JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
ANKER IKKE: Den spanske ambassaden i Oslo anker ikke dommen som gir de ansatte rett på feriepenger etter norsk lov.

ANKER IKKE: Den spanske ambassaden i Oslo anker ikke dommen som gir de ansatte rett på feriepenger etter norsk lov.

Kai Hovden

Seier for ambassadeansatte:

Ambassaden anker ikke dommen: Nå får ansatte endelig utestående feriepenger utbetalt

Den spanske ambassaden anker ikke saken der NTL-medlemmer ble tilkjent mange tusen kroner i feriepenger.



21.10.2021
11:40
21.10.2021 11:40

anders@lomedia.no

– Det kom ingen anke, og det betyr at arbeidsgiver har godtatt dommen. Det er vi ekstremt fornøyde med, sier forbundssekretær Tove Helvik.

Dermed blir utestående feriepenger utbetalt, noe som utgjør flere titalls tusen kroner for flere av medlemmene. Selv om NTL ikke vant fram på alle punkter, er Helvik glad dommen nå er rettskraftig.

– Vi kunne håpt på å få enda mer, men alle er fornøyde med at vi har en dom som sier at norsk lov skal gjelde også på ambassader, sier Helvik.

Dommen: Tove og Trine vant mot ambassaden i retten. Får etterbetalt fem år med feriepenger

Tilbakebetaling

15 ambassadeansatte var en del av søksmålet, og de krevde å få etterbetalt feriepenger for fem år tilbake. Ambassaden har utbetalt vanlig lønn i juni, men ikke feriepenger. Nå får de ansatte differansen.

Summene de ansatte får utbetalt varierer, men for enkelte er det flere titalls tusen kroner.

Disse medlemmene er lokalt ansatte og betaler dermed skatt til Norge, er medlem av Folketrygden og har yrkesskadeforsikring. Og nå er det altså fastslått at de skal ha feriepenger.

Tove Helvik

Tove Helvik

Katharina Dale Håkonsen

– Viktig dom

Det er ferieloven som er brukt for å fastslå at arbeidstakerne skal ha feriepenger. Det synes Helvik er viktig.

– Denne avgjørelsen kan gjelde flere ambassader, og det viktigste er at lokalt ansatte på ambassadene vet hva de har krav på, sier hun.

Fortsetter kampen

De ansatte ved den spanske ambassaden er fornøyde med at dommen gir de medhold i at ferieloven gjelder, og at de får tilbakebetalt de utestående feriepengene.

– Vi er fornøyde med at norsk lov anvendes og at den spanske kollektivavtalen som gjelder for lokale ansatte ved Spanias ambassader i utlandet ikke kan anses som en tariffavtale i relasjon til ferieloven i Norge, uttaler tillitsvalgt Nicolas Soriano Salkjelsvik.

Samtidig påpeker han at de bare så vidt er i gang med å få bedret arbeidsforholdene ved ambassaden, og han viser til mange elementer de vil ha utbedret.

– En annen sak som dommen ikke har løst er den lave lønn som de lokale ansatte ved Spanias ambassade har per i dag og som ikke har vært vesentlig endret siden 2001, det vil si i de siste 20 år. Dette innebærer at noens lønn faller under det som defineres som fattigdomsgrensen i EU, sier han. 

Han forteller at flere ansatte har funnet seg nye jobber selv om de trivdes i jobben ved ambassaden. Soriano Salkjelsvik sier også at de ansatte ikke er fremmed for å streike for å bedre forholdene ved ambassaden.

– Vi er per i dag ikke bundet i våres arbeidskontrakter av noen tariffavtale i Norge, og dette gjør at vi faller utenfor noen krav til minstelønn og at vi ikke kan få hjelp fra Arbeidstilsynet som kun har myndighet til å føre tilsyn med eksisterende områder for allmenngjort lønn, sier han. 

Ingen kommentar fra ambassaden

Ambassaden ble også dømt til å betale over halvparten av saksomkostningene til saksøkerne, på over 250 000 kroner.

Den spanske ambassaden ønsker ikke å kommentere ankespørsmålet, opplyser deres advokat.

Denne avgjørelsen kan gjelde flere ambassader

Tove Helvik, forbundssekretær

Var dette interessant? Vil du dele den med noen andre?
21.10.2021
11:40
21.10.2021 11:40



Mest lest

Elin Westbye er bare 38, men klarer ikke stort annet enn å sove. 16 år er gått siden hun kom inn i Nav-systemet, for å få hjelp.

Elin Westbye er bare 38, men klarer ikke stort annet enn å sove. 16 år er gått siden hun kom inn i Nav-systemet, for å få hjelp.

Yngvil Mortensen

16 år er gått siden Elin (38) kom inn i Nav-systemet. Hun er fortsatt ikke ferdig

Den reduserte skatten før jul er resultat av en slags tvungen sparing i løpet av året, slik at du totalt sett betaler så mye skatt du har plikt til. (Illustrasjonsfoto)

Den reduserte skatten før jul er resultat av en slags tvungen sparing i løpet av året, slik at du totalt sett betaler så mye skatt du har plikt til. (Illustrasjonsfoto)

Colourbox

Dette bør du vite om «halv skatt» i desember

Neste år har du kun krav på 255 kroner dagen for de dagene du er i arbeidsmarkedstiltak. I dag er «lønna» på 411 kroner.

Neste år har du kun krav på 255 kroner dagen for de dagene du er i arbeidsmarkedstiltak. I dag er «lønna» på 411 kroner.

Hanna Skotheim. Innfelt: Leif Martin Kirknes

Nav-ansatte fortviler over regjeringas kutt: – Vil skyve folk over på sosialhjelp, mener Rødts Mimir Kristjánsson

BER OM REGEL-ENDRING: Dagens AFP-regler kan føre til at FLT-medlemmet mister alt.

BER OM REGEL-ENDRING: Dagens AFP-regler kan føre til at FLT-medlemmet mister alt.

Colourbox

Arbeidsløse «Per» (55) advarer alle som mistet jobben under korona: Du kan tape gullkantet pensjon

Kommentar

Leif Martin Kirknes

«Politikerne har fått strømsjokk», skriver Kjell Werner

Leif Martin Kirknes

Slik vil LO-toppen kutte strømregninga

Saken om lønnstrekk er oppe for Høyesterett i Oslo i disse dager.

Saken om lønnstrekk er oppe for Høyesterett i Oslo i disse dager.

Leif Martin Kirknes

Kan en arbeidsgiver trekke deg i lønn, bare for at det står i arbeidsavtalen? Høyesterett avgjør saken snart

LO-leder Peggy Hessen Følsvik svarte på utfordringen fra NNN-leder Anne Berit Aker Hansen, og gikk gjennom problemene knyttet til AFP da hun innledet på NNN-landsmøte tirsdag.

LO-leder Peggy Hessen Følsvik svarte på utfordringen fra NNN-leder Anne Berit Aker Hansen, og gikk gjennom problemene knyttet til AFP da hun innledet på NNN-landsmøte tirsdag.

Håvard Sæbø

AFP-pensjonen kan bli utsatt til 2024. LO-lederen innrømmer at det er komplisert

GÅR UT OVER MEDLEMMENE: Forbundslederne Jørn Eggum (Fellesforbundet), Mimmi Kvisvik (Fellesorganisasjonen) og Christoffer Beckham (Handel og Kontor) er bekymret for at de høye strømprisene vil føre til at medlemmene får mindre penger å kjøpe for.

GÅR UT OVER MEDLEMMENE: Forbundslederne Jørn Eggum (Fellesforbundet), Mimmi Kvisvik (Fellesorganisasjonen) og Christoffer Beckham (Handel og Kontor) er bekymret for at de høye strømprisene vil føre til at medlemmene får mindre penger å kjøpe for.

Erelnd Angelo/Ole Palmstrøm/Leif Martin Kirknes

Slik kan strømprisen påvirke lønnsoppgjøret, ifølge forbundslederne

Håvard Sæbø

Tillitsvald fekk skriftleg åtvaring: – Aldri kjekt å bli herja med

Colourbox.com

De aller rikeste har en fordel. Derfor øker ulikheten

Arbeidsminister Hadia Tajik (Ap). Arkivfoto

Arbeidsminister Hadia Tajik (Ap). Arkivfoto

Jan-Erik Østlie

Det skal bli vanskeligere å ansette midlertidig. Nå vil regjeringa endre loven

PAPIRLØS: «Amir» har verken papirer på hvem han er, eller opphold i Norge. Dermed får han ikke lov til å jobbe.

PAPIRLØS: «Amir» har verken papirer på hvem han er, eller opphold i Norge. Dermed får han ikke lov til å jobbe.

Cathrine Kahrs

«Amir» vil jobbe, men får ikke lov

Forbundsadvokat Børge Benum tok saken for barne- og ungdomsarbeideren til arbeidsretten.

Forbundsadvokat Børge Benum tok saken for barne- og ungdomsarbeideren til arbeidsretten.

Per Flakstad

Hun ble nektet foreldrepermisjon med lønn. Slik gikk det da Fagforbundet og LO tok saken

LO ber regjeringa forberede en lønnsstøtteordning, som kan rulles ut raskt hvis det er nødvendig.

LO ber regjeringa forberede en lønnsstøtteordning, som kan rulles ut raskt hvis det er nødvendig.

Jan-Erik Østlie

Bedriftene må få korona-støtte for å holde folk i jobb, krever LO

Arbeids- og inkluderingsminister Hadia Tajik (Ap) sier til VG at regjeringen likevel vil innføre pensjon fra første krone fra 1. januar 2022. 

Arbeids- og inkluderingsminister Hadia Tajik (Ap) sier til VG at regjeringen likevel vil innføre pensjon fra første krone fra 1. januar 2022. 

Jan-Erik Østlie

Alle får pensjon fra første krone neste år, ifølge Tajik

VI MÅ SNAKKE SAMMEN: Bjørn Bakerød (foran), Guttorm Rue (til venstre) og Svein Ivar Stordalsvold har som topptillitsvalgte i Hæhre og Isachsen tett kontakt. De skulle ønske at flere anleggsfolk turte å lufte vanskelige følelser med andre.

VI MÅ SNAKKE SAMMEN: Bjørn Bakerød (foran), Guttorm Rue (til venstre) og Svein Ivar Stordalsvold har som topptillitsvalgte i Hæhre og Isachsen tett kontakt. De skulle ønske at flere anleggsfolk turte å lufte vanskelige følelser med andre.

Ole Palmstrøm

Som anleggsarbeider så Bjørn ofte kollegaer i krise. Felles for dem var at de ikke skjønte det selv

I 2019 ble drift og vedlikehold skilt ut som et eget selskap i Bane Nor – Spordrift. Nå er de ansatte spente på hva som vil skje videre med konkurranseutsettingen.

I 2019 ble drift og vedlikehold skilt ut som et eget selskap i Bane Nor – Spordrift. Nå er de ansatte spente på hva som vil skje videre med konkurranseutsettingen.

Morten Hansen

Jernbaneansatte kan juble: Nå stopper Støre anbudskonkurransen på drift og vedlikehold

Ledige og permitterte under koronaen kan nyte godt av feriepenger på dagpenger neste sommer.

Ledige og permitterte under koronaen kan nyte godt av feriepenger på dagpenger neste sommer.

colourbox

Her ser du hvor mye feriepenger du kan få sommeren 2022 hvis du har vært permittert eller arbeidsløs i år

Alt i alt trappet Arbeidsmandsforbundet opp streiken åtte ganger.

Alt i alt trappet Arbeidsmandsforbundet opp streiken åtte ganger.

Jan-Erik Østlie

Vekterne streiket for å komme ut av lavlønnsfella. Slik er status ett år etter


Flere saker