Et hus i skogen
jan.erik@lomedia.no
Håkan Nesser holder seg – akkurat som de fleste andre krimiforfatterne – med en fast kriminalbetjent og hovedperson i bøkene sine. Gunnar Barbarotti heter Nessers. Men i ”Beretningen om herr Roos”, hans siste bok oversatt til norsk, dukker ikke hovedpersonen opp før halvveis i boka.
Denne romanen er klassisk bygd opp. Den forteller på en nokså omstendelig måte historien til de to viktigste personene i boka (ved siden av Barbarotti) gjennom første halvdel av boka. Dette gjøres ved at historien veksler mellom å presentere den 59-årige økonomen Ante Valdemar Roos og den 21-årige eksnarkomane Anna Gambowska. Til slutt – ikke særlig overraskende – møtes de.
Roos er ifølge både fortelleren og kona en gørrkjedelig type. Ekteskapet virker helt ute av kurs. En dag bestemmer Roos seg for å slutte jobben på dagen, men han velger å holde dette hemmelig for kona. Han later som han går på jobb hver morgen, men reiser isteden til et gammelt hus i skogen som han nylig har kjøpt. Og sånn går nå dagene.
Gambowska er innlagt på et rusbehandlingshjem, men rømmer fordi hun finner behandlingen lite tilfredsstillende. Til slutt søker hun ly i det gamle huset i skogen. Der treffes de to enstøingene. Og blir venner.
Så skjer det et mord. Og romanen blir en krim.
Roos og Gambowska flykter, uten at vi som lesere helt skjønner grunnen, men aner at det kan ha noe med mordet å gjøre. Barbarotti, for anledningen sjukmeldt med gipset bein, kalles inn. Og etterforskning settes i gang.
Som roman er denne boka slett ikke dårlig, som kriminalroman har den noen svakheter. Nå er det ikke antall mord som er avgjørende for om en kriminalroman er vellykket, men her er spenningen så godt som fraværende. Det er som regel et minus i denne sjangeren. Den ovenfor nevnte presentasjonen av de to viktigste personene er også altfor lang. En mer effektiv og sammentrengt fortellerteknikk ville fått tempo opp i denne romanen. Isteden blir den langdryg som en femsetts tenniskamp, men kjedelig blir det aldri. Til det skriver tross alt Håkan Nesser altfor godt om mennesker, miljø og samfunnsliv. Sånn sett føyer han seg også godt inn i det svenske kriminalforfatterlauget som er flinke til å få litteraturen sin til å handle om langt mer enn bare å oppklare en forbrytelse.
Beretningen om herr Roos Oversatt av Elisabeth Bjørnson Piratforlaget 2009
Mest lest
Arne Birkemo
Avdekket mareritt på Stavanger-restaurant: – Det verste jeg har sett
Tormod Ytrehus
Lønnsoppgjøret 2023 er i gang: Dette krever LO
– Årets lønnsforhandlinger blir vanskelige, tror LO-lederen.
Leif Martin Kirknes
LO forbereder storstreik: Dette kravet må innfris
Gravemaskinfører Jørgen Reinskås vil sette lys på saken sin så andre slipper å oppleve det samme.
Tone Tveit
Jørgen (70) ble filleristet i gravemaskinen, men får småpenger i erstatning
IKKE SETT PÅ MAKEN: Distriktssekretær i EL og IT Nordland, Ulf Iversen, sier han ikke har sett maken på sine 40 år som tillitsvalgt og ansatt i distriktet. – Hadde ikke trodd det var mulig, sier han.
Knut Viggen
Hovedtillitsvalgt utestengt og oppsagt: – Hadde ikke trodd at dette var mulig
Frøydis Falch Urbye
Skal du jobbe i påska? Her er rettighetene dine
Håvard Sæbø
Her skrur de ansatte av lysene i lunsjpausen for å spare strøm
Herman Bjørnson Hagen
Strømprisen kan bestemmes av staten, mener EØS-ekspert
Selv om det er mørke tall for befolkningen i Nord-Norge, tror fylkesdirektør Kristin Røymo i Nav troms og Finnmark at det finnes løsninger for bedre framtidsutsikter.
Guro Gulstuen Nordhagen
Unge arbeidstakere forlater Nord-Norge: – Åpenbart at det krever endring
Brian Cliff Olguin
LO-lederen angriper Wolt: – Hører ikke hjemme i norsk arbeidsliv
Raudt-politikarane Mímir Kristjánsson på Stortinget og Siavash Mobasheri i bystyret i Oslo.
Tormod Ytrehus
Raudt truar med å ta frå Olivia-restaurantane skjenkebevillinga
Det mangler 100 milliarder kroner for å oppfylle langtidsplanen for Forsvaret, ifølge en fersk rapport fra Forsvarets forskningsinstitutt.
Forsvaret
Forsvaret må etterbetale 424 ansatte: Noen får opp mot 250.000 kroner
– De færreste går i butikker på påskeaften. De fleste har fri og drar bort. Påskeaften har aldri vært en god salgsdag, sier Nina Hjartøy (t.h.). Henriette Stray Juuhl er enig med kollegaen.
Eivind Senneset
Nina og Henriette kjempet fram fri på påskeaften: – Ledelsen måtte lese seg opp
Henrikke Tresselt (49), barnepleier på Rikshospitalet.
Jan-Erik Østlie
Henrikke vil bli sykepleier, men 22 års erfaring teller ikke
Leif Martin Kirknes
May-Iren føler seg latterliggjort av ansatt i eget forbund
LO bidrar til å spre jødehat, mener Torkel Brekke, professor ved OsloMet. – Nei, det gjør vi slett ikke, svarer Liv Tørres, leder av LOs internasjonale avdeling.
CF-Wesenberg/kolonihaven.no og Sissel M. Rasmussen
Professor mener LOs Israel-boikott sprer hat mot jøder
Personer med flere arbeidsforhold som har søkt om sykepenger, kan ha fått feilaktig avslag, opplyser Nav selv.
Hanna Skotheim
Nav ber folk om å ta kontakt etter feil om sykepenger
Å smelte glassfiber krever mye varme. Energiforbruket til 3B Fibreglass Norway på Birkeland tilsvarer det 8.000 husstander bruker i året. Strømprisene gjør det billigere å bruke propan enn ren elektrisk strøm.
Tormod Ytrehus
Femdobling av strømutgiften kan knekke sørlandsbedrift
Det britiske oljeserviceselskapet truer de ansatte med sparken om de streiker for å få tariffavtale. De jobber på et fartøy som gjør arbeid helt sør på Ekofisk-feltet på norsk sokkel.
ARKIVFOTO: ConocoPhillips Company
Oljearbeidere trues med sparken hvis de streiker: – Et gufs fra fortiden
Et passasjertog kolliderte med et møtende godstog i Hellas natt til 1. mars. 57 ble drept og flere titalls passasjerer ble skadet.
Vaggelis Kousioras / AP / NTB