Det Norske Teatret/Erik Berg
Om drømmer og vennskap
Om mus og menn
John Steinbeck
Regi Eirik Stubø
Det Norsk Teatret
jan.erik@lomedia.no
«Om mus og menn» heter en ganske kort roman av den den amerikanske forfatteren John Steinbeck (1902-1968). Den hører ikke med til hans mest kjent hvor kanskje «Vredens druer» topper akkurat den lista. Men historien om George og Lennie er ikke noe mindre interessant av den grunn, og Steinbeck omskrev også etter hvert romanen fra 1937 til et drama. Dette drama har vært vist på Det Norske Teatrets hovedscene den seineste tida i Eirik Stubøs regi, og det var vel verdt å se.
Vi møter altså kameratene George og Lennie i depresjonstidas USA. De har nettopp mistet jobben, de befinner seg i California, Steinbecks egen stat (han er født i Salinas, like sør for San Fransisco). Nå har de fått jobbnapp på en stor bondegård der de håper å spare seg opp noen dollar – de har nemlig en drøm om en jordflekk, en liten bondegård, de sjøl eier, der de kan være frie – på den ekte amerikanske måten – og sånn at Lennie kan få stelle med kaniner som han er mer eller mindre helt besatt av. Lennie er sterk som en okse, men ganske tom i hodet, det var han som sørget for at de mistet jobbene på det forrige stedet disse omstreifende jobbsøkerne var. Lennie er en snill mann, men gjør likevel ofte ting han slett ikke mener. Han er harmløs, overvektig, men dum – ja, litt tilbakestående. George kjefter ham ofte huden full, men er likevel også svært glad i ham. De er et makeløst par, og de har et sjeldent vennskap med stor omsorg for hverandre. George spilles av Morten Svartveit, Lennie av Nils Jørgen Kaalstad – på en glimrende måte.
På denne gården de kommer til er de ikke aleine. Den ene merkelige figuren etter den andre befinner seg her, ikke minst Curley og kona hans som begge provoserer de fleste. Og ypper til strid. George og Lennie får innpass, men det utvikler seg ikke helt som planlagt. Og drømmen de bærer på får seg flere skudd for baugen. Hvordan enden på visa blir, skal ikke røpes, men jeg bare nevner at det er mye fin musikk for dem som liker amerikanske blåtoner med litt countrypreg. Og sjølsagt er også Woody Guthries klassiker «This Land is Your Land» en del av repertoaret. Rollefiguren Slim, spilt av Lasse Kolsrud står for mye av den ganske enkle, men akk så melodiøse, gitarspillinga. Sangstemmer som kler dramaet er det også flere av skuespillerne som har.
Summa summarum er dette en typisk Steinbeck-fortelling, det er arbeiderklasseromantikk på amerikansk. Drømmen om rikdom, om et bedre liv, er aldri langt unna. Men bevisstheten om at først må det gjøres et ærlig arbeid, klinger hele tida med.
«Om mus og menn» er en jordnær story, nesten sånn bare amerikanske tekstforfattere gjør det. At språket i denne forestillinga er nynorsk, kler det hele fint.
Denne forestillinga synger nå på siste verset og er kanskje allerede tatt av scenen når dette leses. Trøsten får da være at historien fins i bokform, og den er sterk den også.
Mest lest
De nye pensjonene er klare. Etterbetaling kommer på ulike tidspunkter i mai og juni.
Hanna Skotheim
Trygdene øker fra 1. mai. Se når den blir etterbetalt
Pensjonistforbundets leder Jan Davidsen
Jan-Erik Østlie
Jan Davidsen hadde håpet på mer til minstepensjonistene: Slik blir den nye pensjonen
KJEMPER: Anna Maria Magnusson har lenge kjempet for å få en lønn som hun kan forsørge familien med mens hun er lærling i anleggsgartnerfaget. Hun mener lønna er for dårlig for voksenlærlinger.
Ole Palmstrøm
Anna (27) fikk 0 kroner i lærlinglønn: – Jeg har fått låne penger av mamma siden september i fjor
Solfrid Alstad opplevde ikke at ledelsen var interessert i det hun hadde å si.
Hanna Skotheim
Etter 40 år i barnevernet gikk Solfrid til lokalavisa og slo alarm. Så sa hun opp jobben
Elizabeth (19) har bodd i fosterhjem hos Tone Granaas siden hun var 17 år.
Anne Myklebust Odland
Tone kaller Elizabeth for datter, men vegrer seg for å bli fostermor en gang til
VENTET IKKE FORGJEVES: Fem år tok det før klubbleder Christian Ekstrøm og resten av de ansatte fikk den tariffavtalen de krevde. Det gir opptil 100.000 kroner i lønnsøkning for de ansatte.
Håvard Sæbø
Christian jubler etter fem års kamp: Nå får lageransatte i opptil 100.000 mer i lønn
Du har plikt til å ta ferie. Nå nærmer det seg sommer og et avbrekk fra jobb.
Colourbox
Kan arbeidsgiver bestemme når jeg skal ha sommerferie? 10 spørsmål og svar
SKANDINAVISK FENGSEL: Arnett og Eddie bor på den nye avdelingen i fengselet i Pennsylvania i over to år, og førstnevnte sier det har vært en drastisk endring av livet bak murene.
Nina Hanssen
Arnett og Eddie soner i «norsk» fengsel i USA. De mener livet har forandret seg helt
Oljearbeider Øyvind Akselsen møter sin tidligere arbeidsgiver i retten. Utfallet av rettsaken kan få konsekvenser for mange oljearbeidere som i perioder jobber fra skip.
Jan Kåre Ness
Øyvind går til sak for å få betalt overtid: – Burde ikke vært tema i 2022
Per Flakstad
Disse blir tatt ut hvis det blir kommunestreik 24. mai
– Følg opp ansatte som har opplevd dramatiske ting. Ledelsen må vite hva som trengs, for de vet ikke selv hva de trenger, råder Gunnar.
Werner Juvik
Gunnar så to kollegaer bli drept av en brannstifter med hagle. Det tok sju år før han fikk hjelp
PRESTASJONEN AVGJØR: Marte Rian Aarnes har levd på lønn og provisjon i hele sitt yrkesaktive liv. Her sammen med sønnen Oskar (12).
Ylva Seiff Berge
Martes årslønn er 500.000 kroner. Men med en ekstra innsats kan hun tjene langt mer
SNART GODKJENT: Bilpleie, dekkskift og dekklager blir fra 1. juli omfattet av den samme godkjenningsordningen som renovasjonsbransjen har. Hos MS Bilpleie i Skien der Thomas Johansen jobber, er alt på stell allerede.
Tormod Ytrehus
Snart må du vaske bilen selv, om du skal ha det ordentlig billig
Annkarin mener hun og andre med 16 års ansiennitet burde tjent 20.000 kroner mer i året.
Simen Aker Grimsrud
Da vernepleier Annkarin sjekket tilleggene for ansiennitet, ble hun overrasket: – Det føles feil
FORNØYD HUND: Puddelen Busia får besøk av Mattilsynets veterinær Inna Vinningland på hundepensjonatet. Selv om det bare ett døgn siden han måtte forlate eieren sin, virker han rolig og fornøyd i armene på pensjonateier Terje Bjelland.
Ole Palmstrøm
Kjæledyr og eiere på flukt fra krigen får trøst på ukrainsk av Inna i Sandnes
Brian Cliff Olguin
Finansbransjen skal ikke tjene penger på ansattes pensjoner, mener store LO-forbund
Alf Ragnar Olsen
Oslo rammes først hvis det blir streik i staten
Kronikk
Mens lønnsøkningen er på 3,7 prosent, er sosialhjelpssatsene bare justert opp med 1,4 prosent fra i fjor til i år, skriver Mimmi Kvisvik i denne kronikken.
Colourbox
«Velferdsstatens fallitt: Offentlige ytelser løfter ikke folk ut av fattigdom»
Tor Arne Johansen, konserntillitsvalgt i Tine.
Erlend Angelo
Konserntillitsvalgt reagerer kraftig på hvordan Tine uttalte seg etter at de tapte i tingretten
Debatt
Unio er misfornøyd med lønnsutviklingen til sine medlemmer. Vi stusser over at LO får ansvaret, skriver Elisabeth Steen.
Ole Palmstrøm