En av ni polske verftsarbeidere som er medlem av Fellesforbundet, er nå uten jobb.
Håvard Sæbø
Koronakrisa:
Undersøkelse blant polske arbeidere i Norge: Verftsarbeiderne hardest rammet av koronakrisa
Det er stor forskjell mellom hvordan polske medlemmer i Fellesforbundet har det. Bygningarbeiderne er i jobb i Norge, verftsarbeiderne er uten jobb i Polen.
torgny@lomedia.no
Fellesforbundet har gjennomført en undersøkelse blant sine polsktalende medlemmer om hvordan koronakrisa slår ut for dem. Funnet er entydig. Krisa har slått hardest ut blant verftsarbeiderne, mens bygningsarbeiderne klarer seg forholdvis bra.
Godt innblikk
– Dette gir et godt innblikk i hvordan våre medlemmer har det, og at folk er i en situasjon hvor de vil si fra hvordan de har det, sier Line Eldring, leder av samfunnspolitisk avdeling i Fellesforbundet. Det er den avdelingen som har gjennomført spørreundersøkelsen.
Undersøkelsen er gjennomført som en SMS-undersøkelse blant de medlemmene som har oppgitt mobilnummeret sitt. Tekstmeldingen kom fram til 2700 medlemmer og over halvparten av dem svarte. Dette er en svarprosent som er usedvanlig høy for slike undersøkelser.
90 prosent uten jobb
På spørsmålet om hvor de befant seg akkurat når de mottok henvendelsen fra Fellesforbundet svarte ni av ti verftsarbeidere at de var i Polen. For bygningsarbeiderne var situasjonen nesten helt motsatt, åtte av ti svarte at de var i Norge. Det var omtrent like mange bygningsarbeidere som verftsarbeidere som svarte på undersøkelsen.
Hele 90 prosent av verftsarbeiderne svarte at de var permittert eller arbeidsledig. Tilsvarende andel for bygningsarbeiderne var 25 prosent. Tre av fire polske bygningsarbeidere var fortsatt i arbeid i Norge.
Vil jobbe i Norge
Når de svarer på spørsmålet om hva slags planer de har for framtida, svarer både bygningsarbeidere og verftsarbeidere uavhengig om de er i Polen eller i Norge at de vil fortsette å jobbe i Norge hvis de har jobb her. 97 prosent av de som er i jobb i Norge nå og 92 prosent av de som er i Polen svarer at de ønsker å jobbe i Norge.
De fleste av Fellesforbundets polske medlemmer jobber enten i bygg eller på verft, men 14 prosent oppgir at de jobber i industrien.
Mange gir beskjed
I undersøkelsen blir det også spurt om de har fått innvilget dagpenger. Bare én av 20 av de som er uten arbeid og befinner seg i Polen har fått innvilget dagpenger. Til sammenligning har én av tre av de som befinner seg i Norge fått dagpenger. Rundt 10 prosent sier at de har forsøkt å registrere seg hos Nav, uten å få det til.
Et overveldende antall av de som svarer har også brukt tekstfeltet til å gi personlige beskjeder til Fellesforbundet. Det er registrert 4600 medlemmer med polsk som språk. 478 av dem har tatt seg tida til å gi meldinger.
Klare meldinger
Her er noen av meldingene:
«I denne situasjonen er jeg på usikker grunn, fordi jeg ikke vet om jeg vil ha noe å leve for og når jeg kommer tilbake til jobb. Jeg vet heller ikke om jeg vil motta NAV-ytelser.»
«Ja, jeg vil gjerne tilbake til jobb i Norge fordi det var min eneste inntektskilde. Nå er jeg arbeidsledig i Polen og får ikke noen ytelser. Registrering i NAV er på norsk som gjør det vanskelig å registrere. Situasjonen er vanskelig uten jobb. Jeg håper å komme tilbake raskt å jobbe i Norge. Hilsen og lykke til alle.»
«Jeg er deprimert. Jeg mangler penger for låneavdrag. Jeg er redd for fremtiden og jeg er 59 år.»
«Etter å ha logget på nav vil jeg gjerne kunne velge polsk og ikke bare engelsk. Vi 50- og 60-åringer hadde bare russisk på skolen.»
Jobber parvis
«I byggebransjen er det umulig å opprettholde en 2 meters avstand fra en annen ansatt, spesielt siden du ofte jobber parvis. Selv om arbeidsgiveren anbefaler det til oss.»
«Nå er alle flyreiser avbrutt og grensene er stengt. Jeg vet ikke hva jeg skal gjøre videre med denne situasjonen!!!»
Line Eldring som er leder av samfunnspolitisk avdeling i Fellesforbundet er overveldet over responsen på spørreundersøkelsen.
Erlend Angelo
«Jeg er stresset og livredd for den nåværende situasjonen i verden.»
Organisert arbeidsliv
Eldring mener at denne store responsen viser at det er en alvorlig situasjon for de polske medlemmene. Men hun mener at det bildet undersøkelsen tegner, ikke nødvendigvis gir et bilde av situasjonen for alle polske arbeidere i Norge.
– Våre medlemmer er på mange måter i en bedre posisjon en andre. De fleste jobber i den organiserte delen av norsk arbeidsliv. Det er det mange som ikke gjør.
Mest lest
Debatt:
Så tenkte jeg videre igjen på hvor heldig jeg personlig har vært, og hvor rart det i et livshistorisk perspektiv egentlig er at jeg ikke trenger å ha noen bekymring for uventede utgifter, skriver kronikkforfatteren.
Jan-Erik Østlie
«– Da blir det 610 kroner, sa frisøren. Det fikk meg til å tenke», skriver Hans Olav Lahlum
Colourbox
Nav tilbakebetaler trekk i dagpengar. Sånn får du pengane tilbake
Torhild Løkken er fortvilet på vegne av kollegaer. Mange har nesten ikke fått penger siden 20. mars.
Helge Rønning Birkelund
Permitterte Torhild (59) ble så irritert at hun spilte inn en Facebook-video. Den er sett av nesten 100 000
I seks år har Ann Ingrid Hauge (33) jobbet som bioingeniør på Sykehuset i Vestfold. Hun syntes det var rart at hun tjente så lite.
Werner Juvik
Ann Ingrid «googlet» seg til 70.000 mer i årslønn: – Jeg fikk helt hakeslipp
HELDIG: – Midt oppi dette, er eg utruleg heldig. Eg har ikkje barn som veks ut av joggeskoane eller skal ha barnebursdag, seier Torill Evensen.
Tormod Ytrehus
Permitterte Torill (51) måtte hente mat hos Frelsesarmeen: – Du står med lua i handa
colourbox.com
Legeerklæring ved lengre fravær gjeninnføres
Permitterte kan få tilbake over 200 millionar i dagpenge-trekk
I koronatiden har Anette Karoline Maeda hatt Skype-kontakt med femåringen sin som bor i fosterhjem.
Marthe A. Vannebo
Anettes barn er i fosterhjem: – Fostermoren får meg til å føle at jeg betyr noe for datteren min
Ny AFP er to år forsinket. Dette sier LO og NHO nå
Lars Mamen fra Fair Play Bygg Oslo og arbeidsminister Torbjørn Røe Isaksen diskuterer arbeidslivskriminalitet i forbindelse med regjeringas møte med partene i arbeidslivet om set samme temaet.
Leif Martin Kirknes
Regjeringen varsler flere lovendringer mot arbeidslivskriminalitet: – Lønnstyveri skal straffes
Gonzalo Pizarro bor utenfor Alicante i Spania og jobber på norsk sokkel. De siste månedene har han bodd på hotell i karantene mer enn han har fått jobbet. Eller sett familien sin.
Seadrill
Oljearbeider Gonzalo har knapt sett barna sine siden mars: – Du blir nedtrykt
Øystein Bråthen
EU-domstolen toger fram i Norge
FÅ KVINNER: I Sverige har de vært langt flinkere til å rekruttere kvinnelige brannkonstabler, påpeker Anna Lund Bjørnsen. Hun vil gjerne være et forbilde for andre kvinner som kunne tenke seg en jobb i brannvesenet.
Martin Guttormsen Slørdal
Anna er en av hovedstadens 12 kvinnelige brannkonstabler. Ett møte avgjorde yrkesvalget
VETERAN: Tillitsvalgt Karin Siggerud Olsen (62) i Industri Energi har 40 år på bedriften bak seg og trives med å lage tannstikkere.
Trond Elstad
Karin er tillitsvalgt hos verdens største produsent av tannstikkere. Hun har en klar oppfordring til det norske folk
Ole Palmstrøm
Solberg varsler kamp mot lønnstyveri
KAN REDDE FERIEPENGENE: En forlengelse av lånegarantiordningen er bra for bedriftene som nå opplever stram økonomi og skal betale ut feriepenger, ifølge NHO.
Colourbox.com
Mange står i fare for å miste feriepengene. Dette tiltaket kan redde dem
Sheila Hegge Olsen
– To av tre ble permittert fra bransjer som ikke var pålagt å stenge
Ap, SV og Rødt står samlet bak LOs krav om lønnstilskudd. Dette svarer regjeringen
Debatt:
Lønnstyveri må kriminaliseres, skriver kronikkforfatteren.
Samfoto/Stian Schløsser Møller/Scanpix
«De som kun er opptatt av profitt og kortsiktighet, synes gjerne at det er OK å stjele fra sine ansatte», skriver Anne-Grethe Krogh i Fagforbundet
Leif Martin Kirknes
