JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
KAMPHUMØR: Helmut Krüger og Wolfhart Ulbrich er begge arbeidsløse. Og bruker all tid på å hjelpe andre arbeidsløse som ikke får innvilget nok arbeidsløshetstrygd.

KAMPHUMØR: Helmut Krüger og Wolfhart Ulbrich er begge arbeidsløse. Og bruker all tid på å hjelpe andre arbeidsløse som ikke får innvilget nok arbeidsløshetstrygd.

Erlend Angelo

Hjelper medlemmer i "Nav-knipa"

Den tyske trygda er kuttet kraftig, men hva gjør de som ikke en gang får innvilget trygd? De drar til fagbevegelsens reddende engler, Wolfhart og Helmut.



12.12.2013
12:00
12.12.2013 11:07

frode@lomedia.no

Vi er i Marzahn. Lenger øst i Øst-Berlin er det knapt nok mulig å komme. På T-banestasjonen trosser noen unge menn den sure vinden, mens de holder et godt tak rundt de grønne flaskene. De er ikke alene i Berlin om å drikke åpenlyst.

Det er ikke mye å feire i denne bydelen. Arbeidsløsheten er 15 prosent, tre ganger høyere enn snittet i Tyskland - men dessverre ikke mye høyere enn i resten av hovedstaden Berlin.

Før Berlin-muren falt var det mange industrijobber i dette området. Nå er det vanskeligere. Mange er avhengige av sosiale ytelser for å få endene til å møtes, men da må de først gjennom møtet med de tyske «Nav-kontorene» -kalt Arbeitsagentur.

Men det finnes hjelp å få for arbeidsløse, hvis de er fagorganiserte: I beskjedne lokaler på baksida av det lokale kjøpesenteret i Marzahn gir Wolfhart og Helmut råd til fortvilte medlemmer som stanger hodet i den tyske «Nav-veggen».

– Mange har tårer i øynene når de kommer hit. Det er komplisert å sette seg inn i regelverket, sier Helmut Krüger.

Han gir råd til de arbeidsløse, og hjelper dem å klage på avslag.

Kjemper for trygda

Tyskland har de siste åra kuttet kraftig i trygdene og åpnet for lavtlønte «Mini-Jobs», der folk tjener 450 euro per måned – rundt 3.600 kroner. Da trenger de i tillegg trygd for å overleve.

De kraftige kuttene kalles Hartz IV, og har bidratt til at forskjellene mellom fattig og rik øker raskere i Tyskland enn i de fleste nabolandene.

– Mange har problemer med søknader om trygd og de får kanskje ikke godkjent dokumentasjon på hvor mye de tidligere har jobbet, sier Krüger.

Sammen med Wolfhart Ulbrich hjelper han medlemmer med å klage på det de mener er urettmessige avslag. Medlemmer av tysk LO kan i tillegg få hjelp av LOs jurister, mens ikke-medlemmer må nøye seg med Wolfhart og Helmut.

Hver måned kurser de folk i nytt regelverk fra Arbeitsagentur – arbeidskontoret.

De to er begge arbeidsløse og bruker tida si på ulønnet arbeid for å hjelpe andre arbeidsløse.

Helmut og Wolfhart har noen forslag til hva som kan avhjelpe den sosiale nøden:

• Slutt på innleie av arbeidskraft.

• Høyere satser for arbeidsløshetstrygd.

• Pensjonsalderen må settes ned til 65 år.

Gammel storhet

En tilreisende nordmann som kommer til Marzahn i Øst-Berlin ser endeløse «Stalin-blokker», drikking på åpen gate, og en bydel i forfall. Helmut Krüger har bodd der siden 1980 og ser det annerledes.

– Her er det grønt, og alle boligene har god standard. Mange flytter hit fordi de ikke klarer de høye leieprisene i sentrum, sier Krüger.

Før muren falt var dette området en del av DDRs hovedstad, Berlin.

– Etter at muren falt i 1989, ble ikke arbeidsplassene her bevart. Vestlige selskaper kjøpte opp teknologi og la ned fabrikker. Alt skjedde for fort – man burde hatt en skrittvis sammenslåing, mener Krüger.

Mange aktiviteter

Kontoret i Marzahn er et samlingssted for aktivistene i fagbevegelsen i bydelen. 20 personer utgjør den harde kjernen, og de arrangerer en rekke aktiviteter. De har kino en gang i måneden, deltar i demonstrasjoner og bruker mye tid på å bekjempe den gryende nazismen i området. Det nazistiske partiet NPD har truet asylmottaket i bydelen. De faglige aktivistene har svart med å lage velkomstpakker til asylsøkerne og laget en kjede av mennesker som overleverte pakkene til asylmottaket.

Tysk LO har tre slike kontorer i Berlin som gir råd til arbeidsløse.

Til tross for at de er arbeidsløse, klarer Wolfhart og Helmut lett å fylle dagene med gjøremål. Rådgivningen tar tid, og lørdag etter at Magasinet besøker dem skal de minnes de mange jødene som ble fraktet til konsentrasjonsleirer og drept under nazi-tida. Flere av jødene har fått egne minnesmerker i form av små messingplater som er lagt ned i asfalten utenfor huset de bodde.

– Vi samler sammen folk og drar rundt og pusser disse steinene, forteller Wolfhart.

Nabolaget setter pris på arbeidet deres. Da de startet opp fikk de en overraskende gave fra bydelens ordfører: Boksehansker.

– Det var en symbolsk understreking av at vi skulle slåss for folks rettigheter, forteller Wolfhart.

12.12.2013
12:00
12.12.2013 11:07



Mest lest

I lønnsoppgjøret skal de største tilleggene gis til de som har lavest lønn, ifølge LO.

I lønnsoppgjøret skal de største tilleggene gis til de som har lavest lønn, ifølge LO.

colourbox.com

Om lønna di er lav nok, kan du vente deg ekstra penger

Erfarne butikkansatte som Nadine Tomi får 15.600 kroner mer i året fra 1. februar.

Erfarne butikkansatte som Nadine Tomi får 15.600 kroner mer i året fra 1. februar.

Brian Cliff Olguin

Kraftig lønnshopp for butikkansatte FØR lønnsoppgjøret

Colourbox.com

33.000 pensjonister taper tusenvis av kroner: – Det holder bare ikke

Hugo Lorentsen, som har jobbet i Drytech i 17 år, anbefaler mest husets kylling i karri. Maten pakkes for hånd og alt er nøye sjekket.

Hugo Lorentsen, som har jobbet i Drytech i 17 år, anbefaler mest husets kylling i karri. Maten pakkes for hånd og alt er nøye sjekket.

Erlend Angelo

«Magisk» norsk mat har mettet soldater og turgåere i tre tiår

Bredtveit fengsel ble nok en gang åsted for selvmord sist helg.

Bredtveit fengsel ble nok en gang åsted for selvmord sist helg.

Eirik Dahl Viggen

Fengselsbetjent etter selvmord på Bredtveit: – Dette er traumatisk

USIKRE TIDER: Martin Rask, Anne Sofie Ovesen, Hans-Petter Løksti, Inger Berit Ludvigsen, Eirik Føre, Martin Andreassen, Titajoa Kaeeyoo, Terje Olsen, Rita Jakobsen og Inger Andreassen håper de som ønsker å fortsette i Posten, får tilbud om ny jobb.

USIKRE TIDER: Martin Rask, Anne Sofie Ovesen, Hans-Petter Løksti, Inger Berit Ludvigsen, Eirik Føre, Martin Andreassen, Titajoa Kaeeyoo, Terje Olsen, Rita Jakobsen og Inger Andreassen håper de som ønsker å fortsette i Posten, får tilbud om ny jobb.

Alf Ragnar Olsen

Bodø-terminalen har skrumpet inn fra 80 til 13 årsverk på to år

Veien fram til i dag har vært lang og full av skam og vonde følelser for Martine. Nå føler hun at hun kan puste.

Veien fram til i dag har vært lang og full av skam og vonde følelser for Martine. Nå føler hun at hun kan puste.

Eivind Senneset

Oljearbeider sto fram som kvinne på jobb: – Vil leve, ikke bare overleve

I fjor streika ansatte i mange private barnehager for å bli med i tidligpensjonsordninga Fellesordninga for avtalefestet pensjon.

I fjor streika ansatte i mange private barnehager for å bli med i tidligpensjonsordninga Fellesordninga for avtalefestet pensjon.

Bjørn A. Grimstad

Flere skal få tidligpensjon – men ny AFP kommer heller ikke i år

– Norge er ikke vaksinert mot splittelse. Vi kan ikke ta demokratiet og våre verdier for gitt, sier kvinnen som nesten ble drept for det hun tror på. Terroristen på Utøya skjøt Libak i hendene, i kjeven og i brystet.

– Norge er ikke vaksinert mot splittelse. Vi kan ikke ta demokratiet og våre verdier for gitt, sier kvinnen som nesten ble drept for det hun tror på. Terroristen på Utøya skjøt Libak i hendene, i kjeven og i brystet.

Hanna Skotheim

Ina Libak hørte folk si Nav møtte dem med mistillit. Da hun selv måtte ringe, fikk hun en aha-opplevelse

– Det er synd at vi måtte ut i media for at de skulle bestemme seg for å gjennomføre et tilsyn, sier Joakim Johnsen.

– Det er synd at vi måtte ut i media for at de skulle bestemme seg for å gjennomføre et tilsyn, sier Joakim Johnsen.

Brian Cliff Olguin

Sjefen trakasserte Joakim og kollegaene i fylla: Nå ser Arbeidstilsynet på saken

Arbeidsmiljøloven sier at nattarbeid, som defineres som arbeid mellom klokka 21 og 06, ikke er tillatt med mindre «arbeidets art gjør det nødvendig». Men det gjelder ikke ansatte i varehandelen. (Illustrasjonsfoto)

Arbeidsmiljøloven sier at nattarbeid, som defineres som arbeid mellom klokka 21 og 06, ikke er tillatt med mindre «arbeidets art gjør det nødvendig». Men det gjelder ikke ansatte i varehandelen. (Illustrasjonsfoto)

André Kjernsli

Skal vurdere om butikkansatte kan jobbe etter klokka 21 om kvelden

«Mrs. Chatterjee vs. Norway» har premiere 17. mars. Bufdir forbereder seg på debatten

«Mrs. Chatterjee vs. Norway» har premiere 17. mars. Bufdir forbereder seg på debatten

Skjermdump

Bollywood-film om norsk barnevernssak drar fagfolk til kinoen

Klubbleder Mohammed Malik ved Tine i Oslo mener det er oppsiktsvekkende at noen må streike for tariffravtale i 2023. Derfor er klubben klar for sympatistreik.

Klubbleder Mohammed Malik ved Tine i Oslo mener det er oppsiktsvekkende at noen må streike for tariffravtale i 2023. Derfor er klubben klar for sympatistreik.

Erlend Angelo

Streik stanser varelevering til Oslo-restaurant: – Ønsker å vise vår støtte

Det kan bli streik ved et av fartøyene som er tilknyttet Ekofisk-feltet i Nordsjøen. Industri Energi mener det foregår sosial dumping og krever tariffavtale.

Det kan bli streik ved et av fartøyene som er tilknyttet Ekofisk-feltet i Nordsjøen. Industri Energi mener det foregår sosial dumping og krever tariffavtale.

ConocoPhillips Company

Det kan bli streik i Nordsjøen: – Dette er sosial dumping

– Jeg kan ikke si noe annet enn at jeg gleder meg til å ta fatt på oppgaven med å lede dette fantastiske forbundet med de beste folkene, sier Geir Ove Kulseth.

– Jeg kan ikke si noe annet enn at jeg gleder meg til å ta fatt på oppgaven med å lede dette fantastiske forbundet med de beste folkene, sier Geir Ove Kulseth.

Leif Martin Kirknes

Geir Ove Kulseth vant en uhyre jevn lederkamp. Her er reaksjonene

En kampklar Christopher Beckham er villig til å streike for at lønna skal øke mer enn prisene.

En kampklar Christopher Beckham er villig til å streike for at lønna skal øke mer enn prisene.

Leif Martin Kirknes

Beckham provosert etter lønnsfest-utspill. Nå varsles det streik

De to barnehagene ble drevet henholdsvis i andre etasje på bygningen til venstre og over garasjen til høyre. Leieforholdene ble avsluttet for over et år siden. Huseieren, som fortsatt benytter huset som bolig og også gjorde det i utleieperioden, har ikke fått kritikk i forbindelse med saken.

De to barnehagene ble drevet henholdsvis i andre etasje på bygningen til venstre og over garasjen til høyre. Leieforholdene ble avsluttet for over et år siden. Huseieren, som fortsatt benytter huset som bolig og også gjorde det i utleieperioden, har ikke fått kritikk i forbindelse med saken.

Bjørn A. Grimstad

Stengte «uforsvarlige» barnehager – eieren tjente millioner

De ansatte krever at klinikkleder Bjørn Bendz og avdelingsleder Arnt Fiane fratrer sine stillinger umiddelbart.

De ansatte krever at klinikkleder Bjørn Bendz og avdelingsleder Arnt Fiane fratrer sine stillinger umiddelbart.

Lise Åserud / NTB

Ansatte ved Oslo-sykehus krever at ledelsen går av

Randi Knutli (t.h) anbefaler andre som står i omstillingsprosesser å undersøke jobbmulighetene utenfor Posten. Posten har støtteordninger for de som tar ny jobb andre steder eller vil omskolere seg. – Det er et knallgodt råd, og ordningene er gode, sier leder Judith Olafsen i Fagforbundet Post Nord-Norge.

Randi Knutli (t.h) anbefaler andre som står i omstillingsprosesser å undersøke jobbmulighetene utenfor Posten. Posten har støtteordninger for de som tar ny jobb andre steder eller vil omskolere seg. – Det er et knallgodt råd, og ordningene er gode, sier leder Judith Olafsen i Fagforbundet Post Nord-Norge.

Alf Ragnar Olsen

Da jobben sto i fare, startet Randi på et helt nytt eventyr

SKURRER: – Det høres ikke ­veldig miljøvennlig ut å sende reklamen til Oslo for klarlegging og deretter tilbake hit for omdeling, sier Irene Kvammen på postreklamesenteret i Stavanger.

SKURRER: – Det høres ikke ­veldig miljøvennlig ut å sende reklamen til Oslo for klarlegging og deretter tilbake hit for omdeling, sier Irene Kvammen på postreklamesenteret i Stavanger.

Alf Ragnar Olsen

Irene sin jobb i Posten flyttes til Oslo: – Ikke særlig miljøvennlig


Flere saker