Lighterselgersken i Havanna
Dette er ikke noe forsøk på overgå noen. Bokhandeleren i Kabul har sin familie, lighterselgersken i Havanna har sin.
Jeg sitter hos selgeren Dairys familie. Jeg er med på alt de gjør, pulserer og puster sammen med dem. Jeg bor der – så å si, i leiligheten der vi deler bad og toalett med sju andre familer. 75 prosent av cubanerne bor i hus bygd etter 1959, men hos oss er det ikke innlagt vann. Vi huserer i Havanna Central, her har de bodd i 45 år, og viser meg deres liv. Vi bruker stikkord som språk, og jeg har tillatelse til å skrive alt jeg ser og hører. Vesten har krav på å vite hvordan denne familien tenker, handler og hvem som underkuer hvem. Demokratiet sulter etter å analysere, ikke minst for å integrere utflytta kubanere, og foreta djevelutdriving.
Vi feirer Miguels 40-årsdag med mat, øl og rom. Maten er fra rasjoneringskortet og koster en vits. Miguel er Dairys bror, en tørst bror med ritualer: «To drammer til, så skal Miguel til Florida», ler Mujer, Miguels mor.
Bursdagslysene blafrer, for vinduene ble tatt av orkanen Gustav i fjor høst. De er midlertidig erstattet med gammel plank og er verken vann- eller vindtette. Nytt vindusmateriale koster 300 kroner, og det tar to år før regjeringa får reparert alle skader. Men, ingen menneskeliv gikk tapt: evakueringa ble gjennomført til punkt og prikke.
Miguel skjenker en ny dram. «Schmokkk», en stein treffer veggen fra utsida. I gata spiller ungene baseball, med planker og stein.
Manuel, Dairys yngste sønn, bolsa skolen i dag, for å bli med på turiststranda. Skolen er en selvfølge, den er gratis fra dag en og til ferdig på universitetet. Det er antakelig bare på Cuba at lighterselgere snakker fransk, er ekspert på geografi, astronomi og histore.
Miguel skjenker enda en dram. Naboene har strømmet til. Naboer utgjør et kollektiv, passer hverandres unger, kvinnfolka steller hverandres hår … gjøremålene og festene er for alle. Nå er det salsa og full utfoldelse.
«Den forbanna møllspiste fjellapa», til ære for meg kommer alle engelske ordene Miguel kan, «skal faen ikke bestemme hva jeg skal gjøre». Alles fokus er nå på kveldens høydepunkt: «Jeg skal faen skjære meg svømme til Florida ». Naboene kniser, familien ler. «Men Miguel, det er femten mil til Florida. Selv fra toppen av fyrtårnet kan du se bare to mil, resten må du svømme i blinde». Hyl og kvinneglam. De samme kommentarene, de samme reaksjonene hver gang.
Om jeg skal skrive bok? Nei, nå har jeg løyet nok om familien (skribenter har et finere ord for å lyge: dramatisere). I kveld kikker de på de samme amerikanske tv-seriene som oss. I morra er Miguel edru og på jobb, Manuel på skolen, Mujer håndvasker klær og Dairy selger lightere. Det er vel ikke noe å skrive bok om?
LO-Aktuelt nr. 12/2009
Mest lest
Barbro Major er regiontillitsvalgt for Fellesforbundet i region Buskerud, og har snakket mye med medlemmene i året som har gått.
Privat
– Dette er helt jævlig. Det er kolleger som jeg har jobbet sammen med i ti år. Hva kan jeg si?
SEKSUELL TRAKASSERING: Den eine kunden klapsa kvinna på rumpa då dei møttest på butikken, etter å ha fått beskjed av både kvinna og arbeidsgivaren hennar om at han skulla halde seg unna.
Colourbox
Kvinneleg mekanikar fekk to kundar dømt for tafsing, kiling og klaps: – Dommen har sett ein standard
TOK KAMPEN: Ann–Helen Pettersen (til venstre) og Randi Stenersen Rasmussen gikk til sak mot arbeidsgiveren da de ble sagt opp som flyplassvektere på Flesland. Nå gir Securitas dem nye jobber i konsernet.
Paul S Amundsen
Vekterne Ann-Helen og Randi gikk til sak mot arbeidsgiver og reddet både jobben og AFP
SYKEMELDT: Da kollegaene ble permittert stoppet også bedriften å betale sin del av sykelønna til Frank Robert Neerland.
Aina Fladset
Frank Robert ble fratatt sykelønn da bedriften permitterte ansatte: – Overraskende
Erik Knudsen er fortvilet over beskjeden han fikk fra kommunen rett før jul.
Amanda Iversen Orlich/Dagsavisen
Erik mister 9.000 kroner i støtte og kan havne på gata
I en ny anbudsrunde kan alle flyselskap i EU/EØS søke på rutene. Derfor er det lagt inn svært tydelige krav til tilbyderne.
Leif Martin Kirknes
Kravene som kan gjøre det vanskelig for Wizz Air i Norge
– Nå skal vi ta oss råd til å besøke den chilenske familien til mannen min så fort det blir forsvarlig å reise, sier Elisabeth Bøckman.
Per Flakstad
Vant i retten: Nå får Elisabeth høyere pensjon og råd til å besøke mannens familie
OVERRASKET: Tillitsvalgt for vaktmestertjenesten, Geir Tjøstheim, og tillitsvalgt for renholdsarbeiderne, Jana John, begge for Fagforbundet, fikk ikke vite om privatiseringen før avgjørelsen var tatt.
Strandbuen/Stine Serigstad
Geir og Jana fikk sjokkbeskjed: – Jeg har tenkt at jobben min er trygg fordi jeg jobber i kommunen
Ole Palmstrøm
Permitterte får dagpenger til 1. oktober. Men det blir ikke feriepenger på dagpenger
Martin Håndlykken
Nå får Jonathan beholde dagpengene fram til sommeren: – En stor lettelse
(Illustrasjonsfoto)
pressefoto, WizzAir.com
Wizz Air-ansatte i Norge er beskyttet av arbeidsmiljøloven, fastslår Luftfartstilsynet
Vi mener ei regjering med Ap, SV og Sp, med Jonas Gahr Støre som statsminister, er best i stand til å styre landet, sier Mett Nord og resten av Fagforbundets forbundsstyre.
Jan-Erik Østlie
Mette Nord rykker ut etter utspill fra fylkesleder: – Støre er Fagforbundets foretrukne statsministerkandidat
Meieriansatte får 50 øre i generelt tillegg fra 1. mai i år. Enigheten i lønnsoppgjøret omfatter rundt 2.500 NNN-medlemmer.
Jan-Erik Østlie
Meieriansatte får ny lønn: Her er resultatet
Colourbox.com
Lærere har ikke fått overtidsbetalt under pandemien. Over halvparten har vurdert ny jobb
Afaransis Yassin (28) har ingen mulighet til å få økonomisk støtte fra familiemedlemmer. Da blir det nesten umulig å komme inn på boligmarkedet, mener hun.
Ida Bing
Afaransis (28) får ikke økonomisk hjelp hjemmefra: – Jeg er sjanseløs på boligmarkedet
Debatt
Tidligere professor i samtidshistorie ved Høgskolen i Innlandet.
Høgskolen i Lillehammer (HiL)
«Det som har skjedd, er at staten har konfiskert hele tjenestepensjonen min», skriver Paul Knutsen
Arbeids- og sosialminister Torbjørn Røe Isaksen (H) kommer med nye grep for arbeidsledige. (Arkivfoto)
Thomas Brun / NTB
Maksperioden på dagpenger forlenges. Se hvem det gjelder
Debatt
LO og forbundene våkne opp av dvalen og svinge pisken slik at tillitsvalgte og medlemmer våkner opp?, spør Arne Eide.
Jan-Erik Østlie
«Har LO vendt Arbeiderpartiet ryggen?»
Hva blir pensjonen på? Her får du nyttig info.
Colourbox
Nær halvparten vet ikke hva de får eller trenger i pensjon
HOVEDTILLITSVALGT: Lærer Christian Holstad Lilleng ble fratatt 6.000 i lønn ved tap av funksjonstillegg etter kommunesammenslåing mellom kommunene Haram og Ålesund. Han nekter å godta kuttet.
Privat