Lene Svenning/ magasinett.org

Med økonomisk støtte fra Oslo Bygningsarbeiderforening settes et teaterstykke på polsk opp i hovedstaden i september. Forestillingen heter Baron von Münchhausens eventyr, og er en humoristisk enmannsforestilling. Helgen 29. og 30. september spilles stykket fire ganger, på polsk, på teaterbåten Innvik, som ligger til kai på langkaia ved Oslo Børs.

Kjærkomment tilbud

Det er teatermannen Eduard Myska som har tatt initiativ til å invitere den polske teatergruppa til Norge. Han tok kontakt med Oslo Bygningsarbeiderforening for å høre om de kunne være interessert i å støtte kulturtiltaket. Og med løfter om 15.000 kroner, var det mulig å gjennomføre planene.

– Det bor tusenvis av polakker i Oslo-området. De jobber og jobber, og i fritiden ser de på polsk fjernsyn eller møtes i kirka. Teaterforestillingen vil være et kjærkomment kulturtilbud og et treffsted for de polsk-språklige, tror Myska.

For alle

Mange polakker jobber i byggebransjen, og noen hundre av dem er medlem i Oslo Bygningsarbeiderforening. Derfor synes foreninga det var fint å kunne bidra til teaterforestillingene.

– Brakkelivet er ikke alltid så stimulerende. Vi synes det var fint å kunne bidra til et sosialt tilbud, på deres eget språk, sier Roy Pedersen, leder i foreninga.

Han understreker at forestillingene er åpne for alle, medlemmer eller ei.

Teatr

W sobote i w niedziele 29. i 30. wrzesnia o godzinach 14.00 i 18.30, odbedzie sie spektakl monodramowy - przedstawienie komediowe przygotowane przez Teatr 77 z Lodzi na podstawie opowiadan A. Buergera o legendarnym klamcy - Baronie Muenchhausenie. Spektakl wykonuje znany z wielu filmowych rol i lubiany przez polska publicznosc Sawomir Sulej.

Adres: Langkaia, Bjørvika, obok budowy nowej opery - na lodce teatralnej Teaterbåten Innvik.