Det Norske Teaatret
Kjønnskampen
Faderen
August Strindberg
Regi Eirik Stubø
Oversettelse Kristin Sørsdal
Scenograf og kostymedesigner Erlend Birkeland
Med: Svein Roger Karlsen, Kirsti Stubø, Gina Bernhoft Gørvell, Britt Langlie, Lasse Kolsrud, Svein Tindberg og Christian Ruud Kallum
jan.erik@lomedia.no
Ett av August Strindbergs mest kjente teaterstykker «Faderen», skrevet på åtte dager i 1887, går for tida på hovedstadens nynorskteater. Strindberg er kongen på haugen i vårt nabolands dramatikk, en konstant urokråke som skydde få midler for å skaffe seg oppmerksomhet og ellers prøvde å gjøre Henrik Ibsen rangen stridig som Norden største dramatiker. At liv og lære hang ganske tett sammen, er også et særtrekk ved Strindberg – skjønt, her er/var han i slekt med ganske mange andre kunstnere. Både i samtid og nåtid.
Hva handler «Faderen» om? Tja, stykket har gjennom sin lange historie vært gjenstand for mange tolkninger, inkludert hva det dypest sett handler om. Jeg har sjøl gitt en tolkning som en del av ei mellomfagsoppgave i litteraturvitenskap for snart 30 år siden uten at jeg skal rippe opp i det her, det er et teaterstykke som er svært fascinerende, men som ikke gir noen entydige svar.
I tidligere oppsetninger jeg har sett har temperaturen vært temmelig høy, intensiteten på scenen nærmest gnistrende. Det er ofte sterk lidenskap i Strindbergs verker, noe som svært raskt kommer fram. Så skjer ikke på Det Norske Teatret. Og da må det være lov å spørre om ikke hele stykket faller litt sammen.
Faren, som stykket er oppkalt etter, er rittmester Adolf og en stridbar mann. Han er forsker og vitenskapsmann som nyter temmelig stor prestisje i sin samtid. Han er gift med Laura, og vi skjønner tidlig at dette er et ekteskap som har sett bedre dager. Sammen har de datteren Bertha som er i den alderen at hun snart må finne ut hva hun skal bli når hun blir stor. Skal hun reise til Stockholm – de bor nemlig litt utenfor – å ta en utdannelse eller har hun andre alternativer? De to foreldrene er uenige om dette også, men rittmesteren er ikke sein om å fortelle både sin kone og alle andre som gidder å høre at det er han som er sjefen. Både over sitt barn og sin kone. Om det ikke akkurat er sånn i en gjennomsnittsfamilie i dag, var det definitivt sånn den gangen. Rittmesteren har et kvinnesyn, som for øvrig Strindberg sjøl langt på vei delte, som overhodet ikke ville vært gangbar mynt i dag. En del av hans fraser som han i mer opphissede øyeblikk spytter ut, kan derfor virke temmelig brutale på et moderne menneske – ja, nærmest komiske i sin kvinnefiendtlighet.
Det som er hele skuespillets vendepunkt, dramaets peripeti for å bruke litt teaterteori fra den greske tragedien basert på Aristoteles, er når rittmesteren blir lokket ut på tanker om at han kanskje ikke er faren til Bertha. For hvem kan egentlig si hvem som er faren til et barn? Det blir etter hvert spørsmålet – ja, det altoppslukende i rittmesterens sjelsliv. Farskapstester fantes ikke den gangen. Spørsmålet, og enda mer svaret han aldri får, fører han ut i den rene galskapen – så gal blir han at den eneste utveien er å iføre ham en tvangstrøye. Og bare som diagnostisert gal, uberegnelig, kan kone og datter arve ham om han skulle gå hen å dø. Er han offer for en sammensvergelse? Er hans kone Laura ond? Er alle kvinner det? Rittmesteren kommer ikke stort videre, mens galskapen eskalerer i styrke og omfang. Det samme gjør kjønnskampen – og spørsmålet om hvem som er sterkest stilles, med eller uten rette. Helt i bunnen av det hele tror jeg det ligger en form for kjærlighet. Det er kanskje dette som gjør et stykke som «Faderen» fortsatt like aktuelt i 2022. Men, litt mer temperatur og pasjon enn denne forestillingen presenterer er da påkrevd. Dette er alt annet enn et akademisk teaterstykke der analysen skjer fra utsiden. Her er vi midt i et ekteskapsinferno der det dyreste av alt, barnet, ligger i potten og er gjenstand for de mest infame utspill. Sånne problemstillinger er som skapt for scenen, det er eksistensielt og vondt, men det må uttrykkes sånn at flere enn litteraturviterne skjønner det. Med mer blod, svette og tårer.
Mest lest
Ole Martin Kolberg, FOs hovedtillitsvalgt i Fredrikstad kommune, og Kine Kvamme Andersen er bekymret for hvordan kommunen skal klare å rekruttere nye vernepleiere.
Simen Aker Grimsrud
60 ansatte i kommunen må begynne i turnus: – Veldig mange søker seg bort
Roar må alltid være på vakt når han prepper løyper i Oslo-marka.
Sissel M. Rasmussen
Roar er en trygghet å ha i skogen, selv om livredning ikke står i stillingsbeskrivelsen
Martin Guttormsen Slørdal
Engelskmenn med jobb og familie trenger gratis mat for å overleve
Hjemmetjeneste (illustrasjonsfoto).
Anita Arntzen
Dette yrket har Norges høyeste sykefravær
Gerd-Liv Valla blir 75 år, men opplever en ny politisk vår som strømpolitiker. – Det er ingen strømkrise, det er en strømpriskrise, slår hun fast.
Knut Viggen
Gerd-Liv Valla skjønner ikke hvorfor arbeidslinja har blitt et skjellsord
Berit Roald / NTB
Ukjent antall Skeidar-ansatte mister jobben: – Har gått fort og brutalt
Aslak Bodahl
Nå får Hamza skattelette for å bo i brakke på jobb
Gjestearbeiderne i Ölands dyrepark jobbet seks dager i uka og fikk utbetalt mellom seks og sju tusen kroner i måneden.
Colourbox
Svensk dyrepark serverte ansatte samme mat som dyra
Tøffe tider: Olga Leach-Walters er fagforeningsrepresentant for 22 000 helsearbeidere i Royal College of Nursing. 6000 av dem jobber som sykepleiere på Birminghams største sykehus. Onsdag og torsdag denne uka streiket de. Det er andre gang på en måned.
Anita Arntzen
I England sover sykepleiere med 100 prosent stilling i bilen. Her er Olgas råd til Norge
Matbutikken UMS Halden har holdt åpent alle dager hele uka.
Leif Martin Kirknes
Matbutikken er politianmeldt to ganger: Nå stenger UMS Halden om søndagene
Andrew Kelly Reuters/Ritzau Scanpix
Danskene kan miste fridag. Skammelig, mener fagbevegelsen
BEKYMRET: – Vi er bekymra for at bedriften for raskt tar ut synergier etter en omorganisering, sier hovedtillitsvalgt for EL og IT Forbundet i Telenor Norge, Kenneth Pettersen.
Leif Martin Kirknes
200 mister jobben i Telenor: – Usaklig å sparke faste ansatte når man har så mange innleide
Naujasis minimalus darbo užmokestis devyniose ūkio šakose.
Brian Cliff Olguin
Naujasis minimalus darbo užmokestis Norvegijoje
– Nå har arbeidstakersiden helt andre rettigheter under forhandlinger, sier tillitsvalgt Arvid.
Privat
Arvid jubler for egen tariffavtale. Nå håper han på et statusløft
Brian Cliff Olguin
Butikkansatte stusser over matprisene: – Lurer på hvor pengene blir av
Den amerikanske storsatsingen på fornybar industri kan ramme europeisk industri hardt på sikt, mener utenriksminister Anniken Huitfeldt.
Adam Schultz (whitehouse.gov) via Wikimedia Commons / Jan-Erik Østlie
Bidens fornybar-satsning får EU og Norge til å skjelve
Anita Arntzen
500 unødvendige dødsfall hver uke: Sykepleier Ida står midt i en helsestorm
– Erna bommer bevisst, skaper frykt og usikkerhet ved å spre feilinformasjon, mener Peggy Hessen Følsvik.
Jan-Erik Østlie
LO-lederen: Erna Solberg sprer bevisst feilinformasjon om innleie
Kine Mariana Soma har drømt om å bli frisør helt siden hun var liten. Nå håper hun at hun holder seg skadefri og kan være lenge i drømmeyrket.
Eilin Lindvoll / Dagsavisen
Kine bør jobbe i 50 år til for å få en god pensjon: – Urealistisk
Spørsmål og svar
Det kan absolutt tenkes at du er blitt utsatt for gjengjeldelse etter varsling, skriver LO-advokaten.
Frøydis Falch Urbye