JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Lokket til Norge – kastes ut

Dotsenko Olena ble lokket fra Ukraina til ”gull og fjell” i Norge og blir kastet ut av landet etter et år. – Sterkt å møte det ukrainske helsepersonellet, sier Tor-Arne Solbakken i LO.



11.09.2009
06:45
16.12.2013 11:07

LOs nestleder har brukt historien til de 24 ukrainerne som eksempel på sosial dumping. De betalte svimlende summer etter hjemlandets målestokk for språkopplæring og arbeid ved norske helseinstitusjoner. Det viste seg raskt at ”lønna” var 100 kroner dagen til mat, og ansettelse kunne de se langt etter. Derimot tjente formidleren grovt.

Norsk Helsepersonell er senere idømt en bot på 75 000 kroner og en inndragning på 92 000 kroner.

En sterk opplevelse

Deres historie vel kjent, også for leserne av FriFagbevegelse.no, men det å møte de seks ansikt til ansikt var en sterk opplevelse. Tor-Arne Solbakken traff seks av ukrainerne i den tidligere presteboligen i Kopervik. Karmøy kommune har sørget for at ukrainerne ble innlosjert i to hus mens de ventet på å få saken avgjort av myndighetene.

Må søke fra Ukraina

De har fått beskjed om at må reise tilbake til Ukraina og derfra søke jobb og arbeidstillatelse.

- Dette er en helt utrolig historie, egentlig ganske ubegripelig. For en legmann er det vanskelig å forstå nødvendigheten av å ri byråkratiske kjepphester overfor disse, sier Tor-Arne Solbakken. Han presiserer at LO ikke har behandlet dette tilfellet som egen sak, men kjenner bakgrunnen og har gitt råd til LO lokalt.

- Pinlig for velferdssamfunnet

- Deres historie er pinlig for det moderne velferdssamfunnet. Jeg finner det urimelig at andre først skal sjekke ut om de kan reise hjem, om det er en sikker hjemreise også med tanke på eventuell retur, for deretter å søke jobb og søke om arbeids- og oppholdstillatelse. For jeg regner faktisk med at de fleste vil arbeide i Norge, sier Tor-Arne Solbakken.

- Det vil vi. Og vi er i Norge nå. Hvorfor kan vi ikke da søke herfra? spør Smirnova Osana, som behersker norsk best av de seks og derfor fremstår som talsperson. De andre nikker til hennes fortelling, bortsett fra at to av dem ikke vil søke når de kommer hjem.

Søknaden allerede skrevet

På rommet sitt, i annen etasje i presteboligen, har hun allerede skrevet søknad på norsk, sirlig innført i en kladdebok. Det er et nakent rom, bortsett fra en seng og litt møbler, men de har i hvert fall tak over hodet og får sosialhjelp av Karmøy. Før det skjedde, ble de hjulpet også økonomisk av LO Haugesund og Omland. Organisasjonen gikk på tiggerstien og skaffet på denne måten mat.

- Vi vil ikke gå på sosialen, vi vil jobbe. Og jeg vet at Norge trenger helsepersonell. Jeg jobber hvor som helst, sier Smirnova Osana.

Vil jobbe i Norge

- Men ikke i Ukraina?

-Vi tok opp lån på 1 000 dollar, noen mer, for å ta norskkurs, først to måneder i Ukraina, deretter to måneder på Olavsskolen i Norge. Dette tilsvarer en årslønn for oss. Vi sa opp jobbene våre og vi flyttet fra våre familier. Jeg var oversykepleier.

Selv er jeg skilt og har to barn. Mine foreldre er pensjonister og står uten evne til å hjelpe. Noen jobb i Ukraina kan vi se langt etter. Vi har heller ingen mulighet til å betjene lånet med ukrainske lønninger.

- Det hadde vært veldig fint om andre kunne gjøre sin innflytelse overfor helseinstitusjoner slik at disse stilte seg velvillig overfor søknadene. De må ha papir på at de har jobb for å kunne vende tilbake. Videre assistanse i den viktige fasen de nå går inn i, vil kanskje bedre deres inntrykk av Norge, innskyter Øystein Hansen, LOs distriktssekretær i Rogaland.

- Hva slags betingelser ble dere stilt i utsikt i Ukraina?

Lovet fjell og gull

- Vi ble lovet ”fjell og gull”, og vi kunne jobbe så mye vi ønsket, opp til 100 timer i uka, og vi kunne tjene veldig bra. Mye overtid, svarer Smirnova Osana.

- Vi fikk høre at vi kunne arbeide som sykepleiere, men først måtte vi gjennom språkopplæring lokalt og i Norge. Etter en tid som hjelpepleiere, kunne vi arbeide som sykepleiere, svarer Smirnova Osana..

Virkeligheten ble annerledes. LO fikk en bekymringsmelding fra norske hjelpepleiere fordi ukrainerne gjorde fullgod jobb, gikk turnus og sågar delte ut medisin. Den siste oppgaven forutsetter langvarig kurs. Ukrainerne satt med diplom utstedt av formidleren, for gjennomgått kurs over en dag.

Fort hjem – raskt tilbake

- Hva skjer videre?

- Nå vil vi snarest mulig tilbake til Ukraina for å sette i gang med å skrive jobbsøknader. Vi vil få hjelp til reisen og til oppholdet i Ukraina. Vi vil raskt hjem for å komme snarest mulig tilbake til Norge, men da med alle papirene i orden, svarer Smirnova Oksana på vegne av de seks.

Var dette interessant? Vil du dele den med noen andre?
11.09.2009
06:45
16.12.2013 11:07



Mest lest

DROPPER ORDNING: Etter evaluering av ordningen og dialog med tillitsvalgte velger Jysk-ledelsen å kutte ut personlig tilbakemelding på iPadene.

DROPPER ORDNING: Etter evaluering av ordningen og dialog med tillitsvalgte velger Jysk-ledelsen å kutte ut personlig tilbakemelding på iPadene.

Jysk

Butikkarbeidere følte seg presset. Nå dropper Jysk omstridt ordning

Innsyn i et dokument skal normalt ta tre dager. UDI og departementene brukte nesten et år på å gi innsyn i dokumentet til høyre. Da var både arbeidssted, arbeidsgivers og arbeidstakers navn sladdet. Da viste det seg at FriFagbevegelse hadde hatt dokumentet i usladdet versjon i to år.

Innsyn i et dokument skal normalt ta tre dager. UDI og departementene brukte nesten et år på å gi innsyn i dokumentet til høyre. Da var både arbeidssted, arbeidsgivers og arbeidstakers navn sladdet. Da viste det seg at FriFagbevegelse hadde hatt dokumentet i usladdet versjon i to år.

Torgny Hasås

UDI hemmeligholder navn på useriøs arbeidsgiver

TRIST: Inger Kristin Byberg i SSP er skuffa over dommen i Arbeidsretten, og at tilsette som har jobba i bransjen i tjue år ikkje skal ha krav på meir enn minstelønn

TRIST: Inger Kristin Byberg i SSP er skuffa over dommen i Arbeidsretten, og at tilsette som har jobba i bransjen i tjue år ikkje skal ha krav på meir enn minstelønn

Tormod Ytrehus

Hotell- og restaurant-arbeidarar tapte lønnskamp: – Klar beskjed om at vi ikkje er så mykje verd

FORUS: 68 ansatte vil miste jobben på skjærelinjene til Nortura i Stavanger.

FORUS: 68 ansatte vil miste jobben på skjærelinjene til Nortura i Stavanger.

Erlend Angelo

Nortura sier opp 147 ansatte: – Siste ord er ikke sagt

Debatt

Trygge og gode arbeidsplasser kommer ikke av seg selv. De kommer fra fagforeningene, skriver Knut-Johannes Berg.

Trygge og gode arbeidsplasser kommer ikke av seg selv. De kommer fra fagforeningene, skriver Knut-Johannes Berg.

Bjørn Grimstad

«Når anbud blir et samfunnsproblem»

Sissel M. Rasmussen

SAS-ansatte leverte inn uniformene i protest: Nå har de Stortinget i ryggen

Jan-Erik Østlie

Henrik Asheim er redd LO skal få for stor makt

IKKE REPRESENTERT: Leder for Fellesforbundet i Nord-Rogaland, Steffen Høiland (til venstre) mener det er påfallende at det største forbundet i privat sektor, Fellesforbundet, ikke har noen i regjeringsapparatet. Han får støtte fra forbundskollegaene Svein Erik Veie og Tommy Rannov Nystad.

IKKE REPRESENTERT: Leder for Fellesforbundet i Nord-Rogaland, Steffen Høiland (til venstre) mener det er påfallende at det største forbundet i privat sektor, Fellesforbundet, ikke har noen i regjeringsapparatet. Han får støtte fra forbundskollegaene Svein Erik Veie og Tommy Rannov Nystad.

Erlend Angelo

Tillitsvalgte kritiserer Støre: – Henter inn for mange karrierepolitikere

KAN SMILE: De tillitsvalgte ved Ringnes-anlegget på Gjelleråsen utenfor Oslo er meget fornøyd med at Ringnes beholder distribusjonen av varene selv. Fra venstre Roar Ellingvåg, Rune Christensen, Anita Andersen, Erik Torkelsen og Leif Ritter.

KAN SMILE: De tillitsvalgte ved Ringnes-anlegget på Gjelleråsen utenfor Oslo er meget fornøyd med at Ringnes beholder distribusjonen av varene selv. Fra venstre Roar Ellingvåg, Rune Christensen, Anita Andersen, Erik Torkelsen og Leif Ritter.

Erlend Angelo

Sosial dumping, ropte Ringnes-ansatte. Nå er 200 arbeidsplasser reddet

Eirik Dahl Viggen

Ila-ansatte gikk flere tusen i minus da arbeidsplassen ble midlertidig flyttet: Dette ble løsninga

(Illustrasjonsfoto)

(Illustrasjonsfoto)

Leif Martin Kirknes

Hvor mye strøm kan vi lage ved å oppruste norske vann­kraft­verk?

Fersk finansminister Trygve Slagsvold Vedum (Sp) sier at staten skal bidra til reduserte lønninger blant toppledere.

Fersk finansminister Trygve Slagsvold Vedum (Sp) sier at staten skal bidra til reduserte lønninger blant toppledere.

Tri Nguyen Dinh

Vedum vil fryse lederlønninger i staten

Kommentar

Næringsminister Jan Christian Vestre er et eksempel til etterfølgelse, skriver ANB-redaktør Kjell Werner.

Næringsminister Jan Christian Vestre er et eksempel til etterfølgelse, skriver ANB-redaktør Kjell Werner.

Sissel M. Rasmussen

«Den norske modellen er truet»

Connie Ravndal, betongarbeider i Implenia.

Connie Ravndal, betongarbeider i Implenia.

Jan Inge Haga

Nå har Connie (27) krav på egen damegarderobe, men hun mener det ikke er nok

SLAVEMERKET: Sulis-medaljen eller «slavemerket» som det også ble kalt, var et merke gruvearbeiderne måtte bære rundt halsen.

SLAVEMERKET: Sulis-medaljen eller «slavemerket» som det også ble kalt, var et merke gruvearbeiderne måtte bære rundt halsen.

Stig-Audun Hansen / Arbeiderbevegelsens arkiv og bibliotek

«Slavemerket» som reiste arbeiderkampen på Norges nest største arbeidsplass

Steffen Høiland, regionrådet og LO i Nord- Rogaland.

Steffen Høiland, regionrådet og LO i Nord- Rogaland.

Helge Rønning Birkelund

Innleieforbud i Oslo ikke nok: – Blir det forbud, flytter bare byråene ut

Kvinnen fikk fast jobb etter å ha arbeidet med ulike teaterforestillinger siden 2014. Illustrasjonsfoto.

Kvinnen fikk fast jobb etter å ha arbeidet med ulike teaterforestillinger siden 2014. Illustrasjonsfoto.

Erik M. Sundt

Fikk fast jobb etter sju år og 19 midlertidige kontrakter ved teater

OVERMODENT: Strakstiltak i Oslo-området er overmodent, eit løfte frå dei raudgrøne partia og behovet er godt dokumentert, meiner leiar Joachim Espe i Bygningsarbeidernes Fagforening.

OVERMODENT: Strakstiltak i Oslo-området er overmodent, eit løfte frå dei raudgrøne partia og behovet er godt dokumentert, meiner leiar Joachim Espe i Bygningsarbeidernes Fagforening.

Håvard Sæbø

Fellesforbundet krev innleige-forbod straks

Sylvi Listhaug (Frp) ber om en garanti fra regjeringen om at avgiftene på drivstoff ikke settes opp.

Sylvi Listhaug (Frp) ber om en garanti fra regjeringen om at avgiftene på drivstoff ikke settes opp.

Leif Martin Kirknes

Frp etterlyser avklaring om avgift på bensin og diesel: – Hersker full forvirring

Leif Martin Kirknes

Tajik slår tilbake mot Asheim: – Det bør ikke være kontroversielt å lytte til partene i arbeidslivet


Flere saker