Det Norske Teatret
Teater:
Alt er håpløst, og vi gir oss ikke
Samuel Beckett:
Sluttspel
Det Norske Teatret
Regi: Bjørn Sundquist
jan.erik@lomedia.no
«Det er slutt», sånn går den aller første replikken i Samuel Becketts absurde skuespill «Endgame» - eller Sluttspel, som det heter på nynorsk, et stykke som spilles på Det Norske Teatret nå. Og da er liksom stemningen satt. Det er en temmelig merkelig åpning av en fortelling. Men så var da også Samuel Beckett (1906-1989) en usedvanlig sær type, en av mange outsidere i den litterære verden.
Scenografien på scene 3, teatrets minste, er strippa til det minimalistiske. To svære søppelbøtter og to vinduer er hva de fire personene som er med i dette klaustrofobiske rommet har å forholde seg til. Og sjølsagt hverandre. I Becketts dramaer fylles ikke scenerommet med unødvendig staffasje.
Hamm, som er familiens patriark er blind og sitter i rullestol. Hans mor og far, Nell og Nagg, er plassert i hver sin søppelbøtte og Clov, Hamms tjener, løper rundt lydig som en hund i handling, men nokså nesevis og sjølstendig i sin verbale omgang med de andre. Det hele er som vanlig når det er Beckett som står bak: absurd så det holder.
Er det jordas undergang dette handler om? Eller har den allerede gått under? Det er ikke så godt å si, og de teaterkyndige teoretikere har da også diskutert dette i årevis. Uten å bli enige. Dystert er det definitivt, det er det få som betviler. Samtidig er det ikke uten humor, absurdismen er jo sjelden det.
Men det er ikke noe lett stykke å spille. Jan Grønli og Morten Svartveit spiller henholdsvis Hamm og Clov, de to hovedrollene – mens Nell og Nagg blir spilt av Hilde Olausson og Svein Roger Karlsen. De kommer alle fire hederlig fra det. På regi har vi den drevene skuespilleren Bjørn Sundquist som lar skuespillerne få boltre seg nokså fritt, også språklig.
Hvilken retning bærer dette stykket i? Ingen retning, er vel et godt forslag. Alt er liksom håpløst, og de gir seg ikke. Det er trist og leit. Stykket er i slekt med dramatikerens mest kjente «Mens vi venter på Godot».
Norske forfattere som Jan Erik Vold og Jon Fosse har vært – og er fortsatt – opptatt av denne irske forfatteren med det mørke livssynet. Aller mest å hente er det i Becketts dialoger. Det er der spenningen oppstår, det er der han bryter med tradisjonell forutsigbar logikk. Dialogene er ofte korte, meningstette – og sjølsagt absurde de også. Særlig overgangene. Når Ham stiller et spørsmål til Clov der vi forventer at han svarer nei, svarer han som regel ja – eller noe helt annet. Dette er både morsomt og spenningsskapende. Skjønt, det var ikke så mye rungende latter på scene 3, det var mest lettere humring over overraskende dialogvekslinger.
Hvis du tåler et drama uten altfor mye konkret handling, framdrift og en klar retningsviser for hvor det bærer hen, så kan du trygt se Det Norske Teatrets oppsetning av Samuel Becketts «Endgame».
Mest lest
– Jeg ønsker ikke å bli rik på en forsikring. Alt jeg håper på nå er å få nedbetalt gjeld, forteller Rune Sundmoen som er et av ofrene i Alpha-saken.
Martin Guttormsen Slørdal
300 nordmenn venter på erstatning: – Vi mister hus og hjem om det ikke skjer noe
Seks dekk fra en Boeing 737 var stablet på en pall og veltet da Roy Grindstrand skadet seg på jobben.
Jonas Fagereng Jacobsen
Navs klagefrist ble for kort for Roy. Nå kan den bli enda kortere
Jørn Teigen har jakt som sin hobby. Uten ekstrajobben hadde det ikke blitt like mange opplevelser i naturen.
Privat
Jørn var lei av å ha dårlig råd. Nå jobber han ekstra og jakter egen mat
– Om jeg noen gang klarer å slippe tankene: «Gir jeg barna det de trenger? Er det bra nok?». Det tviler jeg dessverre på, sier småbarnsmoren. Fortvilet forsøker hun å skaffe det helt nødvendige av mat og klær til sine fire barn.
Tomm Pentz Pedersen
«Silje» (42): – Jeg bruker strøm kun i ukene barna er hos meg
Sjåførene frykter det betyr at de må utføre samme jobb, på dårligere betingelser og lavere lønn. (Illustrasjonsfoto)
Alf Ragnar Olsen
Sjåførene i Posten frykter lavere lønn for samme jobb
Richard Storevik i Fellesforbundet krever at bankene – i de vanskelige tidene som er nå – ikke øker utlånsrenten ytterligere etter Norges Banks siste renteheving.
Roy Ervin Solstad
Fagforeningsleder åpner for bankboikott etter renteheving
Petter Sørnæs / Posten
Eldre fikk tilbud om praktisk hjelp fra Posten. Nå kan tjenestene bli landsomfattende
Avtroppende fylkesordfører i Trøndelag, Tore O. Sandvik mener Senterpartiet har solgt politikken sin for å få vervet som fylkesordfører.
Jan-Erik Østlie
Senterpartiet forlater venstresiden: Stor skuffelse i Arbeiderpartiet
GOD STEMNING: ... på kokeriet. Der det visstnok ikke jobba så mange damer, men Marit Lovise Hanekam (til venstre) og Renate Øvstetun Tungen smilte i alle fall bredt!
Erlend Angelo
Den tradisjonsrike norske familiebedriften skal lære amerikanerne å drikke saft
I mai 1908 ble det tatt en prøvetur mellom Molde og Batnfjordsøra i det som ble den første norske rutebilen. Bilen var fransk av merket «Unic», og det er rutebileier Johan Aarøe som sitter bak rattet.
Erik J. Birkeland/Norsk Teknisk Museum
Denne bilen startet Norges eldste bilrute. Nå går det 18 avganger om dagen her
Sina Hennig og Robin Bull Kulseth studerer sosialt arbeid og har fått boka «Vi fattigfolk» av Anna-Sabina Soggiu. På torsdag var de på bokbad med forfatteren.
Jonas Fagereng Jacobsen
Kan Robin fra Oslos vestkant forstå fattigdom?
KAN BLI OPPSAGT: Widerøe mister 80 prosent av bakketjenestene de leverer til SAS. Det vil ramme de ansatte på flyplassene i Trondheim, Stavanger, Bodø, Haugesund, Kristiansund og Ålesund (Illustrasjonsfoto)
Håvard Sæbø
14 fakta om nedbemanning. Dette må du vite
SAMSTEMTE: Richard Storevik i Fellesforbundet vil åpne for strengere regulering av bankene. Det er noe Andreas Sjalg Unneland i SV kan stille seg bak.
Roy Ervin Solstad og Terje Pedersen / NTB
Fagforeningsleder vil ha oppgjør med grådige banker. Nå får han støtte
Joe Biden avla streikende bilarbeidere et historisk besøk i Michigan tirsdag. Aldri før har en president fysisk møtt opp for å vise sin støtte til streikende i USA.
Evan Vucci / AP / NTB
For første gang stiller en amerikansk president opp for streikende
NYE FARGER: Det nye tøyet som er tilpasset kroppen bedre, rulles nå ut i Norge. Fargene er endret for å være mer synlig i trafikken.
Pressefoto: Hans Fredrik Asbjørnsen/Hydro
De tillitsvalgte vant fram: Hydro tilpasser klærne til kroppen
Hverdagen til Bergersen består av flere hjelpeapparat. På hodet har hun satt inn et CI-apparat som hjelper henne med å oppfatte lyder og foran henne på bordet ligger en høyttaler som hun bruker når hun skal snakke med folk på telefonen.
Hanna Skotheim
Da døve Hilde ble ansatt, var flere skeptiske
Fra 1. april i år ble det helt forbudt å bruke innleid arbeidskraft for byggebransjen i Oslo, Viken og Vestfold.
Tormod Ytrehus
Forbud mot innleie skal gi flere fast jobb. Sånn har det ikke gått
Flere i de mest utsatte samfunnsgruppene må droppe måltider på grunn av pengemangel, viser Sifo-rapporten.
Foto: Gorm Kallestad / NTB
Nordmenn dropper måltider på grunn av pengemangel
FORSVARSVERK: På hver side av buret settes et gjerde av aluminiumsrør ned i Skallelva. Rørene står løst slik at de kan gli ned og tette åpninger som oppstår når pukkellaks og vannstrømmer graver i steinbunnen.
Kolbjørn Rushfeldt
Fengselsbur fra Vadsø fengsel fanget 40.000 pukkellaks
Jonas Gahr Støre innrømmer at Arbeiderpartiets oppslutning blant LOs medlemmer er for lav.
Jan-Erik Østlie
