Etter å ha lest flere bøker til minstesønnen Isak, bestemte Ionut Burchi seg for å skrive en egen bok. Det syntes Isak var kult.
Privat
Kunstig intelligens
Trebarnspappa Ionut lagde barnebok ved hjelp av kunstig intelligens
Etter å ha lest de samme barnebøkene igjen og igjen for minstegutten på 3 år, fikk pappa Ionut Burchi en idé: Han ville skrive en barnebok ved hjelp av en chatrobot.
nina.anssen@lomedia.no
Ionut Burchi er utdannet filolog (språkviter) og jobber til vanlig med data i Lånekassen – hvor han også er tillitsvalgt i Norsk Tjenestemannslag.
Han har i mange år vært over gjennomsnittet interessert i ny teknologi. Så da ChatGPT ble lansert i slutten av november 2022, var også han en som eksperimenterte med programmet som kan skrive tekster på oppdrag.
– Jeg liker å se på mulighetene teknologien for kunstig intelligens (KI) kan tilby fra et menneskelig perspektiv. Derfor tenkte jeg en barnebok kunne være et bra eksperiment, forteller Burchi – som opprinnelig er fra Romania, men nå bor med familien i Oppegård utenfor Oslo.
Han ser på det som et kreativt samarbeid mellom menneske og maskin.
Gratis bok
Målet med bokprosjektet har aldri vært å tjene penger, men å se hvor langt kunstig intelligens kan utnyttes.
– Jeg ønsket å se hvor langt vi har kommet og hva kunstig intelligens kan brukes til og hva fordelene og ulempene og farene med den er, forteller Burchi.
Han laget teksten ved hjelp av ChatGPT og brukte deretter programmet DALL-E2 for å lage illustrasjoner til boken.
– Både ChatGPT og DALL-E2 ligger åpent på nett for alle, så jeg testet dette ut og det funket.
Barna likte ideen om at han skulle lage en bok sammen med en maskin, forteller han.
Boka ble til på 24 timer, og da hadde han en trykkeklar PDF med 15 fortellinger for barn.
I introduksjonen til boka forklarer Burchi i tillegg den kreative prosessen. I etterordet gjør han noen generelle refleksjoner om kunstig intelligens.
Saken fortsetter under bildet.
Boken Ionut Burchi laget ved hjelp av kunstig intelligens, foreligger også i fysisk format.
Privat
Servitør: Roboten Bella er Isaks nye kollega på Gardermoen: – Hun vekker oppsikt
Kunstig intelligens skrev selv
I den første fortellingen i boka skrev Burchi rundt 90 prosent selv. Han tok en historie han hadde funnet på kvelden før, da han skulle legge minstesønnen, og lot ChatGPT endre litt på teksten.
– Utgangspunktet var en enkel historie om en hare som hjelper en bjørn som har skadet seg. Så finner de ut at de begge elsker blåbær og blir gode venner. Jeg spurte ChatGPT om å forbedre den, og det ble bra, forteller han.
I de neste fortellingene matet han programmet med gradvis mindre informasjon, sånn at ChatGPT skrev mer og mer av historiene selv.
Tankevekkende
– Det er ganske tankevekkende at dette er mulig å gjøre for alle, sier Burchi. Men er også klar over at det er en del dilemmaer knyttet til dette.
Blant annet måtte han før han publiserte, bestemme seg for hvem som egentlig var forfatteren i dette samarbeidet.
– Jeg laget et pseudonym; Ivor J. Burks og tydeliggjorde også at dette var laget i kreativt samarbeid med et chatprogram, forteller han.
Boka ligger nå ute på blueberryandthebear.com og Amazon, og den er publisert under en Creative Commons åpen lisens. Det gjorde han med tanke på opphavsrettsspørsmål.
Og det viste seg at han hadde rett, det er mange som har pekt på det etterpå.
KIs framtid i arbeidslivet
Burchi har også lansert en idé på bloggen sin, BlueberryThoughts.com, om å lage film i kreativt samarbeid med kunstig intelligens. Der publiserer han andre eksperimenter og tanker om hvordan KI kan endre verden.
Den nyslåtte forfatteren er positiv til ansvarlig bruk av kunstig intelligens og håper også at det kan tas i bruk både i Lånekassen og i andre deler av offentlig sektor.
Selv studerte ham kunstig intelligens ved OsloMet for et par år siden og følger spent med på utviklingen.
– Jeg tenker at det er viktig at vi forstår hva det betyr og hvordan dette vil påvirke det meste. Jeg ønsker med mine prosjekter å bevisstgjøre folk, sier han.
Han tror også kunstig intelligens vil føre til at samfunnet må endre seg.
– Jeg synes ikke vi bør la maskinene erstatte oss i kreative jobber, og vi må komme med en løsning for alle de jobbene som kan automatiseres bort. Der synes jeg debatten om borgerlønn plutselig blir veldig relevant, sier han.
Kunstig intelligens – KI
«Artificial Intelligence (AI)» på engelsk
Er informasjonsteknologi som kan justere sin egen aktivitet, og dermed fremstå som intelligent.
Maskinlæring er den vanligste formen, og finnes i alt fra enkle programmer i smarttelefoner til selvkjørende biler.
Regelbaserte systemer lærer ikke, men har regler spesifisert på forhånd.
Brukes mye til talegjenkjenning, bildegjenkjenning, brukerinteraksjon og styring av fysiske prosesser.
Kilde: Store norske leksikon
Kunstig intelligens – KI
«Artificial Intelligence (AI)» på engelsk
Er informasjonsteknologi som kan justere sin egen aktivitet, og dermed fremstå som intelligent.
Maskinlæring er den vanligste formen, og finnes i alt fra enkle programmer i smarttelefoner til selvkjørende biler.
Regelbaserte systemer lærer ikke, men har regler spesifisert på forhånd.
Brukes mye til talegjenkjenning, bildegjenkjenning, brukerinteraksjon og styring av fysiske prosesser.
Kilde: Store norske leksikon
Mest lest
Mennene vil jobbe for å minske frykt for barnevernet i det somaliske miljøet i Skien. F.v: Abdirahman Hasan, Siidali Omar og Abdirahman Hassan Adow.
Hanna Skotheim
– Det er sykt at somaliere reiser ut av Norge fordi de er redde
Hanna Skotheim
Forsinkelser i utbetalinger
Debatt
Så klart det går an å bli rammet av inflasjon og rentesjokk uten å gi avkall på fredagskosen, skriver Selma Brodrej.
Helena Yankovska/Unsplash
Jeg fryder meg over middelklassens økonomiske krise
Politiets manglende kunnskap om hva sosialarbeidere gjør, kan få konsekvenser for hjelpen de gir, mener John Kjetil Støle.
Erling Slyngstad-Hægeland
I sju år var John Kjetil ute av politiet. Da innså han noe viktig
Elisabeth Thoresen leder AAP-aksjonen og deltar på flere arrangementer for å snakke om saken.
Hanna Skotheim
Nav skriver vedtak det er helt umulig å forstå, mener AAP-lederen
HOTELLFØLELSEN: I toppetasjen til IT-bedriften Intility kan de ansatte spise lunsj fra «hotellbuffet» hver dag. Stian Aas er svært fornøyd med tilbudet.
Sissel M. Rasmussen
Bli med på lunsj i fire ulike bransjer. Forskjellene er enorme
Hanna Skotheim
Da Wenche fikk kreft innså hun hvor lite hun skjønte av Nav-systemet
Bredtveit fengsel er dårlig egnet til å ta imot de som sliter mest, hevder både ansatte og eksperter fra en lang rekke fagmiljøer.
Eirik Dahl Viggen
Flere fengsles etter selvmordsforsøk. Bak murene blir det bare verre
I årets oppgjør økte grunnbeløpet i folketrygden med 7.143 kroner – fra 111.477 kroner til 118.620 kroner fra 1. mai 2023. Det tilsvarer 6,41 prosent.
Colourbox
SV vil gi mer til trygdede og minstepensjonister. Se hva regjeringa svarer
Oljearbeideren har jobbet mange år i bransjen før han ble skadet og ufør etter bruk av trange vernesko på en plattform på britisk sokkel. Illustrasjonsfoto er tatt på norsk side.
Erlend Angelo
Arbeider ble ufør av for trange vernesko – avvist av Høyesterett
For snart to år siden opplevde de ansatte ved Nav Årstad at en kollega ble knivdrept på jobb. Her et bilde fra kontoret i dagene etter drapet.
Torstein Bøe / NTB
Etter Nav-drapet: 25 ansatte ved kontoret har sluttet hittil i år
Sužinokite, kiek šįmet Norvegijoje didės atlyginimai
Brian Cliff Olguin
Kiek šįmet Norvegijoje didės atlyginimai
Morten Eitran (til høyre) har det fint. Arbeidsmandens journalist (til venstre) har det ikke så fint.
Martin Guttormsen Slørdal
Camilla har ikke kjørt på 10 år. Slik gikk det da hun kjørte opp på nytt
Lønnstyveri er nå ifølge den mest brukte metoden for arbeidslivskriminalitet, ifølge Lars Mamen i Fair Play Bygg.
Torgny Hasås
Etterlyser straff ved lønnstyveri: – Det er ikke likhet for loven
Det har vært en klar økning av unge AAP-mottakere med psykiske lidelser de siste ti årene.
Gorm Kallestad / NTB
Tre av fire unge på Nav-ordning har psykiske lidelser
Håvard Sæbø
Kimek-ansatte beholder jobben inntil videre
Kommentar
Vi er vitne til en urovekkende utvikling som fagbevegelsen, med LO i spissen, må møte med aktive grep, skriver Kjell Werner.
Sissel M. Rasmussen
LO-jubel med bitter bismak
Colourbox.com
Sommerferie: Dette har du krav på – og dette bestemmer sjefen
Morten Holm / NTB
Nav tapte rettssak
Gjenreisningen av Ukraina må skje på arbeidernes premisser, mener fagforeningsleder Mykhailo Volynets.
Herman Bjørnson Hagen