JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
DET GÅR UNNA: Butikksjef Anneli Christiansen jobber hardt med å fylle på varer i hyllene.

DET GÅR UNNA: Butikksjef Anneli Christiansen jobber hardt med å fylle på varer i hyllene.

Erlend Angelo

Koronakrisen:

Her har polet mer enn doblet omsetninga etter at grensehandelen til Sverige stoppet opp

Handelen i Halden tjener på «stengt» svenskegrense.



07.05.2020
07:52
07.05.2020 10:39

lene.svenning@lomedia.no

Butikksjef Anneli Christiansen står bøyd over kartonger med vin som skal inn i reolene på polutsalget i Halden. De er populære om dagen.

– Vi ikke rekker nesten ikke å fylle på varer tidsnok, sier hun.

Konkurransen er til vanlig krevende for handelsstanden i Halden, som ligger 15 minutters kjøring fra svenskegrensa. Etter at det ble innført 14 dagers karantene etter besøk i Sverige, har situasjonen forandret seg.

Haldenserne holder seg hjemme.

For blant annet Vinmonopolet har det betydd at salget har skutt i været. Men koronautbruddet har betydd krise også her i byen. Halvparten av butikkene på Tista senter i Halden sentrum har hatt stengt siden 12. mars, tre av spisestedene har fortsatt ikke åpnet.

125 prosent opp

– På Vinmonopolet har salget mer enn doblet seg etter at grensa til Sverige praktisk talt ble stengt, opplyser butikksjef Anneli Christiansen.

Salgsoppgangen gjelder ikke bare her på Tista senter, men også de andre polutsalgene i det som het Østfold, forteller hun.

Ifølge Vinmonopolet har salget gått opp med 39 prosent på landsbasis etter 12. mars, da korona-tiltakene ble satt i verk. De geografiske forskjellene er store. Den største økningen kommer langs svenskegrensa, Halden har den nest største økningen – 125 prosent, opplyser kommunikasjonssjef Jens Nordahl.

Det betyr at haldenserne nå kjøper nesten like mye på polet som nordmenn flest. For vi drikker ikke mer enn før under koronautbruddet, det økte salget skyldes at nordmenn ikke lenger handler i Sverige eller på taxfree, i tillegg til at restauranter og barer for en stor del har vært stengt, opplyser Nordahl.

Det bekreftes i en undersøkelse som er utført av Opinion.

(Saken fortsetter under bildet)

TRAVLE DAGER: Liv Ragnhild Kvaale har jobbet mer enn vanlig de siste ukene. Salget på polutsalget på Tista senter har gått kraftig opp.

TRAVLE DAGER: Liv Ragnhild Kvaale har jobbet mer enn vanlig de siste ukene. Salget på polutsalget på Tista senter har gått kraftig opp.

Erlend Angelo

Hektisk

Anneli Christiansen klager ikke over at det er mye å gjøre.

– Vi synes det er veldig morsomt. Det har blitt en stressende hverdag. Vi må jo passe på at det blir gjort rent jevnt i kassa, dette medfører en del ekstraarbeid, sier butikksjefen.

Det bekrefter HK-medlem Liv Ragnhild Kvaale.

– Det er hektisk, sier hun.

I påskeuka og dagen før 1. mai dannet det seg kø utenfor polutsalget. Bare ti kunder kan være inne i butikken på samme tid for å begrense smittefaren. Butikksjefen var føre var, og hadde sørget for at en vekter var på plass for å holde orden på køen. Men kundene viser stor forståelse for tiltakene som er iverksatt og oppfører seg eksemplarisk, sier Christiansen.

Flere på jobb

På polet er det også flere på jobb enn før. Alle ansatte jobber mer enn de pleier nå. Det gjelder også Liv Ragnhild Kvaale, som har jobbet mer enn sine 70 prosent stilling de siste ukene. Butikksjefen har ansatt én til den siste tida, og vurderer å ansette enda en ekstra.

– Det er jo positivt. Men vi vet jo hva som skjer når grensa åpner, da blir det stopp, sier Anneli Christiansen.

Butikksjefen har ikke særlig tro på at kundene vil fortsette å handle polvarer her på senteret i like stor grad når reiserestriksjonene blir opphevet. Men kanskje?

– Det kommer an på. Å reise til Sverige innebærer utgifter til bensin, bompenger og ikke minst tid, påpeker hun.

Doblet brussalget

Også på Meny på Tista senter har det vært mye å gjøre etter at koronatiltakene ble iverksatt. Her har omsetningen økt med 40–50 prosent de siste to ukene, opplyser butikksjef Rune Skaug.

– Det er et resultat av at grensa har vært stengt og at hyttene har åpnet igjen. Økningen har skjedd gradvis. I begynnelsen skapte restriksjonene usikkerhet, forteller Skaug.

Som i resten av landet hamstret kundene hermetikk, mel, gjær og dopapir. Men salget av disse varene er tilbake til normalt nivå nå.

Noen varer har økt mer enn andre. Det er varer som folk typisk handler i Sverige; øl, brus, snus, tobakk, godteri og kjøtt.

– Denne uka har vi tilbud på cola. Det har ført til at vi har doblet omsetningen for mineralvann, sier butikksjefen.

Den nye situasjonen har ført til travlere dager på jobb. Det bekrefter HK-medlem Grethe Kristiansen som jobber i bakeriavdelingen. De ansatte har mer å gjøre med ekstra hygienetiltak.

(Saken fortsetter under bildet)

HYGIENE FØRST: HK-medlem Grethe Kristiansen har travle dager på jobb med de ekstra hygienetiltakene som er satt inn.

HYGIENE FØRST: HK-medlem Grethe Kristiansen har travle dager på jobb med de ekstra hygienetiltakene som er satt inn.

Erlend Angelo

Smell for klesbutikker og restauranter

Meny og Vinmonopolet – og apoteket og helsekostbutikken – tilhører likevel unntakene blant butikkene på Tista senter, forteller senterleder Britt Brattli.

– Vi er berørt som alle andre. Selv om grensa er stengt har vi opplevd det samme – at folk har holdt seg hjemme. Salget av typiske grensevarer har gått opp. Smellen er det klesbutikkene og spisestedene som har fått, sier hun.

(Saken fortsetter under bildet)

KRISE: – Vi er berørt som alle andre, sier senterleder Britt Brattli. Klesbutikkene og serveringsstedene har fått merke koronakrisa.

KRISE: – Vi er berørt som alle andre, sier senterleder Britt Brattli. Klesbutikkene og serveringsstedene har fått merke koronakrisa.

Erlend Angelo

Inne på Bik Bok står Martine Nilsen bak disken og betjener en tenåringsjente som har funnet seg en topp hun vil kjøpe. Jenta vil betale med kontanter, men butikken tar bare kort av hygieniske årsaker. Tenåringsmammaen i bakgrunnen ordner opp.

Nilsen har sin første dag på jobb etter å ha vært permittert i en og en halv måned. Butikken har holdt åpent, men med reduserte åpningstider har det bare vært arbeid til én. Nilsen, som til vanlig jobber i en annen avdeling, har klart seg greit, for hun jobber også noe i hjemmesykepleien.

– Økonomisk går det fint, i og med at vi får 20 dager fra staten. Men jeg er glad for å være tilbake på jobb nå. Jeg har søkt om dagpenger, men ikke fått svar, sier hun.

STILLE: Selv om alle butikkene på Tista senter nå er åpne igjen, er slett ikke alle kundene tilbake.

STILLE: Selv om alle butikkene på Tista senter nå er åpne igjen, er slett ikke alle kundene tilbake.

Erlend Angelo

– Det tar seg opp

Halvparten av de 42 butikkene har vært stengt og de ansatte permittert, forteller senterleder Brattli. De som holdt åpent hadde begrensede åpningstider og permitterte deler av arbeidsstokken. Tre spisesteder og et treningssenter er fortsatt stengt. Nå har alle butikkene åpnet igjen, men ikke alle ansatte er tilbake på jobb.

Det går riktig vei, bekrefter Brattli. At hyttefolket er kommet tilbake har også hjulpet på handelen.

– Det tar seg sakte, men sikkert opp. Men det er for tidlig å si om alle butikkene vil klare seg. Folk er forsiktige med penger. Vi ønsker oss at haldenserne skal handle i Halden, sier Brattli.

Også butikksjef Rune Skaug i Meny håper på andre tider, selv om omsetningen har gått opp.

– Vi ønsker oss som alle andre tilbake til normale hverdager, sier han til HK-Nytt.

07.05.2020
07:52
07.05.2020 10:39



Mest lest

Sammenbrudd i de lokale lønnsforhandlingene utløste gå sakte-aksjon fra klubbleder Christoffer Heggholmen og bilmekanikere, bilpleiere og delelageransatte ved Bertel O. Steens tre personbilverksteder i Bergen.  – Hvis ikke noe endrer seg nå, kan vi ikke jobbe i denne bransjen, sier Heggholmen.

Sammenbrudd i de lokale lønnsforhandlingene utløste gå sakte-aksjon fra klubbleder Christoffer Heggholmen og bilmekanikere, bilpleiere og delelageransatte ved Bertel O. Steens tre personbilverksteder i Bergen. – Hvis ikke noe endrer seg nå, kan vi ikke jobbe i denne bransjen, sier Heggholmen.

Arne Ristesund

Christoffer og kollegaene har gått til et uvanlig skritt for å få høyere lønn

Direktør i Norsk Industri Stein Lier-Hansen mener Norge må innføre regler som pålegger kraftselskapene å begrense krafteksporten når det er lite vann i magasinene.

Direktør i Norsk Industri Stein Lier-Hansen mener Norge må innføre regler som pålegger kraftselskapene å begrense krafteksporten når det er lite vann i magasinene.

Jan-Erik Østlie

Industri-topp: Norge burde sagt nei til de siste utenlandskablene

– Illegal rusmisbruk vil ikke forsvinne uansett hvor hardt vi straffer det. Det ser vi i land med strenge straffer, sier sosionomen, sier sosionom Tore Mangseth.

– Illegal rusmisbruk vil ikke forsvinne uansett hvor hardt vi straffer det. Det ser vi i land med strenge straffer, sier sosionomen, sier sosionom Tore Mangseth.

CRYSTALWEED cannabis/Unslpash

– Vi har ført en krig mot narkotiske stoffer i 50 år. Nå må vi senke terskelen for å snakke om rus

Kommentar

Selv ikke oljepengene kan dekke over at vi nå er på vei inn i en helt ny økonomisk tid, en tid der de fleste av oss vil få dårligere råd, skriver Stein Sneve.

Selv ikke oljepengene kan dekke over at vi nå er på vei inn i en helt ny økonomisk tid, en tid der de fleste av oss vil få dårligere råd, skriver Stein Sneve.

Brian Cliff Olguin

«Årets lønnsoppgjør var det beste på mange år. Nå er det snudd på hodet»

STRØMSTØTTE-INNSPILL: Fagfolk fra både regjering, LO og NHO skal nå komme med innspill på strømstøtte til bedriftene. LO-leder Peggy Hessen Følsvik er klar med LO sine krav.

STRØMSTØTTE-INNSPILL: Fagfolk fra både regjering, LO og NHO skal nå komme med innspill på strømstøtte til bedriftene. LO-leder Peggy Hessen Følsvik er klar med LO sine krav.

Jan-Erik Østlie

Her er LOs fire krav til bedrifter som skal få strømstøtte

BEKYMRET: Ingeborg Kivle, leder for NFF region sør, krever at arbeidet intensiveres med å forebygge psykisk sykdom blant kriminalomsorgens ansatte.

BEKYMRET: Ingeborg Kivle, leder for NFF region sør, krever at arbeidet intensiveres med å forebygge psykisk sykdom blant kriminalomsorgens ansatte.

Ole Palmstrøm

– Å se en kollega bli skadet på denne måten, er voldsomt og påvirker arbeidsmiljøet

Colourbox

Familier taper flere tusen kroner i måneden på prisveksten. Se tallene

Høyre-leder Erna Solberg kan glede seg over bunnsolid borgerlig flertall på Opinions siste partibarometer. Høyre har aldri vært så mye større enn Arbeiderpartiet som nå.

Høyre-leder Erna Solberg kan glede seg over bunnsolid borgerlig flertall på Opinions siste partibarometer. Høyre har aldri vært så mye større enn Arbeiderpartiet som nå.

Jan-Erik Østlie

Nå er Høyre større enn Ap og Sp til sammen

Tre medlemmer i Skolenes Landsforbund ved Olsvik skole i Bergen ha vært i streik siden 8. juni. Nå får de følge av mange kolleger som slutter seg til streiken ved skolestart.  Her er Joakim Haugen og Cathrine Govenius på streikevakt.

Tre medlemmer i Skolenes Landsforbund ved Olsvik skole i Bergen ha vært i streik siden 8. juni. Nå får de følge av mange kolleger som slutter seg til streiken ved skolestart.  Her er Joakim Haugen og Cathrine Govenius på streikevakt.

Privat

Lærerstreiken trappes opp fra neste uke

Debatt

LO-leder Peggy Hessen Følsvik og Arbeiderpartiets leder Jonas Gahr Støre.

LO-leder Peggy Hessen Følsvik og Arbeiderpartiets leder Jonas Gahr Støre.

Sissel M. Rasmussen

«Hva gjør LO hvis ikke regjeringen øker strømstøtten?» spør LO-medlem Bjørn

Bjørn Viggo Arellano Navarro gikk til slutt opp ti lønnstrinn, men det skjedde ikke uten kamp.

Bjørn Viggo Arellano Navarro gikk til slutt opp ti lønnstrinn, men det skjedde ikke uten kamp.

Bjørn A. Grimstad

Bjørn Viggo gikk til slutt opp ti lønnstrinn, men det skjedde ikke uten kamp

MEKLING: For ansatte i prosessindustrien kan det bli streik fra mandag morgen, dersom partene ikke blir enige hos Riksmekleren. Bildet er fra Alcoa Mosjøen, der er ingen tatt ut i første streikeuttak,

MEKLING: For ansatte i prosessindustrien kan det bli streik fra mandag morgen, dersom partene ikke blir enige hos Riksmekleren. Bildet er fra Alcoa Mosjøen, der er ingen tatt ut i første streikeuttak,

Arkivbilde: Petter Pettersen

Over 1.400 industriarbeidere gjør seg klar til å gå ut i streik

Vi merker konsekvensene av kutt i tiltaksplasser, forteller Steinar Halvorsen.

Vi merker konsekvensene av kutt i tiltaksplasser, forteller Steinar Halvorsen.

Simen Aker Grimsrud

Arbeidsledigheten er rekordlav, men Nav-tillitsvalgt Steinar vil ha mer penger til å få folk ut i arbeid

SAS

SAS

Tormod Ytrehus

Det blir ikke ny SAS-streik. Flygerne har godkjent den nye tariffavtalen

Siden 1994 har Nav ved behandlingen av saker om stønader til enslige forsørgere ment at disse stønadene faller utenfor trygdeforordningen.

Siden 1994 har Nav ved behandlingen av saker om stønader til enslige forsørgere ment at disse stønadene faller utenfor trygdeforordningen.

Hanna Skotheim

Nav praktiserer nok en trygderegel feil, fastslår domstol

Matvareprisen skyter i været.

Matvareprisen skyter i været.

Heiko Junge / NTB

Sjokktall: Aldri før har prisene på matvarer økt raskere enn nå

Debatt

Norge bruker 50 ganger mer på strømstøtte enn på strømsparing. Da skyver Norge problemene foran seg, skriver Truls Gulowsen.

Norge bruker 50 ganger mer på strømstøtte enn på strømsparing. Da skyver Norge problemene foran seg, skriver Truls Gulowsen.

Leif Martin Kirknes

«Et alvorlig problem at det går 50 ganger mer til strømstøtte enn tiltak som får ned forbruket»

Kari Nessa Nordtun, til daglig ordfører i Stavanger, skal lede utvalget som skal meisle ut Aps nye energipolitikk.

Kari Nessa Nordtun, til daglig ordfører i Stavanger, skal lede utvalget som skal meisle ut Aps nye energipolitikk.

Jan Kåre Ness / NTB

Lederen i Aps energiutvalg vil utjevne strømprisene mellom nord og sør

I dag er Stine butikkansvarlig i Kommunikasjon Voss og selger mobiltelefoner og annen elektronikk. Kundemøter er helt uproblematisk.

I dag er Stine butikkansvarlig i Kommunikasjon Voss og selger mobiltelefoner og annen elektronikk. Kundemøter er helt uproblematisk.

Ingerid Jordal

Å stå opp om morgenen for å gå på jobb, føltes til tider umulig for Stine. Så fikk hun hjelp

KONKURRANSEUTSATT: Dag-Arne Johansen sier de som rengjør og vedlikeholder togene er glemt i debatten om konkurranseutsettingen. – Vi er like mye konkurranseutsatt som før, sier han.

KONKURRANSEUTSATT: Dag-Arne Johansen sier de som rengjør og vedlikeholder togene er glemt i debatten om konkurranseutsettingen. – Vi er like mye konkurranseutsatt som før, sier han.

Morten Hansen

Debatt om regjeringens togpolitikk: – Vi som jobber med vedlikehold og renhold, er usynlige


Flere saker