En av ni polske verftsarbeidere som er medlem av Fellesforbundet, er nå uten jobb.
Håvard Sæbø
Koronakrisa:
Undersøkelse blant polske arbeidere i Norge: Verftsarbeiderne hardest rammet av koronakrisa
Det er stor forskjell mellom hvordan polske medlemmer i Fellesforbundet har det. Bygningarbeiderne er i jobb i Norge, verftsarbeiderne er uten jobb i Polen.
torgny@lomedia.no
Fellesforbundet har gjennomført en undersøkelse blant sine polsktalende medlemmer om hvordan koronakrisa slår ut for dem. Funnet er entydig. Krisa har slått hardest ut blant verftsarbeiderne, mens bygningsarbeiderne klarer seg forholdvis bra.
Godt innblikk
– Dette gir et godt innblikk i hvordan våre medlemmer har det, og at folk er i en situasjon hvor de vil si fra hvordan de har det, sier Line Eldring, leder av samfunnspolitisk avdeling i Fellesforbundet. Det er den avdelingen som har gjennomført spørreundersøkelsen.
Undersøkelsen er gjennomført som en SMS-undersøkelse blant de medlemmene som har oppgitt mobilnummeret sitt. Tekstmeldingen kom fram til 2700 medlemmer og over halvparten av dem svarte. Dette er en svarprosent som er usedvanlig høy for slike undersøkelser.
90 prosent uten jobb
På spørsmålet om hvor de befant seg akkurat når de mottok henvendelsen fra Fellesforbundet svarte ni av ti verftsarbeidere at de var i Polen. For bygningsarbeiderne var situasjonen nesten helt motsatt, åtte av ti svarte at de var i Norge. Det var omtrent like mange bygningsarbeidere som verftsarbeidere som svarte på undersøkelsen.
Hele 90 prosent av verftsarbeiderne svarte at de var permittert eller arbeidsledig. Tilsvarende andel for bygningsarbeiderne var 25 prosent. Tre av fire polske bygningsarbeidere var fortsatt i arbeid i Norge.
Vil jobbe i Norge
Når de svarer på spørsmålet om hva slags planer de har for framtida, svarer både bygningsarbeidere og verftsarbeidere uavhengig om de er i Polen eller i Norge at de vil fortsette å jobbe i Norge hvis de har jobb her. 97 prosent av de som er i jobb i Norge nå og 92 prosent av de som er i Polen svarer at de ønsker å jobbe i Norge.
De fleste av Fellesforbundets polske medlemmer jobber enten i bygg eller på verft, men 14 prosent oppgir at de jobber i industrien.
Mange gir beskjed
I undersøkelsen blir det også spurt om de har fått innvilget dagpenger. Bare én av 20 av de som er uten arbeid og befinner seg i Polen har fått innvilget dagpenger. Til sammenligning har én av tre av de som befinner seg i Norge fått dagpenger. Rundt 10 prosent sier at de har forsøkt å registrere seg hos Nav, uten å få det til.
Et overveldende antall av de som svarer har også brukt tekstfeltet til å gi personlige beskjeder til Fellesforbundet. Det er registrert 4600 medlemmer med polsk som språk. 478 av dem har tatt seg tida til å gi meldinger.
Klare meldinger
Her er noen av meldingene:
«I denne situasjonen er jeg på usikker grunn, fordi jeg ikke vet om jeg vil ha noe å leve for og når jeg kommer tilbake til jobb. Jeg vet heller ikke om jeg vil motta NAV-ytelser.»
«Ja, jeg vil gjerne tilbake til jobb i Norge fordi det var min eneste inntektskilde. Nå er jeg arbeidsledig i Polen og får ikke noen ytelser. Registrering i NAV er på norsk som gjør det vanskelig å registrere. Situasjonen er vanskelig uten jobb. Jeg håper å komme tilbake raskt å jobbe i Norge. Hilsen og lykke til alle.»
«Jeg er deprimert. Jeg mangler penger for låneavdrag. Jeg er redd for fremtiden og jeg er 59 år.»
«Etter å ha logget på nav vil jeg gjerne kunne velge polsk og ikke bare engelsk. Vi 50- og 60-åringer hadde bare russisk på skolen.»
Jobber parvis
«I byggebransjen er det umulig å opprettholde en 2 meters avstand fra en annen ansatt, spesielt siden du ofte jobber parvis. Selv om arbeidsgiveren anbefaler det til oss.»
«Nå er alle flyreiser avbrutt og grensene er stengt. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre videre med denne situasjonen!!!»
Line Eldring som er leder av samfunnspolitisk avdeling i Fellesforbundet er overveldet over responsen på spørreundersøkelsen.
Erlend Angelo
«Jeg er stresset og livredd for den nåværende situasjonen i verden.»
Organisert arbeidsliv
Eldring mener at denne store responsen viser at det er en alvorlig situasjon for de polske medlemmene. Men hun mener at det bildet undersøkelsen tegner, ikke nødvendigvis gir et bilde av situasjonen for alle polske arbeidere i Norge.
– Våre medlemmer er på mange måter i en bedre posisjon en andre. De fleste jobber i den organiserte delen av norsk arbeidsliv. Det er det mange som ikke gjør.
Mest lest
Lena Buholt er barnevernspedagog og bekymret for barna hvis de ikke skal få lov til å dra tilbake på skolen igjen etter andre smitteutbrudd i Indre Østfold.
Privat
Lena må jobbe ekstra fordi kollegaer har vært i Sverige
Ole Palmstrøm
No skal Nav krevje dagpenge-forskotet tilbake frå ledige og permitterte
FRONTFAGET: Fellesforbundet og Norsk Industri, her ved Jørn Eggum og Stein Lier-Hansen, setter normen for alle andre lønnsoppgjør.
Håvard Sæbø
Lønna di: Her er datoene du bør merke deg for høstens lønnsoppgjør
Leif Martin Kirknes
Nå tvinges regjeringen til å utvide permitteringslengden
FORHANDLINGSSTART: Forhandlingsleiar Per Skau i Fellesforbundet og Siri Bergh i BNL starta lønnsforhandlingane torsdag. Fredag braut Fellesforbundet forhandlingane.
Håvard Sæbø
Brot i lønnsforhandlingane i byggebransjen. Dette står striden om
FÅR IKKE FORLATE ROMMET: Azimut i Murmansk skal være ett av hotellene som blir brukt for å holde norske sjøfolk i karantene. Her er mannskapet for det meste plassert to og to i hvert rom. De får ikke forlate rommet.
Rosa Menkman via Wikimedia Commons
Over 100 norske sjøfolk sitter i korona-isolasjon på hoteller i Murmansk: – Trist å se voksne folk bryte sammen
FRYKTER FOR JOBBEN: Ida Toldnæs stilling i Color Line står i fare hvis ikke permisjonsregelen endres før oktober.
Privat
Ida kan miste jobben om permitteringslengden ikke utvides
Statsminister Erna Solberg (H) var torsdag tilbake fra ferie og møtte pressen i forbindelse med den økende smittetrenden i Norge.
Nanna Aanes Wolden
Solberg varsler koronainnstramminger – men skjermer helsevesen, barn, unge og arbeidsplasser
Det er næringsminister Iselin Nybø (V) som har sendt lovarbeidet ut på anbud.
Martin Guttormsen Slørdal
Regjeringen har bedt private lage utkast til ny lov for foreninger, men nekter innsyn i tilbudene
I den perioden da Vilde Bratland Hansen (26) leste seg opp på forskning om overgrep, var hun veldig bevisst på folk rundt. – Da jeg og kjæresten min var på ferie og lå på stranda så jeg masse barn. Da tenkte jeg på hvor mange av de barna det var sannsynlig at hadde blitt utsatt for overgrep, sier hun.
Hanna Skotheim
Faren til Vilde tiet om overgrepene i 40 år: – Hvorfor hadde han ikke sagt noe før?
Tillitsvalgte Elin Karlsen hos Thon i Hammerfest tror mange har fått øynene opp for fagforeningenes betydning i løpet av koronakrisen.
Erlend Angelo
Ny undersøkelse: Krisa har gitt fagforeningene økt anerkjennelse
Riggarbeidere får endelig erstatning. Fra venstre: Advokat Eyvind Mossige (H), og riggarbeiderne Michael Boyne og Ivor Matthew.
Eivind Senneset
Høyesterett avviser anken fra Stena Drilling: Oppsagte riggarbeidere får millionerstatning
FLERE TILTAK? I dag er området rundt sjåførene stengt på bussene. Vil det også komme påbud om munnbind for passasjererene? Det skal avgjøres i disse dager.
Tormod Ytrehus
Bussjåfører etterlyser påbud om munnbind: – Sjåførene er en veldig utsatt gruppe
NYE ARBEIDSHVERDAG: Blir det ansiktsmasker på kontoret framover? Pleksiglass? Cellekontorer?
Erlend Angelo
Slik kan korona endre kontor-hverdagen. Se hva fagfolket sier
Karin Andersen (SV) og Torbjørn Røe Isaksen (H).
Jan-Erik Østlie/Leif Martin Kirknes
Sosial dumping er ekstremt lønnsomt og må medføre straff, krever SVs Karin Andersen. Se hva arbeidsministeren svarer
Nordmenn som mister jobben ser ut til å være mer opptatt av å bli boende der de bor enn å beholde lønna
Illustrasjonsfoto: Gorm Kallestad / NTB scanpix
Folk vil heller gå ned i lønn enn å flytte på seg
Tove Braathen er opptatt av hva det å være en del av arbeidslivet betyr for oss.
Jan-Erik Østlie
I Tove Braathens siste roman jobber hovedpersonene i en dagligvarebutikk
FrP-nestleder Sylvi Listhaug vil gå til kamp mot norske særavgifter på produkter som øl og brus under årets budsjettforhandlinger.
Petter Pettersen
Sylvi Listhaug varsler krig mot særavgiftene på brus og øl i årets budsjettforhandlinger
FÅR IKKE NEDBETALT GJELDA: Olav hadde en gjeld på 75 000 kroner som har økt til over 100.000 kroner mens han soner i Horten fengsel.
Nina Hanssen
Straffedømte Olav (75) fratas pensjonen mens han soner: Nå må statsråden svare
Forbundsleder Ulf Madsen i FLT mener Fellesforbundet opptrer usolidarisk når de beveger seg inn på FLTs område.
FLT
