PRIS: Generalsekretær Trevor Christians fra CSAAWU i Sør-Afrika tok imot diplom og 500.000 kroner fra Arthus Svensson-stifelsen av tidligere forbundsleder Leif Sande i Industri Energi.
Håvard Sæbø
Tok imot Arthur Svensson-prisen på vegne av sørafrikanske vingårdarbeidere
Det var en tydelig rørt Trevor Christians som tok imot den anerkjente faglige Arthur Svensson-prisen «på vegne av alle fattige landarbeidere i hele verden».
hanne@lomedia.no
Det var tidligere forbundsleder Leif Sande i Industri Energi som overrakte prisen til det sør-afrikanske fagforbundet CSAAWU ved en høytidelighet i Oslo torsdag formiddag.
Etter videohilsninger fra fjorårets prisvinner Eric Lee i LabourStart og mexikanske Napoleón Gómez Urrutia som vant i 2014, sa Sande at det var én ting han var lei seg for ved denne prisen, og det var at den blir mer og mer relevant.
• Arthur Svensson-prisen til gårdsarbeiderne i Sør-Afrika
Siden 2001 har de delt ut denne faglige solidaritetsprisen til folk fra veldig ulike branser fra alle verdensdeler.
– Men dere har alle det til felles at dere jobber og tar stor risiko i kampen for å bedre vilkårene. Det er fordi solidaritet har stor betydning, sa Sande, og la til: – Ingenting av det vi har oppnådd har kommet til oss som gaver. Vi har greid det fordi vi har stilt krav, sa han.
• Følg oss på Facebook
Trevor Christians, som er generalsekretær i CSAAWU, sa at det var et stort øyeblikk for dem, det lille forbundet som jobber så hardt for å forbedre livs- og arbeidsvilkårene til landarbeidere som risikerer både liv og helse i en jobb der de hundses og underbetales og utnyttes på det verste. Han minnet om at det er liknende forhold over hele verden.
– Det er tusenvis av landsarbeidere som produserer mat, men selv går sultne til sengs, sa Christians, og takket for den anerkjennelsen det er å bli tildelt en slik pris.
– Det er en rettighet å kunne organisere seg uten frykt. Men den rettigheten har ikke vi. Vi blir jaget vekk fra jorda og de ringer etter politiet for å få oss fjernet når vi dukketr opp for å snakke med arbeiderne, sa Christians, som også benyttet anledningen til å takke den danske journalisten Tom Heinemann som laget dokumentarfilmen «Bitre druer», som ble vist på over hele Norden i fjor høst, og skapte stort engasjement i fagbevegelsen.
SJOKK: Hele Norden ble dypt sjokkert da statskanalene i fjor høst viste den danske dokumentaren Bitter Grapes - bitre druer, om forholdene til arbeiderne som lager den sør-afrikanske vinen vi drikker i Norden.
Håvard Sæbø
– Tom ga de stemmeløse en stemme med denne filmen. Vi er veldig takknemlige for den anerkjennelsen dette er for oss og vår kamp, sa Christians.
På et seminar som innledet prisutdelingen i formiddag, deltok også Stefan Norberg fra vinimportøren Engelstad Vin & Brennevin og Kristian Hogstad fra Vinmonopolet i en samtale med Trevor Christians og Karel Swart fra CSAAWU. De fortalte at de er blitt mer og mer opptatt av arbeidsforholdene der vinen de importerer og selger produseres, og de har økt antallet inspeksjoner og tilsyn på vingårdene. CSAAWU var opptatt av at de ikke blir invitert med på tilsynsbesøkene og heller ikke får tilgang til resultatet av inspeksjonene.
– Vi opplever at gårdeierne pynter og rydder opp der de vet at de skal få besøk, og holde de besøkende unna de andre stedene, sa Christians og Swart, og påpekte at landarbeiderne er livredde for å si hvordan de virkelig har det til besøket.
De mente de burde kunne stille krav til at fagorganisasjonene kunne være til stede og at de også får tilgang til tilsynsrapporter.
Både Nordberg og Hogstad gikk langt i å si at dette var noe de ville se videre på.
KAMPROP: Hege Espe, Terje Fjellum og Inger Byberg fra Fellesforbundet var ivrige med på kampropene til Trevor Christian. De har vært på besøk hos vinarbeiderne i Sør-Afrika.
Håvard Sæbø
SOSIAL DIALOG: Kristian Hogstad fra Vinmonopolet (f.v) og Stefan Norberg fra vinimpotøren Engelstad ville gjerne ha en dialog med Karel Swart og Trevor Christians i fagbevegelsen i Sør-Afrika.
Håvard Sæbø
Tidligere prisvinnere
2016: Organisasjonen Labourstart
2015: Lederne for lærerforbundet i Bahrain, Mahdi Abu Dheeb og Jalila al-Salman
2014: Den mexikanske fagforeningslederen Napoleon Gomez Urrutia, leder for Los Mineros
2013: Den russiske fagforeningslederen Valentin Urusov.
2012: Det kambodsjanske fagforbundet Coalition of Cambodia Apparel Workers Democratic Union, C.CAWDU.
2011: Generalsekretæren i den palestinske fagbevegelsen (PGFTU) Shaher Sae'd.
2010: Den første prisen ble utdelt under Industri Energi sitt landsmøte den 11. oktober 2010. Vinneren ble Wellington Chibebe som er generalsekretær i Zimbabwes Congress of Trade Unions.
Statutter for Arthur Svensson-prisen
• Prisen er en internasjonal pris opprettet av Industri Energi. Den deles ut årlig av «Komiteen for Arthur Svenssons Internasjonale Pris for Faglige Rettigheter».
• Prisen er på 500.000 kroner. Pengene tas fra forbundets internasjonale solidaritetsfond.
• Hovedformålet er å fremme arbeidet for å styrke fagforeningsarbeid og faglige rettigheter internasjonalt.
• Prisen tildeles en person eller organisasjon som i særlig grad har virket for å fremme faglige rettigheter og/eller styrke fagorganisering i verden.
Kilde: Industri Energi
Tidligere prisvinnere
2016: Organisasjonen Labourstart
2015: Lederne for lærerforbundet i Bahrain, Mahdi Abu Dheeb og Jalila al-Salman
2014: Den mexikanske fagforeningslederen Napoleon Gomez Urrutia, leder for Los Mineros
2013: Den russiske fagforeningslederen Valentin Urusov.
2012: Det kambodsjanske fagforbundet Coalition of Cambodia Apparel Workers Democratic Union, C.CAWDU.
2011: Generalsekretæren i den palestinske fagbevegelsen (PGFTU) Shaher Sae'd.
2010: Den første prisen ble utdelt under Industri Energi sitt landsmøte den 11. oktober 2010. Vinneren ble Wellington Chibebe som er generalsekretær i Zimbabwes Congress of Trade Unions.
Statutter for Arthur Svensson-prisen
• Prisen er en internasjonal pris opprettet av Industri Energi. Den deles ut årlig av «Komiteen for Arthur Svenssons Internasjonale Pris for Faglige Rettigheter».
• Prisen er på 500.000 kroner. Pengene tas fra forbundets internasjonale solidaritetsfond.
• Hovedformålet er å fremme arbeidet for å styrke fagforeningsarbeid og faglige rettigheter internasjonalt.
• Prisen tildeles en person eller organisasjon som i særlig grad har virket for å fremme faglige rettigheter og/eller styrke fagorganisering i verden.
Kilde: Industri Energi
Mest lest
BITTERT: Per Olav Truberg har jobba mange år i matindustrien. Takken var oppsigelse da han havna i operasjonskø med et trøble kne.
Erlend Angelo
Per Olav mistet jobben i operasjonskø: – Det er veldig sårt
BELASTENDE YRKE: Frisør og tillitsvalgt Kaja Aga Gaarder tar smertestillende for å klare arbeidsdagen. Etter en bilulykke har hun daglige smerter. Men hun tok smertestillende på jobb også før ulykken. Her fikser hun håret til Victoria Gjone.
Jan-Erik Østlie
Bruken av smertestillende øker: Kaja starter alltid arbeidsdagen med en Paracet
Unni tar gjerne på seg ekstra vakter. Hun elsker å gjøre en forskjell.
Eirik Dahl Viggen
Unni (65) var lei av livet som pensjonist. Da gjorde hun et uvanlig valg
Roy Ervin Solstad
Han er blant dem som har kommet med fete lønnskrav
OPPGJØR: Årets lønnsoppgjør står for døren og elektrikerne starter sine forhandlinger 22. april. Her er en Bravida-montør i sving med akkordarbeid på Drammen sykehus tidligere i år.
Leif Martin Kirknes
Når får du ny lønn? Disse datoene må du merke deg
Håndverkere oppgir en høyere bruk av narkotika enn gjennomsnittet. Elektrobransjen frykter det kan føre til flere farlige situasjoner og ulykker på arbeidsplassene.
Leif Martin Kirknes
Økt kokainbruk blant unge elektrikere
Martine Lie satser på at et par måneder med permittering går greit.
Erlend Angelo
Potetmangel gir permitteringer i Bama
FLEST KVINNER: I rapporten kommer det fram at det ofte er unge kvinnelige ansatte, både med norsk og utenlandsk opprinnelse, som er skadelidende.
Colourbox.com
Renholdere trues med at de mister jobben om de er syke
HENTER I BARNEHAGEN: Fengselsbetjent Jørgen Myrvold samler overtid for å ha et hjem til barna. Han er helt avhengig av et godt lønnsoppgjør for å fortsette i fengsel.
Eirik Dahl Viggen
Jørgen (29) overlever på overtidstimer
Høyres Henrik Asheim er glad for å ha fått pensjonsforliket gjennom - og håper endringen er på plass allerede neste år.
Jonas Fagereng Jacobsen
Høyre vil ha superrask behandling av nye pensjonsregler
BLITT BEDRE: Etter at de fikk tariffavtale, syns tillitsvalgt Benjamin Jacobsen at samarbeidet med ledelsen har blitt bedre.
Herman Bjørnson Hagen
Sjefen mente de ansatte sluntra unna. Da begynte ballen å rulle
MÅLRETTA: Butikkansatt Ali Rahimi forteller arbeidsminister Tonje Brenna hvor hardt han har jobba for å lære seg norsk og få et normalt liv etter flukten fra Afghanistan.
Brian Cliff Olguin
Ali kom fra Afghanistan som 17-åring. Han lærte seg norsk gjennom butikkjobben
Knut Viggen
Tidligere LO-leder blir korrupsjonsjeger
Etter en tøff runde med sensorer som skjelte henne ut under fagprøven, har Anny-Elise både skaffet seg fagbrev og fast jobb i forpleininga på sokkelen. Her fra hennes nyligste tur ut på Heidrun-plattformen.
Privat
Anny-Elise ble skjelt ut av sensor. Nå har hun fått drømmejobben
Brian Cliff Olguin
Et orakel og en slags urmoder. Slik beskrives Berit (67) av kollegene
LANGE STREKK: Etter to års dragkamp, er Bergen fengsel omsider i mål med en avtale om 12-timersvakter i helgene.
Eirik Dahl Viggen
Ansatte i Bergen fengsel får 12-timersvakter i helgene
Håvard Sæbø
Høyesteretts ankeutvalg: Sak om innleie må behandles på nytt
Per Backer
Fikk stoppet søndagsåpen butikk i Vinje
Kathrine Geard
Yngve sier sjelden hva han jobber med: – Da må jeg forklare resten av kvelden
Næringsminister Jan Christian Vestre er svært fornøyd med den nye handelsavtalen som EFTA-landene har forhandlet fram med India.
Erlend Angelo