VARSLER: – Det var skikkelig skummelt i begynnelsen. Da vi fikk flere på vår side, kjente jeg meg tryggere, forteller 30-åringen.
Bartlomiej Zackiewicz
Stockmanns Hammer – pris for varsling og ytringsfrihet i arbeidslivet:
Adam varsla om storsvindel: – Jeg følte meg litt som Batman
Varselet hans avdekka lønnstyveri og skattesvindel i bemanningsbyrået Fagarbeideren AS.
tormod@lomedia.no
Se for deg at du jobber i et fremmed land. Sjefen din har skaffet bolig til deg, du kjenner ikke språket eller lovene. Hva gjør du når du ikke får lønn?
Den polske bygningsarbeideren Adam Chylinski (30) varslet.
Varselet hans førte til at lønnstyveri og skattesvindel i mange-millionerklassen ble avslørt i bemanningsbyrået Fagarbeideren AS i fjor. I oktober ble han belønnet med prisen Stockmanns Hammer for varsling og ytringsfrihet i arbeidslivet.
– Jeg ville dra til Norge for et eventyr, og det ble det største eventyret i livet mitt, sier Fellesforbundet-medlemmet.
Som en superhelt
Bemanningsbyrået lokket østeuropeere til Norge med gratis flybilletter og bolig, men lønna uteble. Chylinski og en kollega bestemte seg for at nok var nok.
De tok kontakt med organisasjonene Hope for Justice og Fair Play Bygg som jobber mot moderne slaveri og kriminalitet i byggebransjen.
– Jeg har ferdighetene til å snakke for meg selv og ville hjelpe andre. Det var skikkelig skummelt i begynnelsen. Da vi fikk flere på vår side, kjente jeg meg tryggere, forteller 30-åringen.
Saken fortsetter under bildet.
VENTER PÅ PENGER: Fortsatt venter Adam Chylinski på 120.000 kroner i lønn som han aldri fikk utbetalt fra arbeidsgiveren.
Bartlomiej Zackiewicz
– Da kolleger fikk tilbake penger, kom seiersfølelsen. Jeg følte meg litt som Batman, som en superhelt, smiler han.
Les også: Kristine fikk varslerpris. Nå roses hun av sin nye sjef
Redd polakker
Etter at han og kollegene varsla, arrangerte Fair Play Bygg et møte hos Oslo Bygningsarbeiderforening. Der fikk de ansatte hjelp til å sende lønnskrav.
Dette er også Chylinskis tips til fagforeninger og nordmenn som vil hjelpe:
– Lag et møte mellom disse arbeiderne og nordmenn! Blant arbeiderne er det sannsynligvis en som meg, som snakker engelsk og kan snakke med resten. Ikke vær redd for polakker, selv om vi ser skumle ut iblant, ler han.
– Disse sakene handler også om nordmenns skattepenger. Det er viktig at folk skjønner at dette skjer i norske bedrifter, understreker Chylinski.
Les også: 35 ansatte arbeidet i tre måneder uten å få lønn. Nå har statsadvokaten henlagt saken
Venter på penger
Arbeiderne fikk blant annet advokathjelp fra LO, til å anmelde Fagarbeideren for menneskehandel og sende lønnskrav til konkursboet.
Selv venter Chylinski fortsatt på 120.000 kroner han aldri fikk utbetalt fra arbeidsgiveren. Han har søkt penger fra lønnsgarantifondet til Nav, men de kan bruke over et år på saksbehandlinga.
Nå leter han etter jobb sånn at han kan betale regninger og penger han skylder venner og familie.
Savner Norge
I februar dro han hjem til Polen for å være i nærheten av familien under koronapandemien. I Warszawa fant han også kjærligheten og har forlova seg.
– Jeg elsker Norge og vil gjerne dra tilbake dit med forloveden min, sier Chylinski som savner han fjordene, Jotunheimen og å sove ute i skogen om natta.
Om kveldene jobber han med å utvikle en mobilapp som skal hjelpe arbeidsinnvandrere med å finne ut av rettighetene sine, forteller Chylinski.
Han anbefaler jobben som bygningsarbeider, men i et selskap som har alt på stell. Chylinski forteller om de positive minnene fra i Norge:
– Folk fra ulike land var sammen i jobben og på fritida. Det var vakkert.
Adam Chylinski
Alder: 30 år
Utdanning: Sivilingeniør
Jobb: Inntil nylig bygningsarbeider, har lært seg koding og utvikler nettsider
På fritida: Leser fagbøker, trener, tegner, er med venner og familie
Hva er varsling?
Varsling i arbeidslivet er en melding om kritikkverdige forhold på arbeidsplassen, ifølge definisjonen i arbeidsmiljøloven.
Kritikkverdige forhold er brudd på rettsregler, etiske regler i bedriften og vanlige etiske regler i samfunnet.
Arbeidstakere har rett til å varsle, og gjengjeldelse er forbudt.
Du kan varsle internt til arbeidsgiver og eksternt til offentlige myndigheter. Du kan også varsle til offentligheten gjennom for eksempel media, med visse forbehold.
Bedrifter med mer enn fem ansatte skal ha rutiner for intern varsling.
Mest lest
Alf Jørgen Schnell og Ninthu Paramlingam i kollektivet Reduser Husleia mener mange lever i uverdige boforhold på leiemarkedet. Bildet innfelt er hentet fra annonsen det et kott med skyvedører tilbys for 6.200 kroner måneden.
Ida Bing og husleie.no
Dette «klesskapet» ble leid ut for 6.200 kroner i måneden: – Leiemarkedet blir bare verre og verre
STENGT: Klokka 12 lørdag formiddag stengte butikkene i Oslo og ni nabokommuner. Dagligvarebutikker og apotek er det eneste unntaket.
Lene Svenning
Nytt korona-sjokk: Tusenvis av ansatte i varehandelen på Østlandet står i fare for å bli permittert
SAKSØKER: Hege Berit Østgård er blant de 231 Industri Energi-medlemmene som går til gruppesøksmål mot Aker BP.
Jan Inge Haga
Hege Berit fikk hakeslepp da bedriften ville fjerne sluttpakken: – Respektløst overfor oss ansatte
SYKEMELDT: Da kollegaene ble permittert stoppet også bedriften å betale sin del av sykelønna til Frank Robert Neerland.
Aina Fladset
Frank Robert ble fratatt sykelønn da bedriften permitterte ansatte: – Overraskende
RÅD: Meld deg inn i ei fagforeining, sjekk dokumentasjonen, ikkje ver redd for å stille spørsmål og frem lønnskrav så tidleg som mogleg. Det er råda frå Monica Hanssen og organisasjonsarbeidar Knut Skåle i Fellesforbundet.
Tormod Ytrehus
Sjåfør Monica får etterbetalt 82.000 kroner: – Det er ikke gøy å gå til sak, men det skal være lov å være syk
Håvard Sæbø
Arbeidstilsynet sladder lønna på underbetalte arbeidere. Nå må Røe Isaksen svare på hvorfor
Kjersti Stenseng
Jan-Erik Østlie
Arbeiderpartiet har mistet over 5.000 medlemmer
Forbundsleder i Fellesforbundet, Jørn Eggum.
Jan-Erik Østlie
Regjeringens nye veiselskap kan bli lagt ned. Fire LO-forbund mener det holder med Statens vegvesen
STENGES: Kjøpesentrene i nye 15 kommuner på Østlandet holder stengt fra og med mandag.
Erlend Angelo
Permitteringer i vente i ytterligere 15 kommuner: – Det er dramatisk å stenge ned kjøpesentrene
Erlend Wiborg (Frp) er leder av arbeids- og sosialkomiteen på Stortinget
Sissel M. Rasmussen
Frp ville ikke være med på å forlenge AAP-perioden
Koronapandemien har bokstavelig talt kostet både helsedirektør Bjørn Guldvog og FHI-direktør Camilla Stoltenberg dyrt, i form av titusenvis av overtidstimer til både ledere og øvrige ansatte. Den regningen må også helseminister Bent Høie (her på skjermen bak) forholde seg til.
Lise Åserud / NTB
FHI-ansatte jobbet over 300 timer overtid i 2020 – ledere fikk millioner i kompensasjon
Kronikk
De polske arbeiderne nektet å være servile da de ble advart mot å «bite hånda som matet dem». Jeg har dessverre ingen slike forventninger til Høyre, skriver Jonas Bals.
Tormod Ytrehus
«Laksemilliardæren betaler Høyres valgkamp, men ikke lønn til sine polske ansatte»
Kommentar
Erna Solberg sa selv fra Stortingets talerstol at hun vet at krisen slår skjevt ut, skriver Tirild Rustand Halvorsen. (Arkivfoto)
Jan-Erik Østlie
«Regjeringen snakker som om deres egen kompensasjonsordning er perfekt. Det er den ikke»
Bent Høie
Leif Martin Kirknes
Skjenkereglene endres: – For tidlig, mener Bent Høie
BESKYTTER ARBEIDSPLASSER: Rune Mjelde (til venstre), hovedtillitsvalgt i Store Norske, og Svein Jonny Albrigtsen, leder av LO Svalbard, mener at det fortsatt kan hentes ut kull fra Gruve 7 på Svalbard selv om kullkraftverket i Longyearbyen legges ned.
Katharina Dale Håkonsen
Rune og Svein Jonny kjemper for arbeidsplassene i den siste norske kullgruva på Svalbard
FERDIG: Deni Taramov er ferdig for student for denne gang. Nå søker han jobber.
Marius Fiskum
Deni ble permittert uten dagpenger og så seg nødt til å slutte på studie: – Jeg følte på en skam
Se bildene
Kronprins Haakon møtte onsdag fem ansatte i Sporveien for å høre om hvordan de har holdt hjulene i gang i kollektivtransporten i Oslo gjennom hele koronapandemien. De ansatte var representert med en trikkefører, en servicemedarbeider, en baneansatt, en bussjåfør og en konserntillitsvalgt i Sporveien
Lise Åserud / NTB
Trikkeførere og bussjåfører fikk takk av kronprinsen for å holde hjulene i gang under pandemien
Joe Biden må være modig og handle raskt, mener fagforeningsleder i amerikansk LO, Cathy Feingold.
NTB Scanpix
Her er amerikansk fagbevegelses krav til Joe Biden
Gapet øker mellom de som tjener minst og de som tjener mest. Det haster å få snudd utviklingen, mener SV-nestleder Kirsti Bergstø. (Arkivfoto)
Ole Palmstrøm
Lavtlønte blir hengende etter. Dette vil SV gjøre for å snu utviklinga
VIL IKKJE HA LÅN: – Det er fint med stipend, men det er framleis urettferdig at vi som har betalt skatt og arbeidd ikkje får støtta vi burde fått, seier student og permittert hotellkokk Nathalie Mercadal.
Tormod Ytrehus