JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
SEIRET: Innlesere ved Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek (NLB) fra venstre: Christin Borge, Liv Steen og Geir Morstad.

SEIRET: Innlesere ved Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek (NLB) fra venstre: Christin Borge, Liv Steen og Geir Morstad.

Kristian Brustad

Innleserne vant mot staten

NTLerne ved Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek vant over staten i retten, og ble tilkjent faste stillinger etter lang tids kamp.



02.09.2014
12:00
23.06.2014 13:31

anders@lomedia.no

Fredag kom dommen fra Oslo tingrett, som tilkjenner fem innlesere ved Norsk lyd- og blindeskriftbibliotek (NLB) faste stillinger. Staten vurderer nå om de skal anke dommen, eller akseptere den.

I alt 12 NTLere, som leser inn bøker som folk som av ulike grunner ikke kan lese, hadde saksøkt staten med krav om å bli ansett som fast ansatte.

Vant

I sju av sakene ble det inngått forlik, der kravene om fast ansettelse fra riktig tidspunkt ble innfridd. For de fem saksøkerne som ikke inngikk forlik endte det med full støtte fra tingretten. Retten sier de er fast ansatte, i ulike stillingsprosenter og med ulike startdatoer, fastsatt av retten.

– Det er helt fantastisk, og her er flagget heist til topps. Men det skulle egentlig bare mangle. Staten må følge lovverket, og jeg kan ikke fatte at noen tror det går an å ikke følge lovverket. Og det er egentlig fantastisk at man er nødt å gå til retten for å få en ledelse i staten til å følge lovverket, sier Marit Christensen, en av de fem saksøkerne.

Også innleser Geir Morstad er fornøyd med utfallet av dommen.

– Jeg er veldig glad for dette. Jeg hadde håpet det skulle gå sånn, og jeg synes jo det er veldig stas at dommen også omfatter folk som har jobbet mye mindre enn meg. Denne dommen vil også kunne bety noe for framtidig organisering av innleserarbeidet, sier Morstad.

Fornøyd

I kjennelsen blir staten også dømt til å betale saksomkostninger på 237 000 kroner, som skal dekke LO-advokatenes kostnader med saken. Advokat Katrine Rygh Monsen i LO er glad for resultatet.

– Vi er kjempefornøyde med resultatet, det kunne ikke gått bedre, sier hun.

Rygh Monsen er ikke i tvil om at dette betyr mye for arbeidstakerne:

– Det betyr selvsagt mye for innleserne å få dom for fast ansettelse, både når det gjelder sykepengerettigheter og pensjon, men også med tanke på ansiennitetsberegning og stillingsvern, sier hun.

Vurderer

Kulturdepartementet vurderer nå om de vil anke dommen.

– Vi er kjent med dommen fra Oslo tingrett. Vi setter oss nå inn i dommen og vil innen utløpet av ankefristen ta stilling til om vi vil anke, svarer departementsråd Kristin Berge i Kulturdepartementet i en epost.

På grunn av rettsferien er ikke ankefristen før ut i september.

Les også: Innlesere saksøker staten for fast jobb

Dette er saken:

• Innleserne ved Norsk lyd- og blindeskriftsbibliotek (NLB) har i lengre tid jobbet for å få ordna arbeidsforhold.

• De hadde i mange år jobba uten kontrakt, og dermed ingen rett til sykepenger, forsikring, stillingsvern og pensjon.

• Arbeidsgiver og eieren, Kulturdepartementet, har stått fast på at de ikke er å anse som arbeidstagere, men oppdragstagere. Det gir ikke de samme rettighetene.

• I 2013 gikk innleserne til boikott av NLB, med krav om opprydning i arbeidsforholda.

• Det endte med at det ble ansatt fast til sammen 4,8 årsverk.

• 12 av innleserne var fremdeles ikke fornøyd med kontraktsforholdene, og har gikk til sak mot Kulturdepartementet. Nå har de vunnet fram.

02.09.2014
12:00
23.06.2014 13:31

Les også: Innlesere saksøker staten for fast jobb

Dette er saken:

• Innleserne ved Norsk lyd- og blindeskriftsbibliotek (NLB) har i lengre tid jobbet for å få ordna arbeidsforhold.

• De hadde i mange år jobba uten kontrakt, og dermed ingen rett til sykepenger, forsikring, stillingsvern og pensjon.

• Arbeidsgiver og eieren, Kulturdepartementet, har stått fast på at de ikke er å anse som arbeidstagere, men oppdragstagere. Det gir ikke de samme rettighetene.

• I 2013 gikk innleserne til boikott av NLB, med krav om opprydning i arbeidsforholda.

• Det endte med at det ble ansatt fast til sammen 4,8 årsverk.

• 12 av innleserne var fremdeles ikke fornøyd med kontraktsforholdene, og har gikk til sak mot Kulturdepartementet. Nå har de vunnet fram.




Mest lest

Mennene vil jobbe for å minske frykt for barnevernet i det somaliske miljøet i Skien. F.v: Abdirahman Hasan, Siidali Omar og Abdirahman Hassan Adow.

Mennene vil jobbe for å minske frykt for barnevernet i det somaliske miljøet i Skien. F.v: Abdirahman Hasan, Siidali Omar og Abdirahman Hassan Adow.

Hanna Skotheim

– Det er sykt at somaliere reiser ut av Norge fordi de er redde

Hanna Skotheim

Forsinkelser i utbetalinger

Debatt

Så klart det går an å bli rammet av inflasjon og rentesjokk uten å gi avkall på fredagskosen, skriver Selma Brodrej.

Så klart det går an å bli rammet av inflasjon og rentesjokk uten å gi avkall på fredagskosen, skriver Selma Brodrej.

Helena Yankovska/Unsplash

Jeg fryder meg over middelklassens økonomiske krise

Politiets manglende kunnskap om hva sosialarbeidere gjør, kan få konsekvenser for hjelpen de gir, mener John Kjetil Støle.

Politiets manglende kunnskap om hva sosialarbeidere gjør, kan få konsekvenser for hjelpen de gir, mener John Kjetil Støle.

Erling Slyngstad-Hægeland

I sju år var John Kjetil ute av politiet. Da innså han noe viktig

Elisabeth Thoresen leder AAP-aksjonen og deltar på flere arrangementer for å snakke om saken.

Elisabeth Thoresen leder AAP-aksjonen og deltar på flere arrangementer for å snakke om saken.

Hanna Skotheim

Nav skriver vedtak det er helt umulig å forstå, mener AAP-lederen

HOTELLFØLELSEN: I toppetasjen til IT-bedriften Intility kan de ansatte spise lunsj fra «hotellbuffet» hver dag. Stian Aas er svært fornøyd med tilbudet.

HOTELLFØLELSEN: I toppetasjen til IT-bedriften Intility kan de ansatte spise lunsj fra «hotellbuffet» hver dag. Stian Aas er svært fornøyd med tilbudet.

Sissel M. Rasmussen

Bli med på lunsj i fire ulike bransjer. Forskjellene er enorme

Hanna Skotheim

Da Wenche fikk kreft innså hun hvor lite hun skjønte av Nav-systemet

Bredtveit fengsel er dårlig egnet til å ta imot de som sliter mest, hevder både ansatte og eksperter fra en lang rekke fagmiljøer.

Bredtveit fengsel er dårlig egnet til å ta imot de som sliter mest, hevder både ansatte og eksperter fra en lang rekke fagmiljøer.

Eirik Dahl Viggen

Flere fengsles etter selvmordsforsøk. Bak murene blir det bare verre

I årets oppgjør økte grunnbeløpet i folketrygden med 7.143 kroner – fra 111.477 kroner til 118.620 kroner fra 1. mai 2023. Det tilsvarer 6,41 prosent.

I årets oppgjør økte grunnbeløpet i folketrygden med 7.143 kroner – fra 111.477 kroner til 118.620 kroner fra 1. mai 2023. Det tilsvarer 6,41 prosent.

Colourbox

SV vil gi mer til trygdede og minstepensjonister. Se hva regjeringa svarer

Oljearbeideren har jobbet mange år i bransjen før han ble skadet og ufør etter bruk av trange vernesko på en plattform på britisk sokkel. Illustrasjonsfoto er tatt på norsk side.

Oljearbeideren har jobbet mange år i bransjen før han ble skadet og ufør etter bruk av trange vernesko på en plattform på britisk sokkel. Illustrasjonsfoto er tatt på norsk side.

Erlend Angelo

Arbeider ble ufør av for trange vernesko – avvist av Høyesterett

For snart to år siden opplevde de ansatte ved Nav Årstad at en kollega ble knivdrept på jobb. Her et bilde fra kontoret i dagene etter drapet.

For snart to år siden opplevde de ansatte ved Nav Årstad at en kollega ble knivdrept på jobb. Her et bilde fra kontoret i dagene etter drapet.

Torstein Bøe / NTB

Etter Nav-drapet: 25 ansatte ved kontoret har sluttet hittil i år

Sužinokite, kiek šįmet Norvegijoje didės atlyginimai

Sužinokite, kiek šįmet Norvegijoje didės atlyginimai

Brian Cliff Olguin

Kiek šįmet Norvegijoje didės atlyginimai

Morten Eitran (til høyre) har det fint. Arbeidsmandens journalist (til venstre) har det ikke så fint.

Morten Eitran (til høyre) har det fint. Arbeidsmandens journalist (til venstre) har det ikke så fint.

Martin Guttormsen Slørdal

Camilla har ikke kjørt på 10 år. Slik gikk det da hun kjørte opp på nytt

Lønnstyveri er nå ifølge den mest brukte metoden for arbeidslivskriminalitet, ifølge Lars Mamen i Fair Play Bygg.

Lønnstyveri er nå ifølge den mest brukte metoden for arbeidslivskriminalitet, ifølge Lars Mamen i Fair Play Bygg.

Torgny Hasås

Etterlyser straff ved lønnstyveri: – Det er ikke likhet for loven

Det har vært en klar økning av unge AAP-mottakere med psykiske lidelser de siste ti årene.

Det har vært en klar økning av unge AAP-mottakere med psykiske lidelser de siste ti årene.

Gorm Kallestad / NTB

Tre av fire unge på Nav-ordning har psykiske lidelser

Håvard Sæbø

Kimek-ansatte beholder jobben inntil videre

Kommentar

Vi er vitne til en urovekkende utvikling som fagbevegelsen, med LO i spissen, må møte med aktive grep, skriver Kjell Werner.

Vi er vitne til en urovekkende utvikling som fagbevegelsen, med LO i spissen, må møte med aktive grep, skriver Kjell Werner.

Sissel M. Rasmussen

LO-jubel med bitter bismak

Colourbox.com

Sommerferie: Dette har du krav på – og dette bestemmer sjefen

Morten Holm / NTB

Nav tapte rettssak

Gjenreisningen av Ukraina må skje på arbeidernes premisser, mener fagforeningsleder Mykhailo Volynets.

Gjenreisningen av Ukraina må skje på arbeidernes premisser, mener fagforeningsleder Mykhailo Volynets.

Herman Bjørnson Hagen

LO-lederen måtte skaffe seg maskingevær da Russland angrep


Flere saker