodi: Jolly Kramer-Johansen (1902–1968)
Jolly Kramer-Johansen skrev melodien til mange av Arne Paasche Aasens sanger, men det er den vakre "De unge slekter" med tekst av Kåre Holt som har fått den største utbredelsen også utenfor arbeiderbevegelsen.
Den gang da far min løftet
fanen i tro og tross
sådde han korn og frihet,
sådde for oss.
Over ham sprang en stjerne,
under ham sang en jord.
Slik ble en mann en såmann
for barn og mor.
1. Internasjonalen - L'Internationale
Fransk originaltekst: Eugene Pottier (1871)
Til norsk bokmål: Olav Kringen (1904)
Melodi: Pierre Degeyter (1888)
Internasjonalen synges over hele verden på arbeidernes dag, 1. mai. Den ruver fortsatt som Sangen over alle 1. mai-sanger.
Opp, alle jordens bundne trelle!
Opp I, som sulten knuget har!
Nå drønner det av rettens velde,
til siste kamp det gjøres klar.
Alt det gamle vi med jorden jevner:
Opp slaver, nå til frihet frem!
Vi intet var, men alt vi evner,
til rydning for vårt samfunnshjem
Så samles vi på valen,
seiren, vet vi, at vi får!
Og Internasjonalen
skal få sin folkevår!
Internasjonalen lever i beste velgående og brukes aktivt i ulike fora året rundt, som her på Trondheimskonferansen 2016:
VideoDet var mange som fikk frysninger da Operakoret stilte i arbeidersangstafetten og sang Internasjonalen for første gang i korets historie i fjor.
Det skjedde etter bare ett par gjennomganger - og slik lød det:
YoutubeFikk du lyst til å synge den selv? Sangteksten og musikken ligger klar!
YoutubeSom omkvedet lyder på Facebookgruppa: Arbeidersangen har fortsatt kraft.
Gratulerer med dagen!
skjerdump av poll
10 på topp
1. Internasjonalen
2. De unge slekter
3. Frihetens forpost
4. Revolusjonens røst
5. Syng høyt kamerater
6. Ta hverandre i handa og hold
7. Seiren følger våre faner
8. Ung flaggsang
9. Frem kamerater, frem mot krigerånden
10. There is power in the union
Dette er en sak fra
Vi skriver om og for arbeidsfolk i blant annet anlegg, vakt, renhold, asfalt og bergverk.
Flere saker
10 på topp
1. Internasjonalen
2. De unge slekter
3. Frihetens forpost
4. Revolusjonens røst
5. Syng høyt kamerater
6. Ta hverandre i handa og hold
7. Seiren følger våre faner
8. Ung flaggsang
9. Frem kamerater, frem mot krigerånden
10. There is power in the union
