KARAVANEN: Fra karavanen som 17. januar ankom grensen mellom Honduras og Guatemala.
Radio Progreso
Der ingen ble nevnt - men alle glemt
Om de som ble rammet av orkanen i Honduras, som ingen fikk med seg
Seniorrådgiver i Norsk Folkehjelp. Beate Thoresen, skrev denne teksten etter å ha sett TV-bildene fra grensen mellom Honduras og Guatemala i januar. En karavane med anslagsvis 9.000 mennesker på vei mot et nytt og bedre liv ble brutalt stanset 17. januar.
Bakgrunnen for folkevandringen er blant annet to ødeleggende orkaner, som har skjedd i et land preget av vanstyre og vold.
BROSJYRE: En migrant studerer en brosjyre om Mexico på vei fra Honduras og mot nord. For mange migranter stopper ferden lenge før de når Mexico eller målet for svært mange, USA.
Radio Progreso
"Da karavanen av migranter fra Honduras nådde Guatemala søndag 17. januar ble de møtt med vold, slag og tåregass. Blant de skadde er barn, eldre og kvinner. Migrantene hadde ikke spist på to dager og har måttet forlate hjemlandet på grunn av skadene etter orkanen og flommen i november, vold og en regjering som ikke bryr seg.
De guatemalanske myndighetene begrunner undertrykkelsen ved å hevde at migrantene bryter biosikkerhetstiltakene som pandemien pålegger fordi migrantene ikke har testet seg for Covid-19. Migrantene sier på sin side sier at de etter å ha blitt rammet av orkanene ikke engang har penger å kjøpe mat, og enda mindre til å ta testen, som koster penger i Honduras. Migrantene ber Verdens helseorganisasjon om å bistå for å få en medisinsk undersøkelse.
Ved ankomst i Guatemala ba migrantene om få snakke med migrasjonsrepresentantene slik at volden opphører og deres universelle rett til å migrere blir respektert.
Rammet av orkaner
I november 2020 forverret situasjonen i Honduras seg drastisk da landet ble truffet av to orkaner og massive regnskyll, først Eta den 4. november, så Iota to uker senere. Det skjedde mens verden var opptatt av valget i USA og fikk knapt noen oppmerksomhet, men for de som har blitt rammet er det dramatisk. Befolkningen på den karibiske kysten av Mellom-Amerika opplevde jordskred, massiv flom, de vasset i vann til under armene og mange ble sittende isolert i ukesvis. Fortsatt står vannet på jordene til småbøndene og slam gjør det umulig å dyrke uten en større opprydding. Mange har gjeld på jorda, eller må betale leie, men står uten muligheter til å betale når avlingene har gått tapt og inntektene har falt bort. Norsk Folkehjelp har flere partnere i området, blant dem bondeorganisasjonen CNTC i Progreso fylke. De anslår at deres medlemmer har mistet 95% av sine avlinger inkluder frukttrær, korn, husdyr, og fisk. Nesten alle har mistet både hjem og eiendeler.
CNTC Progreso
I denne situasjonen var det folk lokalt som svarte på katastrofen. Lokalbefolkningen og deres organisasjoner reddet folk som satt på hustak med båt, de samlet inn mat og klær og delte det lille de hadde. Norsk Folkehjelps partnere forteller at regjeringen har glimret med sitt fravær og at det kom lite eller ingen hjelp utenfra.
Møtt av politi og soldater
Bildene som nå kommer fra grensen mellom Honduras og Guatemala viser store mengder folk, det antydes 9.000, som fortvilet prøver å fortsette sin ferd. De kommer i plastsandaler og dårlige sko. De blir møtt av politi og soldater som banker løs på de som prøver å ta seg gjennom raden av bevæpnet politi med skjold. Karavanen kommer midt under pandemien, der ingen land ønske folkemengder som krysser grenser. Guatemala har også inngått en avtale med USA om å være et såkalt sikkert tredjeland. De som kommer fra Honduras har ingen ønsker om å bli i Guatemala. De søker arbeid, en inntekt som kan brødfø familien og beskyttelse mot volden i hjemlandet. Det finner de ikke i Guatemala.
Vanstyre, vold og fattigdom
Det er ikke første gangen det går karavaner av migranter/flyktninger fra Honduras for situasjonen i landet har vært preget av vanstyre, vold og fattigdom lenge. Etter en kort reformperiode, kom kuppet i 2009, og Honduras opplevde store sosiale og politiske tilbakeslag. Nye lover ble vedtatt som begrenser offentlig deltakelse, hindrer åpenhet i forvaltningen av statlige ressurser og liberaliserer økonomien.
20 januar ble Joe Biden innsatt som president i USA. Han har gitt signaler om en endring i politikken. Han har ikke Trumps tro på å bygge en mur mot Mexico, men har gitt uttrykk for at det er nødvendig å gjøre noe med årsakene til at migrantene kommer og antydet mer bistand til regionen. I perioden 2017-2018 ble over 600 barn skilt fra sine foreldre som resultat av Trumps migrasjonspolitikk. Foreldrene til barna har fortsatt ikke blitt funnet og barna ikke gjenforent. Biden har sagt at det er en prioritet å løse dette. De fleste kommentatorer er enige i at Biden kommer til å ha det meste av sin oppmerksomhet rettet mot interne forhold i landet, av forståelige grunner. Resten av verden har sin oppmerksomhet rettet mot USA. Det må kanskje en karavane til for å få oppmerksomhet rundt den kritiske situasjonen i Honduras. Men kanskje er selv det ikke nok.
Mange vil bli
Vi vet at de 9000 som nå går mot USA lider en ublid skjebne og flere av dem vil ikke komme fram til grensen i nord.
Rapportene fra Norsk Folkehjelps partnere viser også mange helst vil bli. De skulle gjerne ha fått ryddet jordene og sådd igjen, fått ettergitt gjelden, bygd opp huset eller funnet en jobb i Honduras. I krisen folk står i er det mange som ser samhold og organisering som nødvendig for å komme videre – stille krav overfor myndigheter og bygge opp lokalsamfunnet.
Småbønder i en av Norsk Folkehjelps samarbeidspartnere, CNTC Progreso, er noen av de som er aller hardest rammet av orkanene. De krever nå at myndighetene bistår med nødhjelp og oppryddingstiltak etter orkanene, gjeldsslette for jord de ikke lenger kan dyrke, og jordreform som svar på krisen og marsjen mot nord.
Dette er konkrete tiltak som Norge bør presse på for i samtaler med honduranske myndigheter, men også ovenfor Bidens nye administrasjon i USA. Myndighetene i Honduras må ta ansvar og ta tak i korrupsjon, narkoøkonomiens dominans og fravær av tiltak mot pandemi og etter orkanen. Vi må også holde presset opp for at valgene i november blir rettferdige demokratiske. Nå er det på tide med en reaksjon mot honduranske myndigheter og aktiv støtte organisasjonene."
Radio Progreso
Hjelpen kommer fram
EL og IT Forbundet støtter Norsk Folkehjelps arbeid i Honduras. Før jul organiserte forbundet en en ekstraordinær innsamling blant medlemmer og tillitsvalgte, klubber og distrikter som ga 60.000 kroner.
Så langt har Norsk Folkehjelp overført rundt 200.000 kroner ekstra til partnere i Guatemala og Honduras. Pengene EL og IT samlet inn gikk inn i dette. Nødhjelpsstøtten har gått til partnernes arbeid med å dele ut mat, klær, medisin, vann. Her er en oversikt over partnernes orkan-innsats i Honduras:
• MADJ – bevegelsen for menneskeverd og rettferdighet.
Mat, drivstoff, madrasser, sinkplater og utstyr/redskaper
• CNTC El Progreso – Nasjonal bondeforening, fylkeslaget El Progreso.
Klær, madrasser, utstyr, redskaper, drivstoff, såkorn, matvarer, medisin
• COPINH – Rådet for urfolk og folkelige organisasjoner i Honduras.
Nødhjelp
• ERIC – organisasjon knyttet til Radio Progreso.
Mat, vann
Hjelpen kommer fram
EL og IT Forbundet støtter Norsk Folkehjelps arbeid i Honduras. Før jul organiserte forbundet en en ekstraordinær innsamling blant medlemmer og tillitsvalgte, klubber og distrikter som ga 60.000 kroner.
Så langt har Norsk Folkehjelp overført rundt 200.000 kroner ekstra til partnere i Guatemala og Honduras. Pengene EL og IT samlet inn gikk inn i dette. Nødhjelpsstøtten har gått til partnernes arbeid med å dele ut mat, klær, medisin, vann. Her er en oversikt over partnernes orkan-innsats i Honduras:
• MADJ – bevegelsen for menneskeverd og rettferdighet.
Mat, drivstoff, madrasser, sinkplater og utstyr/redskaper
• CNTC El Progreso – Nasjonal bondeforening, fylkeslaget El Progreso.
Klær, madrasser, utstyr, redskaper, drivstoff, såkorn, matvarer, medisin
• COPINH – Rådet for urfolk og folkelige organisasjoner i Honduras.
Nødhjelp
• ERIC – organisasjon knyttet til Radio Progreso.
Mat, vann
Mest lest
BITTERT: Per Olav Truberg har jobba mange år i matindustrien. Takken var oppsigelse da han havna i operasjonskø med et trøble kne.
Erlend Angelo
Per Olav mistet jobben i operasjonskø: – Det er veldig sårt
BELASTENDE YRKE: Frisør og tillitsvalgt Kaja Aga Gaarder tar smertestillende for å klare arbeidsdagen. Etter en bilulykke har hun daglige smerter. Men hun tok smertestillende på jobb også før ulykken. Her fikser hun håret til Victoria Gjone.
Jan-Erik Østlie
Bruken av smertestillende øker: Kaja starter alltid arbeidsdagen med en Paracet
Unni tar gjerne på seg ekstra vakter. Hun elsker å gjøre en forskjell.
Eirik Dahl Viggen
Unni (65) var lei av livet som pensjonist. Da gjorde hun et uvanlig valg
Roy Ervin Solstad
Han er blant dem som har kommet med fete lønnskrav
OPPGJØR: Årets lønnsoppgjør står for døren og elektrikerne starter sine forhandlinger 22. april. Her er en Bravida-montør i sving med akkordarbeid på Drammen sykehus tidligere i år.
Leif Martin Kirknes
Når får du ny lønn? Disse datoene må du merke deg
Håndverkere oppgir en høyere bruk av narkotika enn gjennomsnittet. Elektrobransjen frykter det kan føre til flere farlige situasjoner og ulykker på arbeidsplassene.
Leif Martin Kirknes
Økt kokainbruk blant unge elektrikere
Martine Lie satser på at et par måneder med permittering går greit.
Erlend Angelo
Potetmangel gir permitteringer i Bama
FLEST KVINNER: I rapporten kommer det fram at det ofte er unge kvinnelige ansatte, både med norsk og utenlandsk opprinnelse, som er skadelidende.
Colourbox.com
Renholdere trues med at de mister jobben om de er syke
HENTER I BARNEHAGEN: Fengselsbetjent Jørgen Myrvold samler overtid for å ha et hjem til barna. Han er helt avhengig av et godt lønnsoppgjør for å fortsette i fengsel.
Eirik Dahl Viggen
Jørgen (29) overlever på overtidstimer
Høyres Henrik Asheim er glad for å ha fått pensjonsforliket gjennom - og håper endringen er på plass allerede neste år.
Jonas Fagereng Jacobsen
Høyre vil ha superrask behandling av nye pensjonsregler
BLITT BEDRE: Etter at de fikk tariffavtale, syns tillitsvalgt Benjamin Jacobsen at samarbeidet med ledelsen har blitt bedre.
Herman Bjørnson Hagen
Sjefen mente de ansatte sluntra unna. Da begynte ballen å rulle
MÅLRETTA: Butikkansatt Ali Rahimi forteller arbeidsminister Tonje Brenna hvor hardt han har jobba for å lære seg norsk og få et normalt liv etter flukten fra Afghanistan.
Brian Cliff Olguin
Ali kom fra Afghanistan som 17-åring. Han lærte seg norsk gjennom butikkjobben
Knut Viggen
Tidligere LO-leder blir korrupsjonsjeger
Etter en tøff runde med sensorer som skjelte henne ut under fagprøven, har Anny-Elise både skaffet seg fagbrev og fast jobb i forpleininga på sokkelen. Her fra hennes nyligste tur ut på Heidrun-plattformen.
Privat
Anny-Elise ble skjelt ut av sensor. Nå har hun fått drømmejobben
Brian Cliff Olguin
Et orakel og en slags urmoder. Slik beskrives Berit (67) av kollegene
LANGE STREKK: Etter to års dragkamp, er Bergen fengsel omsider i mål med en avtale om 12-timersvakter i helgene.
Eirik Dahl Viggen
Ansatte i Bergen fengsel får 12-timersvakter i helgene
Håvard Sæbø
Høyesteretts ankeutvalg: Sak om innleie må behandles på nytt
Per Backer
Fikk stoppet søndagsåpen butikk i Vinje
Kathrine Geard
Yngve sier sjelden hva han jobber med: – Da må jeg forklare resten av kvelden
Næringsminister Jan Christian Vestre er svært fornøyd med den nye handelsavtalen som EFTA-landene har forhandlet fram med India.
Erlend Angelo