JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Savner foreldre

Når foreldrene drar for å tigge eller arbeide i Norge og andre europeiske land, blir titusener av barn etterlatt i Romania.



16.06.2013
13:06
16.12.2013 23:06

I Norge raser debatten om å forby tigging, og utfallet av den kan få betydning for noen av disse barna.

Grusveien er humpete og sola stekende i landsbyen Marza helt sør i Romania, hvor rombarna Maria-Sara Pascu (16), Samuel Pascu (13) og Beatrice Constantin (12) bor.

De deler skjebne med titusener av rumenske barn. Mamma Doina Enache (34) tigger i Oslo, pappa har flyttet til Hellas, og bestemor må passe på dem.

- Barnas mor sa at hun ville ta livet av seg hvis jeg ikke tok godt vare på barna hennes, sier bestemor Stela Pascu (58).

- Enkelte dager har vi ikke noe å spise, da blir det ingen mat, sier hun.

Ved hjelp av husdyrhold, kjøkkenhage og rundt 800 kroner i månedlig sosialstøtte forsørger hun totalt seks barnebarn og en gammel nabokone.

- Det er trist at mamma ikke er sammen med oss. Jeg skulle ønske hun var her, sier Samuel på 13.

Høyre, Frp og politiet ønsker å forby tigging i Norge, men denne uken ble det klart at det ikke blir tiggefrie soner i Oslo. Politiet venter storinnrykk av tiggere til Norge i sommer.

– Les også: Her får tiggere dusje

Utenfor Frelsesarmeens lokaler i Oslo bryter Doina Enache sammen når hun får se bildene NTB har med av barna hennes fra Romania. Hun brukte 1.600 kroner på å komme seg til Norge, men sier utbyttet av én måneds tigging har vært dårlig. Nå vil hun hjem.

- Men jeg trenger penger til å komme meg tilbake. Pengene jeg har tjent, går til å betale gjeld. Hittil har jeg bare klart å sende 400 kroner tilbake til barna, sier hun.

Håpet var å tjene rundt 30.000 i Norge, slik at hun kunne pusse opp familiens hus i Marza skikkelig.

- Det er ikke bra for barna mine at jeg er her. De spør meg hva jeg gjør, og sier de ikke vil at jeg skal bli syk eller dø i Norge, sier romkvinnen.

Tallene er svært usikre, men ifølge en undersøkelse gjort av FNs barnefond og rumenske Alternative Sociale Asociation har Romania 350.000 såkalte etterlatte barn. En tredel av dem har verken mor eller far hos seg.

– Les også: Åpner for delvis tiggeforbud

Rumenske myndigheter anslår derimot at 82.000 barn etterlates av foreldre som reiser ut, 23.000 av dem uten noen foreldre.

Barna tas oftest hånd om av besteforeldre eller slektninger, men mange må også klare seg alene. Noen hundre av foreldrene kommer til Norge - i håp om å tjene penger til familien hjemme.

De tre barna til Doina Enache bodde sammen med foreldrene i Hellas i fire år og kom hjem i fjor.

- Vi tigget, forsøkte å samle flasker og metallskrap. Vi bodde i noen skur. Det var en fæl opplevelse. Vi lengtet hjem, og det er mye bedre å være hjemme i landsbyen, sier sønnen Samuel.

Etter fire år i Hellas hadde de med seg rundt 5.600 kroner hjem.

- Etter én uke var det slutt på pengene, som vi brukte til å kjøpe nye vinduer til huset, forteller de.

– Les også: – Sett tiggerne i arbeid

Rumenske tiggere i Oslo sier de ikke tør ta med seg barna av frykt for at barnevernet skal gripe inn. Men følgene av at barna etterlates mens foreldrene reiser ut, kan også være store. Barna får ikke tilstrekkelig voksenkontakt, faller ofte fra på skolen og må ofte jobbe hardt og passe på småsøsken, ifølge Redd Barna.

«Disse barna har også ofte økt risiko for skulking, overfølsomhet, isolasjon, depresjon, angst og avvikende oppførsel», skriver hjelpeorganisasjonen.

Men bildet er sammensatt. Barn som har foreldre i utlandet, kan også ha det bedre materielt, fordi foreldrene sender penger hjem til dem, ifølge Sandie Blanchet ved FNs barnefond i Romania.

- Det finnes veldig lite forskning på hvordan foreldrenes fravær påvirker barnas oppvekst. Mye avhenger av hvem som tar hånd om dem, sier hun.

I Marza greier ikke bestemor Stela Pascu lenger å arbeide i kjøkkenhagen når solen steker som verst. Barna må bidra med å dyrke potet, tomat, agurk, hvitløk, løk og bønner, stelle trær med kirsebær, epler og druer, mate de over 100 kyllingene og holde hagen fri for slanger. Familien aler også opp en gris som kan slaktes og gi mat til vinteren.

- Uten grisen ville vi sultet om vinteren, sier Stela Pascu.

16.06.2013
13:06
16.12.2013 23:06



Mest lest

Hilde Cecilie Jordsjø har jobbet som kabinansatt i SAS i 33 år.

Hilde Cecilie Jordsjø har jobbet som kabinansatt i SAS i 33 år.

Privat

Hilde Cecilie har fått 2.000 kroner mer i lønn på 12 år: – Ledelsen ser på oss som et nødvendig onde

136 600 personer mottok arbeidsavklaringspenger (AAP) fra Nav første kvartal 2022.

136 600 personer mottok arbeidsavklaringspenger (AAP) fra Nav første kvartal 2022.

Hanna Skotheim

Tre viktige endringer i reglene for AAP

1. juli 2022 trer en rekke endringer i arbeidslivet i kraft. Her får du oversikten.

1. juli 2022 trer en rekke endringer i arbeidslivet i kraft. Her får du oversikten.

Tormod Ytrehus

1. juli er det nye lover og regler som innføres i arbeidslivet

Eva Ranheim er sekretær i klubben og en av få som er igjen på Elko-fabrikken. Nå flyttes fabrikken til utlandet.

Eva Ranheim er sekretær i klubben og en av få som er igjen på Elko-fabrikken. Nå flyttes fabrikken til utlandet.

Sissel M. Rasmussen

Suksessfabrikk flyttes ut av Norge: – Det har vært en slitsom tid

HK-tillitsvalgte Tormod Aarum (t.v.) og Christian Kaborg etterlyser forebygging av sykefravær ved Ikea Fururset.

HK-tillitsvalgte Tormod Aarum (t.v.) og Christian Kaborg etterlyser forebygging av sykefravær ved Ikea Fururset.

Brian Cliff Olguin

Tillitsvalgte: Syke Ikea-ansatte tvinges på jobb. Nav-lege får skylda

Regjeringens oppdaterte regler for hjemmekontor gjelder fra 1. juli.

Regjeringens oppdaterte regler for hjemmekontor gjelder fra 1. juli.

colourbox.com

Nye regler for hjemmekontor fra 1. juli. Dette må du vite

Maria Jocelyn Vattøy (til venstre) og Saengduan Hansen har det tøft. Endrete permitteringsregler gir en svært usikker økonomisk hverdag.

Maria Jocelyn Vattøy (til venstre) og Saengduan Hansen har det tøft. Endrete permitteringsregler gir en svært usikker økonomisk hverdag.

Erlend Angelo

Maria og Saengduan står uten lønn og dagpenger: – Er det dette som er vanlige folks tur?

Prosessoperatør Hanne Høines jobber til alle døgnets tider.

Prosessoperatør Hanne Høines jobber til alle døgnets tider.

Jan Inge Haga

Hanne jobber til alle døgnets tider: – Jeg ser folk som sliter voldsomt

Hanna Skotheim

Fra 1. juli blir det enklere å bruke lønnstilskudd

Marte Mjøs Persen kalte inn partene NHO Luftfart og Norsk Flytekniker Organisasjon (NFO) tirsdag morgen. 

Marte Mjøs Persen kalte inn partene NHO Luftfart og Norsk Flytekniker Organisasjon (NFO) tirsdag morgen. 

Jan-Erik Østlie

Tvungen lønnsnemnd i flyteknikerstreiken. Her er reaksjonene

Lene Rørvik reagerer på at FO, som regner seg som en feministisk organisasjon, gikk med på å svekke kvinners rett til å få betalt ammefri.

Lene Rørvik reagerer på at FO, som regner seg som en feministisk organisasjon, gikk med på å svekke kvinners rett til å få betalt ammefri.

Privat

Lene (30) vil melde seg ut av LO i amme-protest

Fra 1. juli blir det dyrere for dem som bruker mye strøm samtidig.

Fra 1. juli blir det dyrere for dem som bruker mye strøm samtidig.

Kai Hovden

Nå er den nye nettleia her: – Jeg er spent på responsen

LAGER: Hvem skal organisere de ansatte på ulike typer lagre? Handel og Kontor og Fellesforbundet har i årevis kranglet om dette.

LAGER: Hvem skal organisere de ansatte på ulike typer lagre? Handel og Kontor og Fellesforbundet har i årevis kranglet om dette.

Håvard Sæbø

LO har satt ned foten i krangel om lageransatte

Rundt 300 bygningsarbeidarar samla seg framfor administrasjonsbygget til arbeidsgivaren FLC tysdag morgon.

Rundt 300 bygningsarbeidarar samla seg framfor administrasjonsbygget til arbeidsgivaren FLC tysdag morgon.

3F Lolland

Ulovleg streik på Danmarks største byggeplass: Polakkar krev same lønn som danskar

Kommentar

Næringsminister Jan Christian Vestre må gjøre ord til handling. Nå må han klemme til, skriver Kjell Werner.

Næringsminister Jan Christian Vestre må gjøre ord til handling. Nå må han klemme til, skriver Kjell Werner.

Beate Oma Dahle / NTB

«Nok en gang viser det seg at staten ikke klarer å holde igjen på lønnsnivået til topplederne»

STREIKEFARE: Mange av NTLs medlemmer i NRK jobber med å få sendingene på luften, blant annet i regirommene. (Arkivfoto)

STREIKEFARE: Mange av NTLs medlemmer i NRK jobber med å få sendingene på luften, blant annet i regirommene. (Arkivfoto)

nyebilder.no

Lyd og bilde kan forsvinne fra NRK i sommer – mekling denne uka

Flyteriggansatte i Maersk er blant de som nå får høyere lønn. Bildet er av flyteriggen Maersk Inspirer.

Flyteriggansatte i Maersk er blant de som nå får høyere lønn. Bildet er av flyteriggen Maersk Inspirer.

Maersk Drilling

Flyteriggansatte får ny lønn etter mekling. Se hva de ble enige om her

Benedicthe Eliassen er gravid og skal bli tobarnsmor. Etter planen skal hun tilbake til jobb i august til neste år. Da skal familiekabelen med to små og to skiftarbeidende foreldre stå sin prøve.

Benedicthe Eliassen er gravid og skal bli tobarnsmor. Etter planen skal hun tilbake til jobb i august til neste år. Da skal familiekabelen med to små og to skiftarbeidende foreldre stå sin prøve.

Jan Inge Haga

Småbarnsmoren Benedicthe (24) har slitt med nattskift fra første stund

Martin Guttormsen Slørdal

Fagbevegelsens egen storstue har flere ganger brukt vektere uten tariffavtale. Nå vil LO rydde opp

Leder av LOs organisasjonsavdeling,,Bård Nylund,  havnet midt i skytedramaet utenfor Per på Hjørnet og London pub natt til lørdag.

Leder av LOs organisasjonsavdeling,,Bård Nylund, havnet midt i skytedramaet utenfor Per på Hjørnet og London pub natt til lørdag.

Jan-Erik Østlie

LOs Bård Nylund havnet midt i skytedramaet


Flere saker