JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
Thailandske gjestearbeidere på jobb med innhøsting av fennikel i det sørlige Israel.

Thailandske gjestearbeidere på jobb med innhøsting av fennikel i det sørlige Israel.

REUTERS/Amir Cohen

Farlig arbeid og dårlig kontroll

Israelske myndigheter reagerer på at thailandske gjestearbeidere har uvanlig høy dødelighet.



24.04.2014
12:00
28.04.2014 11:53

frifagbevegelse@lomedia.no

Nomphai Phromyalee døde nylig på Soroka sykehus i Beersheva. 40-åringen fra Thailand var gjestearbeider på en farm som dyrker rød pepper og tomater i det sørlige Israel. I februar begynte han å få vondt, og han fortalte kolleger at han frøs i ørkenvarmen og følte seg trøtt. På et tidspunkt var han så utmattet at han hadde problemer med å stå på beina, men arbeidsgiveren forlangte at han arbeidet videre.

Phromyalee ønsket heller ikke å ta sykedager, for da ville hans miste lønn, og han trengte å sende penger hjem til familien i landsbyen i det nordlige Thailand. Til slutt kollapset han og sykehuslegene var ikke i stand til å redde livet hans.

Syndromet SUNDS

Denne saken har satt israelsk fokus på et bekymringsfullt fenomen. Det er nå kommet fram at 122 thailandske arbeidere er døde i Israel i løpet av de siste fem årene. Den eldste var 46 og den yngste 22, og de blir alle betegnet som arbeidsdyktige menn i god helsemessig tilstand.

Det er organisasjonen Kav LaOved (Workers’ Hotline) som har reist saken, og det har fått det israelske helsedepartementet til å innlede en undersøkelse. Leger med tilknytning til departementet mener at en del av problemet kan skyldes syndromet SUNDS. I 43 av tilfellene har nemlig døden inntruffet helt uventet om natten mens mennene sov, og symptomene hos Nomphai Phromyalee kan også minne om SUNDS. Dette er et hittil temmelig uutforsket syndrom som finnes hos østasiatiske menn, og er særlig utbredt i Thailand. Det kan sammenlignes med krybbedød, men opptrer hos voksne menn som ellers er helt friske og raske.

Vitaminmangel

– Men er ikke noen frifinnelse av de israelske myndighetene, sier Noa Shauer, som er ansvarlig for arbeidet med thailandske gjestearbeidere hos Kav LaOved i Tel Aviv.

Så vidt man vet, er det større sannsynlighet for at SUNDS bryter ut hvis bæreren gjennomgår dramatiske forandringer. Flyttingen fra Thailand til Israel er i seg selv en stor forandring. I tillegg kommer andre faktorer som b-vitaminmangel, noe man ofte ser hos gjestearbeiderne. Når de begynner å spise alminnelig hvite ris som er vanlig i Israel, i stedet for den thailandske brune risen, får de raskt underskudd på tiamin (B1), og det kan hos disse menneskene føre til uregelmessig hjertefunksjon.

Lange og slitsomme arbeidsdager hjelper også SUNDS. I det israelske ørkenlandbruket er det høysesong for pepperfrukt fra begynnelsen av desember til utgangen av mars, og da ligger gjestearbeidernes arbeidsdag vanligvis på 15 timer, sju dager i uka. I lavsesongen resten av året jobber de 8-9 timer om dagen.

Farlige sprøytemidler

Dersom symptomene oppdages i tide, så er saken enkel. En lege på Soroka, som ikke har myndighet til å snakke med pressen og derfor foretrekker å være anonym, forteller at han en gang mottok en gjestearbeider med alvorlig tiaminmangel. Men så snart han hadde fått det rette vitamintilskuddet, var han på beina igjen og kunne fortsette livet.

– Et av problemene er at de israelske arbeidsgiverne ofte unngår å la arbeiderne oppsøke lege, fordi det koster tapt arbeidstid, fortsetter Noa Shauer. – Vi har å gjøre med en sektor der tilsyn og kontroll er veldig lemfeldig eller ikkeeksisterende. Og gjestearbeiderne tør ikke klage av frykt for å miste jobben.

Saken har rettet søkelyset på en hel rekke områder der gjestearbeiderne lever livet farlig. I landbruket er det veldig vanlig å la dem arbeide med farlige sprøytemidler. Ifølge israelsk lov får man bare lov til det etter å ha gjennomgått et spesielt sikkerhetskurs, og det er det bare veldig få thailenderne som har.

– Til tross for at arbeiderne er forsikret, mottar de i mange tilfeller aldrig medlemskortet til sykekassen, forklarer Shauer videre. – De er heller ikke klar over at de har rett til å søke lege eller dra til sykehuset.

Kav LaOved la fram saken for Dov Khnein, som er medlem av Knesset for venstrefløypartiet Hadash. Han tok den opp i parlamentet, som påla helseminister Yael German å ta seg av den. Hun har satt ned en undersøkningskommisjon.

– Israel fører streng kontroll med hvilke gjestearbeidere som reiser inn i landet. Alt er veldig velordnet, slutter Noa Shauer. – Forhåpentligvis kan dette føre til bedre kontroll med hva som skjer etter innresen, nemlig selve arbeidsoppholdet.

Oversatt fra dansk av Hanne Kullerud Nielsen

Var dette interessant? Vil du dele den med noen andre?
24.04.2014
12:00
28.04.2014 11:53



Mest lest

LO-leder Peggy Hessen Følsvik, riksmekler Mats Ruland og NHO-leder Ole Erik Almlid etter at partene hadde blitt enige i lønnsoppgjøret.

LO-leder Peggy Hessen Følsvik, riksmekler Mats Ruland og NHO-leder Ole Erik Almlid etter at partene hadde blitt enige i lønnsoppgjøret.

Håvard Sæbø

LO og NHO er enige om årets lønnstillegg. Dette ble resultatet

MISFORNØYD: Raj Kumar Fylling er meget misfornøyd med egen lønnsutvikling i Skatteetaten. Ifølge lønnstatistikk fra etaten de siste fem årene er det store skjevheter i systemet.

MISFORNØYD: Raj Kumar Fylling er meget misfornøyd med egen lønnsutvikling i Skatteetaten. Ifølge lønnstatistikk fra etaten de siste fem årene er det store skjevheter i systemet.

Ole Palmstrøm

Raj (63) har fått 24.700 kroner i lønnshopp på fem år. Kollegaen fikk nesten 100.000 kroner mer

LO og NHO ble enige i  årets lønnsoppgjør. Men hva ble de egentlgi enige om? FraFagbevegelse prøver å forklare resultatet.

LO og NHO ble enige i årets lønnsoppgjør. Men hva ble de egentlgi enige om? FraFagbevegelse prøver å forklare resultatet.

Håvard Sæbø

Hvordan kan 2,25 kroner i timen bli 2,7 prosent? Lønnsoppgjøret forklart

Noen av dagens koronaordninger gjelder ut juni, andre gjelder ut september. Her får du oversikten.

Noen av dagens koronaordninger gjelder ut juni, andre gjelder ut september. Her får du oversikten.

Emmie Olivia Kristiansen

16 støtteordninger du kan ha krav på nå. Her er den samlede oversikten

Sissel M. Rasmussen

Tonje (18) anbefaler yrket som nesten ingen jenter velger

2,7 PROSENT: Virke-direktør Torgeir Kroken (t.v.) og LO-nestleder Roger Heimli peker på at de har fått til samme resultat som i LO/NHO-oppgjøret.

2,7 PROSENT: Virke-direktør Torgeir Kroken (t.v.) og LO-nestleder Roger Heimli peker på at de har fått til samme resultat som i LO/NHO-oppgjøret.

Brian Cliff Olguin

Nytt lønnsoppgjør i havn: 34.000 ansatte får ny lønn

For første gang på 10 måneder er Arbeiderpartiet større enn Høyre. Erna Solberg må med andre ord se opp til Jonas Gahr Støre igjen.

For første gang på 10 måneder er Arbeiderpartiet større enn Høyre. Erna Solberg må med andre ord se opp til Jonas Gahr Støre igjen.

Leif Martin Kirknes

Ny måling: Nå er Ap størst igjen. Det har ikke skjedd siden juni i fjor

FÅR FERIEPENGER: Ørjan Strømhaug er glad for de ekstra pengene som vil tikke inn på kontoen. Han var permittert fra jobben på et personbilverksted fra mai til desember i 2020.

FÅR FERIEPENGER: Ørjan Strømhaug er glad for de ekstra pengene som vil tikke inn på kontoen. Han var permittert fra jobben på et personbilverksted fra mai til desember i 2020.

Tormod Ytrehus

Nå blir det likevel feriepenger på dagpenger for småbarnspappa Ørjan. Så mye kan han få

Nestledere i LO Stat: Henriette Jevnaker (t.v.) og Lise Olsen.

Nestledere i LO Stat: Henriette Jevnaker (t.v.) og Lise Olsen.

LO Stat

Lønnsoppgjøret: Så mye får helsearbeidere, postbud og operasangere

Nå er det snart tid for lønnsforhandlinger for store grupper av offentlig ansatte.

Nå er det snart tid for lønnsforhandlinger for store grupper av offentlig ansatte.

Emmie Olivia Kristiansen

Hva skjer i lønnsoppgjørene fremover? Åtte spørsmål og svar

Mange kan ha krav på gratis eller subsidiert tannbehandling uten å vite det. (Illustrasjonsfoto)

Mange kan ha krav på gratis eller subsidiert tannbehandling uten å vite det. (Illustrasjonsfoto)

colourbox.com

Har du krav på gratis tannbehandling uten å vite det? Sjekk lista

Ole Erik Almlid og Peggy Hessen Følsvik.

Ole Erik Almlid og Peggy Hessen Følsvik.

Leif Martin Kirknes

LO og NHO er enige om årets lønnstillegg. Dette ble resultatet

Lønnsoppgjøret i helga var forhandlinger mellom LO og NHO i privat sektor, her ved LO-leder Peggy Hessen Følsvik og NHO-leder Ole Erik Almlid. Frontfaget utgjør cirka en tredjedel av dette oppgjøret, og rammen får betydning for de øvrige oppgjørene.

Lønnsoppgjøret i helga var forhandlinger mellom LO og NHO i privat sektor, her ved LO-leder Peggy Hessen Følsvik og NHO-leder Ole Erik Almlid. Frontfaget utgjør cirka en tredjedel av dette oppgjøret, og rammen får betydning for de øvrige oppgjørene.

Håvard Sæbø

Hva er egentlig frontfagsmodellen? Du får svarene her

LO Media

Fagbevegelsen er samstemt: SV må med i en ny rødgrønn regjering

Nå starter forhandlingene om lønna til postbud Lars Sigurd Sandve og 159.000 andre som er ansatt i bedrifter som er organisert i arbeidsgiverorganisasjonen Spekter.

Nå starter forhandlingene om lønna til postbud Lars Sigurd Sandve og 159.000 andre som er ansatt i bedrifter som er organisert i arbeidsgiverorganisasjonen Spekter.

Alf Ragnar Olsen

Nå starter lønnsoppgjøret for helsearbeidere, postbud og operasangere

Wizz Air er i hardt vær igjen, etter at et lydopptak fra det som skal være et internt møte om hvem som skulle prioriteres i en oppsigelsesprofess, har lekket til pressen. Samtidig har selskapet tap i rumensk rett mot tidligere ansatte.

Wizz Air er i hardt vær igjen, etter at et lydopptak fra det som skal være et internt møte om hvem som skulle prioriteres i en oppsigelsesprofess, har lekket til pressen. Samtidig har selskapet tap i rumensk rett mot tidligere ansatte.

Helge Rønning Birkelund

Wizz Air tapte rettssak mot tidligere ansatte: – Det bør være en ordentlig tankevekker

– Fra en ansvarlig posisjon skal vi ha en full gjennomgang av Nav og hvordan de som jobber i Nav, best kan gjøre den viktige jobben de er satt til å gjøre, sier Ap-leder Jonas Gahr Støre.

– Fra en ansvarlig posisjon skal vi ha en full gjennomgang av Nav og hvordan de som jobber i Nav, best kan gjøre den viktige jobben de er satt til å gjøre, sier Ap-leder Jonas Gahr Støre.

Øyvind Aukrust

Støre varsler full gjennomgang av Nav: Slik skal Norge bli best til å få folk i jobb igjen

Renhold er en yrkesgruppe med lav lønn. I år får LO-organiserte på denne overenskomsten et lavlønnstillegg på 1 krone per time.

Renhold er en yrkesgruppe med lav lønn. I år får LO-organiserte på denne overenskomsten et lavlønnstillegg på 1 krone per time.

Erlend Angelo

Derfor er lavtlønte kvinner så viktig for LO

Senterpartiet faller 4,6 prosentpoeng til en oppslutning på 14 prosent i målingen.

Senterpartiet faller 4,6 prosentpoeng til en oppslutning på 14 prosent i målingen.

Jan-Erik Østlie

Arbeiderpartiet kraftig fram i ny meningsmåling. Senterpartiet stuper

Ghenet Zemichael Tewelde (51) får både fast jobb og etterbetalt tapt lønn, feriepenger og ikke-økonomisk tap.

Ghenet Zemichael Tewelde (51) får både fast jobb og etterbetalt tapt lønn, feriepenger og ikke-økonomisk tap.

Jærbladet

Alenemor Ghenet (51) måtte gjennom ni kontrakter og en rettssak - får endelig fast jobb


Flere saker