Gellerts, en buda eller pest?
- SCTRESS! Problem problem, sier den maskuline ungarske kvinnen barskt og banker meg på den verkede skulderen.
- Ja. Du har nok rett. Det er heldigvis snart ferie, sier jeg til gulvet.
Hun svarer ikke. Hun smiler aldri. Hun snakker heller ikke engelsk.
Jeg har nemlig frivillig lagt meg med rumpa bar på massasjebenken hennes. Vi er på Gellerts Spa i Budapest. Det ligger i Buda, men akkurat nå føles det som det er i Pest. Radioen står på for full guffe inne på det lille avlukket, døra er åpen og jeg er fortsatt kliss naken.
- NUDI NUDI, hadde dama i luka sagt, da jeg bestilte massasjetimen og ristet på hodet da jeg viste fram badedrakten. Jeg hadde fått skap nummer 32 i damegarderoben, men på nøkkelen sto det 26.
- No problem, hadde vakta med kaffekoppen sagt da jeg prøvde å fortelle at numrene ikke stemte. Jeg fikk ett hvitt laken som de insisterte var et håndkle og deretter hadde jeg vandrer etter de andre damene i det berømte badeanlegget.
Budapest med de varme mineralholdige kildene er en av de store kurbadbyene i Europa. De hadde sikkert en kur også for betente skuldre, hadde jeg tenkt før jeg gikk inn. Her har det vært badeanlegg siden romertiden, men det var tyrkerne som hadde utnyttet naturressursene her.
Den ungarske massøren har tydelig vært her en stund. Hun spruter meg full av noe som kan minne om den gamle spenol-flaska og jobber effektivt fra tærne og oppover.
Da hun er ved knærne mine, kommer en venninne inn og de snakker høylytt og diskuterer og overgår nesten radioen.
Jeg tør ikke se opp og lukker øynene. Tenke seg til. De har kaffeslabberas rett ved den nakne rumpa mi innsmurt med spenol.
Døra stå fortsatt åpen og jeg kan så vidt skimte den amerikanske jenta jeg prata med før jeg ble ropt opp. Jeg prøver meg med et smil, men da massøren banker oppover låret må jeg igjen lukke øynene.
Dette er ikke akkurat som spa i Norge. Der har massørene gjerne dempet belysning og rolig musikk. Her er det flombelysning, halvspiste brødskiver og en gammel kaffekopp og radioen på full guffe som gjelder. I tillegg til at damene skravler mens de jobber.
Da massøren har kommet seg til skulderpartiet går venninnen ut. Halvtimen er snart over. Hva med den vonde skulderen.
Nå ropes noe over en høyttaler.
- TELEFONA, SORRY SORRY, sier massøren og forlater avlukket.
Skal jeg le eller gråte? Jeg velger å le selv om dette ikke er god skikk her. Jeg får skikkelig latterkrampe og kjenner at den oljede nakne kroppen rister.
Jeg er ikke sikker på om jeg har mest vondt i ryggen, nakken eller skuldra etter den harde massasjen, men komisk det er det.
Etter 5 minutter kommer behandleren tilbake.
SCTRESS, sier hun igjen og ser alvorlig på meg, tar en slurk av kaffekoppen før hun banker videre. Så stanser hun opp.
Neste kunde er klar med sitt laken. Jeg tar mitt laken og sleper meg ut i de varme kildene. HELT NUDI.
Mest lest
TØFFERE KONKURRANSE: Fra 1. november blir reglene for å få drosjeløyve endret. Tom Svendsen mener regjeringen med det legger ytterlige sten til byrden.
Martin Guttormsen Slørdal
Tom (62) kan ikke lenger leve av å være drosjesjåfør: – Blir sosialklient eller minstepensjonist
FIKK IKKE PENSJONSINNBETALING PÅ SJU ÅR: Endre Waage ble aldri meldt inn til «obligatorisk tjenestepensjon» slik loven krever. Nå får han og kollegaene erstatning.
Privat
Endre ble nektet pensjonen han hadde rett på. Nå får han og kollegaene millionerstatning
NY PRAKSIS: Hovedverneombud ved Yara Porsgrunn, Roger Hansen, er glad for at videomøtene ikke lenger tas opp.
Privat
Verneombud fikk stoppet opptak av videomøter: – Kan være en felle, sier advokat
– Ved å fjerne denne regelen kan en permittert jobbe så mye som mulig opp mot full stilling. Nav kan dekke det resterende. Dette vil bli billigere for Nav, sier klubbleder ved Scandic Parken i Ålesund. (Illustrasjonsfoto)
Eirik Dahl Viggen
Permitterte må takke nei til jobb – taper dagpenger
MEKLING: LO Stat-leder Egil André Aas (t.h.) startet onsdag meklingen i statsoppgjøret, der riksmekler Mats Wilhelm RUland (t.v.) og mekler Richard Saue skal prøve å hjelpe partene til å finne en løsning.
Eirik Dahl Viggen
Lønna til statsansatte: Nå er meklinga i gang
UVISS FRAMTID: Maria Gazul har søkt mange nye stillinger og har også sett på mulighetene for å ta mer utdanning. Familiens økonomi bekymrer henne.
Lars Åke Andersen
Maria (41) blir arbeidsledig: – Jeg vet ikke helt hvordan vi skal klare oss
26.000 HK-medlemmer skal stemme over meklingsresultatet mellom Handel og Kontor og Virke – her ved HK-leder Christopher Beckham (t.v.) og Bård Westbye, forhandlingsansvarlig i Virke.
Erlend Angelo
Lønnsoppgjøret: Dette skjer om medlemmene stemmer nei
Å få seg ny jobb i koronatid kan bety en digital arbeidshverdag. Nyutdannede Lisa Sofie Ericsson ble sendt rett hjem med PC og mobil.
Nadia Frantsen
Tusen søkte på jobben i Nav. Lisa fikk den
Forbundet har også fått ja på en viktig endring som særlig kommer likestillingen til gode. (Illustrasjonsfoto)
Colourbox.com
Elektrikere får ny lønn – og innleiereglene strammes inn
Leder for bransjerådet for bussbransjen i Felles forbundet, Per Ole Melgård, informerer sine kolleger om grunnlaget for streiken første streikedag.
Håvard Sæbø
Dette kan stoppe busstreiken: Slik vurderer de tvungen lønnsnemnd
Resultatet i kommuneoppgjøret innebærer et tillegg på 1.400 kroner for sykepleierne.
Tri Nguyen Dinh
– 1.400 kroner ekstra er ikke nok for å rekruttere eller beholde sykepleiere
Bjørn A. Grimstad
Anleggsarbeidere får ny lønn: Minstelønna økes med 9,50 kroner per time
Erlend Angelo, Magasinet for fagorganiserte
Nav må betale saksomkostninger til LO-medlemmer, slår Høyesterett fast
FAGBREVET I SKUFFEN: Vekteren Tyra Lillegård greide fagprøven etter to års vanskelig læretid, men har beviset liggende i skuffen fordi det gir vonde minner. I dag er hun tillitsvalgt i Oslo og Akershus vekterklubb i Securitas med spesielt ansvar for lærlingene.
Martin Guttormsen Slørdal
Tyra (25) var på gråten av glede da vekterne gikk til streik
Fra lørdag blir det streikevakter å se over hele landet.
Håvard Sæbø
Streikende bussjåfører må klare seg med 3900 kroner i uka
Kommentar
Det finnes noe som er enda kjipere enn busser som står, skriver Mímir Kristjánsson.
Ihne Pedersen
«Det finnes noe som er enda kjipere enn busser som står»
Kommuneoppgjøret skal til uravstemning blant medlemmene i Norsk Sykepleierforbund.
Tri Nguyen Dinh
Sykepleierlederen slakter resultatet i lønnsoppgjøret, men vil ikke si hva medlemmene bør stemme
MARKERER: Marit Sauge, klubbleder i bussarbeiderklubben i Oslo Sporveiers arbeiderforening i Fagforbundet, har ikke fått kjeft fra passasjerene for å streike.
Bjørn A. Grimstad
Bussjåfør Marit streiker: – Vi har måttet gi opp lønnsøkning for å få lov til å gå på do
Det tok ett år fra Jan-Olav Helmos første e-post til byråd Berg beordret ekstern granskning av etaten hun har ansvaret for.
Werner Juvik
Jan-Olav varslet om skandalen. Så ble han omplassert av sjefen
STREIKEN I 1998: Flere hundre arge streikende transportarbeidere demonstrerte utenfor Sjølystsenteret i Oslo hvor Transportbedriftenes Landsforening holdt sin generalforsamling. Per Østvold (bildet) i Norsk Transportarbeiderforbund holdt en flammende appell til de streikende. Her knytter han neven, og er klar til kamp for saken.
NTB/Bjørn Halfdansen
