JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
Redningsmannskaper bærer en omkommet gruvearbeider i Soma i det vestlige Tyrkia i formiddag i en desperat kamp mot klokka for å nå fram til mer enn 200 gruvearbeidere som ble fanget under jorda etter en eksplosjon i kullgruva.

Redningsmannskaper bærer en omkommet gruvearbeider i Soma i det vestlige Tyrkia i formiddag i en desperat kamp mot klokka for å nå fram til mer enn 200 gruvearbeidere som ble fanget under jorda etter en eksplosjon i kullgruva.

AP Photo/Emrah Gurel

Tyrkiske arbeidere uten beskyttelse

Gruvekatastrofen ved Soma i Tyrkia er et symptom på et system som går etter profitten og setter til side arbeidernes interesser.



14.05.2014
12:00
15.05.2014 09:28

frifagbevegelse@lomedia.no

I oktober i fjor ba det største opposisjonspartiet i parlamentet den tyrkiske regjeringen om å få satt i gang en undersøkelse av sikkerhetsforholdene i kullgruven ved Soma. Så seint som den 29. april avviste regjeringen kravet om å granske forholdene i gruva. Og to uker seinere kom eksplosjonen, som i skrivende stund har kostet minst 200 gruvearbeider livet og sperret flere hundre inne i gangene to kilometer under jorden, kom regjeringens reaksjon: Det var ingen grunn til å stille spørsmål ved sikkerhetsforholdene i gruva.

Tragedien illustrerer en komplisert situasjon. Internasjonale organisasjoner har gang på gang påpekt at sikkerhetsforholdene i flere tyrkiske industrisektorer er sterkt kritikkverdige. Spesielt skipsverftsindustrien er beryktet for å være blant de farligste, selv sammenlignet med tilstanden i den tredje verden, og kullgruvene er ikke mye bedre. Den politiske opposisjonen forsøker å gjøre oppmerksom på problemet, og fagbevegelsen, som før i tiden sto som en sterk forkjemper for ordnede forhold på arbeidsplassene, er gjennom de siste årene blitt stadig svakere.

Kapitalinteresser

– Regjeringen er fiksert på at Tyrkia skal være konkurransedyktig på verdensmarkedet, sier Kivanc Eliacik, som er internasjonal sekretær for fagbevegelsen DISK. – Det er blant annet blitt gjort ved en omfattende privatisering av store virksomheter, mens man vender det blinde øyet til når de nye eierne tilsidesetter hensynet til arbeiderne.

Ali Gürkan, som er direktør for selskapet som for noen år siden kjøpte den katastroferammede gruva, sa i et intervju i 2012, at det hadde lyktes å senke prisen på kull til 24 dollar per tonn. Mens gruva ennå var statseid var prisen for det samme kullet 130 dollar.

Den gangen understreket Gürkan at Soma Mining blant annet hadde oppnådd det drastiske prisfallet ved å lage de elektriske transformatorene selv framfor å importere dem.

Under et besøk i gruva for et par måneder siden, roste den tyrkiske energiministeren selskapet for de gode resultatene, og han erklærte sin tilfredshet med den høye standarden på stedet.

Men Eliacik kan fortelle om en annen virkelighet. Den hittil verste gruveulykken i Tyrkia inntraff i 1992, da 270 arbeidere mistet livet ved en gasseksplosjon i ei gruve i Zonguldak-provinsen i den nordlige delen av landet. Men som i de andre gruvene, er ulykker i Soma en konstant påminnelse om tilstanden. På stedet inntreffer en ulykke med dødelig utgang i gjennomsnitt en gang hver tredje måned.

Store besparelser

– En del av problemet er at mange tyrkiske arbeidsgivere går over til å ansette medarbeidere via mellommenn, sier Eliacik. – På den måten faller lønnsutgiftene drastisk – helt ned til et par dollar i timen – og man får arbeidere som ikke er fagorganisert.

Dette systemet har også funnet veien inn i statlige institusjoner og virksomheter, og den tyrkiske arbeidsministeren er i ferd med å lage et lovforslag som skal ha som formål å annullere forbudet mot kontraktarbeidere på livsnødvendige områder. Kritikere påpeker at det kan føre til kontraktansatte leger på langt dårligere vilkår.

Mange av disse arbeiderne er dårligere kvalifisert, og det oppstår et annet forhold mellom arbeidsgiver og den ansatte. Overtidsarbeid uten ekstrabetaling er vanlig, og når arbeiderne presses til det ytterste av hensyn til inntjeningen, går det ut over den allmenne sikkerheten. Disse forholdene spiller kanskje ikke noen direkte rolle i den aktuelle gruveulykken, men er en del av det samme bildet, der hovedbestanddelen er besparelser.

Harde kriterier

Hva kan man stille opp med? spør mange i dag.

Verftsindustrien er nok den hardeste, målt etter ulykkesstatistikken. Men det er og den som de siste årene har fått størst medieoppmerksomhet, så der har det vært små forbedringer. Kivanc Eliacik forklarer også at spesielt vestlige kjøpere av et nytt skip ofte krever at det er blitt bygd under ordnede forhold, mens kull er mye mer anonymt.

– Og fagbevegelsen som kunne og burde stå som en garantist for arbeidernes sikkerhet, har store problemer med å gjenerobre sin posisjon i gruvedriften, tilføyer han.

Den tyrkiske journalisten Mehmet Getingulec forklarer overfor FriFagbevegelse, at regjeringen har satt opp tre kriterier som gjør det veldig vanskelig for arbeidere å organisere seg. Formelt sett er det deres rett.

– Det tyrkiske arbeidsmarkedet er inndelt i 18 forskjellige sektorer, forklarer han. – Det første kriteriet en faglig organisasjon skal oppfylle er at den skal kunne mobilisere minst 1 % av samtlige arbeidere i vedkommende sektor som medlemmer.

Neste kriterium er arbeidsplassen. Her skal fagbevegelsen rekruttere minst 51 % av arbeiderne før de kan bli fullverdige medlemmer, og endelig er det noe Getingulec kaller «kjedekriteriet». Hvis en gitt virksomhet er del av en kjede av virksomheter, skal minst 40 % av alle ansatte i kjeden slutte opp om kravet om faglig medlemskap.

– Dette systemet finnes ikke noe annet sted i verden, og det er en voldsom hindring for fagbevegelsen, sier han.

Nye regler og forordninger er kommet til i en jevn strøm siden militærkuppet i 1980, og dette har gradvis redusert den tidligere mektige fagbevegelsens innflytelse. I dag står bare 9 % av de tyrkiske arbeiderne i forbund, hvor det europeiske gjennomsnittet er på 23 %.

Gruveulykken i Soma er en menneskelig tragedie i seg selv. Men Kivanc Eliacik kaller den også et symptom på et helt system som i årevis har tilsidesatt arbeidernes rettigheter og sikkerhet.

– Forhåpentligvis våkner noen opp som følge av dette, for det kan ikke fortsette, slutter han.

Oversatt fra dansk av Hanne Kullerud Nielsen

Var dette interessant? Vil du dele den med noen andre?
14.05.2014
12:00
15.05.2014 09:28



Mest lest

LO-leder Peggy Hessen Følsvik, riksmekler Mats Ruland og NHO-leder Ole Erik Almlid etter at partene hadde blitt enige i lønnsoppgjøret.

LO-leder Peggy Hessen Følsvik, riksmekler Mats Ruland og NHO-leder Ole Erik Almlid etter at partene hadde blitt enige i lønnsoppgjøret.

Håvard Sæbø

LO og NHO er enige om årets lønnstillegg. Dette ble resultatet

Forhandlingene mellom LO, YS og NHO i årets lønnsoppgjør er krevende. Det medgir også riksmekler Mats Ruland.

Forhandlingene mellom LO, YS og NHO i årets lønnsoppgjør er krevende. Det medgir også riksmekler Mats Ruland.

Jan-Erik Østlie

Løsning i lønnsoppgjøret, ingen streik. Her er årets økonomiske ramme

Brede Edvardsen er nestleder i Norsk Arbeidsmandsforbund. Han frykter for konsekvensene hvis lavtlønte vektere mister tillegget i lønna.

Brede Edvardsen er nestleder i Norsk Arbeidsmandsforbund. Han frykter for konsekvensene hvis lavtlønte vektere mister tillegget i lønna.

Øyvind Aukrust

4.000 vektere kan miste tillegg i lønna: – Dette er et helt hårreisende krav av NHO, mener topptillitsvalgt

Hanna Skotheim

Nav er klare for å betale ut feriepenger på dagpenger før sommerferien

Martin Guttormsen Slørdal

Gunvor (81) har slitt ut åtte motorsager: – Jeg har mange trær på samvittigheten

KAN SMITTE: Fordi forurenset tøy kan etterlate seg koronavirus i hjemmet, bør arbeidsklær, for eksempel i helsevesenet, vaskes i et profesjonelt vaskeri og ikke hjemme, mener Industri Energi og Norsk Renseri- og Vakseriforening.

KAN SMITTE: Fordi forurenset tøy kan etterlate seg koronavirus i hjemmet, bør arbeidsklær, for eksempel i helsevesenet, vaskes i et profesjonelt vaskeri og ikke hjemme, mener Industri Energi og Norsk Renseri- og Vakseriforening.

Ole Palmstrøm

Derfor advarer vaskeriene mot å vaske arbeidsklærne hjemme

KRAFTTAK: Vibeke Eriksen (48) tviholder på full jobb som lærer samtidig som hun dekker hjemmebanen og pleier sin livstruende syke mann.

KRAFTTAK: Vibeke Eriksen (48) tviholder på full jobb som lærer samtidig som hun dekker hjemmebanen og pleier sin livstruende syke mann.

Eirik Dahl Viggen

Vibeke (48) må bruke egenmeldinger for å ta seg av sin kreftsyke mann

Renholderne var blant de yrkesgruppene som fikk lavlønnstillegg i mellomoppgjøret i 2019.

Renholderne var blant de yrkesgruppene som fikk lavlønnstillegg i mellomoppgjøret i 2019.

Håvard Sæbø

Hvem kan få lavlønnstillegg i årets lønnsoppgjør? Disse fikk et ekstra løft sist

LO-leder Peggy Hessen Følsvik og administrerende direktør Ole Erik Almlid i NHO kan se fram til to intense dager når årets lønnsoppgjør skal avgjøres

LO-leder Peggy Hessen Følsvik og administrerende direktør Ole Erik Almlid i NHO kan se fram til to intense dager når årets lønnsoppgjør skal avgjøres

Leif Martin Kirknes

Lønnsoppgjøret: Slik foregår meklingen

LO og NHO ble enige i  årets lønnsoppgjør. Men hva ble de egentlgi enige om? FraFagbevegelse prøver å forklare resultatet.

LO og NHO ble enige i årets lønnsoppgjør. Men hva ble de egentlgi enige om? FraFagbevegelse prøver å forklare resultatet.

Håvard Sæbø

For å forstå lønnsoppgjøret må en skjønne hvordan en kommer fram til 2,7 prosent

Kommentar

Ihne Pedersen

«Norske journalister kjøper NHOs skambud til vanlige folk», skriver Mímir Kristjánsson

FÅR FERIEPENGER: Ørjan Strømhaug er glad for de ekstra pengene som vil tikke inn på kontoen. Han var permittert fra jobben på et personbilverksted fra mai til desember i 2020.

FÅR FERIEPENGER: Ørjan Strømhaug er glad for de ekstra pengene som vil tikke inn på kontoen. Han var permittert fra jobben på et personbilverksted fra mai til desember i 2020.

Tormod Ytrehus

Nå blir det likevel feriepenger på dagpenger for småbarnspappa Ørjan. Så mye kan han få

Debatt

Man blir sittende igjen med inntrykket av at sykepleierne alltid har blitt hengende etter på lønna. Det er feil, skriver Torgny Hasås. (Illustrsjonsfoto)

Man blir sittende igjen med inntrykket av at sykepleierne alltid har blitt hengende etter på lønna. Det er feil, skriver Torgny Hasås. (Illustrsjonsfoto)

Colourbox.com

«Lederen i Sykepleierforbundet mener jeg har misforstått sykepleierlønna. Det er feil»

Arbeids- og sosialminister Torbjørn Røe Isaksen (H) ble utfordret av SV-leder Audun Lysbakken om de voksende køene utenfor Fattighuset og hos Frelsesarmeen under pandemien. (Arkivfoto)

Arbeids- og sosialminister Torbjørn Røe Isaksen (H) ble utfordret av SV-leder Audun Lysbakken om de voksende køene utenfor Fattighuset og hos Frelsesarmeen under pandemien. (Arkivfoto)

Håvard Sæbø

Røe Isaksen: – Det skal ikke være flaut å be om hjelp for å få mat på bordet

Administrerende direktør i NHO Ole Erik Almlid, riksmekler Mats Ruland og LO-leder Peggy Hessen Følsvik kommer til å ha mye med hverandre å gjøre gjennom meklingsinnspurten som foregår fredag og lørdag. Frist er natt til søndag.

Administrerende direktør i NHO Ole Erik Almlid, riksmekler Mats Ruland og LO-leder Peggy Hessen Følsvik kommer til å ha mye med hverandre å gjøre gjennom meklingsinnspurten som foregår fredag og lørdag. Frist er natt til søndag.

Leif Martin Kirknes

Innspurten på lønnsoppgjøret er i gang: – Streik er en mulighet, sier LO-lederen

Asfaltarbeidere er blant dem som står klare til å streike.

Asfaltarbeidere er blant dem som står klare til å streike.

Dorthe Karlsen

2500 medlemmer av Arbeidsmandsforbundet kan gå ut i streik søndag

Ansatte som har vært permittert risikerer at store deler av ferietillegget spises opp av skattetrekk, hevder HR-selskapet Simployer.

Ansatte som har vært permittert risikerer at store deler av ferietillegget spises opp av skattetrekk, hevder HR-selskapet Simployer.

Colourbox.com

Feriepenger på dagpenger blir ikke trukket i skatt i juni

JUBLER: Peter Barkar, hovedtillitsvalgt i Implenia fram t il 15. april, jubler over at utenlandske anleggsarbeidere som ikke kommer seg på jobb, skal få kompensasjon med etterbetaling fra 29. januar. Bildet er tatt før korona en kom, da han fortsatt kunne møte opp på kontoret på Lysaker.

JUBLER: Peter Barkar, hovedtillitsvalgt i Implenia fram t il 15. april, jubler over at utenlandske anleggsarbeidere som ikke kommer seg på jobb, skal få kompensasjon med etterbetaling fra 29. januar. Bildet er tatt før korona en kom, da han fortsatt kunne møte opp på kontoret på Lysaker.

Sissel M. Rasmussen

De kom seg ikke på jobb: Nå skal EØS-pendlerne få kompensasjon for inntektstapet

Ole Erik Almlid og Peggy Hessen Følsvik.

Ole Erik Almlid og Peggy Hessen Følsvik.

Leif Martin Kirknes

LO og NHO er enige om årets lønnstillegg. Dette ble resultatet

Emmie Olivia Kristiansen

Regjeringen vil fjerne særaldersgrensa for 200.000 offentlige ansatte


Flere saker