JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Er tankene frie nok?

Det yrer av rasende menn på gatene i Kairo og andre steder. De krever frihet og demokrati. Men hva vil og sier kvinnene deres?



04.02.2011
11:45
16.12.2013 15:16

odd.arne.olafsen@lomedia.no

Det foregår et folkelig opprør som manifesterer seg i en voldsom daglig nyhetsdekning. Det handler om at grupper av mennesker i Tunisia, Egypt, Jordan og Jemen på foreløpig forskjellig vis uttrykker misnøye med sine myndigheter og roper på mer demokrati og frihet. Eller rettere sagt: vi tror at det er det de roper.

Når jeg sier tror, er det fordi vårt nord-europeiske tankesett lever veldig fritt. Vi har friheten til å tenke, kritisere, handle og protestere så mye det bare går an. Og det gjør vi ganske fredelig og veloppdragent. Vi kaster ikke steiner eller molotov-cocktails, vi ødelegger lite på vår vei og verken banker opp eller skyter våre motstandere. Vi har omfattende demokratiske rettigheter vi tar som en selvfølge, og bruker dem når vi får lyst og ork. Den eneste risikoen vi løper, er at en eller annen overspent og aldrende mann fra overvåkingstjenesten skal lage ei mappe på oss. Ei mappe hvis innhold stort sett vil vekke munterhet og hoderisting. Men de har altså frihet til å lage mapper, mens vi har frihet nok til å latterliggjøre dem uten konsekvenser.

Men er det denne typen demokrati de vil ha i den nå ulmende arabiske verden? Mens pluss/minus fem prosent av oss her i nord av og til besøker en kirke og de færreste av oss bekjenner noe som kan likne på en tro, sitter varierte trosretninger bunnfrosset i arabiske sjeler. Og mens vi knapt deltar i debatter her hjemme som har med trosspørsmål eller en bibel å gjøre, er vi vant til at muslimer kan kjempe nærmest hatefullt mot hverandre med både føtter og knyttnever, og av og til våpen, solid fastslåst i grunnleggende trosspørsmål.

Så igjen: Hva betyr kravet om mer frihet og demokrati? Hvem skal nyte godt av den friheten og det demokratiet de eventuelt får etter at kampen er vunnet? Mens vi her i nord har kommet oss til et tilnærmet likestilt nivå mellom kjønnene, har den arabiske verden en veldig lang vei å gå. Nyhetsdekningen fra Kairo og andre urolige steder har ikke fortalt oss om kvinnene er – eller får lov til være – med på kravet om frihet og demokrati.

I går kveld fikk jeg heldigvis med meg den iranske spillefilmen Offside fra 2007. Den handler om Irans siste kvalifiseringskamp mot Bahrain for å få spille fotball-VM i Tyskland i 2006, en kamp Iran vinner med 1-0 nesten på overtid. Dramaet rundt kampen foregår utenfor stadion, der soldater luker ut de kvinnene som i manneforkledning forsøker å få se kampen. Det har de nemlig ikke lov til. Veldig gode skuespillere, en stram og elegant regi og dialoger og diskusjoner skrevet med omhu og eleganse gjør denne filmen svært troverdig og veldig viktig. Den avslører en enorm avstand mellom oss og den arabiske verden når det gjelder kvinners frihet og rett til deltakelse i demokratiet.

På 1300-tallet dukket det opp en setning skrevet av en ukjent: «Die Gedanken sind frei» – «tankene er frie». På 1400-tallet var setningen på plass i et helt vers, og siden det 19. århundre har den vært velkjent og velbrukt i en hel sang. Den har vært en nærmest rolig og fredelig kampsang for demokrati og ytringsfrihet. Sangen er blant de mest populære og velbrukte den dag i dag i det som er igjen av arbeiderklassen.

I Alf Cranners norske oversettelse lyder siste vers slik: «Og tvinges vi inn bak jernslåtte dører. Da flykter den vind som tankene fører, fordi våre tanker kan rive ned skranker, og slik vil det alltid bli. Vår tanke er fri».

Jeg vet ikke om sangen er kjent blant de sinte menn på gatene i Kairo og andre steder. Det har nyhetsdekningen foreløpig ikke fortalt oss. Men hvis frie tanker skal ha noen mening, ville jeg gjerne høre mer om de arabiske kvinnenes høyttenkning om hva og hvor de vil med større frihet og mer demokrati.

Var dette interessant? Vil du dele den med noen andre?
04.02.2011
11:45
16.12.2013 15:16



Mest lest

URETT: Erik Schjøtt-Waaler (43) sa opp en fast jobb i staten for å bli fosterfar. Nå undres han over de svake rettighetene fosterforeldre har.

URETT: Erik Schjøtt-Waaler (43) sa opp en fast jobb i staten for å bli fosterfar. Nå undres han over de svake rettighetene fosterforeldre har.

Eirik Dahl Viggen

Erik sa opp jobben og ble fosterfar på heltid. Så sa barnevernet opp kontrakten

TAPER: Sjømannen Anna Ruud er permittert fra Color Line. Hun taper penger hvis hun jobber under permisjonen.

TAPER: Sjømannen Anna Ruud er permittert fra Color Line. Hun taper penger hvis hun jobber under permisjonen.

Asle Rowe

Anna risikerer å tape 14.730 kroner i måneden hvis hun jobber

Adecco tilbyr tømrere 50-timers uke, men trakk annonsen etter at FriFagbevegelse kontaktet dem.

Adecco tilbyr tømrere 50-timers uke, men trakk annonsen etter at FriFagbevegelse kontaktet dem.

Erlend Angelo, Magasinet for fagorganiserte

Adecco søker etter tømrere til 50 timers uke: Ulovlig og oppsiktsvekkende, sier LO-jurist

Med hjelp fra Nav får Pelle Haagensen arbeidserfaring, tarifflønn og referanse til å søke om lærlingplass og jobb senere.

Med hjelp fra Nav får Pelle Haagensen arbeidserfaring, tarifflønn og referanse til å søke om lærlingplass og jobb senere.

Yngvil Mortensen

Pelle (18) fikk ikke lærlingplass. Så kom det en gladmelding fra Nav

HVORFOR NÅ? Esther Mørk (f.v.) og Astri Elisabet Pestalozzi synes det er merkelig at departementet omorganiserer midti en pandemi når ansatte har sittet fra hverandre i et år.

HVORFOR NÅ? Esther Mørk (f.v.) og Astri Elisabet Pestalozzi synes det er merkelig at departementet omorganiserer midti en pandemi når ansatte har sittet fra hverandre i et år.

Katharina Dale Håkonsen

Nær 900 ansatte i forvaltningen av høyere utdanning skal omstilles før juli: – Det kom som en bombe

LØNNSØKNING: Oljearbeidere lander på heliporten på Sola etter å ha vært på jobb offshore. Nå får de lønnsøkning.

LØNNSØKNING: Oljearbeidere lander på heliporten på Sola etter å ha vært på jobb offshore. Nå får de lønnsøkning.

Arkivfoto: Jan Inge Haga

Dette er den nye lønna til oljearbeiderne

Det store spørsmålet er hvordan dette skal betales. LO og NHO har i utredningen ikke tatt mål av seg til å løse dette spørsmålet. (Arkivfoto)

Det store spørsmålet er hvordan dette skal betales. LO og NHO har i utredningen ikke tatt mål av seg til å løse dette spørsmålet. (Arkivfoto)

Håvard Sæbø

Mange flere kan få tidligpensjon, men hvem skal betale? Her er forslaget til endringene i AFP

MOTYTELSE: LO-leder Leif Haraldseth fikk spiren til AFP i 1988, som et resultatet av årets tariffoppgjør.

MOTYTELSE: LO-leder Leif Haraldseth fikk spiren til AFP i 1988, som et resultatet av årets tariffoppgjør.

Arbark

AFP-pensjonen er gull verdt for fagorganiserte. Her er historien bak

Heidi Nordby Lunde fra Høyre mener fagbevegelsen og venstresdia er tjent med å ikke være så ensidig opptatt av det negative i arbeidslivet.

Heidi Nordby Lunde fra Høyre mener fagbevegelsen og venstresdia er tjent med å ikke være så ensidig opptatt av det negative i arbeidslivet.

Hans Kristian Thorbjørnsen, Høyre

Høyre-politikeren kommer med en advarsel til venstresida på 1. mai

BEKYMRET: Daniel Walter er Handel og Kontors hovedtillitsvalgt i Obos. Han har aldri opplevd et så stort engasjement rundt en generalforsamling. Forslaget om å legge ned Obos skremmer ham og kollegene.

BEKYMRET: Daniel Walter er Handel og Kontors hovedtillitsvalgt i Obos. Han har aldri opplevd et så stort engasjement rundt en generalforsamling. Forslaget om å legge ned Obos skremmer ham og kollegene.

Brian Cliff Olguin

Obos-tillitsvalgt frykter for arbeidsplassene til 2.600 kolleger

SKREMMENDE UTVIKLING: Her på E18 gjennom Vestfold kjører lastebilsjåfør Håvard Gohli hver eneste uke. De siste ti årene har antallet utenlandske vogntog og semitrailere eksplodert.

SKREMMENDE UTVIKLING: Her på E18 gjennom Vestfold kjører lastebilsjåfør Håvard Gohli hver eneste uke. De siste ti årene har antallet utenlandske vogntog og semitrailere eksplodert.

Roy Ervin Solstad

Her kjører lastebilsjåfør Håvard (70) hver eneste uke. Nå slår han alarm om egen bransje

Forskerne Bitten Nordrik (t.v.) og Tereza Østbø Kuldova advarer arbeidstakere mot å delta i faktaundersøkelser i arbeidsgiveres regi.

Forskerne Bitten Nordrik (t.v.) og Tereza Østbø Kuldova advarer arbeidstakere mot å delta i faktaundersøkelser i arbeidsgiveres regi.

Benjamin Ward/OsloMet / Privat

To forskere advarer mot en voksende trend i arbeidslivet

Leif Martin Kirknes

Ropstad sier nei til Høyres nye skattekutt

Siv Jensen omkranset av journalister. Nå blir det stillere, for på helgens Frp-landsmøte takker hun av som Frp-leder.

Siv Jensen omkranset av journalister. Nå blir det stillere, for på helgens Frp-landsmøte takker hun av som Frp-leder.

Leif Martin Kirknes

Siv Jensen i avskjedsintervju: Dette angrer hun på

Efta-domstolen svarte onsdag på Høyesteretts spørsmål om Nav-saken.

Efta-domstolen svarte onsdag på Høyesteretts spørsmål om Nav-saken.

Hanna Skotheim

Nav-skandalen: Nordmenn i utlandet kan ha blitt nektet trygd helt tilbake til 1994

Håvard Sæbø

Halvparten av innleien hos Statsbygg var ulovlig

Min mor: Året må ha vært 1980 da noen tok bilde av Ligia Cruz under en pause på hotellet hvor hun jobbet som stuepike i London. Bildet til høyre tok hun selv i en av metropolens mange passbildeautomater.

Min mor: Året må ha vært 1980 da noen tok bilde av Ligia Cruz under en pause på hotellet hvor hun jobbet som stuepike i London. Bildet til høyre tok hun selv i en av metropolens mange passbildeautomater.

Privat

«Det er 1. mai, og jeg tenker på mamma, en vaskedame»

TREKKES I TVIL: Jannike Arnesen kom seg om bord i båten «MS Torbjørn» og overlevde Utøya. Det er ikke lenge siden hun ble kalt en «massiv sperreballong for de virkelige ofrene» på den kontroversielle Facebook-siden Sørlandsnyhetene.

TREKKES I TVIL: Jannike Arnesen kom seg om bord i båten «MS Torbjørn» og overlevde Utøya. Det er ikke lenge siden hun ble kalt en «massiv sperreballong for de virkelige ofrene» på den kontroversielle Facebook-siden Sørlandsnyhetene.

Martin Guttormsen Slørdal

Netthets mot AUF-ere: Jannike får høre at hun skulle vært drept på Utøya

Leder i Rødt tar utgangspunkt i gruvearbeiderslitet på Røros i sin tale 1. mai.

Leder i Rødt tar utgangspunkt i gruvearbeiderslitet på Røros i sin tale 1. mai.

Jan-Erik Østlie

«Vi er ikke alle i samme båt. Noen er i en yacht», sier Rødt-lederen i sin 1. mai-tale

Bjørnar Moxnes (Rødt), Une Aina Bastholm (MDG) og Audun Lysbakken (SV).

Bjørnar Moxnes (Rødt), Une Aina Bastholm (MDG) og Audun Lysbakken (SV).

Stortinget

Rødt og MDG kan få LO-støtte


Flere saker