Cappelen Damm
Samisk stolthet
Ella Marie Hætta Isaksen:
Derfor må du vite at jeg er same
Cappelen Damm 2021
jan.erik@lomedia.no
Artisten Ella Marie Hætta Isaksens nylig utkomne bok «Derfor må du vite at jeg er same» er vanskelig å plassere sjangermessig. Sjølsagt handler den om henne sjøl, hennes liv og erfaringer danner bokas sentrum, men det er likevel ingen biografi i dette ordets vanlige forstand. Biografier skriver vel knapt noen i så ung alder – hun er 23 år gammel.
Mest kjent er hun kanskje i offentligheten fordi hun vant det populære realityprogrammet «Stjernekamp» på NRK. Dette ble også hennes springbrett til å fortelle en historie som har gått og båret på i store deler av sitt korte liv, denne seieren ga henne sjøltillit. For som jo navnet også avslører: hun er same. Født i Tana, men har levd mange år i Kautokeino – ja, hun har også bodd et par år i Alta. Hun er altså finnmarking på sin hals. Men vant ikke Samisk Grand Prix i lassokasting, som en fant på å spørre henne om en gang.
Det er samenes situasjon i Norge hun vil fortelle om gjennom sterke eksempler fra sitt eget liv. Fornorskningsprosessen er bare en av de urettene samene har gjennomgått siden det startet en gang på slutten av 1800-tallet. Vitsene og hetsen hun har lidd seg gjennom er ikke småtterier, det er sjikane og ydmykende bemerkninger og blikk fra de mest uventede hold. Også seksualisert vold. Til slutt fikk Hætta Isaksen nok. I boka forteller hun ikke bare om hva som foregår, og har foregått, men hun forsøker også å sette det inn i en samfunnsmessig sammenheng og begrunner hvorfor denne historien må fortelles. Det kan godt hende at den behandlingen samene i Norge har fått ikke er så ille som den uretten mange andre urfolk i resten av verden har opplevd – for eksempel indianerne på hele det amerikanske kontinentet – men det er for Hætta Isaksen ikke noe argument for å stikke samenes historie under teppet.
Flere små hendelser fra eget liv kaster lys over fordommer og hensynsløshet blant mange i den ikke-samiske norske befolkningen. Det er kanskje ikke bestandig vond vilje, men ofte uforstand. Og hvis noen tror at dette bare skjer i god avstand fra Sápmi – sameland – så er det også feil. En by som Alta, Finnmarks mest folkerike, var ikke noe blivende sted for henne. Her satt rasistiske og fornedrende replikker løst hos mange.
Hætta Isaksen forteller om skamfølelse som har ført til at hun, og mange samer med henne, har funnet seg i en behandling som overhodet ikke er innafor i et demokratisk og likestilt samfunn. Men hva gjør du ikke for å bli akseptert? Å lage bråk – protestere – har aldri vært en god metode for å skaffe seg et stort kontaktnett eller mange venner. Vi dyrker ofte de lydige, de lojale – de som vender det andre kinnet til også når det blåser som hardest fra alle kanter.
Forfatteren er som nevnt musiker og sanger. Derfor har sjølsagt joiken fått en sentral plass i boka, ei bok hun for øvrig har skrevet i samarbeid med journalist Randi Helene Svendsen.
Litt miljøaktivisme er det også blitt plass til, for eksempel kampen for en ren og gruvefri Repparfjord, men dette temaet er altfor stort for en sånn bok som denne, dette krever en egen bok.
Det beste med Hætta Isaksens bok er at den aldri blir sytete og klagende. Riktig nok ønsker hun en forandring, og kanskje en viss oppreisning, men det er lite moralisering å spore. Boka er skrevet med en stor porsjon stolthet og verdighet, hun skjuler aldri sin samiske identitet – snarere tvert imot. Men framstår i egne øyne på ingen måte som feilfri av den grunn.
Hvis det er noen moral eller råd som skal trekkes ut av denne korte teksten på 186 sider, så må det være at samene, unge som gamle, har ingenting å skamme seg for, de har ingen grunn til å tåle så inderlig vel den urett som rammer dem selv, de har isteden all grunn til å gjennom livet med hevet hodet, med tro på at de er like mye verdt som alle andre. I teorien er dette sjølsagt, men praksis viser oss dessverre også i 2021 en noe annen virkelighet. Om bøker kan endre verden, og noen av oss mener det, så kan kanskje Hætta Isaksens bok være med på å gjøre en forskjell også i dette praksisfeltet.
Mest lest
BITTERT: Per Olav Truberg har jobba mange år i matindustrien. Takken var oppsigelse da han havna i operasjonskø med et trøble kne.
Erlend Angelo
Per Olav mistet jobben i operasjonskø: – Det er veldig sårt
BELASTENDE YRKE: Frisør og tillitsvalgt Kaja Aga Gaarder tar smertestillende for å klare arbeidsdagen. Etter en bilulykke har hun daglige smerter. Men hun tok smertestillende på jobb også før ulykken. Her fikser hun håret til Victoria Gjone.
Jan-Erik Østlie
Bruken av smertestillende øker: Kaja starter alltid arbeidsdagen med en Paracet
Unni tar gjerne på seg ekstra vakter. Hun elsker å gjøre en forskjell.
Eirik Dahl Viggen
Unni (65) var lei av livet som pensjonist. Da gjorde hun et uvanlig valg
Roy Ervin Solstad
Han er blant dem som har kommet med fete lønnskrav
OPPGJØR: Årets lønnsoppgjør står for døren og elektrikerne starter sine forhandlinger 22. april. Her er en Bravida-montør i sving med akkordarbeid på Drammen sykehus tidligere i år.
Leif Martin Kirknes
Når får du ny lønn? Disse datoene må du merke deg
Håndverkere oppgir en høyere bruk av narkotika enn gjennomsnittet. Elektrobransjen frykter det kan føre til flere farlige situasjoner og ulykker på arbeidsplassene.
Leif Martin Kirknes
Økt kokainbruk blant unge elektrikere
Martine Lie satser på at et par måneder med permittering går greit.
Erlend Angelo
Potetmangel gir permitteringer i Bama
FLEST KVINNER: I rapporten kommer det fram at det ofte er unge kvinnelige ansatte, både med norsk og utenlandsk opprinnelse, som er skadelidende.
Colourbox.com
Renholdere trues med at de mister jobben om de er syke
HENTER I BARNEHAGEN: Fengselsbetjent Jørgen Myrvold samler overtid for å ha et hjem til barna. Han er helt avhengig av et godt lønnsoppgjør for å fortsette i fengsel.
Eirik Dahl Viggen
Jørgen (29) overlever på overtidstimer
Høyres Henrik Asheim er glad for å ha fått pensjonsforliket gjennom - og håper endringen er på plass allerede neste år.
Jonas Fagereng Jacobsen
Høyre vil ha superrask behandling av nye pensjonsregler
BLITT BEDRE: Etter at de fikk tariffavtale, syns tillitsvalgt Benjamin Jacobsen at samarbeidet med ledelsen har blitt bedre.
Herman Bjørnson Hagen
Sjefen mente de ansatte sluntra unna. Da begynte ballen å rulle
MÅLRETTA: Butikkansatt Ali Rahimi forteller arbeidsminister Tonje Brenna hvor hardt han har jobba for å lære seg norsk og få et normalt liv etter flukten fra Afghanistan.
Brian Cliff Olguin
Ali kom fra Afghanistan som 17-åring. Han lærte seg norsk gjennom butikkjobben
Knut Viggen
Tidligere LO-leder blir korrupsjonsjeger
Etter en tøff runde med sensorer som skjelte henne ut under fagprøven, har Anny-Elise både skaffet seg fagbrev og fast jobb i forpleininga på sokkelen. Her fra hennes nyligste tur ut på Heidrun-plattformen.
Privat
Anny-Elise ble skjelt ut av sensor. Nå har hun fått drømmejobben
Brian Cliff Olguin
Et orakel og en slags urmoder. Slik beskrives Berit (67) av kollegene
LANGE STREKK: Etter to års dragkamp, er Bergen fengsel omsider i mål med en avtale om 12-timersvakter i helgene.
Eirik Dahl Viggen
Ansatte i Bergen fengsel får 12-timersvakter i helgene
Håvard Sæbø
Høyesteretts ankeutvalg: Sak om innleie må behandles på nytt
Per Backer
Fikk stoppet søndagsåpen butikk i Vinje
Kathrine Geard
Yngve sier sjelden hva han jobber med: – Da må jeg forklare resten av kvelden
Næringsminister Jan Christian Vestre er svært fornøyd med den nye handelsavtalen som EFTA-landene har forhandlet fram med India.
Erlend Angelo