JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Schibsted

Sosialdemokrat og egoist

Dan Hammer:
Ståle
Oversatt av Jan Holm
Schibsted 2012



26.12.2020
11:11
26.12.2020 11:13

jan.erik@lomedia.no

Boka er åtte år gammel, men plutselig ble den mer aktuell enn noensinne. Sånn er det ofte med bøker. Selg derfor ikke ei gammel bok, kast den aldri!

Her dreier det seg om biografien «Ståle» av den danske skribenten og «alt-mulig-mannen» Dan Hammer – det handler altså om den relativt nytilsatte landslagstreneren i fotball for menn Ståle Solbakken. Men siden boka altså stanser i 2012 da Solbakken blir trener for det engelske laget Wolverhampton, går vi glipp av den siste trenergjerningen for F.C. København, men boka inneholder så mye, mye mer.

Fotballbiografier krever ofte at du som leser er mer enn gjennomsnittlig interessert i dette spillet. For fotballterminologien dominerer som regel. «Ståle» er ikke noe unntak i så måte, men Solbakken har en del andre kvaliteter utover fotballen også som antagelig gjør han noe mer interessant enn de fleste andre i hans bransje. Samfunnsengasjement, inkludert politikk, og pedagogikk kan her være to treffende stikkord. Ifølge Hammer er nemlig Solbakken en erklært sosialdemokrat – han ønsker at alle mennesker skal ha like muligheter. Også fortaballspillere. Nå kan det imidlertid bemerkes, sånn fra sidelinja, at det ikke bare er sosialdemokrater som mener akkurat dette – men la gå, jeg skal ikke ta fra ham fascinasjonen over sosialdemokratisk tankegods. Dette er uansett mer enn bare en biografi om en idrettsprofil på nasjonalt toppnivå.

Den som ikke på forhånd veit som mye om Ståle Solbakkens liv og prestasjoner har kanskje bare fått med seg dette ene: At han en dag i 2001 falt livløst om på treningsfeltet til sin nye klubb F.C. København. Hjertet hadde stanset, han var døden svært nær. Sju minutter tok det før hjertet igjen begynte å slå, takket være en snarrådig lege som befant seg i umiddelbar nærhet. Solbakken hadde enda noen år igjen av en oppadgående spillerkarriere, trodde både han og mange andre – men sånn ble det altså ikke. Heretter ble det trenergjerningen den lidenskapelige fotballnerden måtte konsentrere seg om.

Eventyret om Ståle Solbakken startet på Grue i Kirkenær, i gamle Hedmark fylke og ikke så veldig langt fra svenskegrensa. Faren Svein var en god fotballspiller. Ståle tok tidlig opp arven. Talentet var så stort at Grue ganske raskt ble for smått, han tok turen til Ham Kam på Hamar. Kongsvinger, også en norsk toppklubb som geografisk lå hjemstedet mye nærmere, var helt uaktuelt. Rivaliseringen mellom naboklubber er et velkjent fenomen i fotballen. Det er den gamle klisjeen om ild og vann.

Og i Ham Kam begynte han å vise landslagsklasse. Dermed gikk veien 12 mil sørover til Lillestrøm og Åråsen. Her fikk han drakt nummer 10, drakta til Tom Lund og fikk kallenavnet «Gud» blant kanarifansen. På Hamar gikk han under navnet «Salvatore» - frelseren.

Men heller ikke den lille stasjonsbyen på Nedre Romerike var noen endestasjon for den ambisiøse Solbakken. Etter hvert meldte den engelske storklubben Wimbledon seg på banen. Her opplevde han sin første virkelige sportslige nedtur. Ikke var spillestilen deres den som passet ham best, ikke var det et miljø blant spillerne som traff det store følelsesregisteret hans. Det ble reservebenken, et sted en individualist – ja, en egoist på sine verste dager – trives svært dårlig. Redningen ble en by nord på danske Jylland: Ålborg. Solbakken dro til Danmark og har siden nesten ikke sett seg tilbake. Etter kort tid ble han nærmest 50 prosent dansk. Først med en stigende status som stjernespiller – i Ålborg, deretter i F.C: København. Og altså etter hjertestansen som trener i sistnevnte klubb.

Det skal nevnes at boka også rommer et mislykket treneropphold i den tyske storklubben Køln. Her ble han igjen felt av et kulturkrasj som han ikke klarte å håndtere. Forfatter Hammer frikjenner for øvrig Solbakken 100 prosent både for spillerfiaskoen i Wimbledon og trenerfiaskoen i Køln.

Og her er vi ved bokas åpenbare svake side. Biografen framstiller Ståle Solbakken nærmest som en norsk Supermann. Det er liksom ikke måte på hvordan Solbakken nærmest i enhver situasjon klarer å snu hendelsen til sin egen fordel – så vel privat som profesjonelt. At Solbakken også har noen fiender, uvenner og rivaler, underslår Hammer ikke, men disse kommer sjelden eller aldri til orde. For eksempel figurerer en fyr som Kjetil Rekdal ganske hyppig i boka, blant annet fordi Rekdal var en av Solbakkens sterkeste rivaler på landslaget. Hammer har ikke engang oppgitt Rekdal på en kildeliste som han takker helt til slutt i boka. På den lista finner vi stort sett bare familien og gode venner.

Sånn Hammer presenterer Ståle Solbakken i denne biografien er han en mann som virkelig elsker utfordringer og stort press – han er et utpreget konkurransemenneske. Denne boka er absolutt med på å ivareta et press på Solbakkens skuldre. For ifølge Hammer blir det meste Solbakken tar i til gull. Å lese om denne prosessen er sjølsagt spennende og inspirerende for de fleste, enten det er sannheten eller en noe sminket versjon det er snakk om. Så får vi se om han leverer varene med det norske herrefotballandslaget – om han blir «Gud» eller «Salvatore» på Ullevål Stadion og blant det norske fotballelskende folket også.

Var dette interessant? Vil du dele den med noen andre?
26.12.2020
11:11
26.12.2020 11:13



Mest lest

Ragnar Moy blir anklaget for ikke å ha levert meldekort i to uker før han ble sykmeldt. Derfor får han ikke sykepenger.

Ragnar Moy blir anklaget for ikke å ha levert meldekort i to uker før han ble sykmeldt. Derfor får han ikke sykepenger.

Privat

Ragnar har vært sykmeldt i snart ett år – venter fremdeles på sykepenger fra Nav

TETT PÅ: Regionsekretær Nils-Olav Nøss i HK har fulgt Monica C. Furuberg og saken hennes i et år.

TETT PÅ: Regionsekretær Nils-Olav Nøss i HK har fulgt Monica C. Furuberg og saken hennes i et år.

Brian Cliff Olguin

Monica påpekte feil og stilte spørsmål til sjefen. Så ble hun truet til å si opp

Ronja Jacobsson ønsker at flere arbeidsgivere skal satse på unge jobbsøkere, til tross for at de har mindre erfaring.

Ronja Jacobsson ønsker at flere arbeidsgivere skal satse på unge jobbsøkere, til tross for at de har mindre erfaring.

Emmie Olivia Kristiansen

Det siste året har Ronja (29) søkt på 379 jobber, men fått avslag på samtlige: – Jeg har følt meg verdiløs

Med Listhaug i lederstolen gjentar Frp-landsmøtet kravet fra Siv Jensens tale til landsstyret.

Med Listhaug i lederstolen gjentar Frp-landsmøtet kravet fra Siv Jensens tale til landsstyret.

Jan-Erik Østlie

Frp-landsmøtet «vedtok» å øke lønna for sykepleiere: – Ganske uvanlig, mener Fafo-forsker

OPP I LØNN: Vinmonopolet går så det suser. Nå går de ansatte opp i lønn.

OPP I LØNN: Vinmonopolet går så det suser. Nå går de ansatte opp i lønn.

Martin Guttormsen Slørdal

Vinmonopol-ansatte får betalt for rekordår

Målingen gjør SV-leder Audun Lysbakken optimistisk med tanke på høstens valg, selv om han vet at ikke noe kan tas for gitt.

Målingen gjør SV-leder Audun Lysbakken optimistisk med tanke på høstens valg, selv om han vet at ikke noe kan tas for gitt.

Jan-Erik Østlie

Opprykk for SV. Nå er partiet større enn Frp. Det gir solid rødgrønt flertall

VINDU: Egle Rimdzuite og Mindaugas Giedraitis jobber sammen med vindusproduksjon i Nordland.

VINDU: Egle Rimdzuite og Mindaugas Giedraitis jobber sammen med vindusproduksjon i Nordland.

Tormod Ytrehus

Mange lokkes av norsk lønn, men Egle og Mindaugas ville ha mer fritid

Frode Alfheim mener tirsdagens debatt om tilknytningen til Acer er unødvendig.

Frode Alfheim mener tirsdagens debatt om tilknytningen til Acer er unødvendig.

Jan-Erik Østlie

Acer opp i Stortinget på nytt: – Det er nok omkamper nå, mener LO-topp

ØKT LØNN: LOs 1.sekretær Julie Lødrup og LO-leder Peggy Hessen Følsvik har fått lønna regulert med 2 prosent. Her fra det siste  digitale representantskapsmøte i LO.

ØKT LØNN: LOs 1.sekretær Julie Lødrup og LO-leder Peggy Hessen Følsvik har fått lønna regulert med 2 prosent. Her fra det siste digitale representantskapsmøte i LO.

Jan-Erik Østlie

Lønnsøkning for LO-ledelsen

FORBEREDELSER: Storbyuniversitetet Oslo Met står på listen over virksomheter som kan bli tatt ut i streik. Her fra forberedelsene i 2019; Ingvild Nordang (t.h.) som ledet LO Stats lokale streikekomité, sammen med Cecilia Novas (t.v.) og Amir Haghighi.

FORBEREDELSER: Storbyuniversitetet Oslo Met står på listen over virksomheter som kan bli tatt ut i streik. Her fra forberedelsene i 2019; Ingvild Nordang (t.h.) som ledet LO Stats lokale streikekomité, sammen med Cecilia Novas (t.v.) og Amir Haghighi.

Merete Jansen

Statsansatte henter fram streikevestene. Her er første streikeuttak

Kommentar

Tormod Ytrehus

«Vi kan få en ungdomsgenerasjon som blir rammet for livet», skriver Svein-Yngve Madssen

Trygve Slagsvold Vedum (Sp) og Jonas Gahr Støre (Ap) gjør det godt på spørreundersøkelsen blant Fellesforbundets medlemmer.

Trygve Slagsvold Vedum (Sp) og Jonas Gahr Støre (Ap) gjør det godt på spørreundersøkelsen blant Fellesforbundets medlemmer.

Leif Martin Kirknes og Jan-Erik Østli

Ap og Sp jevnstore blant Fellesforbundets medlemmer

– Gi LO-pengene tilbake, er oppfordringen fra Rasmus Hansson til SV.

– Gi LO-pengene tilbake, er oppfordringen fra Rasmus Hansson til SV.

Ole Palmstrøm

MDG ber SV betale tilbake pengene fra LO. – Faller meg ikke inn, svarer SV-lederen

Nye anslag sier at arbeidsledigheten vil bli på 3,5 prosent i år. Det er 0,4 prosentpoeng høyere enn det som ble anslått i fjor høst.

Nye anslag sier at arbeidsledigheten vil bli på 3,5 prosent i år. Det er 0,4 prosentpoeng høyere enn det som ble anslått i fjor høst.

Tormod Ytrehus

Regjeringen vil halvere permitteringstiden – tross anslag om høy ledighet

Natalia Levytska

Natalia Levytska

Confederation of Free Trade Unions of Ukraine (KVPU)

Kvinner rammes hardere av koronaen enn menn. Fem kvinner fra hele verden forteller sine historier

Nav legger opp til fleksibilitet i kravet om tilbakebetaling av forskudd på dagpenger..

Nav legger opp til fleksibilitet i kravet om tilbakebetaling av forskudd på dagpenger..

Hanna Skotheim

Ledige og permitterte skylder Nav 2,8 milliarder kroner

– Da Veivesenet utførte vedlikehold i egen regi, fikk man brukt maskinparken maksimalt, sier tillitsvalgt i Mesta Håkon Småbrekke. (Illustrasjonsfoto)

– Da Veivesenet utførte vedlikehold i egen regi, fikk man brukt maskinparken maksimalt, sier tillitsvalgt i Mesta Håkon Småbrekke. (Illustrasjonsfoto)

Dorthe Karlsen

– Mer vei for pengene om Statens vegvesen får tilbake ansvar for drift og vedlikehold, mener tillitsvalgt

Det er vanskelig å se for seg at man kan planlegge en arbeidsdag i hjemmetjenesten uten å ha en type beregning på hvor lang tid som går med ved det enkelte besøk, sier byråd for helse og eldre i Oslo, Robert Steen (Ap).

Det er vanskelig å se for seg at man kan planlegge en arbeidsdag i hjemmetjenesten uten å ha en type beregning på hvor lang tid som går med ved det enkelte besøk, sier byråd for helse og eldre i Oslo, Robert Steen (Ap).

Erlend Angelo

Kan man virkelig avskaffe stoppeklokkeomsorg? Her er de ulike erfaringene fra Oslo

Arbeidsledigheten er fortsatt høy i Norge, særlig blant unge.

Arbeidsledigheten er fortsatt høy i Norge, særlig blant unge.

Erlend Angelo

Arbeidsledig? Her er karriererådgiverens 10 tips

Det høres ut som Erna Solberg er mest opptatt av å bli sittende som statsminister enn å bekjempe økende forskjeller, mener Aps Bjørnar Skjæran.

Det høres ut som Erna Solberg er mest opptatt av å bli sittende som statsminister enn å bekjempe økende forskjeller, mener Aps Bjørnar Skjæran.

Aslak Bodahl

Aps nestleder om Erna Solberg: – Hun virker sliten og trenger avløsning


Flere saker