JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
Ana Rădulescu vil helst klemme alle sosialarbeidere over hele verden og takke dem for alle støtte under krigen.

Ana Rădulescu vil helst klemme alle sosialarbeidere over hele verden og takke dem for alle støtte under krigen.

Hanna Skotheim

Sosialarbeiderdagen

Mener krigen viser hvor viktig sosialt arbeid er: – Filosofien er å gi mennesker håp

Før fantes det nesten ikke sosiale tjenester i Ukraina. Det endret seg etter den russiske invasjonen.



21.03.2023
12:08
21.03.2023 13:51

hanna@lomedia.no

I byen Kamjanets-Podilskyj sørvest i Ukraina ligger det et såkalt «sosialt kjøpesenter».

Her kan ukrainere få tak i det de trenger i hverdagen uten å ha penger. I stedet opparbeider de seg poeng og får utdelt kuponger de kan kjøpe varer for.

Poengene får de ved å gjøre nytte for seg i lokalsamfunnet.

En som jobbet som lærer før den russiske invasjonen kan undervise en gruppe med barn. En yogalærer kan organisere gruppetimer, en skredder kan lage de klærne som trengs.

– Senteret er et sted hvor mennesker kan gi hverandre gjensidig omsorg, sier Ana Rădulescu til Fontene.

Vil hjelpe traumatiserte barn

Hun er president i den internasjonale organisasjonen for sosialarbeidere IFSW (The International Federation of Social Workers) i Europa og besøkte Fellesorganisasjonen i Oslo, noen dager før årets internasjonale sosialarbeiderdag.

Sammen med generalsekretæren for IFSW, Rory Truell, snakket hun om hva føderasjonen har gjort den siste tida. Særlig i forbindelse med krigen i Ukraina.

Etableringen av det sosiale kjøpesenteret er ett eksempel. Det er også utviklingen av sosiale tjenester for traumatiserte barn og unge mennesker som står i fare for å havne i kriminelle miljøer.

– Tjenester for unge mennesker er godt utviklet i andre land, men ikke hos oss, sier Rădulescu.

Her sitter Ana Rădulescu sammen med generalsekretæren i IFSW, Rory Truell.

Her sitter Ana Rădulescu sammen med generalsekretæren i IFSW, Rory Truell.

Hanna Skotheim

Sosialt arbeid mer utbredt

Før Russlands invasjon av Ukraina, var ikke sosialt arbeid særlig utbredt i landet. Nå opplever Ana Rădulescu at flere har fått øynene opp for den viktige jobben sosialarbeidere kan gjøre.

Håpet er at modellen de har laget med dette sosiale kjøpesenteret skal utvides og etableres flere steder i landet. Men for å få til det, trengs det mer ressurser.

Rădulescu håper derfor at de som er til stede i FOs lokaler, kan bidra.

– Hvis dere vet om sosialarbeidere som kan være veiledere for sosialarbeidere i Ukraina, må dere gjerne si ifra, er beskjeden fra presidenten til de som sitter i den nordiske sosionomforbunds samarbeidskomité.

Komiteen består av medlemmer fra Danmark, Sverige, Norge, Finland, Island, Åland, Grønland og Færøyene.

Da generalsekretæren Rory Truell kom på besøk til FO, var også medlemmene fra NSSK (nordiske sosionomforbunds samarbeidskomite) der. Den består av Norge, Sverige, Danmark, Finland, Island, Åland, Grønland og Færøyene.

Da generalsekretæren Rory Truell kom på besøk til FO, var også medlemmene fra NSSK (nordiske sosionomforbunds samarbeidskomite) der. Den består av Norge, Sverige, Danmark, Finland, Island, Åland, Grønland og Færøyene.

Hanna Skotheim

– For at vi skal kunne bygge opp det sosiale arbeidet i Ukraina, trenger innbyggerne mer kompetanse og da trenger vi frivillige sosialarbeidere som kan veilede dem, sier Rădulescu, som selv er fra Romania.

Hun snakker om frivillighet da de i dag ikke har nok penger til å lønne internasjonale sosialarbeidere.

Selv om føderasjonen er takknemlig for donasjonene de allerede har fått til å ansette flere sosialarbeidere i Ukraina, trengs det mer penger.

For å få flere med på laget, må det skje en kulturell endring, ifølge generalsekretær Rory Truell. Han sikter til at FNs typiske fremgangsmåte i kriser er å gi bistand i stedet for å se etter de styrker som allerede finnes lokalt.

– Vi skal være trygge

Ana Rădulescu har vært involvert hjelpearbeidet siden invasjonen i februar i fjor.

I et intervju med Fontene bare noen uker etter invasjonen, sa Rădulescu at det var et desperat behov for sosialarbeidere i grensebyene og flyktningleirene. Og det var også der hun jobbet, ved grensene. Men på et tidspunkt ble hun bedt om å hjelpe folk inne i Ukraina.

Det første Rădulescu da gjorde var å forsikre seg om at det var sikkert.

– Det er vår første prioritet. Vi skal være trygge. Men vi er også bevisste på at vi er i et land i krig, så vi er alltid forberedt hvis noe skulle skje, sier presidenten.

Etter hvert kom også generalsekretær Rory Truell til Ukraina. Det som særlig gjorde inntrykk på ham var møtene med sosialarbeiderne som hadde sine nærmeste ved fronten. Noen av dem hadde blitt drept.

Sosialt arbeid må også være en del av pakken når Ukraina skal bygges opp igjen, mener generalsekretær Rory Truell og president Ana Rădulescu i IFSW.

Sosialt arbeid må også være en del av pakken når Ukraina skal bygges opp igjen, mener generalsekretær Rory Truell og president Ana Rădulescu i IFSW.

Hanna Skotheim

Truell husker godt en sosialarbeider han så i forbindelse med at det sosiale kjøpesenteret skulle åpnes. Samme morgen hadde kvinnen fått en melding fra mannen sin ved fronten om at det var omringet av russisk militæret og at han i løpet av den dagen enten ville bli fengslet eller drept.

Likevel dro kvinnen på jobb den dagen. Der ble hun omfavnet av kollegaer.

– Du trenger andre mennesker rundt deg når slike ting skjer. Og det å jobbe kan være positivt. En viktig del av å jobbe med traumene sine, er å føle at man kan spille en viktig rolle. Og det er også filosofien til det sosiale kjøpesenteret. Det skal gi mennesker håp, relasjoner og en fremtid, sier Truell.

Sterkere ut av krisen

Generalsekretæren ser for seg at Ukraina vil få økonomisk hjelp til å bygge opp landet igjen etter krigen.

Men når internasjonale ledere snakker om finansiering, opplever Truell at de kun konsentrerer seg om å bygge opp bygninger, veier og fabrikker. Den sosiale infrastrukturen er glemt.

Nå som flere er blitt bevisst verdien av sosialt arbeid og det er blitt flere sosialarbeidere i landet, tror og håper generalsekretæren at de sammen vil klare å få fram budskapet: Sosialt arbeid må også være en del av pakken når Ukraina skal bygges opp igjen.

– Det kan komme noe godt ut av hver krise. Andre verdenskrig var fryktelig, men den førte også folk sammen og FN ble etablert, sier Truell.

– Vi kan ikke hindre slike katastrofer, men vi kan komme sterke ut av det og det er det som skjer i Ukraina nå. Folk er blitt mer bevisste på at sosialt arbeid vil få oss sterke ut av denne krisen, legger Rădulescu til.

Les mer: Da krigen brøt ut, jobbet Ana Rădulescu 20 timer i døgnet med å hjelpe flyktninger

21.03.2023
12:08
21.03.2023 13:51



Mest lest

Debatt

Hvis du er kvinne og jobber i handelen eller i et serviceyrke, kan du fort stå igjen som pensjonstaper. Derfor er kampen om AFP også en likestillingskamp, skriver Cecilie Tvetenstrand. (Illustrasjonsfoto)

Hvis du er kvinne og jobber i handelen eller i et serviceyrke, kan du fort stå igjen som pensjonstaper. Derfor er kampen om AFP også en likestillingskamp, skriver Cecilie Tvetenstrand. (Illustrasjonsfoto)

AFP er en urettferdig pensjon. Den er også uforutsigbar

Kaptein Frank Langø har jobbet i Sølvtrans i 20 år. Neste år går han av med pensjon. Nå er han med på gruppesøksmålet mot rederiet for at han skal få pensjonen han mener han har krav på. Også Maskinistforbundet deltar i søksmålet.

Kaptein Frank Langø har jobbet i Sølvtrans i 20 år. Neste år går han av med pensjon. Nå er han med på gruppesøksmålet mot rederiet for at han skal få pensjonen han mener han har krav på. Også Maskinistforbundet deltar i søksmålet.

Jogvan H. Gardar/privat

Sjøfolk kan ha tapt millioner i pensjon. Nå saksøker de rederiet

KJØRTE I POLEN: Oleksandr Klievtsov fra Bakhmut i Ukraina viser frem video av ham selv som kjører buss i Polen høsten 2022.

KJØRTE I POLEN: Oleksandr Klievtsov fra Bakhmut i Ukraina viser frem video av ham selv som kjører buss i Polen høsten 2022.

Erlend Tro Klette

Norge skriker etter bussjåfører. Oleksandr har erfaringen, men nektes jobb

Martin Guttormsen Slørdal

Ny pensjon kan svekke Norges sikkerhet: Fire av ti i Forsvaret vil slutte

Tri Nguyen Dinh / Ronny Øksnes

«Svenskebåten» legges ned: – Vi visste overhodet ingenting

– Nå kommer vi med vårt krav, der vi ivaretar våre medlemmers utfordringer og muligheter, sier forbundsleder Jørn Eggum.

– Nå kommer vi med vårt krav, der vi ivaretar våre medlemmers utfordringer og muligheter, sier forbundsleder Jørn Eggum.

Håvard Sæbø

AFP har skapt storkonflikt mellom LO-forbund. Her er Fellesforbundets løsning

Det er kun 1.200 meter mellom bebyggelsen og den nærmeste vindmølla i Havøysund. Likevel har det vært lite protester mot vindparken.

Det er kun 1.200 meter mellom bebyggelsen og den nærmeste vindmølla i Havøysund. Likevel har det vært lite protester mot vindparken.

Håvard Sæbø

Oppgitt ordfører: – Man kan jo lure hva staten har tenkt å bruke Finnmark til

Merethe Solberg er bekymret for at flere ikke vil klare seg gjennom alle krisene med pandemi, dyrtid og rentehevinger.

Merethe Solberg er bekymret for at flere ikke vil klare seg gjennom alle krisene med pandemi, dyrtid og rentehevinger.

Erlend Angelo

Renta øker igjen: – Folk går fra den ene krisa til den andre

Statsminister Jonas Gahr Støre og næringsminister Jan Christian Vestre trakk på seg kjeledress og hjelm da de valgte å legge frem regjeringens grønne industriløft på Rosenberg Worley i Stavanger.

Statsminister Jonas Gahr Støre og næringsminister Jan Christian Vestre trakk på seg kjeledress og hjelm da de valgte å legge frem regjeringens grønne industriløft på Rosenberg Worley i Stavanger.

Helge Rønning Birkelund

LO-medlemmene flykter fra Ap. Sjekk fallet og hvor de tar veien

OMFATTENDE: NTL NAV har beregnet at når etaten velger delegerte forhandlinger, går det med rundt 51 000 arbeidstimer til dette.

OMFATTENDE: NTL NAV har beregnet at når etaten velger delegerte forhandlinger, går det med rundt 51 000 arbeidstimer til dette.

Colourbox.com

Nav sløser bort millioner i lokale forhandlinger, mener tillitsvalgte

LO og NHO har sammen utredet en «reformert AFP», og LO ønsker at denne skal bli del av et samordnet tariffoppgjør til våren. Men innad i LO har det vært svært ulike syn på forslagene som er lagt fram - og nå begynner tiden å renne ut.

LO og NHO har sammen utredet en «reformert AFP», og LO ønsker at denne skal bli del av et samordnet tariffoppgjør til våren. Men innad i LO har det vært svært ulike syn på forslagene som er lagt fram - og nå begynner tiden å renne ut.

Tormod Ytrehus

Pensjonsordning kan snart forsvinne: Dette handler AFP-striden om

Erlend Angelo

Tordis gleder seg fortsatt til å gå på jobb etter 47 år. Her er hemmeligheten

Debatt

Carolines historie er en viktig vekker, skriver Nav-sjefen.

Carolines historie er en viktig vekker, skriver Nav-sjefen.

Lise Åserud / NTB. Innfelt: skjermdump av frifagbevegelse.no

Det er umulig for meg å ikke bli berørt av det Caroline forteller

Kronikk

Nav-ansatte har det handlingsrommet de trenger for å kunne gi god og tilpasset hjelp til den enkelte familie. Men det krever svært god kompetanse i sosialt arbeid, skriver Tore Nyseter.

Nav-ansatte har det handlingsrommet de trenger for å kunne gi god og tilpasset hjelp til den enkelte familie. Men det krever svært god kompetanse i sosialt arbeid, skriver Tore Nyseter.

Eirik Dahl Viggen/Privat

Nav svikter barn i fattige familier

Køen ble lang for å sikre seg en pose mat.

Køen ble lang for å sikre seg en pose mat.

Tom Vestreng, Dagsavisen

Krisa øker ved Fattighuset: – Rundt 100 må gå tomhendt hjem

Høyres nestleder Henrik Asheim mener Erna Solberg og Høyre ikke holdt tilbake informasjon om Sindre Finnes aksjehandler til etter valget. 

Høyres nestleder Henrik Asheim mener Erna Solberg og Høyre ikke holdt tilbake informasjon om Sindre Finnes aksjehandler til etter valget. 

Arkivfoto: Leif Martin Kirknes

Høyre: – Skjønte at dette kunne være løgn først på fredag

Kompetansen som skal til for å bygge skip kan forsvinne på norske verft dersom ikke utviklingen snur. Nå vil tillitsvalgte ha en ny giv for bransjen.

Kompetansen som skal til for å bygge skip kan forsvinne på norske verft dersom ikke utviklingen snur. Nå vil tillitsvalgte ha en ny giv for bransjen.

Erlend Angelo, Magasinet for fagorganiserte

– Hvis vi fortsatt skal bygge skip i Norge, må noe skje, advarer tillitsvalgte

FANT TONEN: Mia Mari ble den vennen May Liz trengte for å føle seg trygg da hun skulle sone dommen på Ravneberget. De bruker mye av dagne på å snakke og henge sammen.

FANT TONEN: Mia Mari ble den vennen May Liz trengte for å føle seg trygg da hun skulle sone dommen på Ravneberget. De bruker mye av dagne på å snakke og henge sammen.

Brian Cliff Olguin

– Man har tenkt at det er så få kvinner i fengsel, så de har blitt glemt

 – Vi kan ikke forby noen å filme, og det er heller ikke ulovlig å gjøre det – det er hendelser som skjer på offentlige plasser. Jeg ber bare om arbeidsrom, sier vekteren Stefan.

 – Vi kan ikke forby noen å filme, og det er heller ikke ulovlig å gjøre det – det er hendelser som skjer på offentlige plasser. Jeg ber bare om arbeidsrom, sier vekteren Stefan.

Jan-Erik Østlie

Stefan blir ofte omringet og filmet når han gjør jobben sin. Frykten er å bli hengt ut

Nav må ta utgangspunkt i at mottakeren ikke kjenner reglene og heller ikke enkelt kan forstå juridiske tekster, mener sivilombud Hanne Harlem.

Nav må ta utgangspunkt i at mottakeren ikke kjenner reglene og heller ikke enkelt kan forstå juridiske tekster, mener sivilombud Hanne Harlem.

Hanna Skotheim

Nav begrunner avslag for dårlig, mener Sivilombudet


Flere saker