KAMPHUMØR: Helmut Krüger og Wolfhart Ulbrich er begge arbeidsløse. Og bruker all tid på å hjelpe andre arbeidsløse som ikke får innvilget nok arbeidsløshetstrygd.
Erlend Angelo
Hjelper medlemmer i "Nav-knipa"
Den tyske trygda er kuttet kraftig, men hva gjør de som ikke en gang får innvilget trygd? De drar til fagbevegelsens reddende engler, Wolfhart og Helmut.
frode@lomedia.no
Vi er i Marzahn. Lenger øst i Øst-Berlin er det knapt nok mulig å komme. På T-banestasjonen trosser noen unge menn den sure vinden, mens de holder et godt tak rundt de grønne flaskene. De er ikke alene i Berlin om å drikke åpenlyst.
Det er ikke mye å feire i denne bydelen. Arbeidsløsheten er 15 prosent, tre ganger høyere enn snittet i Tyskland - men dessverre ikke mye høyere enn i resten av hovedstaden Berlin.
Før Berlin-muren falt var det mange industrijobber i dette området. Nå er det vanskeligere. Mange er avhengige av sosiale ytelser for å få endene til å møtes, men da må de først gjennom møtet med de tyske «Nav-kontorene» -kalt Arbeitsagentur.
Men det finnes hjelp å få for arbeidsløse, hvis de er fagorganiserte: I beskjedne lokaler på baksida av det lokale kjøpesenteret i Marzahn gir Wolfhart og Helmut råd til fortvilte medlemmer som stanger hodet i den tyske «Nav-veggen».
– Mange har tårer i øynene når de kommer hit. Det er komplisert å sette seg inn i regelverket, sier Helmut Krüger.
Han gir råd til de arbeidsløse, og hjelper dem å klage på avslag.
Kjemper for trygda
Tyskland har de siste åra kuttet kraftig i trygdene og åpnet for lavtlønte «Mini-Jobs», der folk tjener 450 euro per måned – rundt 3.600 kroner. Da trenger de i tillegg trygd for å overleve.
De kraftige kuttene kalles Hartz IV, og har bidratt til at forskjellene mellom fattig og rik øker raskere i Tyskland enn i de fleste nabolandene.
– Mange har problemer med søknader om trygd og de får kanskje ikke godkjent dokumentasjon på hvor mye de tidligere har jobbet, sier Krüger.
Sammen med Wolfhart Ulbrich hjelper han medlemmer med å klage på det de mener er urettmessige avslag. Medlemmer av tysk LO kan i tillegg få hjelp av LOs jurister, mens ikke-medlemmer må nøye seg med Wolfhart og Helmut.
Hver måned kurser de folk i nytt regelverk fra Arbeitsagentur – arbeidskontoret.
De to er begge arbeidsløse og bruker tida si på ulønnet arbeid for å hjelpe andre arbeidsløse.
Helmut og Wolfhart har noen forslag til hva som kan avhjelpe den sosiale nøden:
• Slutt på innleie av arbeidskraft.
• Høyere satser for arbeidsløshetstrygd.
• Pensjonsalderen må settes ned til 65 år.
Gammel storhet
En tilreisende nordmann som kommer til Marzahn i Øst-Berlin ser endeløse «Stalin-blokker», drikking på åpen gate, og en bydel i forfall. Helmut Krüger har bodd der siden 1980 og ser det annerledes.
– Her er det grønt, og alle boligene har god standard. Mange flytter hit fordi de ikke klarer de høye leieprisene i sentrum, sier Krüger.
Før muren falt var dette området en del av DDRs hovedstad, Berlin.
– Etter at muren falt i 1989, ble ikke arbeidsplassene her bevart. Vestlige selskaper kjøpte opp teknologi og la ned fabrikker. Alt skjedde for fort – man burde hatt en skrittvis sammenslåing, mener Krüger.
Mange aktiviteter
Kontoret i Marzahn er et samlingssted for aktivistene i fagbevegelsen i bydelen. 20 personer utgjør den harde kjernen, og de arrangerer en rekke aktiviteter. De har kino en gang i måneden, deltar i demonstrasjoner og bruker mye tid på å bekjempe den gryende nazismen i området. Det nazistiske partiet NPD har truet asylmottaket i bydelen. De faglige aktivistene har svart med å lage velkomstpakker til asylsøkerne og laget en kjede av mennesker som overleverte pakkene til asylmottaket.
Tysk LO har tre slike kontorer i Berlin som gir råd til arbeidsløse.
Til tross for at de er arbeidsløse, klarer Wolfhart og Helmut lett å fylle dagene med gjøremål. Rådgivningen tar tid, og lørdag etter at Magasinet besøker dem skal de minnes de mange jødene som ble fraktet til konsentrasjonsleirer og drept under nazi-tida. Flere av jødene har fått egne minnesmerker i form av små messingplater som er lagt ned i asfalten utenfor huset de bodde.
– Vi samler sammen folk og drar rundt og pusser disse steinene, forteller Wolfhart.
Nabolaget setter pris på arbeidet deres. Da de startet opp fikk de en overraskende gave fra bydelens ordfører: Boksehansker.
– Det var en symbolsk understreking av at vi skulle slåss for folks rettigheter, forteller Wolfhart.
Mest lest
TRENGER FOLK: På den spanske ambassaden på Frogner i Oslo er det tre ledige stillinger, med en årslønn på rundt 250.000 kroner.
Kai Hovden
Reagerer på ambassadelønn: – Sjokkerende lavt
Brian Cliff Olguin
Butikkansatte får ny lønn
BITTERT: Per Olav Truberg har jobba mange år i matindustrien. Takken var oppsigelse da han havna i operasjonskø med et trøble kne.
Erlend Angelo
Per Olav mistet jobben i operasjonskø: – Det er veldig sårt
BELASTENDE YRKE: Frisør og tillitsvalgt Kaja Aga Gaarder tar smertestillende for å klare arbeidsdagen. Etter en bilulykke har hun daglige smerter. Men hun tok smertestillende på jobb også før ulykken. Her fikser hun håret til Victoria Gjone.
Jan-Erik Østlie
Bruken av smertestillende øker: Kaja starter alltid arbeidsdagen med en Paracet
Unni tar gjerne på seg ekstra vakter. Hun elsker å gjøre en forskjell.
Eirik Dahl Viggen
Unni (65) var lei av livet som pensjonist. Da gjorde hun et uvanlig valg
Roy Ervin Solstad
Han er blant dem som har kommet med fete lønnskrav
OPPGJØR: Årets lønnsoppgjør står for døren og elektrikerne starter sine forhandlinger 22. april. Her er en Bravida-montør i sving med akkordarbeid på Drammen sykehus tidligere i år.
Leif Martin Kirknes
Når får du ny lønn? Disse datoene må du merke deg
Håndverkere oppgir en høyere bruk av narkotika enn gjennomsnittet. Elektrobransjen frykter det kan føre til flere farlige situasjoner og ulykker på arbeidsplassene.
Leif Martin Kirknes
Økt kokainbruk blant unge elektrikere
Martine Lie satser på at et par måneder med permittering går greit.
Erlend Angelo
Potetmangel gir permitteringer i Bama
FLEST KVINNER: I rapporten kommer det fram at det ofte er unge kvinnelige ansatte, både med norsk og utenlandsk opprinnelse, som er skadelidende.
Colourbox.com
Renholdere trues med at de mister jobben om de er syke
Mats Ruland har allerede fire oppgjør på sitt bord, og skal i gang med mekling uka etter påske.
Leif Martin Kirknes
Lønnsoppgjøret: Brudd i tre nye oppgjør
Renovatørene Markus Michalsen Helmundsen (t.v.) og Svein Øyvind Syse Johansen er godt kledd i gule refleksjakker, arbeidsbukser og vernesko. De får dekket alt arbeidstøy av jobben. Det får ikke barnehageansatt Alexander Filiberto (i midten).
Jan-Erik Østlie
Alle tre jobber i kommunen, men bare to får dekket alt arbeidstøy
HENTER I BARNEHAGEN: Fengselsbetjent Jørgen Myrvold samler overtid for å ha et hjem til barna. Han er helt avhengig av et godt lønnsoppgjør for å fortsette i fengsel.
Eirik Dahl Viggen
Jørgen (29) overlever på overtidstimer
Heiko Junge / NTB
Vær obs på dette hvis du må jobbe i påska
NÆRMERE INDUSTRIEN: Arbeidsgivere og arbeidstakere har signert på at bussbransjen må nærme seg gjennomsnittlig industriarbeiderlønn, men NHO Transport vil likevel holde seg innenfor rammene til den konkurranseutsatte industriens lønnsoppgjør.
Rodrigo Freitas / NTB
Uansett hva industriarbeiderne får i lønnstillegg, krever bussjåførene mer
Høyres Henrik Asheim er glad for å ha fått pensjonsforliket gjennom - og håper endringen er på plass allerede neste år.
Jonas Fagereng Jacobsen
Høyre vil ha superrask behandling av nye pensjonsregler
MÅLRETTA: Butikkansatt Ali Rahimi forteller arbeidsminister Tonje Brenna hvor hardt han har jobba for å lære seg norsk og få et normalt liv etter flukten fra Afghanistan.
Brian Cliff Olguin
Ali kom fra Afghanistan som 17-åring. Han lærte seg norsk gjennom butikkjobben
BLITT BEDRE: Etter at de fikk tariffavtale, syns tillitsvalgt Benjamin Jacobsen at samarbeidet med ledelsen har blitt bedre.
Herman Bjørnson Hagen
Sjefen mente de ansatte sluntra unna. Da begynte ballen å rulle
Knut Viggen
Tidligere LO-leder blir korrupsjonsjeger
Debatt
Felles for mange som deltar i debatten, er at de ikke er unge lenger. De fikk barn i en litt annen verden, skriver Helle Cecilie Palmer.
Agenda Magasin