Irland våget ikke nei igjen
Med et ja til Lisboa-traktaten håper irene at EU kan redde dem ut av den økonomiske krisen. For egen regjering har de ingen tillit til.
Slik forklarer analytikere det overveldende flertallet for Lisboa-traktaten i folkeavstemningen rett før helgen. Bare et drøyt år etter at irene avviste traktaten, stemte hele 67,1 ja.
Ja-siden greide å skremme en sårbar befolkning over på sin side, mener Sinn Fein, det eneste partiet som har tatt avstand fra traktaten.
For det er liten tvil om at mange irer følte at de ikke hadde noe valg i en tid da arbeidsløsheten nærmer seg 15 prosent og BNP ligger an til å krympe med 8 prosent i løpet av 2009. Mange har også merket seg hva som skjedde på Island, og frykter samme skjebne hvis ikke Brussel kommer landet til unnsetning.
– Hjelp oss!
«Vil noen komme og ta oss over, vær så snill! En eller annen? Vi bryr oss ikke om at dere er europeere og at vi ikke stoler på dere. Dere duger likevel», skriver kommentatoren Brendan O’Connor i søndagsutgaven av irske Independent.
Irland er blant de EU-land som er verst rammet av finanskrisen. Den liberale økonomiske politikken som i mange år bidro til en kraftig vekst, førte til at tilbakeslaget ble desto større.
Budskapet om at Irland står sterkere sammen med EU enn alene, har nådd fram til irske velgere, uttalte statsminister Brian Cowen etter at ja-siden hadde sikret seieren. Selv har han liten tillit blant velgerne. Så liten at mange mente den upopulære statsminsteren ville kunne ødelegge for ja-siden.
Men denne gangen har irene tydeligvis klart å skille mellom misnøyen med regjeringen og Lisboa-traktaten. Og mange tror de har lite å tape på å gi EU større makt ettersom den nasjonale regjeringen uansett ser ut til å ha vært handlingslammet i sin takling av finanskrisen.
Dette har også vært blant argumentene til irsk LO, som håper at den sittende regjeringen snart blir felt.
Lønnskutt i desember?
Det kan skje allerede i desember når statsminister Cowen legger fram statsbudsjettet for neste år. Varsel om store kutt i offentlig velferd og lønnsnedgang i offentlig sektor har brakt opposisjonen på offensiven.
Heller ikke fagbevegelsen vil godta lønnskutt, og det utelukkes ikke at Irland går mot en vinter med streiker, demonstrasjoner og andre aksjoner.
Skulle den liberal-konservative regjeringen falle, står Labour klar til å overta sammen med landets nest største parti, kristelig-demokratiske Fine Gael.
Men også en mer venstrevridd regjering vil være nødt til å gjøre noe med landets store budsjettunderskuddet. I lengden er det ikke bærekraftig å låne 400 millioner euro i uka for å dekke de løpende offentlig utgifter, slik Irland gjør i dag.
Mest lest
TØFFERE KONKURRANSE: Fra 1. november blir reglene for å få drosjeløyve endret. Tom Svendsen mener regjeringen med det legger ytterlige sten til byrden.
Martin Guttormsen Slørdal
Tom (62) kan ikke lenger leve av å være drosjesjåfør: – Blir sosialklient eller minstepensjonist
FIKK IKKE PENSJONSINNBETALING PÅ SJU ÅR: Endre Waage ble aldri meldt inn til «obligatorisk tjenestepensjon» slik loven krever. Nå får han og kollegaene erstatning.
Privat
Endre ble nektet pensjonen han hadde rett på. Nå får han og kollegaene millionerstatning
LANG VEI: Ti år er gått siden Rune Breivik ble sykmeldt. – Jeg er klar på dagen til å teste hvor mye jeg klarer å jobbe og med hva. Jeg vil bare bli ferdig med dette, sier han.
Paul S. Amundsen
Overlegen mener Rune er for syk til å jobbe. Navs lege er uenig
MEKLING: LO Stat-leder Egil André Aas (t.h.) startet onsdag meklingen i statsoppgjøret, der riksmekler Mats Wilhelm RUland (t.v.) og mekler Richard Saue skal prøve å hjelpe partene til å finne en løsning.
Eirik Dahl Viggen
Lønna til statsansatte: Nå er meklinga i gang
UVISS FRAMTID: Maria Gazul har søkt mange nye stillinger og har også sett på mulighetene for å ta mer utdanning. Familiens økonomi bekymrer henne.
Lars Åke Andersen
Maria (41) blir arbeidsledig: – Jeg vet ikke helt hvordan vi skal klare oss
Å få seg ny jobb i koronatid kan bety en digital arbeidshverdag. Nyutdannede Lisa Sofie Ericsson ble sendt rett hjem med PC og mobil.
Nadia Frantsen
Tusen søkte på jobben i Nav. Lisa fikk den
Arbeidsmandsforbundet har to overenskomster for anleggsarbeidere. Den ene er overenskomst for private anlegg, der motparten er BNL. Den andre er anleggsoverenskomsten for maskinentreprenører, der motparten er MEF . Det er anleggsarbeiderne på BNL-avtalen denne saken gjelder.
Bjørn A. Grimstad
Anleggsarbeidere får ny lønn: Minstelønna økes med 9,50 kroner per time
Leder for bransjerådet for bussbransjen i Felles forbundet, Per Ole Melgård, informerer sine kolleger om grunnlaget for streiken første streikedag.
Håvard Sæbø
Dette kan stoppe busstreiken: Slik vurderer de tvungen lønnsnemnd
Forbundet har også fått ja på en viktig endring som særlig kommer likestillingen til gode. (Illustrasjonsfoto)
Colourbox.com
Elektrikere får ny lønn – og innleiereglene strammes inn
Resultatet i kommuneoppgjøret innebærer et tillegg på 1.400 kroner for sykepleierne.
Tri Nguyen Dinh
– 1.400 kroner ekstra er ikke nok for å rekruttere eller beholde sykepleiere
FAGBREVET I SKUFFEN: Vekteren Tyra Lillegård greide fagprøven etter to års vanskelig læretid, men har beviset liggende i skuffen fordi det gir vonde minner. I dag er hun tillitsvalgt i Oslo og Akershus vekterklubb i Securitas med spesielt ansvar for lærlingene.
Martin Guttormsen Slørdal
Tyra (25) var på gråten av glede da vekterne gikk til streik
Erlend Angelo, Magasinet for fagorganiserte
Nav må betale saksomkostninger til LO-medlemmer, slår Høyesterett fast
Fra lørdag blir det streikevakter å se over hele landet.
Håvard Sæbø
Streikende bussjåfører må klare seg med 3900 kroner i uka
Kommentar
Det finnes noe som er enda kjipere enn busser som står, skriver Mímir Kristjánsson.
Ihne Pedersen
«Det finnes noe som er enda kjipere enn busser som står»
RØYKLEI: Halvor Jønsi (62) håper neste generasjon betjenter og innsatte slipper å bli fanget i passiv røyking.
Eirik Dahl Viggen
Fengselet er erklært røykfritt, men fengelsbetjent Halvor (62) må puste inn røykluft hver dag
Kommuneoppgjøret skal til uravstemning blant medlemmene i Norsk Sykepleierforbund.
Tri Nguyen Dinh
Sykepleierlederen slakter resultatet i lønnsoppgjøret, men vil ikke si hva medlemmene bør stemme
STREIKEN I 1998: Flere hundre arge streikende transportarbeidere demonstrerte utenfor Sjølystsenteret i Oslo hvor Transportbedriftenes Landsforening holdt sin generalforsamling. Per Østvold (bildet) i Norsk Transportarbeiderforbund holdt en flammende appell til de streikende. Her knytter han neven, og er klar til kamp for saken.
NTB/Bjørn Halfdansen
Da bussjåførene gikk til streik for 22 år siden, overrasket de arbeidsgiverne og vant
Alexander Kristiansen er en av mange vikarer i varehandelen som nyter godt av at den såkalte 12-timersregelen ble fjernet i lønnsoppgjøret.
Aslak Bodahl
Alexander (22) fikk ikke ekstra betalt for å jobbe natt. Nå jubler han for en viktig seier
Debatt
Det er altså ikke slik at lønnsnivået sakte men sikkert har steget fra 86 prosent til 92 prosent på disse årene, skriver Roger Hansen.
Birgitte Haneide/Ruter
NHO-toppen trikser med lønnstallene for bussjåfører, mener bussveteran
Håvard Sæbø
