TIL SAK: NTL og LO har saksøkt Spanias ambassade for manglende feriepengeutbetaling. NTL kaller lønnsnivået til de lokalt ansatte for sosial dumping.
Kai Hovden
Norsk Tjenestemannslag:
Spanias ambassade i Oslo har dumpet lønna til de ansatte i årevis, hevder NTL. Nå går de ansatte til sak mot ambassaden
NTL har stevnet den spanske ambassaden i Oslo for retten. De krever utestående feriepenger på rundt 1,5 millioner kroner.
anders@lomedia.no
Lønnsnivået ved Spanias ambassade i Oslo er så lavt at NTL kaller det «sosial dumping».
Ifølge forbundet har flere av de ansatte en lønn mellom 230.000 og 270.000 kroner.
Forbundssekretær Tove Helvik i NTL hevder det er en rekke kritikkverdige forhold ved ambassaden:
• De ansatte mangler arbeidsplaner.
• Ingen tillegg for helg- og kveldsarbeid.
• Ingen overtidsbetaling.
• Ingen lønnsjustering.
• Ikke feriepenger.
Dette siste punktet tar NTL til retten nå.
NTL har 17 medlemmer ved ambassaden.
p
– Dumping
– Dette er lokalt ansatte som bor i Norge, har barn og familie i Norge, er medlemmer av folketrygden, betaler skatt til Norge og må ha flere jobber for å klare seg. Dette er rein sosial dumping, sier Helvik.
Ambassader blir ansett som territoriet til det enkelte land. Derfor har ikke norske tilsynsmyndigheter mulighet til å sjekke forholdene. Almenngjorte tariffsatser gjelder ikke, og det finnes ingen lovbestemt minstelønn i Norge.
– Uten lønnsøkning på ti år
– Enkelte ansatte har ikke hatt noen lønnsøkning på ti år, sier Helvik.
På lista over lønningene til de ansatte står det 230.000, 237.000, 243.000, 267.000 og 269.000, blant annet. En gjennomsnittlig industriarbeiderlønn i Norge er rundt 476.000 kroner i året.
De som tjener mindre enn 90 prosent av dette i Norge, får ofte «lavlønnstillegg». Flere av de ansatte i Spanias ambassade i Oslo ligger 40-50 prosent under gjennomsnittlig industriarbeiderlønn.
– Hvem skal passe på at de følger loven? I arbeidsavtalen står det at ambassaden skal følge loven i landet den ligger i. Men når Arbeidstilsynet ikke kan komme inn og utføre tilsyn med arbeidsforholdene, hvem har ansvaret da? Det må være regjeringa, sier Helvik.
Fortvilte ansatte
I juni lyste ambassaden ut flere stillinger via Navs hjemmesider. Den ene stillingen var et vikariat som renholder. Den er utlyst med en månedslønn på 16 731 kroner før skatt. En stilling som butler ved ambassaden er også utlyst, med en årslønn på 238 872 kroner. En stilling som tilsvarer konsulent eller rådgiver er også ledig, og denne skal lønnes med 274 045 kroner i året. En fjerde, litt høyere stilling, er lyst ut med en årslønn på 330 552 kroner.
Vil ikke stå fram
De ansatte ønsker ikke å stille opp med navn og bilde. De synes situasjonen er fortvilet.
TiL NTL-magasinet forteller de at flere ansatte må ha to jobber for å klare seg. De forteller at flere har fått utleggsforretning fra Statens innkrevingssentral, og at noen har vært hos Nav for å be om støtte. Å reise på ferier eller gå til tannlegen er nesten utenkelig.
ph
De forteller at da ambassaden måtte leie inn en renholder fra et eksternt firma, hadde den innleide en timelønn som lå langt over det mange har på ambassaden.
De forklarer at de er desperate, og føler seg hjelpeløse ettersom det er vanskelig for norske myndigheter å hjelpe. De er glade for at NTL har hjulpet til og nå reiser en sak.
De NTL-magasinet har snakket med mener det er hårreisende at et vestlig, europeisk land betaler sine ansatte så dårlig.
Feriepenger i retten
Det første punktet NTL og LOs advokat går løs på, er feriepenger. De ansatte har ikke fått feriepenger, noe man har krav på etter ferieloven. I kontraktene til de ansatte står det at norsk lov skal følges.
– I Norge skal feriepenger komme oppå lønna di. 10,2 prosent av det du tjente året før skal utbetales i juni. Disse folkene får ikke feriepenger, sier Helvik i NTL.
ph
LO krever etterbetaling av feriepengene tre år tilbake, ettersom det er så langt tilbake loven åpner for krav.
– Det utgjør rundt 1,5 millioner kroner totalt. Summene for hver enkelt varierer fra 82.000 kroner til 133.000 kroner. Det er mye penger for ansatte med dette lønnsnivået, sier Helvik.
NTL har hatt møte med ambassaden, uten at det har ført til en løsning. Søksmålet ble forkynt ambassaden tidlig i juni. Nå venter de på svar fra ambassaden.
Rydde opp
Helvik mener det er mye annet å ta tak i på ambassaden også. Medlemmene jobber som sjåfører, kokker, saksbehandlere og med drift av ambassaden.
– Enkelte kan bli kalt ut på kort varsel når som helst, om det er noe som skal gjøres. De kan jobbe noen timer tidlig på dagen, ha noen timer fri, og komme tilbake på jobb senere. Alt utbetales som ren lønn uten et eneste tillegg, sier hun.
Hun viser også til at lønnsnivået på ambassaden i Norge, som er et høykostland, ligger lavere enn på spanske ambassader i land som Polen, Canada og USA, der levekostnadene er til dels veldig mye lavere.
NTL-magasinet har bedt den spanske ambassaden om intervju, men de har ikke ønsket å svare på kritikken.
Enkelte ansatte har ikke hatt noen lønnsøkning på ti år.
Tove Helvik, forbundssekretær i NTL
Mest lest
I lønnsoppgjøret skal de største tilleggene gis til de som har lavest lønn, ifølge LO.
colourbox.com
Om lønna di er lav nok, kan du vente deg ekstra penger
Erfarne butikkansatte som Nadine Tomi får 15.600 kroner mer i året fra 1. februar.
Brian Cliff Olguin
Kraftig lønnshopp for butikkansatte FØR lønnsoppgjøret
Colourbox.com
36.000 pensjonister taper tusenvis av kroner: – Det holder bare ikke
Hugo Lorentsen, som har jobbet i Drytech i 17 år, anbefaler mest husets kylling i karri. Maten pakkes for hånd og alt er nøye sjekket.
Erlend Angelo
«Magisk» norsk mat har mettet soldater og turgåere i tre tiår
Bredtveit fengsel ble nok en gang åsted for selvmord sist helg.
Eirik Dahl Viggen
Fengselsbetjent etter selvmord på Bredtveit: – Dette er traumatisk
I 20 av de 295 yrkene som er med i statistikken tjener kvinner mer enn menn.
Brian Cliff Olguin
I disse yrkene tjener kvinner mer enn menn
Roy Ervin Solstad
Nytt forslag kan få fire av fem turbussjåfører til å slutte
USIKRE TIDER: Martin Rask, Anne Sofie Ovesen, Hans-Petter Løksti, Inger Berit Ludvigsen, Eirik Føre, Martin Andreassen, Titajoa Kaeeyoo, Terje Olsen, Rita Jakobsen og Inger Andreassen håper de som ønsker å fortsette i Posten, får tilbud om ny jobb.
Alf Ragnar Olsen
Bodø-terminalen har skrumpet inn fra 80 til 13 årsverk på to år
LO-leder Peggy Hessen Følsvik.
Jan-Erik Østlie
Se hvem som skal forhandle om din nye lønn
Det danske lønnsoppgjøret i 2023 ble godt for arbeiderne. (Arkivfoto).
Colourbox
Så mye øker lønna til danskene – mer enn LO ser for seg i Norge
– Det er synd at vi måtte ut i media for at de skulle bestemme seg for å gjennomføre et tilsyn, sier Joakim Johnsen.
Brian Cliff Olguin
Sjefen trakasserte Joakim og kollegaene i fylla: Nå ser Arbeidstilsynet på saken
– Norge er ikke vaksinert mot splittelse. Vi kan ikke ta demokratiet og våre verdier for gitt, sier kvinnen som nesten ble drept for det hun tror på. Terroristen på Utøya skjøt Libak i hendene, i kjeven og i brystet.
Hanna Skotheim
Som AUF-leder talte Ina Ap-ledelsen midt imot. Nå er det krise i partiet
I fjor streika ansatte i mange private barnehager for å bli med i tidligpensjonsordninga Fellesordninga for avtalefestet pensjon.
Bjørn A. Grimstad
Flere skal få tidligpensjon – men ny AFP kommer heller ikke i år
«Mrs. Chatterjee vs. Norway» har premiere 17. mars. Bufdir forbereder seg på debatten
Skjermdump
Bollywood-film om norsk barnevernssak drar fagfolk til kinoen
Selv om drikkevannsnettet er nedslitt og lekker som en sil, gjøres det nesten ingenting med problemet. Ingen mål for å redde drikkevannet er nådd siden 2014.
Bjørn A. Grimstad
Drikkevannet lekker – du kan få gigantregningen
Kommentar
Det er på tide å få tilbake mer åpne skattelister, skriver Kjell Werner.
Berit Roald / NTB
«Åpne skattelister er viktig for tilliten i samfunnet»
– Jeg kan ikke si noe annet enn at jeg gleder meg til å ta fatt på oppgaven med å lede dette fantastiske forbundet med de beste folkene, sier Geir Ove Kulseth.
Leif Martin Kirknes
Geir Ove Kulseth vant en uhyre jevn lederkamp. Her er reaksjonene
De to barnehagene ble drevet henholdsvis i andre etasje på bygningen til venstre og over garasjen til høyre. Leieforholdene ble avsluttet for over et år siden. Huseieren, som fortsatt benytter huset som bolig og også gjorde det i utleieperioden, har ikke fått kritikk i forbindelse med saken.
Bjørn A. Grimstad
Stengte «uforsvarlige» barnehager – eieren tjente millioner
Industriarbeiderne gikk fra næringsområdet samlet og videre til et torgmøte i Raufoss sentrum.
Fellesforbundet avd. 23
500 streika mot høye strømpriser på Raufoss
Et lønnstillegg på 3.000 euro for de tyske postansatte ble oppnådd i tolvte time, etter at de DHL-ansatte organisert i fagforbundet Verdi hadde signalisert stor streikevilje og stort engasjement.
DHL