JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
FIKK IKK MEDHOLD: Den rumenske sjåføren Emilian Tudor Jetzi mente han hadde krav på 1,8 millioner norske kroner i utestående lønn fra norskeide Bring Trucking i Slovakia. Alt han fikk var drøyt 27.000 kroner i manglende feriepenger og en regning på 165.000 for å dekke Bring sine saksomkostninger.

FIKK IKK MEDHOLD: Den rumenske sjåføren Emilian Tudor Jetzi mente han hadde krav på 1,8 millioner norske kroner i utestående lønn fra norskeide Bring Trucking i Slovakia. Alt han fikk var drøyt 27.000 kroner i manglende feriepenger og en regning på 165.000 for å dekke Bring sine saksomkostninger.

Fagbladet 3F

Rumensk Bring-sjåfør fikk slovakisk lønn:

Lastebilsjåfør Emilian tapte i retten mot Bring

I fem år kjørte Emilian Tudor Jetzi lastebil for Bring i Skandinavia med base i Danmark. Lønna var slovakisk. – Helt greit, sier byretten i København.



24.11.2020
13:35
24.11.2020 13:42

roy@lomedia.no

Jetzi hadde med den danske fagforeningen 3F saksøkt Bring Trucking i Slovakia for nær 1,8 millioner norske kroner. Det var penger 3F og Jetzi mente han hadde utestående, fordi han skulle hatt dansk, ikke slovakisk lønn. Jetzi kjørte nemlig aldri lastebil i Slovakia. Han hadde base i Danmark og kjørte for det norske statseide selskapet i Skandinavia. Dermed mente 3F at Bring Trucking drev med ulovlig sosial dumping ved å betale ham slovakisk lønn.

NORSKEID: Bring er heleid av den norske stat og selskapet har etablert sitt eget transportselskap i Slovakia, Bring Trucking. Med lavtlønte østeuropeiske sjåfører kjører Bring Trucking i hele Skandinavia.

NORSKEID: Bring er heleid av den norske stat og selskapet har etablert sitt eget transportselskap i Slovakia, Bring Trucking. Med lavtlønte østeuropeiske sjåfører kjører Bring Trucking i hele Skandinavia.

Roy Ervin Solstad

Idømt saksomkostninger

I går kom dommen i byretten i København. Der ble Bring frifunnet, mens Emilian Tudor Jetzi i stedet for å få 1,8 millioner kroner i erstatning, må dekke saksomkostningene til Bring Trucking på nesten 165.000 norske kroner.

– Retten finner ikke grunnlag for å imøtekomme Emilian Jetzi sitt krav om ytterligere lønn og dietter, siden det utbetalte beløpet må anses å være i overensstemmelse med den inngåtte arbeidskontrakt og slovakisk lovgivning, heter det i dommen.

Det eneste Bring ble dømt til var manglende utbetaling av feriepenger på drøyt 27.000 norske kroner.

Bakgrunn: Emilian saksøker Bring for 1,8 millioner kroner for sosial dumping. Nå er saken utsatt

Lang rettsprosess

Saken har ventet på behandling i det danske rettsvesenet i flere år. Allerede i april 2018 ble saken behandlet i byretten i København, men da var det ikke selve kravet som var til behandling, men om saken i det hele tatt kunne føres for retten i Danmark.

Bring ønsket at saken skulle føres i Slovakia, men det ble avvist av byretten. Deretter skjedde det lite før man i september 2019 fastslo at saken skulle opp i Københavns byrett 23. og 24. april i år.

Den ble imidlertid utsatt til nå i høst på grunn av koronakrisen, og mandag 23. november falt altså dommen.

Slik kan østeuropeere kjøpe seg EU-pass

Vurderer anke

Ankefristen i Danmark er fire uker, men ifølge Transportmagasinet har ikke Jetzi eller hans advokat Christian Riewe bestemt seg for om de vil anke saken.

Den saksøkte parten er imidlertid fornøyd, for til samme magasin skriver kommunikasjonsdirektør i Posten/Bring, Elisabeth Gjølme dette på epost:

– Vi er glad for utfallet i saken, utover dette har vi ikke noen kommentar på nåværende tidspunkt, skriver Gjølme.

SOSIAL DUMPING: Dag-Einar Sivertsen i Fellesforbundet frykter at dommen i Danmark vil åpne opp for ytterligere sosial dumping i Vest-Europa dersom dommen blir stående.

SOSIAL DUMPING: Dag-Einar Sivertsen i Fellesforbundet frykter at dommen i Danmark vil åpne opp for ytterligere sosial dumping i Vest-Europa dersom dommen blir stående.

Roy Ervin Solstad

Urovekkende

Forbundssekretær Dag-Einar Sivertsen i Fellesforbundet, sier til Magasinet for fagorganiserte at han ikke har fått lest og satt seg inn i hele dommen ennå, men at det han har fanget opp til nå, er bekymringsfullt.

– Hvis man bare kan følge østeuropeiske lover og arbeidskontrakter selv om man jobber i Vest-Europa, åpner det for en lønnsdumpingskonkurranse fra lavlønnsland med ryggdekning fra nordisk rettsvesen. Det er urovekkende, ser han.

Sivertsen mener dommen, slik han oppfatter den, kommer i konflikt med EUs utstasjoneringsdirektiv. Det direktivet sier, er at arbeidstakere i utgangspunktet skal ha lønn i henhold til det lønnsnivået som eksisterer i landet man er utstasjonert i.

– Hvis premissene for dommen er slik jeg oppfatter, er jo dette problematisk i kampen mot sosial dumping på veien, sier Dag-Einar Sivertsen.

Samleside: Transportarbeider

Mystisk dom

Også hos 3F i Danmark, undrer man seg stort over dommen.

– Reglene om utstasjonering ble laget for å sikre rettferdig konkurranse og samme lønn for samme arbeid i samme land. Derfor er dommen dypt mystisk. Sjåføren har transportert varer i Norden med Danmark som utgangspunkt. Derfor mener vi naturligvis at lønna skal avspeile nivået her i Norden, sier Jan Villadsen, leder i 3F Transport.

UENIG I DOMMEN: Jan Villadsen, leder for 3F Transport i Danmark, synes dommen i Bring Trucking-saken er mystisk.

UENIG I DOMMEN: Jan Villadsen, leder for 3F Transport i Danmark, synes dommen i Bring Trucking-saken er mystisk.

Roy Ervin Solstad

Bedre i 2022

Samtidig ser han fram til at transportreglene i Europa endres fra mars 2022 med EUs mobilitetspakke.

– EUs regler om utstasjonering har vært uklare på transportområdet. Det er derfor vi har arbeidet intensivt på at få endret reglene via forhandlingene om EUs veipakke. Der har vi lyktes godt, for fra mars 2022 blir det overhodet ingen tvil i slike saker. I veipakken som ble vedtatt i sommer står det svart på hvitt at østeuropeiske selskaper som kjører varer mellom Danmark og Sverige, slik som i denne saken, skal ha dansk lønn i Danmark og svensk lønn i Sverige, påpeker Villadsen.

Folketinget i Danmark vedtok for øvrig tidligere i år at fra 1. januar 2021 skal utenlandske sjåfører som kjører innenlands transport i Danmark, såkalt kabotasjekjøring, ha dansk lønn.

Var dette interessant? Vil du dele den med noen andre?
24.11.2020
13:35
24.11.2020 13:42



Mest lest

May Lill Kristiansen vet ikke helt hvordan hun skal oppføre seg i jobbintervjuer heretter: - Skal jeg fremstille meg som den jeg er med meninger eller skal jeg være den lojale som bare er snill og grei? 

May Lill Kristiansen vet ikke helt hvordan hun skal oppføre seg i jobbintervjuer heretter: - Skal jeg fremstille meg som den jeg er med meninger eller skal jeg være den lojale som bare er snill og grei? 

Hanna Skotheim

May Lill fortalte om dårlig ledelse på jobben. Det har fått konsekvenser

Håvard Sæbø

Mona (19) fortalte ingen at hun søkte på bygg og anlegg

PRESEDENS: Stendi-saken vil få betydning for norsk arbeidsliv, mener advokat Kjetil Edvardsen, som har ført saken for Fagforbundets medlemmer.

PRESEDENS: Stendi-saken vil få betydning for norsk arbeidsliv, mener advokat Kjetil Edvardsen, som har ført saken for Fagforbundets medlemmer.

Werner Juvik

Nå kan Gry juble for millionutbetaling: – Jeg har nesten ikke ord

PENSJON: Hva skal du leve av når du blir gammel? Det synes mange det er overveldende å sette seg inn i.

PENSJON: Hva skal du leve av når du blir gammel? Det synes mange det er overveldende å sette seg inn i.

colourbox.com

Orker du ikke forholde deg til pensjon? Her er en enkel oversikt

Nav Klageinstans opplyser nå at de tar kjennelsen til etterretning.

Nav Klageinstans opplyser nå at de tar kjennelsen til etterretning.

Leif Martin Kirknes

Elektriker ødela armen under strekking av kabel - måtte kjempe om Nav-erstatning

TV-profil Harald Eia er blitt verdsatt for sitt engasjement for fagbevegelsen.

TV-profil Harald Eia er blitt verdsatt for sitt engasjement for fagbevegelsen.

Ida Bing

Harald Eia ba seerne innstendig om å fagorganisere seg. Nå får han Nitos hederspris

Omar Jørgensen

SV, Ap og Sp enige om nytt statsbudsjett: Her er noe av det de ble enige om

Slik møttes ledelsene i LO og Arbeiderpartiet til møte i samarbeidskomitéen 20. september i år. Fra venstre. Jonas Gahr Støre, Kjersti Stenseng, Bjørnar Skjæran, Hadia Tajik, Kristine Kallset, Amund Vik, Roger Heimli, Christopher Beckham, Wegard Harsvik, Roger Bjørnstad, Terje Olsson, Egil André Aas, Julie Lødrup, Mette Nord og Peggy Hessen Følsvik

Slik møttes ledelsene i LO og Arbeiderpartiet til møte i samarbeidskomitéen 20. september i år. Fra venstre. Jonas Gahr Støre, Kjersti Stenseng, Bjørnar Skjæran, Hadia Tajik, Kristine Kallset, Amund Vik, Roger Heimli, Christopher Beckham, Wegard Harsvik, Roger Bjørnstad, Terje Olsson, Egil André Aas, Julie Lødrup, Mette Nord og Peggy Hessen Følsvik

Martin Guttormsen Slørdal

Støre informerte ikke LO om løftebrudd på feriepenger

Colourbox.com

Det blir likevel feriepenger på dagpenger for arbeidsløse og permitterte

Gry Espeland og de ansatte ved Figgjo AS får nå likevel feriepenger på dagpengene de mottok i 2021.

Gry Espeland og de ansatte ved Figgjo AS får nå likevel feriepenger på dagpengene de mottok i 2021.

Jan Inge Haga

Klubbleder Gry jubler for feriepenger på dagpenger: – Vi har ikke så mye fra før av

PENGER UT AV LANDET: Økonomiprofessor ved UiO Karen Helene Ulltveit-Moe reagerer på at utenlandske eiere tar millioner i utbytte etter å ha fått støtte under pandemien.

PENGER UT AV LANDET: Økonomiprofessor ved UiO Karen Helene Ulltveit-Moe reagerer på at utenlandske eiere tar millioner i utbytte etter å ha fått støtte under pandemien.

Tri Nguyen Dinh

Utenlandske eiere tok ut 722 millioner kroner i utbytte fra krisestøttede bedrifter

STRØM: – Oljeselskapene har penger til å betale for elektrifisering av sokkelen selv. De har hatt og har enorm inntjening. De bør ta regninga for elektrifiseringen, mener Kenneth Idsø som er tillitsvalgt i Industri Energi-klubben i et selskap som driver med oljeservice offshore.

STRØM: – Oljeselskapene har penger til å betale for elektrifisering av sokkelen selv. De har hatt og har enorm inntjening. De bør ta regninga for elektrifiseringen, mener Kenneth Idsø som er tillitsvalgt i Industri Energi-klubben i et selskap som driver med oljeservice offshore.

Jan-Erik Østlie

Folk flest skal ikke betale for strømkabler til oljeplattformene. Oljebransjen må ta regninga, mener tillitsvalgt

VIL SPARE STRØM: Organisasjonene i debatt på dagens morgenmøte. Fra venstre Rolf Iver Hagemo, Norsk Varmepumpeforening, Tore Strandskog, Nelfo, Jan Olav Andersen, EL og IT Forbundet og Guro Hauge fra Zero.

VIL SPARE STRØM: Organisasjonene i debatt på dagens morgenmøte. Fra venstre Rolf Iver Hagemo, Norsk Varmepumpeforening, Tore Strandskog, Nelfo, Jan Olav Andersen, EL og IT Forbundet og Guro Hauge fra Zero.

Knut Viggen

Strømsparing i vanlige hjem er beste klimatiltak: – Ubegripelig at ikke politikerne tar tak i det

ENDRET PRAKSIS: Coop Hordaland vil ikke lenger betale deltidsansatte dobbel lønn for å jobbe de siste tre søndagene før jul. Illustrasjonsbilde.

ENDRET PRAKSIS: Coop Hordaland vil ikke lenger betale deltidsansatte dobbel lønn for å jobbe de siste tre søndagene før jul. Illustrasjonsbilde.

Erlend Angelo

Coop-ansatte får dårligere betalt for søndagsarbeid enn før

AVVISTE ANKEN: Omsorgsarbeiderne gikk til sak mot Stendi (tidligere Aleris) for ulovlige arbeidsforhold. Nå har også Høyesterett sagt sitt.

AVVISTE ANKEN: Omsorgsarbeiderne gikk til sak mot Stendi (tidligere Aleris) for ulovlige arbeidsforhold. Nå har også Høyesterett sagt sitt.

Leif Martin Kirknes

Høyesterett avviser anken fra Stendi: Nå får omsorgsarbeiderne millionerstatning

GRANSKER: Håkon Holmen er utdannet siviløkonom og tidligere major. Han leder laget som nå skal granske hvordan private barnehager bruker de 27 milliarder kroner de får i året fra skattebetalerne og foreldre.

GRANSKER: Håkon Holmen er utdannet siviløkonom og tidligere major. Han leder laget som nå skal granske hvordan private barnehager bruker de 27 milliarder kroner de får i året fra skattebetalerne og foreldre.

Øystein Windstad

Før hjalp majoren bøndene med å passe på dyr på beite. Nå skal han kontrollere de private barnehagene

SSB-rapporten viser at ulikhet er et større samfunnsproblem enn mange hadde trodd, sier SV-leder Audun Lysbakken.

SSB-rapporten viser at ulikhet er et større samfunnsproblem enn mange hadde trodd, sier SV-leder Audun Lysbakken.

Brian Cliff Olguin

Ulikheten i Norge er 36 prosent høyere enn offisiell statistikk

Ole Palmstrøm

Nå starter arbeidet med tillitsreformen. Slik skal det skje

MER STRØM:  – Vi kan ikke belage oss på økt kraftimport for å dekke forbruket vårt. Da kan det fort bli så dyrt at smelteverksindustrien går under, frykter Stian Nordal Jensen, tillitsvalgt i fagforbundet Industri Energi. Han jobber ved et av smelteverkene til bedriften Alcoa.

MER STRØM:  – Vi kan ikke belage oss på økt kraftimport for å dekke forbruket vårt. Da kan det fort bli så dyrt at smelteverksindustrien går under, frykter Stian Nordal Jensen, tillitsvalgt i fagforbundet Industri Energi. Han jobber ved et av smelteverkene til bedriften Alcoa.

Jan-Erik Østlie

Klubbleder Stian frykter for jobb-framtida: 10 øres stigning i strømprisen, gir gigantregning for smelteverket

Før valget lovte Arbeiderpartiet å gjeninnføre feriepengetilleget på dagpenger, men det var utelatt da regjeringen la fram sitt tilleggsnummer til statsbudsjett for neste år.

Før valget lovte Arbeiderpartiet å gjeninnføre feriepengetilleget på dagpenger, men det var utelatt da regjeringen la fram sitt tilleggsnummer til statsbudsjett for neste år.

Colourbox

Feriepenger for dagpenger på bordet i budsjettforhandlingene


Flere saker