JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Res Publica

En ny stat er mulig

Mariana Mazzucato:
En ny økonomi
Hvordan månelandingen inspirerer til å endre kapitalismen
Oversatt av Eivind Lilleskjæret
Res Publica 2021



02.05.2021
11:08
02.05.2021 11:10

jan.erik@lomedia.no

Månelandingen i 1969, den president John F. Kennedy varslet allerede i 1962 for å slå Sovjetunionen og kommunismen tilbake til steinalderen, har virkelig satt spor. Først og fremst som en vitenskapelig suksess av dimensjoner, men i de siste årene har månelandingen blitt en yndet metafor for politikere og litterater verden over. Til og med vår egen eks-statsminister Jens Stoltenberg brukte månelandingen i en nyttårstale for en stund siden. Men som kjent, Stoltenberg kom aldri til månen – han stoppet i Brussel isteden. So far, so good.

Mariana Mazzucato (f.1968), ofte lansert som den italiensk-amerikanske stjerneøkonomen som for tida er bosatt i London, fornekter seg heller ikke i sin nye bok. Også hun er fascinert av begivenheten i 1969. Skjønt, det er kanskje ikke selve landingen og målet som er hennes største fascinasjon, men veien fram. Prosessen. Hun forteller nemlig nesten pinlig detaljert om hvordan den amerikanske føderale staten virkelig spyttet i nevene, bladde opp uhorvelig med penger, satset på den beste kompetansen den kunne finne – og framfor alt: de samarbeidet om det hårete målet å få to amerikanske astronauter trygt ned på månens overflate. Og hjem igjen. I live. Uskadd.

I andre del av boka kan vi lese om denne prosessen fra a til å, den delen av boka er virkelig for spesielt interesserte. Hadde jeg vært hennes redaktør, ville jeg nok foreslått denne delen noe redigert. For her er det fort gjort å gå seg vill i teknikk og begreper. Resten av boka er imidlertid strålende hvis du aksepterer premisset hennes om at hun ikke vil avskaffe kapitalismen, bare endre den. Det er jo litt ukjente toner på den politiske venstresida, den har i hvert fall fram til relativt nylig vært lite begeistret for kapitalismen som system og produksjonsmåte, for å si det med Karl Marx. Men maybe the times they are a changing.

Mazzucato vil først og fremst endre staten, offentlig sektor og den måten vi og klassiske økonomer og liberale, konservative politikere tenker om den på. Aller mest ekstremt uttrykt i enkelte amerikanske politiske miljøer, særlig blant republikanerne. Stikkord: Ronald Reagen, men også den engelske politiske søstra hans Maggie Thatcher. Staten som noe dritt, noe overbyråkratisert, noe vi bare trenger når det frie markedet trenger litt naturlig reparasjon – det er hovedtanken til denne gjengen. Mazzucato har ikke så veldig mye fint å si om dem heller.

For hun ser nemlig på staten og offentlig sektor med litt andre briller. Hun ønsker seg en stat som er offensiv, kunnskapshungrig, framoverlent – og har som eneste mål å tjene folket. Som jo i bunn og grunn er oss alle. Hun skriver blant annet følgende: «Problemet er ikke ‘stor stat’ eller ‘liten stat’. Problemet er hvilken type stat: Hva den gjør og hvordan.»

Mazzucato vil ha en stat som er innovativ. Vi, de liberalistiske økonomene og politikerne, må altså skifte syn på saken. Staten skal ikke være den som lapper sammen samfunnet etter kriser som de finansielle eller de pandemiske, men være lokomotivet i samfunnsutviklingen. Skjønt, hun er den første til å innse at dette ikke akkurat har vært ståa fram til nå. Etter en radbrekking av New Public Management, som slett ikke er det Mazzucato tenker på her med sin konkurranseutsetting og privatiseringsideologi, fyrer hun av følgende salve: «I stedet for å dra til månen har staten de siste tiårene vært på bærtur.»

Og det er her månelandingsmetaforen kommer til sin rett. Hun ser det arbeidet som førte fram til denne gigantiske bragden som en mal på hvordan det går an å jobbe for å løse våre store utfordringer i dag, som for eksempel miljø- og klimakrisa.

Vi må tenke stort, satse stor – investere. Være stinn av ambisjoner. Pengene fins, det er viljen det står på. Og kanskje et felles mål.

Når det gjelder økonomi har hun i boka en talende figur der vi ser hvor mye penger USAs føderale myndigheter har brukt på sine store prosjekter opp gjennom tidene. På topp tre finner vi for eksempel både krigene i Vietnam, Irak og Afghanistan. Altså underforstått: Det er snakk om politiske prioriteringer.

Delen om NASAs månelandingsprosjekt har jeg nevnt som en tekst for nerder sjøl om den i all sin finurlighet også peker på at store mål krever god og nitidig forberedelse. Resten av boka er fri for den fagterminologien som gjør tankene bare forståelige for økonomer. Boka er også fri for partipolitikk eller venstre-høyre-akse-tenkning. Det vil sikkert provosere noen, men kan også være frigjørende for tankene til lesere som ønsker seg minst mulige tvangstrøyer, minst mulige tradisjonelle skyttergraver.

Kapitalismen er i krise, mener Mazzucato. Hun leverer altså sitt bidrag for å redde den. Bidraget er verdt å tenke gjennom.

Var dette interessant? Vil du dele den med noen andre?
02.05.2021
11:08
02.05.2021 11:10



Mest lest

Håvard Sæbø

Slik vil Støre-regjeringa endre Nav

ULØNNET: For at Rebekka Kronstad Henriksen skal kunne amme datteren Sarah, må hun ta ulønnet permisjon fra jobben. Det går ut over økonomi og rettigheter.

ULØNNET: For at Rebekka Kronstad Henriksen skal kunne amme datteren Sarah, må hun ta ulønnet permisjon fra jobben. Det går ut over økonomi og rettigheter.

Cathrine Kahrs

Rebekka (33) må ta ulønnet permisjon for å kunne amme datteren

MINDRE Å RUTTE MED: De høye strømprisene etter sommeren er hovedårsaken til at prisveksten har skutt i været og øker mer enn lønnsveksten i 2021.

MINDRE Å RUTTE MED: De høye strømprisene etter sommeren er hovedårsaken til at prisveksten har skutt i været og øker mer enn lønnsveksten i 2021.

Emmie Olivia Kristiansen

Folk flest får dårligere råd: Prisene øker mer enn lønna

RØRT: – Jeg er nesten stum av glede, sier forbundsleder Johnny Hansen i Norsk Sjømannsforbund. I regjeringsplattformen blir det slått fast at sjøfolk skal ha norsk lønn i Norge. Arkivfoto

RØRT: – Jeg er nesten stum av glede, sier forbundsleder Johnny Hansen i Norsk Sjømannsforbund. I regjeringsplattformen blir det slått fast at sjøfolk skal ha norsk lønn i Norge. Arkivfoto

Tri Nguyen Dinh

Sjøfolket har kjempet i 13 år: Nå blir det norsk lønn i Norge

Martin Guttormsen Slørdal

Støre holder løftet om å doble fagforeningsfradraget

Debatt

Per Flakstad

«Vi trenger en bred debatt om pengebruken i Rødt», skriver Rødt-medlem Erik

Regjeringen Støre møter kongen og kronprinsen i sitt første statsråd på Slottet torsdag.

Regjeringen Støre møter kongen og kronprinsen i sitt første statsråd på Slottet torsdag.

Håkon Mosvold Larsen / NTB

Den nye regjeringen er klar – Støre presenterer et ungt og kvinnesterkt lag

Terje Pedersen / NTB

Alle AAP-mottakere får beholde stønaden ut året

PÅ VEI MOT FAGBREV: Det blir mange biler å shine fram mot fagbrev i 2023 for Robin Sharma. Den 1. august startet han som lærling i bilpleiefaget.

PÅ VEI MOT FAGBREV: Det blir mange biler å shine fram mot fagbrev i 2023 for Robin Sharma. Den 1. august startet han som lærling i bilpleiefaget.

Tormod Ytrehus

Robin (17) er Norges første bilpleie-lærling

Arbeiderpartiets leder Jonas Gahr Støre og Senterparti-leder Trygve Slagsvold Vedum la onsdag fram regjeringsplattformen de skal styre på.

Arbeiderpartiets leder Jonas Gahr Støre og Senterparti-leder Trygve Slagsvold Vedum la onsdag fram regjeringsplattformen de skal styre på.

Tri Nguyen Dinh

Dette ønsker Støre-regjeringa å gjøre med arbeidslivet. Se hele oversikten

Jan-Erik Østlie

Henrik Asheim er redd LO skal få for stor makt

Colourbox

Disse får minimum 10.000 kroner i lønnsøkning

Børge Sandnes/Colourbox

Flere permitterte eldre må tilbakebetale dagpenger

NY ARBEIDSGIVER: De siste fem årene har renholderne  Nina Karlsen (f.v.), Lise Paulsen og Cecilie Myrland jobbet i ISS, men vasket for Forsvaret. Nå har den påtroppende regjeringen vedtatt at de skal bli ansatt i staten.

NY ARBEIDSGIVER: De siste fem årene har renholderne Nina Karlsen (f.v.), Lise Paulsen og Cecilie Myrland jobbet i ISS, men vasket for Forsvaret. Nå har den påtroppende regjeringen vedtatt at de skal bli ansatt i staten.

Katharina Dale Håkonsen

400 renholdere kan få staten som arbeidsgiver: – Vill gjetting om vi får det bedre

REAGERER: Forbundsleder i Industri Energi, Frode Alfheim (t.h.) liker dårlig forslaget fra Rødt og Mimir Kristjansson om å stoppe å gi ut letelisenser.

REAGERER: Forbundsleder i Industri Energi, Frode Alfheim (t.h.) liker dårlig forslaget fra Rødt og Mimir Kristjansson om å stoppe å gi ut letelisenser.

Leif Martin Kirknes

MDG, Rødt og SV fremmer forslag om stans i tildeling av letelisenser på norsk sokkel

Torbjørn Røe Isaksen fikk boka Streik av den påtroppende arbeidsministeren Hadia Tajik da hun overtok ledelsen av Arbeids- og integreringsdepartementet.

Torbjørn Røe Isaksen fikk boka Streik av den påtroppende arbeidsministeren Hadia Tajik da hun overtok ledelsen av Arbeids- og integreringsdepartementet.

Brian Cliff Olguin

Hadia Tajik er åpen for innleieforbud i Oslo-området

Jan-Erik Østlie

Ny måling: KrF i krise. Nå tviler også egne velgere på partiet

Jan-Erik Østlie

Dette er fagbevegelsens største seirer i regjeringas plattform

Helge Rønning Birkelund

Hadia Tajiks første offisielle oppdrag som arbeidsminister: – Naturlig å starte hos LO

Tormod Ytrehus

SAS-ansatte leverer inn uniformen i protest: – Ledelsen har gått til krig mot sine ansatte


Flere saker