Saksøkere: – Vi har retten på vår side, sier Trine Pedersen (t.h.). Tove Helvik har jobbet for å bedre de ansattes arbeidsforhold i mange år.
Katharina Dale Håkonsen
Stevner arbeidsgiver for retten
Ansatte saksøker den spanske ambassaden for å få utbetalt feriepenger
– Vi skatter til Norge, er lokalt ansatte og en del av den norske folketrygden. Vi har også rett på feriepenger, sier Trine Pedersen.
katharina@lomedia.no
Hun er markedsansvarlig ved den spanske ambassadens turistkontor, og en av 16 ansatte som nå går rettens vei for å få utbetalt feriepenger i tråd med ferieloven i Norge.
I hele 22 år har Pedersen jobbet ved ambassaden. Like lenge har arbeidsgiveren latt være å betale henne feriepenger.
Rettssaken finner sted i Oslo tingrett mellom 25. og 28. mai. Pedersen er optimist.
– Det er klart at vi har en god sak. Det er egentlig ganske enkelt, ifølge norsk lov.
Mye lest: Husholderske Lidia (35) har 239.000 kroner i årslønn: – Jeg ble behandlet som en slave
Flere millioner
LO-jurist Katrine Rygh Monsen fører saken på vegne av de ansatte.
– Vi argumenterer prinsipielt. Basert på formuleringer i kontraktene skal ambassadeansatte ha lønn i tolv måneder. Ifølge norsk lov har de rett på feriepenger som er 10,2 prosent av lønna, sier Monsen.
Det står i avtalen at arbeidsgiver skal følge lokale lover.
Avhengig av årslønna til de ansatte – som varierer fra 230.000 til 452.000 kroner – skal hver ansatt få utbetalt mellom 50.000 og 100.000 kroner om de vinner fram. På grunn av foreldelsesfristen kan en bare kreve utbetaling av feriepenger tre år tilbake i tid.
Mye delt: Ambassaderenholder David fikk beskjed om å slutte på dagen: – De ville ikke gi meg en forklaring
To utfall av rettssaken
Manglende utbetaling av feriepenger er bare ett av flere kritikkverdige forhold ved ambassaden. Da forbundssekretær Tove Helvik i Norsk Tjenestemannslag startet å jobbe for å bedre arbeidsvilkårene, manglet ansatte også yrkesskadeforsikring. Det kom på plass etter et møte med arbeidsgiver.
Fortsatt får ikke arbeidstakere overtidsbetaling, godtgjørelse for kveld- og helgejobbing og lønnsjustering. Lønna er også veldig lav. En renholder tjener under den allmenngjorte tariffavtalen, Norges svar på minstelønn i den bransjen.
Denne skaper debatt: Spanske Olatz (51) jobbet 700 timer uten å få ekstra betaling
NTL og LO-juristene kunne gått rettens vei med flere av de kritikkverdige forholdene, men valgte uteblivelse av feriepenger fordi det er godt dokumentert, ifølge Helvik.
Saksøkerne ser for seg to utfall av rettssak. Enten får de ansatte lønn i tolv måneder og feriepenger i tillegg eller så ender de med å få lønn i elleve måneder og feriepenger på toppen. Det siste er vanlig i det norske arbeidslivet.
Mest lest
Tuva Hjartholm synes det kan være vanskelig å vite hvor grensa går for når hun skal si ifra.
Hanna Skotheim
Vernepleier Tuva: – Jeg opplever uønsket seksuell oppmerksomhet åtte av ti vakter
FORBLIR SYK: Christine Strandmann får så lite utbetalt i arbeidsavklaringspenger at hun lever under fattigdomsgrensa. – Det er greit at «det skal lønne seg å jobbe», men de laveste ytelsene må ikke være så lave at de gjør folk sykere, sier Strandmann.
Emmie Olivia Kristiansen
AAP dekker ikke behandlingene Christine trenger: – Myndighetene kan ikke skremme folk friske med lave stønader
Karina Veum ser tilbake på en tid da hun var ny i arbeidslivet og visste lite om rettighetene sine.
Ida Bing
Karina var 18 år og ny i jobben da hun krasjet firmabilen. Så ga sjefen henne skylda
Profesjonsleder i FO, Hanne Glemmestad har selv vært Nav-leder. Hun sier det kan være ulik praksis fra sted til sted hvordan vedtak blir til. Hun vil ikke spekulere i hva som har skjedd i saken i Nav Indre Østfold.
Hanna Skotheim
Advarer mot heksejakt på Nav-ansatt som ba klient kjøpe grill og drikke vann fra springen
EN RUNDE TIL: Linn Henriksen (32) har vært gjennom flere runder med arbeidsavklaring og arbeidspraksis, men Nav mener det ikke er nok. Legen hennes fraråder en ny runde med arbeidsutprøving. På tross av det fikk Linn tirsdag melding om å møte til oppstartssamtale for ny arbeidsavklaring på nokså kort varsel, dagen etter.
Yngvil Mortensen
Mer enn ti år etter Linn kom inn i Nav-systemet, er hun ennå ikke ferdig avklart for jobb eller trygd
Rammeavtalen fra 2017 har en kategori for kjøretøy med høy verdi.
Tori Aarseth
Hvor havnet pengene da Aleris leide raske biler og eiendommer for titalls millioner? Nå etterforsker Økokrim
LOVFESTA: Norge har ingen lovfesta minstelønn for alle arbeidstakarar, men på blant anna byggeplassar er minstelønna i tariffavtala såkalla allmenngjort.
Håvard Sæbø
Ni bransjer får ny minstelønn 1. juli
GODE PENSJONSNYHETER: Å få pensjon for all lønn betyr mye for mange arbeidstakere, spesielt for kvinner og lavtlønte.
Martin Gutttormsen Slørdal
Regjeringen har vedtatt pensjon fra første krone. Se alle endringene her
Tri Nguyen Dinh
Mellomoppgjøret for 6.000 maskinførere er ferdig
LIVSKVALITET: Håvard Stokke (28) opplever utmattelse og kognitive senvirkninger etter en koronainfeksjon i fjor høst.
Ole Martin Wold
Åtte måneder etter at Håvard (28) ble syk av korona, er han fortsatt glemsk
TILSYN BLE TIL DOKUMENTBUNKER: Ove Holand har fulgt Arbeidstilsynets arbeid tett, selv etter at han sluttet ved asfaltverket. Dokumentbunkene vitner om at det har tatt tid å rydde opp i forholdene.
Kai Hovden
Ove (49) jobbet 90 timer i uka ved asfaltverket – og fikk oppførte timer slettet
Colourbox.com
«Firerbanden» overkjører regjeringen – gir 650 millioner kroner mer til pensjonistene
BEKYMRET: Matrosen Thomas Arnesen er redd Color Line taper i kampen med konkurrentene Fjordline og DFDS hvis dagens karanteneregler opprettholdes.
Privat
Om «danskefergen» frakter passasjerer fra Danmark må matrosen Thomas i 10-dagers karantene
Tora Marie Norberg
Tallene som viser det ulike Norge, på godt og vondt
Analyse:
GA SEG: Da partene i Unio-streiken valgte frivillig lønnsnemnd, ble det satt punktum for årets mellomoppgjør.
Torgny Hasås
Derfor ble det streik på streik og mye uro i årets lønnsoppgjør. En oppsummering
Et flertall i bystyret i Oslo stemte for mistillit mot miljøbyråd Lan Marie Berg (MDG). Dermed går hele byrådet av.
Michael Brøndbo
Byrådet i Oslo går av etter mistillit mot Lan Marie Berg
MOBILISERER: Jørn Eggum (til venstre) og Richard Storevik sier at Fellesforbundets handlingsplan er forpliktende, og at den vil bli oppdatert etter hvert som de høster flere erfaringer.
Eivind Senneset
Fellesforbundet ruster seg til kamp mot høyreekstreme: – Kan ikke sitte stille og se på, sier Jørn Eggum
BYGGFAG: Lærling Liv Johansen Kalland seier ho fekk god informasjon om byggfag og andre yrkesfag på ungdomsskolen. Lærling Anna Aunaas og fagarbeidar Hanna Johansen fullførte andre utdanningsprogram før dei skjønte at byggfag var tingen.
Tormod Ytrehus
No skal alle byggeplassar ha eigen damegarderobe: – Det gjer noko med trivselen, meiner tømrardamene
Frp-leder Sylvi Listhaug vil ikke svare hva partiet mener om LOs viktigste saker før stortingsvalget.
Jan-Erik Østlie
Sylvi Listhaug nekter å svare på hva partiet mener om LOs viktigste saker før valget
STORE KONSEKVENSER: Arbeidsutvalget i NNN-klubben på Ringnes-anlegget utenfor Oslo er svært skeptisk til at grossistene skal ta over distribusjonen av varene deres. Fra venstre
Erlend Angelo
