JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.

Tid for selvransakelse

Norske kulturjournalister forsømmer oppgaven med å formidle den globale virkeligheten i Norge. – Det finnes mange usynlige internasjonale kunstnere i Norge. Dette ønsker vi å gjøre noe med, sier Eli Borchgrevink, daglig leder av nettverket Du store verden!



26.03.2009
11:52
16.12.2013 09:25

nina.hanssen@lomedia.no

Eli Borchgrevink, i samarbeid med Dansens Hus i Oslo, inviterte denne uka til seminaret ”Kulturlivets internasjonale virkelighet - hvilket ansvar har mediene? ”.

50 deltakere fra medier, høgskolestudier og kulturliv hadde møtt fram for å diskutere kulturjournalistikk i et internasjonalt perspektiv.

Borchgrevink mener det er på høy tid med en selvransakelse for kulturjournalistene i Norge.

– I 13 år har jeg sett fram til dette seminaret. Vi har en ny virkelighet i det norske kunst- og kulturlivet og vi skal se hvordan denne virkeligheten blir framstilt i kulturjournalistikken og hva vi kan gjøre bedre, sa hun.

Må inn i nye rom

Atta Ansari, journalist i NRK, åpnet seminaret. Han mener det er for lite oppsøkende kulturjournalistikk i Norge i dag.

– Kulturjournalistene i altfor stor grad i dag får servert ”pakker” fra informasjonsfolk i forbindelse med lanseringer, premierer og utgivelser. Hvor er det blitt av de nysgjerrige journalistene som selv oppsøker kulturlivet på nært hold? Det er mange internasjonale kunstnere og artister i Norge som venter bare på å bli oppdaget, men som kanskje ikke har ressurser til store lanseringspakker.

– Vi journalister er nødt til å lete etter nye rom med mennesker i det internasjonale Norge. Jeg vil svært gjerne inn i dette rommet, sa han.

Journalistene har sviktet

Nazneen Khan-Østrem, forfatter og høgskolektor ved Journalistutdanningen, Høgskolen i Oslo kom også med hard kritikk til norske kulturredaksjoner.

– Når vi leser norske aviser får vi verken vite om de internasjonale kunstnere i Norge eller vite om hva som skjer ellers i verden, sier hun.

Khan-Østrem er enig i at det finnes mange internasjonale kunstnere i Norge som ikke når avisspaltene. Ansvaret legger hun på kulturjournalistene og redaksjonene. Hun mener journalistene har sviktet.

Som eksempel trakk hun fram kunstkritiker Lotte Sandbergs reportasje om kunstneren Anawana Haloba, født i Zambia og bosatt i Oslo, som den første norske kunstneren som har deltatt på den prestisjetunge Venezia-biennalens hovedutstilling.

– Hvorfor har ingen portrettert Anawana Haloba? spør Khan-Østrem, som selv har i mange år har vært kultur- og musikkjournalist i Aftenposten og NRK.

Mannliggjøring av kulturjounalistikken

Forfatter Karl Atle Knapskog dro et historisk tilbakeblikk på utviklingen av kulturjournalistikk de siste 50 årene.

Mens kulturjournalistikken i alle år har vært dominert av kvinnelige journalister, mener Knapskog at man nå kan se en mannliggjøring av kulturjournalistikken.

– Vi ser en endring med at flere unge, mindre utdannede gutter blir kulturjournalister. Faren er at man da får kulturjournalister som vil underholde sine lesere fremfor å gå i dybden, sier han.

Han ser også en tydeligere arbeidsdeling mellom papir og nett i kulturjournalistikken. Han mener populærkulturen er i stor grad overflyttet til nettet, mens man lar den seriøse og grundige kulturdekningen utspille seg i papiravisen.

Ingen rene kulturer

Helge Rønning, professor i medier og kommunikasjon, mener at mediemangfold og ytringsfrihet er noe av det viktigste man har i et demokrati.

– Kultur er ikke ensidig og lukket men åpen. Alt dreier seg om kulturmøter og det må være bygd på gjensidighet og respekt. Ingen kulturer er rene. Hvis man mener at kulturer er rene går man i ”Apartheidfellen” og Apartheid er jeg imot, understreket den engasjerte professoren bosatt i Mozambik.

Han advarte mot å behandle medier som et mer eller mindre homogent område.

– Det blir galt, på samme måte som kultur heller ikke er et homogent felt. Er det slik at kulturelt mangfold er det samme som mediemangfold, blir der en sentral problemstilling, sa han.

Du store verden! er et samarbeidsnettverk for organisasjoner, institusjoner og grupper som arbeider innenfor internasjonal kulturformidling og kultursamarbeid.

Målgrupper er kulturliv og organisasjonsliv, skoleverket, myndigheter og publikum i sin alminnelighet.

Nettverket mottar driftsstøtte over statsbudsjettet fra Norsk kulturråd. Andre viktige støttespillere er Utenriksdepartementet, Oslo kommune, Norad og Akershus fylkeskommune.

26.03.2009
11:52
16.12.2013 09:25

Du store verden! er et samarbeidsnettverk for organisasjoner, institusjoner og grupper som arbeider innenfor internasjonal kulturformidling og kultursamarbeid.

Målgrupper er kulturliv og organisasjonsliv, skoleverket, myndigheter og publikum i sin alminnelighet.

Nettverket mottar driftsstøtte over statsbudsjettet fra Norsk kulturråd. Andre viktige støttespillere er Utenriksdepartementet, Oslo kommune, Norad og Akershus fylkeskommune.




Mest lest

Hugo Lorentsen, som har jobbet i Drytech i 17 år, anbefaler mest husets kylling i karri. Maten pakkes for hånd og alt er nøye sjekket.

Hugo Lorentsen, som har jobbet i Drytech i 17 år, anbefaler mest husets kylling i karri. Maten pakkes for hånd og alt er nøye sjekket.

Erlend Angelo

«Magisk» norsk mat har mettet soldater og turgåere i tre tiår

Gravemaskinfører Jørgen Reinskås vil sette lys på saken sin så andre slipper å oppleve det samme.

Gravemaskinfører Jørgen Reinskås vil sette lys på saken sin så andre slipper å oppleve det samme.

Tone Tveit

Jørgen (70) ble filleristet i gravemaskinen, men får småpenger i erstatning

Eivind Senneset

Veien fram til i dag har vært lang og full av skam for Martine. Nå føler hun at hun kan puste

IKKE SETT PÅ MAKEN: Distriktssekretær i EL og IT Nordland, Ulf Iversen, sier han ikke har sett maken på sine 40 år som tillitsvalgt og ansatt i distriktet. – Hadde ikke trodd det var mulig, sier han.

IKKE SETT PÅ MAKEN: Distriktssekretær i EL og IT Nordland, Ulf Iversen, sier han ikke har sett maken på sine 40 år som tillitsvalgt og ansatt i distriktet. – Hadde ikke trodd det var mulig, sier han.

Knut Viggen

Hovedtillitsvalgt utestengt og oppsagt: – Hadde ikke trodd at dette var mulig

I fjor streika ansatte i mange private barnehager for å bli med i tidligpensjonsordninga Fellesordninga for avtalefestet pensjon.

I fjor streika ansatte i mange private barnehager for å bli med i tidligpensjonsordninga Fellesordninga for avtalefestet pensjon.

Bjørn A. Grimstad

Flere skal få tidligpensjon – men ny AFP kommer heller ikke i år

– Årets lønnsforhandlinger blir vanskelige, tror LO-lederen.

– Årets lønnsforhandlinger blir vanskelige, tror LO-lederen.

Leif Martin Kirknes

LO forbereder storstreik: Dette kravet må innfris

Arbeidsmiljøloven sier at nattarbeid, som defineres som arbeid mellom klokka 21 og 06, ikke er tillatt med mindre «arbeidets art gjør det nødvendig». Men det gjelder ikke ansatte i varehandelen. (Illustrasjonsfoto)

Arbeidsmiljøloven sier at nattarbeid, som defineres som arbeid mellom klokka 21 og 06, ikke er tillatt med mindre «arbeidets art gjør det nødvendig». Men det gjelder ikke ansatte i varehandelen. (Illustrasjonsfoto)

André Kjernsli

Skal vurdere om butikkansatte kan jobbe etter klokka 21 om kvelden

Klubbleder Mohammed Malik ved Tine i Oslo mener det er oppsiktsvekkende at noen må streike for tariffravtale i 2023. Derfor er klubben klar for sympatistreik.

Klubbleder Mohammed Malik ved Tine i Oslo mener det er oppsiktsvekkende at noen må streike for tariffravtale i 2023. Derfor er klubben klar for sympatistreik.

Erlend Angelo

Stanser varelevering til Oslo-restaurant: – Ønsker å vise vår støtte til de streikende

Håvard Sæbø

Her skrur de ansatte av lysene i lunsjpausen for å spare strøm

Selv om det er mørke tall for befolkningen i Nord-Norge, tror fylkesdirektør Kristin Røymo i Nav troms og Finnmark at det finnes løsninger for bedre framtidsutsikter.

Selv om det er mørke tall for befolkningen i Nord-Norge, tror fylkesdirektør Kristin Røymo i Nav troms og Finnmark at det finnes løsninger for bedre framtidsutsikter.

Guro Gulstuen Nordhagen

Unge arbeidstakere forlater Nord-Norge: – Åpenbart at det krever endring

Brian Cliff Olguin

LO-lederen angriper Wolt: – Hører ikke hjemme i norsk arbeidsliv

Det kan bli streik ved et av fartøyene som er tilknyttet Ekofisk-feltet i Nordsjøen. Industri Energi mener det foregår sosial dumping og krever tariffavtale.

Det kan bli streik ved et av fartøyene som er tilknyttet Ekofisk-feltet i Nordsjøen. Industri Energi mener det foregår sosial dumping og krever tariffavtale.

ConocoPhillips Company

Det kan bli streik i Nordsjøen: – Dette er sosial dumping

En kampklar Christopher Beckham er villig til å streike for at lønna skal øke mer enn prisene.

En kampklar Christopher Beckham er villig til å streike for at lønna skal øke mer enn prisene.

Leif Martin Kirknes

Beckham provosert etter lønnsfest-utspill. Nå varsles det streik

Raudt-politikarane Mímir Kristjánsson på Stortinget og Siavash Mobasheri i bystyret i Oslo.

Raudt-politikarane Mímir Kristjánsson på Stortinget og Siavash Mobasheri i bystyret i Oslo.

Tormod Ytrehus

Raudt vil undersøke arbeidsforholda i Olivia – truar med å ta frå restaurantane skjenkebevillinga

Randi Knutli (t.h) anbefaler andre som står i omstillingsprosesser å undersøke jobbmulighetene utenfor Posten. Posten har støtteordninger for de som tar ny jobb andre steder eller vil omskolere seg. – Det er et knallgodt råd, og ordningene er gode, sier leder Judith Olafsen i Fagforbundet Post Nord-Norge.

Randi Knutli (t.h) anbefaler andre som står i omstillingsprosesser å undersøke jobbmulighetene utenfor Posten. Posten har støtteordninger for de som tar ny jobb andre steder eller vil omskolere seg. – Det er et knallgodt råd, og ordningene er gode, sier leder Judith Olafsen i Fagforbundet Post Nord-Norge.

Alf Ragnar Olsen

Da jobben sto i fare, startet Randi på et helt nytt eventyr

De ansatte krever at klinikkleder Bjørn Bendz og avdelingsleder Arnt Fiane fratrer sine stillinger umiddelbart.

De ansatte krever at klinikkleder Bjørn Bendz og avdelingsleder Arnt Fiane fratrer sine stillinger umiddelbart.

Lise Åserud / NTB

Ansatte ved Oslo-sykehus krever at ledelsen går av

Å smelte glassfiber krever mye varme. Energiforbruket til 3B Fibreglass Norway på Birkeland tilsvarer det 8.000 husstander bruker i året. Strømprisene gjør det billigere å bruke propan enn ren elektrisk strøm.

Å smelte glassfiber krever mye varme. Energiforbruket til 3B Fibreglass Norway på Birkeland tilsvarer det 8.000 husstander bruker i året. Strømprisene gjør det billigere å bruke propan enn ren elektrisk strøm.

Tormod Ytrehus

Femdobling av strømutgiften kan knekke sørlandsbedrift

Et passasjertog kolliderte med et møtende godstog i Hellas natt til 1. mars. 57 ble drept og flere titalls passasjerer ble skadet.

Et passasjertog kolliderte med et møtende godstog i Hellas natt til 1. mars. 57 ble drept og flere titalls passasjerer ble skadet.

Vaggelis Kousioras / AP / NTB

Det greske raseriet: Jernbaneulykken var en ventet katastrofe

SKURRER: – Det høres ikke ­veldig miljøvennlig ut å sende reklamen til Oslo for klarlegging og deretter tilbake hit for omdeling, sier Irene Kvammen på postreklamesenteret i Stavanger.

SKURRER: – Det høres ikke ­veldig miljøvennlig ut å sende reklamen til Oslo for klarlegging og deretter tilbake hit for omdeling, sier Irene Kvammen på postreklamesenteret i Stavanger.

Alf Ragnar Olsen

Irene sin jobb i Posten flyttes til Oslo: – Ikke særlig miljøvennlig

Berit Roald / NTB

Nav vet fortsatt ikke hvor mange som mistet AAP i et helt år


Flere saker