– At du faller ut av trygdesystemet selv når du betaler skatt i Norge, tror jeg veldig få er klar over, sier Karin Vaagland. Nå vil hun bidra til at flere får vite om reglene som gjelder når man tar seg jobb i et annet land.
Guro Gulstuen Nordhagen
Utenlandsk arbeidsgiver
Karin mistet medlemskapet i folketrygden – til tross for at hun betalte skatt i Norge
For Karin Vaagland bød drømmejobben på uventede problemer.
guro@lomedia.no
– Tenk om det hadde skjedd meg noe! Det synes jeg er skikkelig skummelt, sier Karin Vaagland.
I tre måneder hadde hun stått uten medlemskap i folketrygden – uten å vite om det.
Et overraskende utfall
Drømmejobben ved universitetet i Genève kunne ikke ha kommet på et bedre tidspunkt. Akkurat da hun var i ferd med å levere doktorgraden, fikk hun tilbud om å jobbe på lag med en professor hun hadde sett opp til så lenge.
Ikke bare fikk hun jobben. Hun fikk også lov til å gjøre den fra Norge. Helt perfekt!
Så dukket spørsmålene opp.
– Jeg forhørte jeg meg med Skatteetaten, Nav og HELFO. Jeg kontaktet en advokat og snakket med venner som er jurister. Alt tilsa at det skulle løse seg uten problemer. Jeg følte meg ganske sikker på at det skulle gå helt fint før jeg takket ja, sier hun.
Hun forsto det slik at hun bare måtte søke om frivillig medlemskap i folketrygden. Signalene hun fikk, var at det skulle hun få innvilget – i og med at hun er norsk statsborger, bor i Norge, betaler skatt til Norge og er gift med en norsk mann.
Tre måneder etter oppstart i Genève ringte hun Nav for å høre om søknaden var under behandling.
Da kom den nedslåede beskjeden: Den var avvist.
– De sa at svaret skulle ha kommet i posten, men jeg hadde ikke fått noe. Derfor hadde jeg uvitende stått uten medlemskap i flere måneder, sier hun.
Nav: Trine dro hjem til Norge da hun fikk kreft. Så oppdaget hun tabben hun hadde gjort
Rammet av EØS – utenfor EØS
Folketrygden er det som gir deg tilgang til hjelp fra Nav. Det er en obligatorisk forsikring for de fleste som bor i Norge, og medlemskap gir økonomisk stønad ved blant annet sykdom, svangerskap, arbeidsløshet og uførhet.
Nav administrerer folketrygden, men ytelser knyttet til helsetjenester er skilt ut og lagt til helseøkonomiforvaltningen (HELFO).
Medlemskapet opphører som hovedregel når du skal jobbe i utlandet i mer enn ett år eller jobbe for en utenlandsk arbeidsgiver.
Likevel fikk altså Karin Vaagland signaler fra flere hold om at hun skulle få innvilget frivillig medlemskap.
Begrunnelsen for avslaget fra Nav, var at hun er regnet som offentlig tjenesteperson i Sveits, noe de hadde fått bekreftet fra sveitsiske myndigheter.
Hovedregelen innenfor EØS er at offentlige tjenestepersoner er omfattet av trygdereglene i det landet der de anses som offentlig tjenesteperson.
Det er jobben som teller
Sveits er ikke et EØS-land, men er likevel knyttet til trygdeforordningen gjennom en egen avtale.
– I praksis betyr det at statsborgere i EFTA-land (Norge, Island, Liechtenstein og Sveits) som arbeider og/eller oppholder seg innenfor EØS og Sveits, er omfattet av trygdelovgivningen i det landet som følger av trygdeforordningen.
Det skriver Jan Kristian Heiberg, avdelingsdirektør i Medlemskap og avgift, i en epost til NTL-magasinet.
– En norsk statsborger som utfører arbeid i Sveits, er altså omfattet av trygdelovgivningen i Sveits. Bostedsland og skatteforhold er ikke av betydning, skriver han.
Lykkelig uvitende
– Jeg skjønner jo at det ikke er gjort noe feil, og jeg visste at det kunne bli litt tungvint. Men at du faller ut av trygdesystemet selv når du betaler skatt i Norge, tror jeg veldig få er klar over, sier Vaagland.
At alle kontrakter, lønnsslipper og forsikringspapirer i Sveits står på fransk, gjorde det ikke lettere for henne.
Nå har hun opprettet en helseforsikring i Sveits og er ikke så bekymret lenger. Den er dyrere enn medlemskapet i folketrygden, omtrent et par tusen kroner mer i måneden.
– For å være ærlig, vet jeg ikke hva jeg hadde gjort om jeg hadde visst om prisen på forsikringen i forkant. Men nå er det en kostnad jeg bare må ta. Og jeg er veldig glad i jobben, så jeg er nesten litt glad for at jeg ikke visste det, ler hun.
Pensjon sparer hun gjennom medlemskap i en sveitsisk pensjonskasse.
Nå venter hun på svar på en ny søknad om frivillig medlemskap i folketrygden.
For Jan Kristian Heiberg i Nav forklarer at det finnes unntak.
– Om personen utfører arbeid både i Norge og Sveits og utfører minst 25 prosent av arbeidet i Norge, hvor hen også er bosatt, er personen medlem i folketrygden. Om arbeidsgiver er norsk eller utenlandsk, er ikke av betydning, skriver han.
I den nye søknaden har Vaagland lagt ved en kontrakt fra Universitetet i Oslo (UiO), der hun er ansatt som masterveileder. Men med bare 40 timer i året, er det nok for lite til å få søknaden godkjent.
Mest lest
Anne Myklebust Odland
Mor ble innlagt i psykisk helsevern. Da flyttet barnevernet inn til far og babyen
Allmenngjorde minstelønna: Ulovleg for arbeidsgivarar å betale mindre lønn eller gi dårlegare arbeidsvilkår.
Colourbox
Lønnshopp før sommarferien: Sjekk den nye minstelønna i ni bransjar
Debatt
Det har vært fantastisk å være Norge lenge. De som har argumentert for at det er lurt for et lite land å ha en egen valuta, har hatt vind i seilene. Men regningen for en fest kommer alltid, skriver Kjetil Staalesen.
Erlend Angelo
Regninga kommer, og den sendes rett til norske arbeidstakere og pensjonister
En utbredt misforståelse er at IA-avtalen ikke gjelder lenger, forteller rådgiver i LO, Gry Gundersen.
Eirik Dahl Viggen
Sykefravær: Arbeidsgivere kutter i egenmeldingsdager
Brian Cliff Olguin
Kristin jobber gratis 240 timer i året for å få vaktplanen til å gå opp
«Kari» ble utfryst og mobbet av arbeidskollegaene om bord, hvor hun bodde 28 dager i strekk. (Illustrasjonsfoto)
Tri Nguyen Dinh
I flere år ble «Kari» trakassert: – Helt forferdelig å være på jobb
I dag er de enten 65, 63 eller 60 år, med en 85-årsregel som gir en mulighet til å gå av inntil tre år før aldersgrensen.
Colourbox
Pensjonen for 200.000 arbeidstakere i Norge på bordet
Avgjørelser i Arbeidsretten er endelige, og kan ikke ankes.
Håvard Sæbø
Ble syk etter én dag i ny jobb – nå må kommunen betale sykepenger
– Dette er en viktig seier for stillingsvernet og et seriøst arbeidsliv med faste ansettelser, sier faglig sekretær Joakim Gebhardt i Fellesforbundet.
Alf Ragnar Olsen
Peab Asfalt sa opp 150 arbeidere. Nå har de trukket oppsigelsene
Den takhøyden som liksom er så høy … den er ikke alltid så høy likevel, mener Olav Neerland om organisasjonen han er medlem av.
Hanna Skotheim
Olav ble kalt kvinnehater: – Jeg er ikke redd for å stikke hodet fram
– Jeg håper tilsynsrapporten fører til endring, men usikker på om den gjør det i virkelighetene, sier Frid Melling Vågenes (f.v.). Her sammen med Robin Knutsen og Joakim Johnsen.
Leif Martin Kirknes
Sjefen sendte grove e-poster i fylla. Får kritikk fra Arbeidstilsynet
Høyre og Frp er ett mandat unna rent flertall dersom denne målingen hadde vært et valgresultat.
Stian Lysberg Solum / NTB
Høyresida knuser de rødgrønne på ny måling
Anna Granqvist
Pensjonistene vil være med når de skal få mer penger. Se hva partiene svarer
Hos Bilfinger i Porsgrunn har de ansatte tilgang til kantine. Men de som jobber på gulvet her, spiser helst i hallen.
Sissel M. Rasmussen
Status og hierarki på jobb: Dette avslører matpausen om oss
Kan det bli slutt på nattarbeid for butikkansatte? Det er blant spørsmålene et utvalg nedsatt av Stortinget skal vurdere.
André Kjernsli
Butikkansatte jobber sene kvelder og netter. Nå kan det bli en endring
Bare i Oslo, Viken og Vestfold har ni av ti bygningsarbeidere i bemanningsselskaper mistet jobben etter innføringen av forbud mot innleie fra bemanningsforetak for byggenæringen i Oslo-regionen.
Håvard Sæbø
1200 oppsagt i byggebransjen
Høyre-lederen beskylder venstresiden for nærmest å bygge ned velferdsstaten Norge.
Frederik Ringnes / NTB
Erna Solbergs fem beste grunner for å stemme Høyre
Streik kan føre til fulle søppelkasser fra 14. juni.
Tina Brandt
Streik kan føre til søppelkaos neste uke
Ansatte ved flere plastbedrifter omfattes av Kjemisk-teknisk tariffavtale. Her jobber operatørene Chrisander Dahl (t.h.) og operatør Daniel Rafaelsen ved plastbedriften Protan i Lier.
Arkivfoto: Petter Pettersen
Over 3000 ansatte i kjemisk industri får ny lønn. Her er tallene
Gruvearbeider og tidligere forbundsleder Anita Johansen mener valget ikke var rettferdig. Brede Edvardsen vant med et klart flertall - 124 mot 83 stemmer.
Ylva Seiff Berge