JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Oktober

Grønn New Deal

Naomi Klein:
Det brenner.
Et flammende innlegg for en grønn New Deal
Oversatt av Bjørn Alex Herrman, Gøril Eldøen, Magne Tørring og Guro Dimmen
Oktober 2020



27.03.2021
15:38
27.03.2021 15:41

jan.erik@lomedia.no

Naomi Klein, den canadiske journalist, aktivist og forfatter, har bemerket seg på norsk med flere bøker allerede. «No logo» og «Sjokkdoktrinen» er kanskje de to mest kjente her til lands. Hun er som regel hardtslående, og slagene er ofte venstre uppercuts. Nå er hun ute med ny bok på sitt norske forlag Oktober med tittelen «Det brenner».

Og som i de siste bøkene hennes – det handler om at kloden brenner, det handler om miljøvern, det handler om grønn politikk. Boka er en samling tekster – noen fra tidligere taler og appeller ved ulike arrangementer, mens andre er nyskrevet.

En mulig miljøkatastrofe har vært satt på dagsorden ganske lenge nå, ikke minst av Klein sjøl, og hun legger ikke et øyeblikk skjul på at det haster. Eller brenner, om vi vil. Boka bruker en del trykksverte på dette i bokstavelig forstand – hun skildrer flere skogbranner i California og dalstroka innafor.

Klein går historisk til verks når hun leter etter løsninger – ja, hun griper tak i et mye kjent slagord fra amerikansk politikk like etter andre verdenskrig: New Deal. President Roosevelts økonomiske pakkeløsning for å få fart i økonomien igjen, enorme statlige overføringer til næringslivet for å sette fart i hjulene. Klein vil ha noe av det samme nå, hun vil ha en grønn new deal, en voldsom offentlig satsing på å redde miljøet og klima vårt før det er for seint. For dette kan ikke enkeltpersoner gjøre, dette må fellesskapet ta seg av, mener hun.

Det er ingen hemmelighet at den canadiske forfatteren er en sterk kritiker av den kapitalistiske produksjonsmåten. Men kapitalismekritikk er ifølge henne ikke nok. I denne boka skriver hun blant annet dette: «Men det holder ikke bare å klandre kapitalismen. Det er sant at det som driver oss til endeløs vekst og profitt står i motsetning til imperativet om en rask overgang fra fossilt brensel. Det er også sant at det globale frislippet av en ubunden form for kapitalisme, kjent som nyliberalisme, som fant sted i 1980- og 1990-årene, definitivt har vært den største bidragsyteren til den katastrofale globale utslippstoppen vi har opplevd de siste tiårene, og den definitivt største hindringen for forskningsbaserte klimatiltak siden nasjonene begynte å komme sammen for å snakke (og snakke og snakke) om å redusere utslipp. Og det er fremdeles den største hindringen, selv i de landene som markedsfører seg selv som klimaledere.»

Men hun har heller ikke et rosenrødt syn på et eventuelt og hvilket som helst sosialistisk samfunnssystem, særlig ikke det hun kaller autokratisk industrisosialisme. Sovjetunionen og det gamle Øst-Europa var så vel ikke noe foregangsland når det gjaldt miljø- og klimapolitikk – snarere tvert om.

I sin utrettelige kamp for urbefolkningens kjerneverdier verden over, og særlig i Nord-Amerika, foreslår hun at vi blir flinkere til å lytte på den innsikten de sitter inne med, ikke minst om hvordan jorda er skrudd sammen og hvordan vi best tar vare på den. Hun skriver blant annet dette: «Ut fra dette kan vi konkludere med at sosialismen ikke nødvendigvis er miljøvennlig, men at en ny form for demokratisk økososialisme, som er villig til å lære av urfolkene når det gjelder hvilke forpliktelser vi har overfor fremtidige generasjoner og det innbyrdes forholdet mellom alt liv, ser ut til å være menneskehetens beste sjanse til kollektiv overlevelse.»

For det er nemlig dette det etter Kleins mening handler om: Kollektiv overlevelse.

Det er alltid nyttig, ja berikende, å lytte til Naomi Klein. Det hender hun snakker i litt store bokstaver, det hender nok hun blir litt for slagordpreget. Men engasjementet hennes er det ingenting å si på, det merkes på hver eneste bokside også når hun skriver. Denne boka er ikke noe unntak i så måte. Og det beste av alt: engasjementet smitter over på leseren også.

Var dette interessant? Vil du dele den med noen andre?
27.03.2021
15:38
27.03.2021 15:41



Mest lest

MISFORNØYD: Raj Kumar Fylling er meget misfornøyd med egen lønnsutvikling i Skatteetaten. Ifølge lønnstatistikk fra etaten de siste fem årene er det store skjevheter i systemet.

MISFORNØYD: Raj Kumar Fylling er meget misfornøyd med egen lønnsutvikling i Skatteetaten. Ifølge lønnstatistikk fra etaten de siste fem årene er det store skjevheter i systemet.

Ole Palmstrøm

Raj (63) har fått 24.700 kroner i lønnshopp på fem år. Kollegaen fikk nesten 100.000 kroner mer

Mange kan ha krav på gratis eller subsidiert tannbehandling uten å vite det. (Illustrasjonsfoto)

Mange kan ha krav på gratis eller subsidiert tannbehandling uten å vite det. (Illustrasjonsfoto)

colourbox.com

Har du krav på gratis tannbehandling uten å vite det? Sjekk lista

2,7 PROSENT: Virke-direktør Torgeir Kroken (t.v.) og LO-nestleder Roger Heimli peker på at de har fått til samme resultat som i LO/NHO-oppgjøret.

2,7 PROSENT: Virke-direktør Torgeir Kroken (t.v.) og LO-nestleder Roger Heimli peker på at de har fått til samme resultat som i LO/NHO-oppgjøret.

Brian Cliff Olguin

Nytt lønnsoppgjør i havn: 34.000 ansatte får ny lønn

For første gang på 10 måneder er Arbeiderpartiet større enn Høyre. Erna Solberg må med andre ord se opp til Jonas Gahr Støre igjen.

For første gang på 10 måneder er Arbeiderpartiet større enn Høyre. Erna Solberg må med andre ord se opp til Jonas Gahr Støre igjen.

Leif Martin Kirknes

Ny måling: Nå er Ap størst igjen. Det har ikke skjedd siden juni i fjor

Nestledere i LO Stat: Henriette Jevnaker (t.v.) og Lise Olsen.

Nestledere i LO Stat: Henriette Jevnaker (t.v.) og Lise Olsen.

LO Stat

Lønnsoppgjøret: Så mye får helsearbeidere, postbud og operasangere

Rowena Queja og kollegene i Ecura hjemmetjenester i Oslo har fått et solid lønnshopp.

Rowena Queja og kollegene i Ecura hjemmetjenester i Oslo har fått et solid lønnshopp.

Idun Teeuwen

Tidenes lønnshopp: Helsefagarbeider Rowena får 56.000 kroner mer i lønn

Lønnsoppgjøret i helga var forhandlinger mellom LO og NHO i privat sektor, her ved LO-leder Peggy Hessen Følsvik og NHO-leder Ole Erik Almlid. Frontfaget utgjør cirka en tredjedel av dette oppgjøret, og rammen får betydning for de øvrige oppgjørene.

Lønnsoppgjøret i helga var forhandlinger mellom LO og NHO i privat sektor, her ved LO-leder Peggy Hessen Følsvik og NHO-leder Ole Erik Almlid. Frontfaget utgjør cirka en tredjedel av dette oppgjøret, og rammen får betydning for de øvrige oppgjørene.

Håvard Sæbø

Hva er egentlig frontfagsmodellen? Du får svarene her

FØLES VELFORTJENT OG GODT: Koordinator Kamilla Bloch (midten) øker timelønna med 25 kroner, mens lagerarbeider Bahlbi Hbtzgi får et tillegg på 14 kroner per time.  – En viktig lagseier, og vi legger ikke skjul på at det føles velfortjent og godt. For det jobbes målrettet og godt her hver eneste dag, sier Gry Jansen i Fagforbundet Post og finans (t.v.).

FØLES VELFORTJENT OG GODT: Koordinator Kamilla Bloch (midten) øker timelønna med 25 kroner, mens lagerarbeider Bahlbi Hbtzgi får et tillegg på 14 kroner per time. – En viktig lagseier, og vi legger ikke skjul på at det føles velfortjent og godt. For det jobbes målrettet og godt her hver eneste dag, sier Gry Jansen i Fagforbundet Post og finans (t.v.).

Alf Ragnar Olsen

Lagerarbeiderne tjente 60.000 mindre enn kollegaene i Posten. Nå har de blitt hørt

– Fra en ansvarlig posisjon skal vi ha en full gjennomgang av Nav og hvordan de som jobber i Nav, best kan gjøre den viktige jobben de er satt til å gjøre, sier Ap-leder Jonas Gahr Støre.

– Fra en ansvarlig posisjon skal vi ha en full gjennomgang av Nav og hvordan de som jobber i Nav, best kan gjøre den viktige jobben de er satt til å gjøre, sier Ap-leder Jonas Gahr Støre.

Øyvind Aukrust

Støre varsler full gjennomgang av Nav: Slik skal Norge bli best til å få folk i jobb igjen

LO Media

Fagbevegelsen er samstemt: SV må med i en ny rødgrønn regjering

Wizz Air er i hardt vær igjen, etter at et lydopptak fra det som skal være et internt møte om hvem som skulle prioriteres i en oppsigelsesprofess, har lekket til pressen. Samtidig har selskapet tap i rumensk rett mot tidligere ansatte.

Wizz Air er i hardt vær igjen, etter at et lydopptak fra det som skal være et internt møte om hvem som skulle prioriteres i en oppsigelsesprofess, har lekket til pressen. Samtidig har selskapet tap i rumensk rett mot tidligere ansatte.

Helge Rønning Birkelund

Wizz Air tapte rettssak mot tidligere ansatte: – Det bør være en ordentlig tankevekker

Ghenet Zemichael Tewelde (51) får både fast jobb og etterbetalt tapt lønn, feriepenger og ikke-økonomisk tap.

Ghenet Zemichael Tewelde (51) får både fast jobb og etterbetalt tapt lønn, feriepenger og ikke-økonomisk tap.

Jærbladet

Alenemor Ghenet (51) måtte gjennom ni kontrakter og en rettssak - får endelig fast jobb

Anne Enger var Sp-leder ved valget i 1997, da Senterpartiet kollapset på oppløpet. Verken hun eller dagens partileder, Trygve Slagsvold Vedum, tror det samme vil skje igjen. (Arkivfoto)

Anne Enger var Sp-leder ved valget i 1997, da Senterpartiet kollapset på oppløpet. Verken hun eller dagens partileder, Trygve Slagsvold Vedum, tror det samme vil skje igjen. (Arkivfoto)

Jan-Erik Østlie

Forrige gang Senterpartiet fløy høyt kollapset partiet på oppløpet. Hva skjedde?

Nå starter forhandlingene om lønna til postbud Lars Sigurd Sandve og 159.000 andre som er ansatt i bedrifter som er organisert i arbeidsgiverorganisasjonen Spekter.

Nå starter forhandlingene om lønna til postbud Lars Sigurd Sandve og 159.000 andre som er ansatt i bedrifter som er organisert i arbeidsgiverorganisasjonen Spekter.

Alf Ragnar Olsen

Nå starter lønnsoppgjøret for helsearbeidere, postbud og operasangere

Iselin Nybø

Iselin Nybø

NFD / Øyvinn Myge

Staten selger Ambita for nesten 1 milliard kroner

STØRSTE NHO-GROSSIST: Innen grossistbransjen som er organisert i NHO, er Rema Distribusjon den største aktøren. Nå får de ansatte der en minstelønn på over 220 kroner timen.

STØRSTE NHO-GROSSIST: Innen grossistbransjen som er organisert i NHO, er Rema Distribusjon den største aktøren. Nå får de ansatte der en minstelønn på over 220 kroner timen.

Roy Ervin Solstad

Solid lønnshopp for lager- og havnearbeidere

SV-leder Audun Lysbakken, Sp-leder Trygve Slagsvold Vedum og Ap-leder Jonas Gahs Støre side om side i partilederdebatt.

SV-leder Audun Lysbakken, Sp-leder Trygve Slagsvold Vedum og Ap-leder Jonas Gahs Støre side om side i partilederdebatt.

Stortinget

Så mange Ap-velgere ønsker regjering uten SV

Arbeids- og sosialminister Torbjørn Røe Isaksen (H) vil gi utenlandske arbeidstakere kompensasjon for tiden de blir hindret fra å jobbe i Norge på grunn av innreiserestriksjoner.

Arbeids- og sosialminister Torbjørn Røe Isaksen (H) vil gi utenlandske arbeidstakere kompensasjon for tiden de blir hindret fra å jobbe i Norge på grunn av innreiserestriksjoner.

Jan-Erik Østlie

Utenlandske arbeidstakere får kompensasjonsordning

I snitt har ledere og akademikere fått mer i lønnsøkning de siste 16 årene enn 88 prosent av de kommuneansatte.

I snitt har ledere og akademikere fått mer i lønnsøkning de siste 16 årene enn 88 prosent av de kommuneansatte.

Colourbox/Grafikk: Kristin Johansen

Lederne har vært lønnsvinnere de siste 16 årene i kommunene

Fagforbundet-leder Mette Nord

Fagforbundet-leder Mette Nord

Jan-Erik Østlie

Fagforbundet-leder varsler «opprør» hvis det ikke blir lønnsvekst


Flere saker