JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Norway cup 1990 – 2013: «Fra helvete til himmelen»

Med fagbevegelsens hjelp har palestinske barn fått delta i Norway Cup. Terje Fjellum forteller historien.



20.06.2013
12:17
16.12.2013 23:09

Historien starter i mars 1990 da norskpalestineren Fuad Timraz, født og oppvokt i en flyktningeleir midt på Gazastripen, vinner i tipping. Han hadde selv aldri spilt forball på gress, aldri brukt fotballsko eller forballdrakt før han kom til Norge i 1974 for å studere.

Nå hadde han muligheten til å la noen av sine landsmenn få oppleve dette gjennom deltagelse i Norway Cup, men utfordringene var mange. I Gaza var Intifadan (opprør mot den Israelske okkupasjon), det fantes ikke idrettsforeninger, klubber eller offentlige ungdoms- og idrettsinstitusjoner. Det eneste som delvis fungerte var UNRWA (FNs hjelpeorganisasjon for palestinske flyktninger). Leder for UNRWA i Gaza var på den tiden nordmannen Zakarias Bakker, tidligere oberst i FN-styrken i Sør-Libanon. Han var en viktig støttespiller for å få det første laget, gutter 14 år trygt frem til flyplassen. Men problemene var ikke bare der nede, i Norge ble mange spørsmål reist, skulle laget få delta, hvilket land skulle de representere og mye annet. Særlig spørsmålet rundt hvilke land de skulle representere førte til en stor politisk diskusjon innad i Norway Cup, Fotballforbundet, Idrettsforbundet, Kulturdepartementet og tilslutt Utenriksdepartementet.

Nesten alle mente at Gaza var en del av Israel og at Palestina ikke eksisterte, og at de ikke var medlem av FIFA (det internasjonale fotballforbundet). Derfor tok utenriksminister Kjell Magne Bondevik avgjørelsen på at laget fra Gaza skulle føres under Israel. Den eneste som ikke aksepterte avgjørelsen var mister Norway Cup selv, Frode Kyvåg. Han gikk i kjent stil knallhardt ut mot avgjørelsen i en stor artikkel i Dagbladet. Etter mange runder og ikke minst etter et sterkt press som følge av Kyvågs artikkel i Dagbladet snudde alle og Gaza-laget representerte Palestina, uten at flagget ble heist siden de ikke var medlem av FIFA. Bondevik bidro i utreiseprosessen for laget og sendte et beklagelsesbrev til daværende palestinske ledere i Gaza.

Kjell Bygstad som den gangen var leder av Palestina-gruppene i Norge og redaktør av fagbladet til Norsk Kjemisk Forbund, og daværende leder Arthur Svendson, engasjerte seg i etterkant av Norway Cup i 1990. De tok initiativet til innsamlingsaksjon blant forbund, fagforeninger og solidaritetsbevegelser for Palestina. Dette initiativet har helt frem til i dag blitt organisert ut fra Kjemisk, nå Industri Energi. Uten dette forbundets betydelige innsats helt fra starten av, ville denne historien blitt en annen.

Hedersmannen Kjell Bygstad var bortsett fra det første året, til stede på Ekebergsletta hvert år, i tillegg stod han sentralt ved siden av Fuad Timraz med invitasjon og tilretteliging for lagene, helt frem til sin bortgang sommeren 2008. Fra 2009 utgjør «støttegruppa» Fuad Timraz, Sven Mortensen og undertegnede.

Siden starten i 1990 har totalt 69 lag vært påmeldt til cupen. Av disse har tre lag blitt forhindret fra å komme grunnet krig, to lag har kommet for sent på grunn av Israels uthalingstaktikk av blant annet visum og utreisegodkjennelse. Og hadde det ikke vært for Frode Kyvågs pågåenhet og store kontaktflate, hadde nok antall lag som kom for sent vært mange flere.

Sportslig sett har det vært en formidabel utvikelig fra 1990 hvor Gaza-laget gikk på tre strake nederlag med sifrene 0 – 14, 0 – 12 og 1 – 7, og til 2003 hvor laget fra Sabra & Shatila spilte seg helt frem til finalen og tapte. Og 2006 hvor laget fra Ramalha vant finalen. En annen og vel så viktig sportslig effekt er det at det nå er mange fotballag med start fra 12 års alder, bygging av baner, et oppegående fotballforbund som lager turneringer for kvalifisering til Norway Cup.

Og som en av deltagerne uttalte: «En dag i frihet for hvert år av min alder, og reise fra Gaza til Norge er som å reise fra helvete til himmelen.» Det er stort å se de palestinske barna utfolde seg på og utenfor banen, hvordan de med stolthet kjemper i kampens hete, eller når de etter kamper viser publikum at de kan mer enn fotball gjennom sine flotte folkedanser og musikk.

Sommeren 2011 fikk vi bare med to lag, men i 2012 var det nok en gang tre lag i Norway Cup. Et lag fra Gaza, et fra leirene i Libanon og et jentelag fra Vestbredden Og som den kvinnelige representanten fra det palestinske fotballforbundet gjentok flere ganger, hvor viktig det var. Ikke bare sportslig sett, men også for å styrke jenter og kvinners posisjon i det palestinske samfunnet.

Vi vil med dette innlegget takke alle våre støttespillere og gi en liten orientering om utviklingen siden 1990 og frem til i dag. Og håper at dere vil fortsette å bidra til at noen av verdens mest vanskeligstilte barn kan få oppleve at det er mulig å møtes i fred til sportslig og kulturell utveksling i Norway Cups ånd.

(Artikkelen sto på trykk i LO-Aktuelt nr. 11/2013)

20.06.2013
12:17
16.12.2013 23:09



Mest lest

Jonas Gahr Støre og resten av regjeringen får frist til høstens statsbudsjett med å melde tiltak.

Jonas Gahr Støre og resten av regjeringen får frist til høstens statsbudsjett med å melde tiltak.

Jan-Erik Østlie

Nå har LO-forbund fått nok: Gir Støre strøm-frist

Kommentar

Märtha Louise må selvsagt få velge den livsledsageren hun vil, men vedkommende står ikke helt fritt til å gjøre hva som helst, skriver Kjell Werner.

Märtha Louise må selvsagt få velge den livsledsageren hun vil, men vedkommende står ikke helt fritt til å gjøre hva som helst, skriver Kjell Werner.

Lise Åserud / NTB

«Durek gjør skam på kongehuset», skriver Kjell Werner

PÅ JOBB 15:05: – Jeg pleier alltid å være ute i god tid. Liker å snakke med de på skiftet før mitt, for å få oversikt, sier Vidar Ekeberg på vei inn mot hovedinngangen på Østlandsterminalen

PÅ JOBB 15:05: – Jeg pleier alltid å være ute i god tid. Liker å snakke med de på skiftet før mitt, for å få oversikt, sier Vidar Ekeberg på vei inn mot hovedinngangen på Østlandsterminalen

Alf Ragnar Olsen

Vidar (58) drar på jobb når andre reiser på helgetur: – Man blir litt i utakt med verden

Forbundsleder Ulf Madsen i FLT (t.v.) og forbundsleder Frode Alfheim i Industri Energi skal meisle ut en samarbeidsavtale mellom sine to forbund.

Forbundsleder Ulf Madsen i FLT (t.v.) og forbundsleder Frode Alfheim i Industri Energi skal meisle ut en samarbeidsavtale mellom sine to forbund.

Kai Hovden

Slår de seg sammen, blir de et av LOs største forbund

– Markedskreftene har tatt over styringen. Som god sosialdemokrat mener jeg det er feil, sier Roar Flåthen.

– Markedskreftene har tatt over styringen. Som god sosialdemokrat mener jeg det er feil, sier Roar Flåthen.

Martin Guttormsen Slørdal

Kraftkrisen er Støres store test som statsminister, mener tidligere LO-leder

Alle førsteklassinger får gratis SFO fra høsten 2022. Illustrasjonsfoto/Arkivfoto

Alle førsteklassinger får gratis SFO fra høsten 2022. Illustrasjonsfoto/Arkivfoto

Karin E. Svendsen

Mange endringer fra 1. august: Gratis SFO for førsteklassinger og brillestøtte for barn

Skuffet: Vetle Reinertsen Tvedt er lærling ved Universitet i Agder. Han skulle ønske lærlingene også kunne ta del i de lokale forhandlingene.

Skuffet: Vetle Reinertsen Tvedt er lærling ved Universitet i Agder. Han skulle ønske lærlingene også kunne ta del i de lokale forhandlingene.

Privat

Vetle (19) får 40 kroner mindre i lærlinglønn enn kompisen som jobber i privat sektor

Regjeringen må styre unna lettvinte løsninger for å få bukt med de høye strømprisene, mener Trygve Svensson.

Regjeringen må styre unna lettvinte løsninger for å få bukt med de høye strømprisene, mener Trygve Svensson.

Jan-Erik Østlie

– Folk bør være 1000 ganger mer bekymret for Putin enn for Acer

KNAPPE RESSURSER: Flere fengsler har stengt avdelinger for å få budsjettet i balanse (ARKIVFOTO).

KNAPPE RESSURSER: Flere fengsler har stengt avdelinger for å få budsjettet i balanse (ARKIVFOTO).

Ole Palmstrøm

Kvinnefengselet måtte stenge en avdeling for å spare: – Vi klarer ikke å hjelpe de aller sykeste

BEKYMRET: Hovedtillitsvalgt Marc Gayorfar i Folkehelseinstittutet er redd kuttene i de ekstra bevilgningen til koronarelatert arbeid vil ramme de ansatte.

BEKYMRET: Hovedtillitsvalgt Marc Gayorfar i Folkehelseinstittutet er redd kuttene i de ekstra bevilgningen til koronarelatert arbeid vil ramme de ansatte.

Ole Palmstrøm

Ansatte raser over FHI-kutt: – Dette er takken fra Norge, liksom

DET NYTTER: Etter at de fikk rutiner for å identifisere ofre for menneskehandel, klarte Ida Lindmo og fengselsbetjentene å tilbakeføre flere til et bedre liv.

DET NYTTER: Etter at de fikk rutiner for å identifisere ofre for menneskehandel, klarte Ida Lindmo og fengselsbetjentene å tilbakeføre flere til et bedre liv.

Ole Palmstrøm

Fengselsbetjent Ida fanget opp at tolv innsatte var ofre for menneskehandel

STRØMLØFTE: Statsminister Jonas Gahr Støre vurderer både eksportbegrensninger og krav til minstefylling av vannmagasinene for å sikre at Norge slipper å rasjonere strøm i vinter. I tillegg skal regjeringen se på strømstøtteordningen på nytt.

STRØMLØFTE: Statsminister Jonas Gahr Støre vurderer både eksportbegrensninger og krav til minstefylling av vannmagasinene for å sikre at Norge slipper å rasjonere strøm i vinter. I tillegg skal regjeringen se på strømstøtteordningen på nytt.

Jan-Erik Østlie

Støre vil vurdere strømstøtten på nytt: – Vi skal gjøre det vi kan

MED LO I RYGGEN: LO-advokatene Rune Lium (t.v) og Nina Wærnhus representerte Frank Kjetil Olsen og EIvind Helleland i Salten og Lofoten tingrett.

MED LO I RYGGEN: LO-advokatene Rune Lium (t.v) og Nina Wærnhus representerte Frank Kjetil Olsen og EIvind Helleland i Salten og Lofoten tingrett.

Guro Gulstuen Nordhagen

Dommerne mente de hadde en god sak da de saksøkte staten for å få beholde jobben. Retten var uenig

Kommentar

Bedrifter og husholdninger trenger strømhjelp fra statens side, skriver Kjell Werner.

Bedrifter og husholdninger trenger strømhjelp fra statens side, skriver Kjell Werner.

Brian Cliff Olguin

«Strømstøtten må ikke bli så omfattende at vi alle straffes med et rentesjokk»

FORTJENER MER: Det var ikke mye hjemmekontor på oss under pandemien. Vi skapte rekordresultatene for Posten og har gjort oss fortjent til rundt 30.000 kroner i tillegg, mener Roar Wiker på Skøyen.

FORTJENER MER: Det var ikke mye hjemmekontor på oss under pandemien. Vi skapte rekordresultatene for Posten og har gjort oss fortjent til rundt 30.000 kroner i tillegg, mener Roar Wiker på Skøyen.

Alf Ragnar Olsen

Roar sa nei til lønnsoppgjøret: – Vi skapte rekordresultater for Posten og fortjener mer

NORSK TIPPING: Kontroll av tippekuponger har blitt mer automatisert med tiden. I 1966 ble de scannet på mikrofilm, som her på avdelingen på Smestad i Oslo. Det var også strenge sikkerhetsbestemmelser. Mikrofilmene ble låst inne i hvelv, og Statskontrollen var involvert for å sørge for at alt gikk riktig for seg.

NORSK TIPPING: Kontroll av tippekuponger har blitt mer automatisert med tiden. I 1966 ble de scannet på mikrofilm, som her på avdelingen på Smestad i Oslo. Det var også strenge sikkerhetsbestemmelser. Mikrofilmene ble låst inne i hvelv, og Statskontrollen var involvert for å sørge for at alt gikk riktig for seg.

Sverre A. Børretzen/Faksimile "Samling og strid"

Her er noen av yrkene som har forsvunnet

VERKSTED OG GODSTERMINAL: Sånn er planlagt at togterminalen på Kopstad utenfor Horten skal se ut.

VERKSTED OG GODSTERMINAL: Sånn er planlagt at togterminalen på Kopstad utenfor Horten skal se ut.

Oslofjord Logistikk

Vil konkurrere mot Bane Nor med ny godsterminal

Statsminister Jonas Gahr Støre sier regjeringen ser på to ulike varianter av makspris, men at det finnes argumenter mot begge løsningene.

Statsminister Jonas Gahr Støre sier regjeringen ser på to ulike varianter av makspris, men at det finnes argumenter mot begge løsningene.

Sissel M. Rasmussen

Støre skeptisk til makspris på strøm

– Vi risikerer å få et Nav som rusher folk over målstreken for tidlig, fordi bedriftene bare vil ha folk raskest mulig ut i jobb, sier Arbeiderpartiets Vereide om Høyres forslag.

– Vi risikerer å få et Nav som rusher folk over målstreken for tidlig, fordi bedriftene bare vil ha folk raskest mulig ut i jobb, sier Arbeiderpartiets Vereide om Høyres forslag.

Mimsy Møller

Arbeiderpartiet reagerer på Solberg-utspill: – Vi skal ikke gjøre business av Nav

Bård Hoksrud og Frp vil hasteinnkalle Stortinget for å instruere regjeringen i strømpolitikken.

Bård Hoksrud og Frp vil hasteinnkalle Stortinget for å instruere regjeringen i strømpolitikken.

Jan-Erik Østlie

Frp, Rødt og SV vil hasteinnkalle Stortinget i strømsaken


Flere saker