JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
«POLYNYA»: Båten er eid av Norse Marin AS. Det var her den utenlandske sjømannen ble ulovlig behandlet.

«POLYNYA»: Båten er eid av Norse Marin AS. Det var her den utenlandske sjømannen ble ulovlig behandlet.

Dag Andre Gunvaldsen

Sjømann fikk ikke lønn:

Rederiet nektet å betale lønn til sjømann. Da ble skipet lenket fast til kai

Sjømannsforbundet tok arrest i skip for å sikre lønnskrav til utenlandsk sjømann. Da snudde rederiet.



18.06.2020
13:21
18.06.2020 14:52

tri@lomedia.no

En østeuropeisk sjømann som jobbet på et norskregistrert lasteskip i Nord-Norge fikk ikke lønnsbetaling.

Sjømannen var fast ansatt hos Norse Marin AS på båten «Polynya», men etter å ha jobbet en periode om bord fikk han ikke komme tilbake til sin egen stilling uten videre forklaring. Arbeidsgiver hadde ansatt en annen i stedet.

Den utenlandske sjømannen, som ønsker å være anonym, kontaktet arbeidsgiver flere ganger og spurte om når han skulle tilbake på jobb, men henvendelsene ble ikke besvart. Han hadde da heller ikke fått betalt for den perioden han hadde jobbet.

• Les også: Polske Radoslaw får bare halvparten av lønna til norske kolleger: – Ulovlig, fastslår Diskrimineringsnemnda

Sosial dumping

Norsk Sjømannsforbund (NSF) anså dette som lønnstyveri og har bistått mannen. Forbundet hjalp ham med å sette opp krav for utestående lønn. De kontaktet arbeidsgiver, men fikk heller ikke svar.

Etter seks måneder uten at arbeidsgiveren tok han tilbake i arbeid, sendte forbundets advokat, Terje Hernes Pettersen, et søksmålsvarsel til arbeidsgiver og krevde betalt for hele perioden sjømannen ikke var i jobb siden han var fast ansatt.

Heller ikke søksmålsvarslet ble besvart.

– Da sendte vi en begjæring til Nord-Troms tingrett om arrest i fartøyet for det utestående kravet, som nå var blitt over 300.000, altså seks ganger så stort som det opprinnelige beløpet på 50.000. Nord-Troms tingrett ga forbundet medhold i sjømannens krav 15. juni og dagen etter lenket namsammen skipet til kai slik at det ikke fikk forlate havna, sier Hernes Pettersen.

Arbeidsgiver kontaktet så forbundet og overførte umiddelbart hele det utestående kravet til sjømannen, pluss omkostninger forbundet hadde i saken, til sammen ca. 340 000. Saken ble da avsluttet.

FORBUNDSADVOKAT: Terje Hernes Pettersen fikk båten lenket til kai, da kom pengene.

FORBUNDSADVOKAT: Terje Hernes Pettersen fikk båten lenket til kai, da kom pengene.

Tri Nguyen Dinh

Bevisst kynisme

– Dessverre blir altfor mange utenlandske medlemmer utnyttet av sine arbeidsgivere. Når sjømannen er tilbake i hjemlandet sitt med et utestående krav mot en norsk arbeidsgiver, er det komplisert og kostbart å skulle gå til rettslige skritt. Dette spekulerer dessverre en del norske redere i, sier leder i Norsk Sjømannsforbund Johnny Hansen.

Forbundet har de siste årene tatt en rekke saker til norske domstoler på vegne av utenlandske medlemmer som blir utnyttet av rederier.

Dersom Sjømannsforbundet bistår i en sak har det ingen kostnad for medlemmet. Forbundet har vunnet flere saker de har ført, deriblant saken for polske Radoslaw Wojtera som ble lønnsdiskriminert over flere år. Han fikk hele 600.000 kroner i erstatning etter hjelp fra Norsk Sjømannsforbund.

Effektiv virkemiddel

– Sakene løser seg relativt raskt når vi tar de til retten og det uten kostnader for medlemmet, opplyser Terje Hernes Pettersen.

Han forklarer at sjøfolk har et veldig effektivt virkemiddel i arrest i skip.

– Når et skip med en kunde som venter på en last blir liggende fast til kai, kommer ofte pengene på bordet. Forbundet tar derfor ikke så rent sjeldent arrest i skip for å sikre lønnskrav til sjøfolk. Sjøfolk har med dette en langt bedre sikring for lønnskrav enn andre arbeidstakere, sier Hernes Pettersen.

• Les også: Frp «hopper av» rødgrønt forslag om å sikre sjøfolk norske lønns- og arbeidsforhold i norsk farvann

Mye frykt

Saksbehandler i forbundet, Jeanette Gutierrez-Lorentzen, bisto også sjømannen.

– De utenlandske sjøfolkene frykter ofte for fremtidige jobber hvis de kontakter forbundet og det blir en tvist med arbeidsgiver. Ofte er det også språkproblemer og misforståelser, og utenlandske sjøfolk har ofte heller ikke særlig god kunnskap om norsk lov og rettigheter. Dette medfører til at de ofte finner seg i å bli dårlig behandlet da konsekvensen av å ta en sak videre kan medføre at de ikke får videre jobb. Når jeg er på skipsbesøk pleier jeg å oppfordre sjøfolk til å melde seg inn i forbundet, noe mange også gjør.

Medlemmet i denne saken gikk mer enn et halvt år uten lønn, noe som naturligvis satte ham i en veldig vanskelig økonomisk situasjon, og han ble utrolig takknemlig når forbund fikk løst saken for ham, sier Gutierrez-Lorentzen.

Hun legger til at disse sakene er veldig tidkrevende for forbundet.

Rederiet har skrevet i en epost at de ikke er enig i at medlemmet var fast ansatt, men at de betalte kravet for å slippe arrest av båten. Maritim Logg har ved flere anledninger prøvd å kontakte daglig leder i rederiet, Karl Magnus Pettersen, både per telefon og skriftlig, men vi har ikke oppnådd kontakt for et tilsvar.

• Les også: Frode, Ronny og Vidar ble erstattet av filippinske sjøfolk. Nå kjemper de for rettferdig behandling

18.06.2020
13:21
18.06.2020 14:52



Mest lest

Fagbevegelsen har hatt oppmerksomhet mot AFP og lønn, men vi må ikke glemme pensjonen gjennom folketrygden, mener Tor Rønning (til venstre) og nestleder Roger Olsen i Fellesforbundets klubb på grossistlageret til Astrup AS i Oslo.

Fagbevegelsen har hatt oppmerksomhet mot AFP og lønn, men vi må ikke glemme pensjonen gjennom folketrygden, mener Tor Rønning (til venstre) og nestleder Roger Olsen i Fellesforbundets klubb på grossistlageret til Astrup AS i Oslo.

Roy Ervin Solstad

Lagerarbeidere advarer: – Mange kommer til å få pensjonssjokk

Ringnes-arbeiderne stemte ja til politisk streik mot den økende makta til dagligvarekjedene. Klubbleder Erik Torkelsen får derimot nei til å gjennomføre streiken fra andre hold.

Ringnes-arbeiderne stemte ja til politisk streik mot den økende makta til dagligvarekjedene. Klubbleder Erik Torkelsen får derimot nei til å gjennomføre streiken fra andre hold.

Erlend Angelo

500 Ringnes-arbeidere sto klare til å streike. Da satte LO foten ned

ORGANISATOR: Salgskonsulent i BCP Norway, Arne J. Aarum, fikk med seg de fleste av kollegene sine og søkte om tariffavtale.

ORGANISATOR: Salgskonsulent i BCP Norway, Arne J. Aarum, fikk med seg de fleste av kollegene sine og søkte om tariffavtale.

Brian Cliff Olguin

Tipset Arne fikk av en kollega, var verdt over en million kroner i pensjon

Etter pandemien hadde ikke tillitsvalgt Gro Enger og kollegene noe kontor å komme tilbake til.

Etter pandemien hadde ikke tillitsvalgt Gro Enger og kollegene noe kontor å komme tilbake til.

Herman Bjørnson Hagen

Gro fikk valget mellom sluttpakke, fem timers pendling eller hjemmekontor for alltid

Hjelpepleier May Brit Bang (f.v.), helsefagarbeider Silje Eike og lærling Madelen Mæland henter ut medisin. Det er tre ansatte på vakt på natta. I dag får de hjelp av en lærling i tillegg.

Hjelpepleier May Brit Bang (f.v.), helsefagarbeider Silje Eike og lærling Madelen Mæland henter ut medisin. Det er tre ansatte på vakt på natta. I dag får de hjelp av en lærling i tillegg.

Jan Kåre Næss

På dette sykehjemmet må alle ansatte jobbe nattevakt

Overgangsalderen kan være slitsomt. Likevel gjøres det ikke mye for å tilrettelegge for kvinnene i den.

Overgangsalderen kan være slitsomt. Likevel gjøres det ikke mye for å tilrettelegge for kvinnene i den.

Brian Cliff Olguin

Anne var på toppen av karrieren. Så kom overgangsalderen

– Jeg møter mange unge som er redde for å om de har råd til å bli gamle, sier NTL Ung-leder John Magne Pedersen Tangen.

– Jeg møter mange unge som er redde for å om de har råd til å bli gamle, sier NTL Ung-leder John Magne Pedersen Tangen.

Guro Gulstuen Nordhagen

– Mange blir utbrent før de passerer 35. Det skremmer vettet av meg

– Russland har en egen evne til å gå de mest uventede veiene når det gjelder. I det øyeblikket krigen er over må vi, i samarbeid med våre allierte, finne ut hvordan vi vil nærme oss dette. Vi kan ikke ha noen alenegang, sier Rune Rafaelsen.

– Russland har en egen evne til å gå de mest uventede veiene når det gjelder. I det øyeblikket krigen er over må vi, i samarbeid med våre allierte, finne ut hvordan vi vil nærme oss dette. Vi kan ikke ha noen alenegang, sier Rune Rafaelsen.

Helge Rønning Birkelund

Han kjempet for et godt naboskap med Russland. Nå er Rune (69) bare fortvilet

– Først tenkte jeg bare «hva er det du snakker om». En Tesla i vannet er jo ikke noe man hører om hver dag, sier Nicholay Nordahl. 1. februar reddet han to personer fra en synkende Tesla i Oslofjorden.

– Først tenkte jeg bare «hva er det du snakker om». En Tesla i vannet er jo ikke noe man hører om hver dag, sier Nicholay Nordahl. 1. februar reddet han to personer fra en synkende Tesla i Oslofjorden.

Brian Cliff Olguin

Nicholay ble redningsmann da Teslaen havna i fjorden

To oljearbeidere jobbet store deler av arbeidstiden sin som innleid på et flerbruksfartøy, men fikk ikke like vilkår som de fast ansatte. Nå har de fått medhold i retten om at de skulle fått det. Bildet er av flerbruksfartøyet «North Sea Gigant» og er kun ment som illustrasjon.

To oljearbeidere jobbet store deler av arbeidstiden sin som innleid på et flerbruksfartøy, men fikk ikke like vilkår som de fast ansatte. Nå har de fått medhold i retten om at de skulle fått det. Bildet er av flerbruksfartøyet «North Sea Gigant» og er kun ment som illustrasjon.

Arkivfoto: Vigdis Askjem (Illustrasjon)

To oljearbeidere fikk lavere lønn enn kollegaene. Nå får de flere hundre tusen i erstatning

– Sosialarbeidere kan godt være en litt stoltere profesjon, sier Hilma Nikolaisen.

– Sosialarbeidere kan godt være en litt stoltere profesjon, sier Hilma Nikolaisen.

Fartein Rudjord

«Systemet» har ikke gjort det lett for alenemor Hilma

– Vi har råd til å la være å ta innover oss hva energi faktisk koster, sa Statnett-direktør Hilde Tonne i podkasten Stavrum & Eikeland.

– Vi har råd til å la være å ta innover oss hva energi faktisk koster, sa Statnett-direktør Hilde Tonne i podkasten Stavrum & Eikeland.

Leif Martin Kirknes

Hvis Statnett-sjefen fikk velge, hadde strømstøtten blitt fjernet

UT AV VESTBREDDEN: UNI Global Union-leder Christy Hoffman vil ha Oljefondet ut av okkuperte områder.

UT AV VESTBREDDEN: UNI Global Union-leder Christy Hoffman vil ha Oljefondet ut av okkuperte områder.

Brian Cliff Olguin

20 millioner arbeidere fra 150 land med Palestina-krav til Oljefondet

Debatt

Mange av LOs medlemmer klarer så vidt å være i arbeid til fylte 62 år. Disse medlemmene står nå i fare for å bli presset over på den lange og tunge vegen til uføretrygd, skriver Steinar Rasmussen. (Illustrasjonsfoto)

Mange av LOs medlemmer klarer så vidt å være i arbeid til fylte 62 år. Disse medlemmene står nå i fare for å bli presset over på den lange og tunge vegen til uføretrygd, skriver Steinar Rasmussen. (Illustrasjonsfoto)

Tormod Ytrehus

Uforståelig at ledelsen i LO godtar en økning av pensjonsalderen

KREVER MER LØNN: Nå er det vår tur, sier NTL-erne Jorid Ness (f.v.), Nina Nygård, Therese Aune Nøtnes og Gard Grande på Ørland flystasjon.

KREVER MER LØNN: Nå er det vår tur, sier NTL-erne Jorid Ness (f.v.), Nina Nygård, Therese Aune Nøtnes og Gard Grande på Ørland flystasjon.

Nina Hanssen

Ansatte i Forsvaret: – Det er vår tur nå. Lønna må opp

Drytech er best kjent gjennom produktet Real Turmat: Frysetørkede middagsmåltider til å ha i tursekken. Nå varsler bedriften permitteringer. – Surt, sier tillitsvalgt i den lokale NNN-klubben, Patrik Solberg.

Drytech er best kjent gjennom produktet Real Turmat: Frysetørkede middagsmåltider til å ha i tursekken. Nå varsler bedriften permitteringer. – Surt, sier tillitsvalgt i den lokale NNN-klubben, Patrik Solberg.

Erlend Angelo

Turmat-produsent må permittere når Forsvaret ikke fornyer kontrakten

Kommentar

Her er vi vitne til en prosess hvor det er svært vanskelig å reversere arven etter Erna Solberg, skriver Kjell Werner.

Her er vi vitne til en prosess hvor det er svært vanskelig å reversere arven etter Erna Solberg, skriver Kjell Werner.

Leif Martin Kirknes

Erna splittet fagbevegelsen

Kristiansund snur om kravet til bedrifter med skjenkebevilling.

Kristiansund snur om kravet til bedrifter med skjenkebevilling.

Sissel M. Rasmussen

Ansatte i utelivet skulle få bedre kår. Nå snur kommunen

Hovedtillitsvalgt i Store Norske, Rune Mjelde (t.v.), og Svein Jonny Albrigtsen har kjempet for å bevare kullarbeidsplasser på Svalbard i årevis. Mjelde etterlyser en plan for hva som vil skje når Gruve 7 etter planen skal stenges neste år. (Arkivfoto)

Hovedtillitsvalgt i Store Norske, Rune Mjelde (t.v.), og Svein Jonny Albrigtsen har kjempet for å bevare kullarbeidsplasser på Svalbard i årevis. Mjelde etterlyser en plan for hva som vil skje når Gruve 7 etter planen skal stenges neste år. (Arkivfoto)

Katharina Dale Håkonsen

– Regjeringen tar bort livsgrunnlaget til 70 ansatte

Colourbox

Hjemmekontor på heltid ga symptomer på depresjon og angst


Flere saker