JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
Min mor: Året må ha vært 1980 da noen tok bilde av Ligia Cruz under en pause på hotellet hvor hun jobbet som stuepike i London. Bildet til høyre tok hun selv i en av metropolens mange passbildeautomater.

Min mor: Året må ha vært 1980 da noen tok bilde av Ligia Cruz under en pause på hotellet hvor hun jobbet som stuepike i London. Bildet til høyre tok hun selv i en av metropolens mange passbildeautomater.

Privat

Kommentar

«Det er 1. mai, og jeg tenker på mamma, en vaskedame»

En arbeidsinnvandrer er nederst på rangstigen, fortalte mamma oss, skriver Brian Cliff Olguin.
01.05.2021
17:59
28.06.2021 12:13
Dette er et meningsinnlegg. Det er skribentens mening som kommer til uttrykk. Du kan sende inn kronikker og debattinnlegg til FriFagbevegelse på epost til debatt@lomedia.no

Jeg må ha vært 16 år eller noe. En bekjent av meg spyttet ut snusprisen og bommet på søppelkassa. «Putt den i søppelkassa, da», sa jeg. Han svarte: «Vaskedama tar det etterpå, det er jobben hennes». Jeg ble satt ut, og tenkte at han har nok ingen i familien som slukner på sofaen etter å ha kommet hjem, ordnet med betasuppe til barna sine og bedt dem om å rydde rommet, slik at når pappa kommer hjem fra restaurantjobben kl. 22.30 kan han se at de har vært flinke barn.

Historien om mamma

Min mor het Ligia Cruz. Hun gjennomførte kun folkeskolen fordi hun som 13-åring måtte trå til og hjelpe sin alenemor og slekt. Først med å passe på tantebarna, og så på markedet hvor moren solgte høns og egg. Årene gikk og Cali, Colombias tredje største by, var også mulighetenes by. Diverse butikkjobber åpnet en mulighet. Søskeparet Cruz' helt egne skobutikk, LIMAR. Sammensatt av navnene Ligia og Mario. Han var den utadvendte og karismatiske selgeren alle elsket, og hun var den som holdt seg i bakgrunnen, lagde budsjetter og førte regnskap. Da drømmen om Europa og selvstendighet kalte, overlot hun butikken i sin brors hender. Hun tok alt hun hadde av sparepenger og søkte lykken.

Papirløs i London

Med ABBAs hits og nyvalgt Thatcher i bakgrunnen, etablerte hun seg i London – det som forble hennes favorittby helt fram til dagen hun døde. Da arbeidsvisumet gikk ut, lot hun ikke det hindre henne i håpet om en fremtid i verden beste by. Hun valgte å bli igjen, nå papirløs, og jobbet som renholder på hoteller. Hun fortalte meg senere at hun ikke syntes det var verdens beste jobb, men at det for henne først og fremst var en måte å tjene nok penger til å være selvstendig på. Hun klarte til og med å sende penger hjem til sin mor, som hadde blitt dårligere til beins.

Jeg blir født

Et sted langs veien ble Ligia min mamma, og da ble jobben først og fremst en måte hun og pappa kunne brødfø meg på. De bodde i en bitteliten kjellerleilighet i Paddington, men de kjente på en frykt og uro rundt seg. Myndighetene hadde visstnok banket på flere papirløses dører, kastet dem ut og beholdt de britiskfødte barna deres.

Dette var jo bare rykter, men de så seg alltid over skulderen og var redde. Så de flyttet på seg, langt og flere ganger. Lang historie kort: Pappa fikk til slutt familiegjenforening i Norge og en ny start for vår familie.

Et liv i Norge

Ligia startet med å jobbe hjemme. Selvvalgt, fordi hun trengte å følge oss opp. Å være hjemmeværende blir ikke alltid sett på som en jobb, men mamma var opptatt av at det å ta seg av husholdning, barn og økonomi også var en jobb. Etter hvert som vi ble større, kom hun seg ut i det norske arbeidslivet. For Ligia, som ikke behersket språket, var barnepass og renhold en av få veier inn i arbeidsmarkedet. På jobb i London kunne hun i det miste språket og følte seg som en londoner, pleide hun å si. Uten språket var ikke det lett å komme innpå folk. Det var ikke bare klimaet som var kaldere i Norge.

Nederst på rangstigen

Hun gikk fra veldig midlertidige jobber til mindre midlertidige. En arbeidsinnvandrer er nederst på rangstigen, fortalte hun oss. Men viljen til å være selvstendig og bidra til samfunnet gjennom arbeid førte henne til renholdernes verden igjen. Stolt viste hun meg gangene på Bergensgata hybelhus, den siste arbeidsplassen hun hadde. Hun sørget for at hver gang en ny beboer skulle flytte inn i omsorgstilbudet til Kirkens bymisjon, skulle hen få blanke ark. Alt var rent og på stell.

Ligia rakk aldri å få fast jobb. En kronisk sykdom tok fra henne drømmen om forutsigbare rammer for familien sin. Hun ble tvunget til en tilværelse som minstepensjonist, til den dagen en uventet hjertestans rev hun vekk fra oss, altfor tidlig.

Nå ser jeg det selv

Jeg skriver ikke dette fordi min mor har en unik historie. Arbeidsinnvandrere har, og kommer til å oppleve, lignende. Men jeg ser hvordan folk i serviceyrker sjeldent blir behandlet med den respekten jeg mener de fortjener.

I dag, på jobb og i livet ellers, ser jeg stadig vekk et arbeidsmarked hvor jobber som den mamma hadde blir mer løsrevet fra det organiserte arbeidslivet. Det markedsføres som fleksibilitet.

Renholdere som skal jobbe som frilansere, selvstendig næringsdrivende, med 300 kroner timen i betaling når de selv skal stå ansvarlig for å drifte foretaket. Det er for lavt. De pengene skal holde til sykepenger, forsikringer, ferie og trygdegodene andre i arbeidstakere har rett til gjennom organiserte ansettelsesforhold, og ikke minst tariffavtaler fagforbund har kjempet fram. I tillegg skal disse arbeiderne navigere et nytt land, fylle Nav- og skatteskjemaer på et språk de ikke mestrer, samtidig som de skal kunne følge opp barna sine. Fleksibilitet for hvem, spør jeg?

Ikke se den andre veien

Retningen som deler av arbeidsmarkedet går i provoserer meg. Det er spesielt ille når folk rundt meg og politikere ikke innser at de er med på å bidra til dette. Hvis du ser den andre veien, og betaler vaskehjelpen så lavt, gjør du ikke arbeidslivet mer fleksibelt. Du gjør det verre.

Kanskje er det mangel på respekt. Kanskje kjenner for mange bare ingen som er der ute i førstelinja hver dag. Jeg vet ikke, men håper dette kan være et lite bidrag.

Denne dagen er viktig fordi vi ikke må glemme at dårlige strukturer i arbeidslivet holder noen mer nede enn andre. Ja, til faste jobber og trygge kår for alle. Nei til sosial dumping! Gratulerer med kampdagen, alle arbeidere!

Innlegget ble først publisert på Brian Cliff Olguins Facebook-side. Olguin jobber som fotojournalist i fagbladet HK-Nytt.

Var dette interessant? Vil du dele den med noen andre?
01.05.2021
17:59
28.06.2021 12:13



Mest lest

VIL UTVIKLE SEG: Helsefagarbeider Therese Madelen Nord-Kongskog vil gjerne ta en bachelorgrad for å kunne få mer ansvar og faglig utvikling i jobben.

VIL UTVIKLE SEG: Helsefagarbeider Therese Madelen Nord-Kongskog vil gjerne ta en bachelorgrad for å kunne få mer ansvar og faglig utvikling i jobben.

Bjørn A. Grimstad

Helsefagarbeider Therese Madelen (33) vil bli sykepleier, men fagbrevet gir null poeng

Olje- og energiminister Terje Aasland tror at vi ikke kommer til å oppleve dagens strømsituasjon i framtida.

Olje- og energiminister Terje Aasland tror at vi ikke kommer til å oppleve dagens strømsituasjon i framtida.

Martin Guttormsen Slørdal

Aldri mer strømkrise, lover energiminister Aasland

DYRT: Det kan koste arbeidsgjevarar fleire hundre tusen kroner i bot, om dei får tilgang til epost dei ikkje har lov til. Datatilsynet har sett eksempel på arbeidsgjevarar som fekk tilgang til privat epost til tilsette.

DYRT: Det kan koste arbeidsgjevarar fleire hundre tusen kroner i bot, om dei får tilgang til epost dei ikkje har lov til. Datatilsynet har sett eksempel på arbeidsgjevarar som fekk tilgang til privat epost til tilsette.

Colourbox

Sjefen fekk alle e-postane til den sjukmelde: Det enda med 400.000 kroner i bot

ULOVLIG: – Det er ikke rett fram for en arbeidsgiver å trekke ansatte i lønn, sier Petter Dreier.

ULOVLIG: – Det er ikke rett fram for en arbeidsgiver å trekke ansatte i lønn, sier Petter Dreier.

André Kjernsli

Kiosksjef truet en ansatt med lønnstrekk ved mobilbruk

PEKER UT SYNDEBUKKER Enova har vært mer opptatt av å få folk til å spise mindre rødt kjøtt enn å få folk til å energieffektivisere, hevder Nelfo-direktør Tore  Strandskog. Han gir politikerne skylda for det han mener er Enovas vage mandat.

PEKER UT SYNDEBUKKER Enova har vært mer opptatt av å få folk til å spise mindre rødt kjøtt enn å få folk til å energieffektivisere, hevder Nelfo-direktør Tore Strandskog. Han gir politikerne skylda for det han mener er Enovas vage mandat.

Knut Viggen

Ut mot grønn strømavgift: Forbrukerne får lite tilbake

Kommentar

Under pandemien var det enklere for det gamle flertallet på Stortinget, som lå til høyre, å hente pengene til politikken sin med økt oljepengebruk. Det går ikke lenger, skriver Trygve Svensson.

Under pandemien var det enklere for det gamle flertallet på Stortinget, som lå til høyre, å hente pengene til politikken sin med økt oljepengebruk. Det går ikke lenger, skriver Trygve Svensson.

Ole Berg-Rusten/NTB

«Hvordan hadde det vært om Listhaug og Solberg styrte nå?»

Sjeføkonom i LO, Roger Bjørnstad, er svært skeptisk til Norges Banks rentepolitikk.

Sjeføkonom i LO, Roger Bjørnstad, er svært skeptisk til Norges Banks rentepolitikk.

Jan-Erik Østlie

Rentehevingen kan føre til flere arbeidsledige, mener LOs sjeføkonom

HUSK: Du må ha sykmelding fra lege, og huske å si fra til sjefen din hvis du blir syk i ferien og ønsker deg ny ferie med lønn senere.

HUSK: Du må ha sykmelding fra lege, og huske å si fra til sjefen din hvis du blir syk i ferien og ønsker deg ny ferie med lønn senere.

Colourbox.com

Syk i ferien? Dette kreves for at du får ny ferie med lønn

HEKTISK: For hovedtillitsvalgt Joachim Andersen ved Eramet Sauda bestod mandagen av mange telefoner og rigging til streik ved smelteverket.

HEKTISK: For hovedtillitsvalgt Joachim Andersen ved Eramet Sauda bestod mandagen av mange telefoner og rigging til streik ved smelteverket.

Petter Pettersen

For første gang på 52 år er det streik ved smelteverket i industribygda

En innsatt i Skien fengsel angrep nylig en fengselsbetjent med kokende olje. I etterkant har reaksjonene vært mange.

En innsatt i Skien fengsel angrep nylig en fengselsbetjent med kokende olje. I etterkant har reaksjonene vært mange.

NFF

Overfallet i Skien fengsel: – Uforståelig at en innsatt der får tilgang på kokende olje

INNSYN: Har telefonen din ein MDM`app har du god grunn til å sjekke kva arbeidsgjevar sjekkar av informasjon om deg. Du har også krav på å få vite kva informasjon appen samlar inn og korleis den blir brukt.

INNSYN: Har telefonen din ein MDM`app har du god grunn til å sjekke kva arbeidsgjevar sjekkar av informasjon om deg. Du har også krav på å få vite kva informasjon appen samlar inn og korleis den blir brukt.

Øystein Windstad

Har du jobbtelefon? Du anar ikkje kva sjefen kan finne ut om deg

22. august er alle skolene i landet i gang. (Illustrasjonsfoto)

22. august er alle skolene i landet i gang. (Illustrasjonsfoto)

Colourbox

Her tas lærerne i LO ut i streik. Se lista over uttaket

Deltidsarbeid gir lavere lønn og pensjon, og gjør det vanskeligere å søk boliglån. (Illustrasjonsfoto)

Deltidsarbeid gir lavere lønn og pensjon, og gjør det vanskeligere å søk boliglån. (Illustrasjonsfoto)

Brian Cliff Olguin

Rapport: Nesten halvparten av butikkansatte som jobber deltid har ikke valgt det selv

Folk på Østlandet og Vestlandet er mest fornøyd med strømstøtteordningen. (Illustrasjonsfoto)

Folk på Østlandet og Vestlandet er mest fornøyd med strømstøtteordningen. (Illustrasjonsfoto)

Brian Cliff Olguin

1000 personer har blitt spurt om strømstøtta. Se hva folk har svart her

Håvard Haugen er ungdomstillitsvalgt og hovedtillitsvalgt for Industri Energi ved Hydro Årdal.

Håvard Haugen er ungdomstillitsvalgt og hovedtillitsvalgt for Industri Energi ved Hydro Årdal.

Egil Brandsøy

Håvard (26) tar mer ansvar i arbeidslivet enn eldre: – Vi må kjempe for godene

SKYLDER PENGER. Christian Myhre (til venstre) og Egil Håberget mener selskapet Fibertec skylder dem mye penger. – Ikke har jeg fått lønn i samsvar med kontrakten, og arbeidstida har mange ganger vært noe annet enn det som står i kontrakten, sier Håberget.

SKYLDER PENGER. Christian Myhre (til venstre) og Egil Håberget mener selskapet Fibertec skylder dem mye penger. – Ikke har jeg fått lønn i samsvar med kontrakten, og arbeidstida har mange ganger vært noe annet enn det som står i kontrakten, sier Håberget.

Knut Viggen

Christian og Egil mener sjefen stjal lønna. Nå har de anmeldt arbeidsgiveren til politiet

Tidligere partitopp i Arbeiderpartiet, Trond Giske, er blitt leder av det største lokallaget i partiet – Nidaros Sosialdemokratiske Forum i Trondheim

Tidligere partitopp i Arbeiderpartiet, Trond Giske, er blitt leder av det største lokallaget i partiet – Nidaros Sosialdemokratiske Forum i Trondheim

Beate Oma Dahle / NTB

Giske går mot regjeringens planer om kraftutbygging

Debatt

Energimarkedet undergraver framtidas fellesskap, skriver Aslak Sira Myhre.

Energimarkedet undergraver framtidas fellesskap, skriver Aslak Sira Myhre.

Kai Hovden

«Nei, strøm er ikke vanskelig», skriver Aslak Sira Myhre

NTL-nestleder Ellen Dalen synes det er uheldig at mange sliter med å viske ut skillet mellom arbeid og hjem.

NTL-nestleder Ellen Dalen synes det er uheldig at mange sliter med å viske ut skillet mellom arbeid og hjem.

Ole Palmstrøm

Vi blander jobb og fritid mer etter pandemien: – Svært uheldig

DYRT OG OMFATTENDE: En streik i «kjemisk» kan ikke sammenlignes med et ølbryggeri, hvor man kan slå av og på i løpet av kort tid, sier tidligere leder Olav Støylen (80)  i Norsk kjemisk Industriarbeiderforbund (populært kalt «Kjemisk»).

DYRT OG OMFATTENDE: En streik i «kjemisk» kan ikke sammenlignes med et ølbryggeri, hvor man kan slå av og på i løpet av kort tid, sier tidligere leder Olav Støylen (80)  i Norsk kjemisk Industriarbeiderforbund (populært kalt «Kjemisk»).

Industri Energi

Derfor blir det ekstra hett når lønna i smelteverkene skal forhandles. Veteran Støylen (80) forklarer