JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
FORTSATT HÅP: Piotr Brodzki (til høyre) og Slawomir Szczepaniak kom til Norge i henholdsvis 2005 og 2008 for å jobbe. De vil fortsatt gjerne bli og jobbe i landet.

FORTSATT HÅP: Piotr Brodzki (til høyre) og Slawomir Szczepaniak kom til Norge i henholdsvis 2005 og 2008 for å jobbe. De vil fortsatt gjerne bli og jobbe i landet.

Tri Nguyen Dinh

Blir i Norge så lenge det er arbeid

Mange polakker som kom til Norge for å jobbe, er tvunget til å reise hjem.



22.09.2015
12:18
22.09.2015 14:46

line@lomedia.no

tri@lomedia.no

Krisen i olje- og verftsindustrien rammer også polakker som kom til landet.

– Det kom ikke som noen overraskelse på noen av oss, sier Slawomir Szczepaniak.

Han forteller om dagen i mars i år da det ble innkalt til allmøte på skipsverftet i Møre og Romsdal. Fra 1. april var det slutt. Det var ikke mer jobb å få. Permitteringer var uaktuelt. Fremtiden var usikker.

– Selv om det var forventet, så var det ikke noe hyggelig å miste jobben. Men da hadde jeg allerede skjønt at det kom til å gå den veien. I begynnelsen var vi 700 mann, så kom nedbemanningene til vi til slutt var færre enn hundre igjen. Jeg begynte ganske tidlig å se meg om etter ny jobb, forteller Szczepaniak.

Arbeidere fra Øst-Europa er de som rammes hardest av nedskjæringer i industrien. Arbeidsledigheten i gruppen har økt med nesten én prosent siden i fjor, noe som er betraktelig mer enn arbeidsledigheten totalt.

Fortsatt jobber

Szczepaniak ble i Molde, mottok dagpenger fra NAV i en kort periode, men oppsøkte ikke NAV for å få hjelp til å skaffe ny jobb. På egen hånd fulgte han med på stillingsannonser og brukte ivrig kontaktnettet i Norge.

Som anleggsarbeider var han vant til å flytte på seg. Siden han første gang kom til Norge i 2008 for å jobbe har han arbeidet mange steder, spesielt langs kysten i Norge. Og selv om han var på leting etter noe mer stabilt, var han glad da han fikk en korttidskontrakt hos en av underleverandørene på et stort veianlegg på Kvam i Nord-Fron kommune i Oppland. Szczepaniak og kollega Piotr Brodzki er med og bygger tunell.

I første omgang har Szczepaniak en kontrakt som varer i 11 uker, men han håper det blir mer arbeid fremover. I mellomtiden er han på utkikk etter andre jobbalternativer.

– Det handler ikke bare om flaks, men også om hvor motivert du er for å finne deg en jobb og hvordan du oppfører deg i arbeidslivet. Det er alltids muligheter å finne arbeid, mener Szczepaniak.

Ingen krise

De reiser hjem til Polen i friperioden. Kona venter deres første barn om kort tid. For Szczepaniak er det kanskje viktigere enn tidligere å vite at han har en relativt fast inntekt. Usikkerheten er vanskelig å sette ord på.

– Vi blir på et vis vant til å ha det sånn, men hvordan det er å leve med en slik usikkerhet? Det er et vanskelig spørsmål. Men det er klart vi blir litt stresset. Vi jobber for å forsørge familien hjemme i Polen. Vi har koner og barn, forteller Szczepaniak og kollega Brodzki.

– Men vi prøver å tenke positivt. Hvis jeg mister jobben igjen og ikke klarer å skaffe meg noe nytt med en gang, så kommer jeg igjen til å søke om dagpenger. Det er ingen krise å miste jobben, heller ikke å være uten arbeid i en-to-tre måneder. Problemet oppstår når det er absolutt ingen jobber å søke på eller muligheter til å få, sier Szczepaniak.

Blir så lenge de kan

De har fortsatt lyst til å jobbe i Norge.

– Vi kan selvfølgelig dra hjem til Polen, men til hva? Arbeidsmarkedet er vanskelig også i Polen. Jeg håper fortsatt å kunne jobbe i Norge en stund fremover, sier Szczepaniak. De har ingen umiddelbare planer om å flytte familien til Norge. Brodzki, som kom til Norge allerede i 2005, har flere ganger tenkt tanken og diskutert det med familien. Han har også lært seg norsk.

– Men ville jeg hatt mer tid sammen med familien hvis de flyttet til Norge? Som anleggsarbeider jobber vi mange steder. Jeg hadde uansett vært pendler. Så enn så lenge at jeg ikke kan jobbe fast på et sted i Norge, så er det ikke aktuelt for kona og barna og flytte hit. Men jeg tenker ofte på det, sier Brodzki.

Mens Brodzki har lært seg norsk, satser Szczepaniak på å perfeksjonere engelskkunnskapene. Han er forberedt på å måtte søke jobber i andre land enn Norge.

Stigende ledighet blant innvandrere fra EU-land i øst

Og det er kun menn som står for den økte arbeidsledigheten i denne gruppen.

Blant innvandrere fra EU-land i Øst-Europa er det nå 8,6 prosent arbeidsledige i Norge.

Til sammenligning er tallene til innvandrere fra Vest-Europa, kun 3,7 prosent, de har hatt en arbeidsledighetsøkning på 0,4 prosent.

Vi kan selvfølgelig dra hjem til Polen, men til hva?

Slawomir Szczepaniak

22.09.2015
12:18
22.09.2015 14:46

Stigende ledighet blant innvandrere fra EU-land i øst

Og det er kun menn som står for den økte arbeidsledigheten i denne gruppen.

Blant innvandrere fra EU-land i Øst-Europa er det nå 8,6 prosent arbeidsledige i Norge.

Til sammenligning er tallene til innvandrere fra Vest-Europa, kun 3,7 prosent, de har hatt en arbeidsledighetsøkning på 0,4 prosent.




Mest lest

Flere trygder øker i neste års statsbudsjett.

Flere trygder øker i neste års statsbudsjett.

Anna Granqvist/Hanna Skotheim (Innfelt)

Snart øker trygdene. Se hele lista her

BØR LEGGE UT: Ann Kristin Sletvold meiner alle bedrifter bør legge ut for sjukepengane frå Nav.

BØR LEGGE UT: Ann Kristin Sletvold meiner alle bedrifter bør legge ut for sjukepengane frå Nav.

Tormod Ytrehus

Ann Kristin må vente på sjukepengar frå Nav: – Eg har ikkje råd

IKKE BITTER: Gudmund Monsen lever med kols og har under halv lungekapasitet. I tillegg har han kjempet for å få kolsen godkjent som yrkessykdom. - Jeg har et godt humør, det har jeg alltid hatt. Det har berga meg, sier den tidligere gruvearbeideren.

IKKE BITTER: Gudmund Monsen lever med kols og har under halv lungekapasitet. I tillegg har han kjempet for å få kolsen godkjent som yrkessykdom. - Jeg har et godt humør, det har jeg alltid hatt. Det har berga meg, sier den tidligere gruvearbeideren.

Bjørn Leirvik

Gudmund kjempet alene og vant over Nav

colourbox.com

Her er de nye satsene for kjøregodtgjørelse

Vigdis Førsund synes det har blitt dyrt å handle mat.

Vigdis Førsund synes det har blitt dyrt å handle mat.

Sissel M. Rasmussen

Lønnsoppgjøret til Vigdis forsvant i en sky av økte priser

SPARING PÅ HJUL: Sykkelen gjør at driftstekniker Jamal Bajja sparer mange hundrelapper i måneden. Det trengs nå som lønnsøkningen spises opp av høyere priser.

SPARING PÅ HJUL: Sykkelen gjør at driftstekniker Jamal Bajja sparer mange hundrelapper i måneden. Det trengs nå som lønnsøkningen spises opp av høyere priser.

Sissel M. Rasmussen

Jamals lønnsøkning på 15.000 blir spist opp av høye priser

20 år gamle Rehana jobber deltid på Espresso House Oslo S ved siden av skolegangen.

20 år gamle Rehana jobber deltid på Espresso House Oslo S ved siden av skolegangen.

Tormod Ytrehus

Rehana (20) jobber på landets travleste kaffebar. Nå har hun fått til noe ingen har klart

SL-medlemmer mobbes på arbeidsplassen, ifølge Alex Tarkan Sen Evanger.

SL-medlemmer mobbes på arbeidsplassen, ifølge Alex Tarkan Sen Evanger.

Jan-Erik Østlie

Lærere skal ha blitt trakassert av kolleger på jobb. LO-lederen er rystet

Hanna Skotheim

Tusenvis risikerte dagpengekutt. Nå kan de puste lettet ut

EFFEKTIVT: Jan Lange sørger for at de beholderne som skal fraktes fra søppelrommet til bilen på gateplan er fulle av sekker, for å unngå ekstra arbeid.

EFFEKTIVT: Jan Lange sørger for at de beholderne som skal fraktes fra søppelrommet til bilen på gateplan er fulle av sekker, for å unngå ekstra arbeid.

Håvard Sæbø

Jan vil helst bli kalt søppelmann

Przemek Dawiczewski er en av sju arbeidstakere i ulike yrker, som har blitt intervjuet om hvordan lønnsøkningen står seg i forhold til prisveksten.

Przemek Dawiczewski er en av sju arbeidstakere i ulike yrker, som har blitt intervjuet om hvordan lønnsøkningen står seg i forhold til prisveksten.

Aslak Bodahl

Renholder Przemek må holde igjen på alt. Hvert kjøp blir nøye planlagt

Leder for AAP-aksjonen, Elisabeth Thoresen er svært skuffet over svaret fra departementet. Her under redegjøringen i Stortinget i 2019, i forbindelse med trygdeskandalen som har sendt uskyldige i fengsel.

Leder for AAP-aksjonen, Elisabeth Thoresen er svært skuffet over svaret fra departementet. Her under redegjøringen i Stortinget i 2019, i forbindelse med trygdeskandalen som har sendt uskyldige i fengsel.

Stian Lysberg Solum / NTB

Frykter at engangsutbetalingen til uføre kan forsvinne

SLUTTPAKKER: Folkehelseinstituttet skal nedbemanne, og prøver først med frivillige sluttpakker. Tillitsvalgt Marc Gayorfar tror det fortsatt kan bli behov for å si opp rundt 100 ansatte.

SLUTTPAKKER: Folkehelseinstituttet skal nedbemanne, og prøver først med frivillige sluttpakker. Tillitsvalgt Marc Gayorfar tror det fortsatt kan bli behov for å si opp rundt 100 ansatte.

Sissel M. Rasmussen

FHI-ansatte må si ja eller nei til sluttpakke innen lille julaften

Brian Cliff Olguin

Lærerne tapte trolig 10.000 hver på streiken

Fauzia Hussain-Wiik har vært medlem i Arbeiderpartiet siden hun var 25 år og ungdomstillitsvalgt i LO.

Fauzia Hussain-Wiik har vært medlem i Arbeiderpartiet siden hun var 25 år og ungdomstillitsvalgt i LO.

Eivind Senneset

Det er krise i Ap. Fauzia mener partiet trenger folk som henne nå

Jan Arve frykter han har betalt 17.800 kroner for mye i strøm. Nå har han mistet tilliten til Fjordkraft.

Jan Arve frykter han har betalt 17.800 kroner for mye i strøm. Nå har han mistet tilliten til Fjordkraft.

NTB og privat

Kunder langer ut mot strømselskap: Jan Arve krever penger tilbake

Bygningsarbeiderne har i mange år kjempet for å forby bemanningsnransjen. Nå vedtar Stortinget et forbud mot bemanningsbyråer i byggebransjen i Osloområdet. I tillegg kommer flere andre innstramminger for byråene som leier ut abeidskraft.

Bygningsarbeiderne har i mange år kjempet for å forby bemanningsnransjen. Nå vedtar Stortinget et forbud mot bemanningsbyråer i byggebransjen i Osloområdet. I tillegg kommer flere andre innstramminger for byråene som leier ut abeidskraft.

Håvard Sæbø

Nye innleieregler vedtas mandag. Her er en oppsummering

Produksjonen på Troll C platfformen ville ha stoppet opp hvis Ledernes streik hadde blitt satt i verk. I stedet grep regjeringen inn med tvungen lønnsnemnd etter press fra Tyskland og Storbritannia.

Produksjonen på Troll C platfformen ville ha stoppet opp hvis Ledernes streik hadde blitt satt i verk. I stedet grep regjeringen inn med tvungen lønnsnemnd etter press fra Tyskland og Storbritannia.

Erlend Angelo

Olje-lederne streiket. Nå har de fått ny lønn

– Vi skulle jo ønske at NRK ikke hadde kommet i denne situasjonen i det hele tatt, sier Trine Steen i NTL NRK.

– Vi skulle jo ønske at NRK ikke hadde kommet i denne situasjonen i det hele tatt, sier Trine Steen i NTL NRK.

Ole Palmstrøm

NRK varsler store kutt. Slik reagerer de tillitsvalgte

POLITI: Politiets Utlendingsinternat på Trandum skal vurderes overført til Kriminalomsorgen.

POLITI: Politiets Utlendingsinternat på Trandum skal vurderes overført til Kriminalomsorgen.

Sissel M. Rasmussen

Kritikken har haglet: Slik er livet på innsiden av Trandum


Flere saker