JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

I dyre dommer

EU-domstolen har avgjort at to polske familier har rett til tysk barnetrygd etter at fedrene jobbet og betalte skatt i Tyskland i noen måneder. Slik heves levestandarden.



21.06.2012
11:37
16.12.2013 19:35

nina.sandaas@lomedia.no

Domstolen har slått fast et interessant prinsipp; selv om de polske fedrene kunne motta barnetrygd – tilsvarende 12 euro i måneden per barn – i hjemlandet der kone og barn bodde, spiller dette ingen rolle.

Da det tyske beløpet var langt høyere, 154 euro i måneden for hvert barn, har utstasjonerte arbeidstakere eller sesongarbeidere rett til sosiale ytelser som er mer fordelaktige enn i hjemlandet. Slike ytelser bidrar til en forbedring av arbeidstakernes levestandard og sysselsettingsvilkår, mener EU-domstolen.

EU vil fremme den frie bevegelighet og bedre forholdene for de arbeidstakere som benytter seg av muligheten. Ifølge EU-domstolen kan «utstasjonerte arbeidstakere verken miste retten til sosiale ytelser eller tåle en nedsettelse av størrelsen på disse, fordi de har unyttet retten til fri bevegelighet som de har i henhold til EU-traktaten». Domstolen påpeker også at det ville redusere lysten til å utnytte denne retten, hvis de polske familiefedrene ble utelukket fra det tyske barnebidraget.

De to polakkene som sto på kravene og vant fram i EU-domstolen hadde jobbet i Tyskland i noen måneder 2006 og 2007. De betalte skatt til Tyskland og mente de var berettiget til tysk barnetrygd, 154 euro i måneden for hvert av barna. Tyske myndigheter avviste kravene og la vekt på at begge var omfattet av polske bestemmelser for barnetrygd og andre sosiale ytelser. Domstolen peker på at det normalt er slik at det land som står for trygdeordningene også skal betale barnetrygden. Men det finnes ikke hindre for at en stat der arbeidstakere jobber i en periode, betaler denne barnetrygden.

Dette gjelder selv om hele EU-lovgivningen er konstruert slik at det bare er én stats lover og regler som skal telle. Slik har EU prøvd å unngå at det blir oppdelt ansvar og administrativt rot.

Denne dommen må sies å være et stort fremskritt for de arbeidstakere som har barn og i perioder blir sendt på jobb til et annet EU/EØS-land. Det er greit å vite at man har krav på barnetrygd i det landet man jobber, særlig hvis den er mer fordelaktig enn i hjemlandet.

Men dommen gjør ikke «vei i vellinga», den bidrar ikke til noen klargjøring av hvilket lands lovgivning som gjelder. Og for noen lands myndigheter betyr den at uttellingene til barnetrygd for utstasjonerte arbeidstakere vil øke kraftig.

Den ferske EU-dommen gjør dagens regelverk i Norge mer usikkert. Det sier at hvis arbeidsgiveren din i hjemlandet (EØS-land) har sendt deg på oppdrag i Norge, har du ikke rett til barnetrygd eller kontantstøtte i Norge. Årsaken er at du fortsatt har arbeidsgiver i hjemlandet og fremdeles er medlem av trygdeordningen der. EU-domstolen har innført et nytt prinsipp.

Var dette interessant? Vil du dele den med noen andre?
21.06.2012
11:37
16.12.2013 19:35



Mest lest

Ragnar Moy blir anklaget for ikke å ha levert meldekort i to uker før han ble sykmeldt. Derfor får han ikke sykepenger.

Ragnar Moy blir anklaget for ikke å ha levert meldekort i to uker før han ble sykmeldt. Derfor får han ikke sykepenger.

Privat

Ragnar har vært sykmeldt i snart ett år – venter fremdeles på sykepenger fra Nav

TETT PÅ: Regionsekretær Nils-Olav Nøss i HK har fulgt Monica C. Furuberg og saken hennes i et år.

TETT PÅ: Regionsekretær Nils-Olav Nøss i HK har fulgt Monica C. Furuberg og saken hennes i et år.

Brian Cliff Olguin

Monica påpekte feil og stilte spørsmål til sjefen. Så ble hun truet til å si opp

– Hadde det ikke vært for vennene mine som har hjulpet meg og støttet meg underveis, kunne jeg lett ha blitt en av Breiviks støttespillere, sier Bjørn Thomas Nilsen.

– Hadde det ikke vært for vennene mine som har hjulpet meg og støttet meg underveis, kunne jeg lett ha blitt en av Breiviks støttespillere, sier Bjørn Thomas Nilsen.

Sissel M. Rasmussen

Bjørn Thomas ble med i Vigrid som 16-åring. 22. juli ble et vendepunkt

Nav legger opp til fleksibilitet i kravet om tilbakebetaling av forskudd på dagpenger..

Nav legger opp til fleksibilitet i kravet om tilbakebetaling av forskudd på dagpenger..

Hanna Skotheim

Ledige og permitterte skylder Nav 2,8 milliarder kroner

Målingen gjør SV-leder Audun Lysbakken optimistisk med tanke på høstens valg, selv om han vet at ikke noe kan tas for gitt.

Målingen gjør SV-leder Audun Lysbakken optimistisk med tanke på høstens valg, selv om han vet at ikke noe kan tas for gitt.

Jan-Erik Østlie

Opprykk for SV. Nå er partiet større enn Frp. Det gir solid rødgrønt flertall

– Gi LO-pengene tilbake, er oppfordringen fra Rasmus Hansson til SV.

– Gi LO-pengene tilbake, er oppfordringen fra Rasmus Hansson til SV.

Ole Palmstrøm

MDG ber SV betale tilbake pengene fra LO. – Faller meg ikke inn, svarer SV-lederen

Kommentar

Tormod Ytrehus

«Vi kan få en ungdomsgenerasjon som blir rammet for livet», skriver Svein-Yngve Madssen

Natalia Levytska

Natalia Levytska

Confederation of Free Trade Unions of Ukraine (KVPU)

Kvinner rammes hardere av koronaen enn menn. Fem kvinner fra hele verden forteller sine historier

Det høres ut som Erna Solberg er mest opptatt av å bli sittende som statsminister enn å bekjempe økende forskjeller, mener Aps Bjørnar Skjæran.

Det høres ut som Erna Solberg er mest opptatt av å bli sittende som statsminister enn å bekjempe økende forskjeller, mener Aps Bjørnar Skjæran.

Aslak Bodahl

Aps nestleder om Erna Solberg: – Hun virker sliten og trenger avløsning

Mange kommer nok til å feriere i Norge i år, slik som denne husmora på Nesodden i 1963.

Mange kommer nok til å feriere i Norge i år, slik som denne husmora på Nesodden i 1963.

Er du klar for sommerferie? Her er oversikten over hva du har krav på

Etter at landsmøtet i Høyre nå er over, er statsminister og gjenvalgt Høyre-leder, Erna Solberg, klar for å vinne stortingsvalget til høsten.

Etter at landsmøtet i Høyre nå er over, er statsminister og gjenvalgt Høyre-leder, Erna Solberg, klar for å vinne stortingsvalget til høsten.

Hans Kristian Thorbjørnsen

Se lista: Her er de viktigste vedtakene fra Høyres landsmøte

MANGFOLD: På Peabs byggeplass i Larvik jobber folk fra flere entreprenører. Den interne byttehandelen er regulert i en egen avtale, en «byggpool».

MANGFOLD: På Peabs byggeplass i Larvik jobber folk fra flere entreprenører. Den interne byttehandelen er regulert i en egen avtale, en «byggpool».

Håvard Sæbø

Her låner bedriftene folk av hverandre før de leier

Arbeidsledigheten er fortsatt høy i Norge, særlig blant unge.

Arbeidsledigheten er fortsatt høy i Norge, særlig blant unge.

Erlend Angelo

Arbeidsledig? Her er karriererådgiverens 10 tips

LO-leder Peggy Hessen ber regjeringen ta tak i prosessen om særaldersgrenser for pensjon.

LO-leder Peggy Hessen ber regjeringen ta tak i prosessen om særaldersgrenser for pensjon.

Leif Martin Kirknes

Særaldersgrenser: LO, YS og Unio nekter å delta i regjeringens pensjonsarbeid

Statsminister og Høyre-leder Erna Solberg satser på «hashtag helheten» i valgkampen.

Statsminister og Høyre-leder Erna Solberg satser på «hashtag helheten» i valgkampen.

Leif Martin Kirknes

Erna Solberg skjerper tonen mot Arbeiderpartiet: – De forsøker å stemple folk

Høyre og Arbeiderpartiet har den siste tida kommunisert påfallende likt om saker som arbeidsledighet, psykisk helse og klima. (Arkivfoto)

Høyre og Arbeiderpartiet har den siste tida kommunisert påfallende likt om saker som arbeidsledighet, psykisk helse og klima. (Arkivfoto)

Stortinget

Slagordkrig mellom Høyre og Ap: – De kopierer oss!

Sjef for Tankesmien Agenda, Trygve Svensson, tror ulikhet vil prege valgkampen i høst. 9 av 10 LO-tillitsvalgte frykter for økt ulikhet.

Sjef for Tankesmien Agenda, Trygve Svensson, tror ulikhet vil prege valgkampen i høst. 9 av 10 LO-tillitsvalgte frykter for økt ulikhet.

Jan-Erik Østlie

LO-tillitsvalgte tror forskjellene vil øke. Ulikhet blir den store valgkampsaken, mener Agenda

– Koronapandemien har endret måten mange jobber på betydelig, og skillet mellom arbeidsplass og hjem har blitt visket ut for mange, sier WHO-direktør Tedros Adhanom Ghebreyesus. (Illustrasjonsfoto)

– Koronapandemien har endret måten mange jobber på betydelig, og skillet mellom arbeidsplass og hjem har blitt visket ut for mange, sier WHO-direktør Tedros Adhanom Ghebreyesus. (Illustrasjonsfoto)

Colourbox

745.000 dødsfall knyttet til lange arbeidsdager, ifølge FN-studie

Debatt

Leif Martin Kirknes

«EØS-avtalen har tre viktige sikringsskap. Regjeringen vil kortslutte alle sammen», skriver Roy Pedersen

Da statsministere Erna Solberg åpnet landsmøte i Høyre for to år siden, var salen fullpakket. Nå skjer åpningen digitalt.

Da statsministere Erna Solberg åpnet landsmøte i Høyre for to år siden, var salen fullpakket. Nå skjer åpningen digitalt.

Torgny Hasås

Høyre i nytt partiprogram: Full enighet om arbeidslivet


Flere saker