bokomslag
Pilotperspektiv over Brasil
jan.erik@lomedia.no
I vår, noen få måneder før årets fotball-VM, konkurrerte forlagene om å utgi bøker om Brasil. Som kjent var det der mesterskapet gikk av stabelen i juni-juli, og behovet for å vite mer om dette landet syntes umettelig. VM er over, men om to år skal Rio de Janeiro arrangere sommerolympiade, så bøkene går ikke så raskt ut på dato.
En av brasilbøkene er skrevet av samfunnsgeograf og ekspert Torkjell Eira. Den handler ikke bare om fotball, samba og karneval – de tre mest typiske kjennetegnene ved dette landet, men også om politikk og miljøvern. Og inneholder minst et nyskapende begrep: Etterdiktaturgenerasjonen. For landet var en gang et diktatur, styrt av militæret, først de seinere år kan vi snakke om et demokrati sjøl om fattigdommen er stor og ulikheten mellom fattig og rik blant verdens største. Men ifølge Leira, som med en stor kjærlighet skriver om landet han har fortapt seg i siden han var der som utvekslingsstudent på 1990-tallet, går det framover med landet. På de aller fleste områder. Landet har i dag en sterk økonomi, handler så det suser med en stormakt som Kina – ja, er kort sagt et land vi må regne med. Og et land stadig flere nordmenn velger å reise til på ferie eller for å etablere forretninger i.
Brasil er ingen latin amerikansk bagatell som bare kan spille fotball. Landet dekker halvparten av arealet i Sør-Amerika, har halvparten av befolkningen (om lag 200 millioner mennesker) og står for nærmere 60 prosent av all økonomisk aktivitet. Brasil er Sør-Amerikas storebror.
At Leira kan mye om landet hersker det ingen tvil om. Boka er innom det meste. Og det er kanskje også dens største svakhet. Det blir for mye litt om alt. Dessuten kunne en del gjentagelser av fakta vært luket bort. Både forfatterens sympatier for den sosialistiske president Lula og hans sterke engasjement i bevaringen av regnskogen i Amazonas kommer tydelig fram. Det er bare sjarmerende – ja, jeg kunne tenkt meg at han kanskje tok enda sterkere stilling. Faktakunnskapen i boka er presentert med en tilnærmet skråsikkerhet, men de mer subjektive elementene, samfunnsanalysen og de politiske konsekvensene er tonet mer ned.
Brasil består av 27 delstater, forfatteren har vært i dem alle. Dette prøver han også å formidle til leserne. Det føles nesten som å se Brasil, et land jeg aldri har vært i, fra pilotplassen på et fly eller helikopter. Vi dukker ned av og til da forfatteren skildrer intervjuer med konkrete personer han har møtt, men stiger så ganske raskt til værs igjen. Muligens er det mer å hente ved å følge bloggen hans www.brasileira.no
Sjøl med dette overordnede blikket, er dette også en bok i sjangeren reisedokumentar. Forfatteren er synlig og tydelig til stede i teksten. Noen ganger fungerer det fint og naturlig, andre ganger blir det mer påtrengende og forstyrrende.
Om det ikke er noe glansbilde Leira presenterer, er det en grunnleggende positiv og optimistisk tone her. Han tror på landets framtid. Økonomien vokser, fattigdommen er halvert, de har fått en kvinnelig president og avskogingen av Amazonas er ikke så ille som den har vært tidligere. Rasisme, vold og korrupsjon eksisterer – men hvor gjør den egentlig ikke det? Og Brasil har funnet rikelig med olje.
Leiras bok må til tross for en del svakheter absolutt tas på alvor. Det samme må Brasil som antagelig bare blir bedre og bedre. Unntatt til å spille fotball.
Torkjell Leira:
Brasil – Kjempen våkner
Aschehoug 2014
At Leira kan mye om landet hersker det ingen tvil om.
Torkjell Leira:
Brasil – Kjempen våkner
Aschehoug 2014
Mest lest
BITTERT: Per Olav Truberg har jobba mange år i matindustrien. Takken var oppsigelse da han havna i operasjonskø med et trøble kne.
Erlend Angelo
Per Olav mistet jobben i operasjonskø: – Det er veldig sårt
BELASTENDE YRKE: Frisør og tillitsvalgt Kaja Aga Gaarder tar smertestillende for å klare arbeidsdagen. Etter en bilulykke har hun daglige smerter. Men hun tok smertestillende på jobb også før ulykken. Her fikser hun håret til Victoria Gjone.
Jan-Erik Østlie
Bruken av smertestillende øker: Kaja starter alltid arbeidsdagen med en Paracet
Roy Ervin Solstad
Han er blant dem som har kommet med fete lønnskrav
Unni tar gjerne på seg ekstra vakter. Hun elsker å gjøre en forskjell.
Eirik Dahl Viggen
Unni (65) var lei av livet som pensjonist. Da gjorde hun et uvanlig valg
OPPGJØR: Årets lønnsoppgjør står for døren og elektrikerne starter sine forhandlinger 22. april. Her er en Bravida-montør i sving med akkordarbeid på Drammen sykehus tidligere i år.
Leif Martin Kirknes
Når får du ny lønn? Disse datoene må du merke deg
Håndverkere oppgir en høyere bruk av narkotika enn gjennomsnittet. Elektrobransjen frykter det kan føre til flere farlige situasjoner og ulykker på arbeidsplassene.
Leif Martin Kirknes
Økt kokainbruk blant unge elektrikere
Sissel M. Rasmussen
Har du fysisk tungt arbeid? Da bør du kanskje ikke trene etter jobben
Martine Lie satser på at et par måneder med permittering går greit.
Erlend Angelo
Potetmangel gir permitteringer i Bama
FLEST KVINNER: I rapporten kommer det fram at det ofte er unge kvinnelige ansatte, både med norsk og utenlandsk opprinnelse, som er skadelidende.
Colourbox.com
Renholdere trues med at de mister jobben om de er syke
HENTER I BARNEHAGEN: Fengselsbetjent Jørgen Myrvold samler overtid for å ha et hjem til barna. Han er helt avhengig av et godt lønnsoppgjør for å fortsette i fengsel.
Eirik Dahl Viggen
Jørgen (29) overlever på overtidstimer
Høyres Henrik Asheim er glad for å ha fått pensjonsforliket gjennom - og håper endringen er på plass allerede neste år.
Jonas Fagereng Jacobsen
Høyre vil ha superrask behandling av nye pensjonsregler
BLITT BEDRE: Etter at de fikk tariffavtale, syns tillitsvalgt Benjamin Jacobsen at samarbeidet med ledelsen har blitt bedre.
Herman Bjørnson Hagen
Sjefen mente de ansatte sluntra unna. Da begynte ballen å rulle
KAMPKLARE: Pål Fredriksen og Lars Johansen går til sak mot arbeidsgiver.
Eirik Dahl Viggen
Sparetiltak i fengselet gjør at Pål og Lars taper 60.000 kroner i året
MÅLRETTA: Butikkansatt Ali Rahimi forteller arbeidsminister Tonje Brenna hvor hardt han har jobba for å lære seg norsk og få et normalt liv etter flukten fra Afghanistan.
Brian Cliff Olguin
Ali kom fra Afghanistan som 17-åring. Han lærte seg norsk gjennom butikkjobben
Knut Viggen
Tidligere LO-leder blir korrupsjonsjeger
Etter en tøff runde med sensorer som skjelte henne ut under fagprøven, har Anny-Elise både skaffet seg fagbrev og fast jobb i forpleininga på sokkelen. Her fra hennes nyligste tur ut på Heidrun-plattformen.
Privat
Anny-Elise ble skjelt ut av sensor. Nå har hun fått drømmejobben
Brian Cliff Olguin
Et orakel og en slags urmoder. Slik beskrives Berit (67) av kollegene
LANGE STREKK: Etter to års dragkamp, er Bergen fengsel omsider i mål med en avtale om 12-timersvakter i helgene.
Eirik Dahl Viggen
Ansatte i Bergen fengsel får 12-timersvakter i helgene
Håvard Sæbø
Høyesteretts ankeutvalg: Sak om innleie må behandles på nytt
Kathrine Geard