JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
De fem polske vennene som kom til Norge for å plukke jordbær. Fra venstre Wiktor Blach, Jakub Soja, Eryk Jakubowki, Dominik Stachromwsi og Paulina Fima. Deres første møte med Norge var ganske nedslående.

De fem polske vennene som kom til Norge for å plukke jordbær. Fra venstre Wiktor Blach, Jakub Soja, Eryk Jakubowki, Dominik Stachromwsi og Paulina Fima. Deres første møte med Norge var ganske nedslående.

Torgny Hasås

Jordbærplukkere fra Polen:

Paulina og vennene kom til Norge for å plukke jordbær. Etter tre dager reiste de hjem i fortvilelse

Etter få dager i jordbæråkeren på Hadeland ga vennegjengen fra Polen opp og reiste hjem. Verken lønna eller arbeidsforholdene var som forventet. – Jeg skal aldri mer hente ungdommer fra Polen, svarer jordbærbonden.



23.07.2020
07:00
02.08.2020 11:18

torgny@lomedia.no

joran.gronstad@lomedia.no

Sammen med fire venner reiste Paulina Fima fra Krakow til Hadeland for å plukke jordbær hos bonden Geir Hæhre på Jevnaker. Jobben fant Fima på Facebook der annonsen lokket med lett arbeid åtte timer om dagen. Planen var å jobbe fire uker i Norge i sommer og tjene opp mot 25.000 kroner brutto.

Men etter tre dager i jordbæråkeren ga de fem polske ungdommene opp. De mener lønna de fikk var under halvparten av hva de ble lovet.

Timelønn ned mot 50 kroner

I kontrakten hos jordbærbonden står det at minstelønnssatsen er 123,15 kroner i timen. Men Pauline Fima opplyser at plukkingen i realiteten skjer på akkord og at de får betalt for hver kilo de plukker. Mellom 12–14 kroner per kilo blir plukkerne tilbudt. For å klare minstelønna, må en plukke minst ti kilo i timen.

– Det er ingen som klarer å plukke tolv kilo i timen ti timer om dagen hver dag, sier Fima.

De polske ungdommene mener timelønna i realiteten kunne være ned mot 50 kroner timen – under halvparten av den allmenngjorte minstesatsen.

Fima legger til at det var store muligheter for at hun ble snytt på den allerede lave akkorden.

– Når jeg hadde fylt kurvene mine og leverte dem ble kurvene veid, men det var bare de som tok imot bærene som så vekta på bærene jeg leverte, forteller hun.

I tillegg til den lave timelønna, har ungdommene flere dårlige opplevelser fra oppholdet på Hadeland.

– Det jeg reagerer mest på ved forholdene var den brutale tonen. Det var mye kjefting og skjelling, forteller Fima til Magasinet for Fagorganiserte.

Politiet, Skatteetaten og Arbeidstilsynet har vært på en samarbeidskontroll på gården. Deres konklusjon er ennå ikke klar. Barnevernet har også vært på besøk. Les mer om dette lenger nede i saken.

• Les også: Dette er snittlønna i over 350 yrker

Bonden mener han betaler minstelønn

Jordbærbonden Geir Hæhre avviser påstandene. Hæhre har 150 mål med jordbær, og har ansatt opp mot 100 plukkere i jordbærsesongen. Nå på tampen av sesongen er det 27 plukkere i aksjon.

– Vi justerer timelønna etter hvor mye de plukker, men ingen tjener mindre enn 123 kroner i timen, sier jordbærbonden Geir Hæhre til Magasinet for fagorganiserte.

Bonden forklarer at det har vært mye problemer med polske ungdommer som kommer til Norge for å plukke bær.

– De stiller ikke opp, stikker til skogs og gjemmer seg i stedet for å jobbe. Disse var totalt uegnet til å plukke jordbær. De som ikke jobber, får heller ikke lønn, sier han.

Hæhre avviser at plukkerne ikke får vite hvor mange kilo bær de hadde plukket.

– Det står rett foran nesa deres, og det er en sekretær som noterer ned vekta, forklarer han.

FriFagbevegelse har snakket med andre jordbærprodusenter som mener 12 kilo i timen er et greit snitt for hva en plukker bør levere i timen.

– Men dette varierer enormt alt etter været og stykket det plukkes på. Det er årsaken til at jeg ikke har akkordlønn, men fast timelønn til mine plukkere, opplyser Per Isingrud som er Norges største jordbærprodusent.

• Lest denne? Eldre straffedømte mister pensjonen: Olav (75) har gjeld som bare vokser mens han sitter inne

Må betale, får ingen diett

Kontrakten som Paulina Fima og de andre polske ungdommene undertegnet gir seg ut for å være en standard arbeidsavtale med både norsk og polsk tekst. Det står skrevet at arbeidsforholdet er regulert av Fellesforbundets tariffavtale for landbruk.

Slik er akkordarbeidet beskrevet i kontrakten: Under andreopplysninger i kontrakten er det ført på: «Must produsere 12 kg. For 1 houre. Not use phone when jou pick strawberry..», og med hånd er det tilføyd «12-14 kroner pr. kg + FP» Fp står for feriepenger.

Slik er akkordarbeidet beskrevet i kontrakten: Under andreopplysninger i kontrakten er det ført på: «Must produsere 12 kg. For 1 houre. Not use phone when jou pick strawberry..», og med hånd er det tilføyd «12-14 kroner pr. kg + FP» Fp står for feriepenger.

Torgny Hasås

Under punktet Godtgjørelse/ diett står det skrevet: «Harestua: 70 per døgn». De polske ungdommene ble svært overrasket da det viste seg at dette ikke var diett eller godtgjørelse som de skulle få utbetalt, men at det var døgnprisen de måtte betale for å få en madrass å sove på på Viubråten – en nedlagt campingplass på Harestua.

Under andre opplysninger i kontrakten er det ført på: «Must produsere 12 kg. For 1 houre. Not use phone when jou pick strawberry..», og med hånd er det tilføyd «12-14 kroner pr. kg + FP»

I kontrakten står det at arbeidstida er 48 timer i uka, og 8 timer per dag. Da ungdommene kom, viste det seg at arbeidsdagene var over ti timer. Klokka halv fem om morgenen kom bussen og hentet dem, og kjørte en halv time før de kunne starte arbeidet.

• Les også: Midt i koronakrisen kom den mørke fortiden dundrende inn i den erfarne klubblederens liv: – Vondt gjør det, men jeg skammer meg ikke mer

Tariffstridig og lovstridig

Forbundssekretær Knut Øygard i Fellesforbundet mener kontrakten er ulovlig.

– Hvis du inngår en avtale som gjør at jordbærplukkerne får utbetalt mindre enn minstelønna, så er det både tariffstridig og lovstridig, sier Øygard til Magasinet for fagorganiserte.

Han har fått sett kontrakten Hæhre bruker for sesongarbeidere.

– Det framstår som kriminelt når bonden ikke engang er villig til å betale de lave satsene i landbruket, sier Øygard.

For Fellesforbundet er det en prioritert målsetting ved årets tariffoppgjør å få opp satsene for minstelønn i landbruket.

I fjor sommer ble det avslørt en lignende sak blant polske jordbærplukkere på i jordbærbygda Fresvik i Sogn. Da ble eieren av bemanningsselskapet som skaffet plukkere til bøndene i bygda siktet for menneskehandel, også der var det snakk om at de polske plukkerne ble tilbudt dårlig akkordarbeid i stedet for timelønn.

Ungdommene har engasjert advokat

Gracja Skallerud er advokat for Fima og fem andre som sluttet på grunn av forholdene på gården til Geir Hæhre.

– Dette er unge mennesker uten noen særlig arbeidserfaring. De har brukt sine sparemidler for å komme til Norge. I kontrakten står det at de får utbetalinger først ved avslutning av arbeidsforholdet. Etter ankomst viser det seg at arbeidsforholdene er noe helt annet enn det de ble opplyst om. Jordbærplukkerne, inkludert mindreårige, jobber lange dager inntil 14 timer, det føres ikke timelister og deres inntjening er basert på akkord uten at jordbærplukkerne selv får innsyn i eller oversikt over det den enkelte har samlet opp, sier Skallerud til Magasinet.

INNKVARTERING: Ungdommene ble innkvartert på en nedlagt campingplass på Harestua.

INNKVARTERING: Ungdommene ble innkvartert på en nedlagt campingplass på Harestua.

Torgny Hasås

Hæhre avviser at noen arbeider 14 timer lange arbeidsdager i åkeren hans.

– Jordbærsesongen er dårlig i år, da er det ingen som jobber lange dager, opplyser han.

Bonden mener også at det er feil at det ikke føres lister eller oversikt for arbeiderne og viser til at en sekretær noterer ned alt arbeiderne leverer og at dette er tilgjengelig for dem som plukker.

Bonden frustrert over arbeidsinnsatsen

Ungdommene som har tatt kontakt med advokat Garcja Skallerud beregnet at de ville tjent maksimalt 50 kr i timen de dagene det var nok bær, altså under halvparten av det som er minstelønn på 123,15 kroner per time dersom de ville fått sine utbetalinger. Det eneste som var fast ved deres inntekt var daglig lønnstrekk på 70 kr for boforhold på stedet.

– Ettersom det er flere som ikke holder ut til oppgjørstidspunktet reiser de hjem fattigere enn da de kom, om de får hjelp til å reise.

Skallerud har selv hentet de som kontaktet henne da de fryktet at de ikke får lov til å forlate stedet og for at de blir etterlyst av bondens folk.

De skal også ha blitt truet med bøter om de ikke samarbeidet med sine overordnede.

– Dette er helt ukjent for meg, sier Hæhre.

Men jordbærbonden legger ikke skjul på at frustrasjonen over de polske ungdommene var stor.

– Mange av de eldre arbeiderne som jobba i åkeren var sinte på ungdommene som stakk og gjemte seg og ikke stilte på jobb i det hele tatt, forteller han.

ID-kortene ble samlet inn

Skalleruds klienter opplyste at alle jordbærplukkerne måtte gi fra seg ID-kortene sine da de ankom arbeidsstedet uten å vite når de ville få det igjen. ID-kortet er deres reisedokument. Uten dette kortet kan de ikke reise tilbake til Polen.

– Selv om de få jeg bisto fikk beskyttelse og trygg reise hjem, ble de tydelig traumatisert av arbeidsforholdene de har møtt her i Norge. De ble avhørt av politiet før de forlot Norge, avslutter Skallerud.

Hæhre er oppgitt over påstanden av at ungdommene skal ha blitt traumatisert av arbeidsforholdene på gården hans.

– Hva skal jeg si til det? Disse var totalt uegnet til å jobbe, sier han.

Bonden bekrefter at de ID-kortene ble samlet inn.

– Det stemmer at vi samlet inn ID-kortene og kopierte dem slik at vi hadde opplysningene vi trengte til registreringen hos Skatteetaten. Kortene ble levert tilbake samme dag, forklarer Hæhre.

Fima påstår at de ikke fikk tilbake kortene før etter fire dager. Da måtte de be om å få dem.

Samarbeidskontroll på gården

Onsdag 8. juli var politiet, Skatteetaten og Arbeidstilsynet på en samarbeidskontroll hos Hæhre..

Politioverbetjent Heidi Fuglehaug fra Gran lensmannskontor sier at rapporten fra tilsynet først vil bli klar i september.

Hæhre bekrefter at det har vært et samordnet tilsyn på gården, men han vet ikke om de har funnet noe kritikkverdig ved driften. Han har heller ikke fått noen rapport.

Barnevernet skal også ha vært på besøk i forbindelse med mindreårige i arbeid.

– Det stemmer at de kom en fra barnevernet i slutten av juni. Men jeg aner ikke hva det gjaldt eller hvorfor de kom. Jeg bare sto der som et spørsmålstegn, sier Hæhre.

Jordbærbonden understreker at han aldri mer skal hente ungdommer fra Polen til å jobbe i jordbæråkeren.

– De er ikke interessert i å jobbe. Dette er et økende problem. Det hører jeg flere andre produsenter også si.

Varslet a-krim

Lars Mamen i Fair Play Bygg Oslo fikk informasjon fra Frelsesarmeens migrasjonssenter om svært dårlige forhold for polske sesongarbeidere hos en jorbærbonde på Hadeland.

– Beskrivelsen av forholdene var såpass ille at det lignet på tvangsarbeid. Jeg meldte saken til Akrim-senteret i Viken som forsto alvoret og gjorde eit tilsyn der flere etatar deltok forklarer Mamen.

Han mener at situasjonen for jordbærplukkerne ligner på tvangsarbeid på grunn av arbeidsfolka blei grovt utnytta og fratatt ID. I tillegg fikk han opplysninger om straff og bøter for de som ikke nådde akkorden.

Allmenngjort lønn for landbruket

Minstelønn per time (fra 1. juni 2019) for arbeidstakere som utfører arbeid innen jordbruk og gartneri skal minst ha en lønn per time på:

Ferie- og innhøstingshjelp

Arbeidstakere under 18 år: 103,15 kr

Over 18 år – ansatt inntil 12 uker: 123,15 kroner

Over 18 år – ansatt mellom 12–24 uker (3–6 måneder): 128,65 kroner

Arbeidstakere over 18 år som er ansatt mer enn 6 måneder skal ha lønn som ufaglært fast ansatt.

Fast ansatte

Ufaglærte arbeidstakere: 143,05 kroner

Arbeidstakere under 18 år: 112,65 kroner

Tillegg for fagarbeidere: 11,75 kroner

Kilde: Arbeidstilsynet

23.07.2020
07:00
02.08.2020 11:18

Allmenngjort lønn for landbruket

Minstelønn per time (fra 1. juni 2019) for arbeidstakere som utfører arbeid innen jordbruk og gartneri skal minst ha en lønn per time på:

Ferie- og innhøstingshjelp

Arbeidstakere under 18 år: 103,15 kr

Over 18 år – ansatt inntil 12 uker: 123,15 kroner

Over 18 år – ansatt mellom 12–24 uker (3–6 måneder): 128,65 kroner

Arbeidstakere over 18 år som er ansatt mer enn 6 måneder skal ha lønn som ufaglært fast ansatt.

Fast ansatte

Ufaglærte arbeidstakere: 143,05 kroner

Arbeidstakere under 18 år: 112,65 kroner

Tillegg for fagarbeidere: 11,75 kroner

Kilde: Arbeidstilsynet




Mest lest

Debatt

Hvis du er kvinne og jobber i handelen eller i et serviceyrke, kan du fort stå igjen som pensjonstaper. Derfor er kampen om AFP også en likestillingskamp, skriver Cecilie Tvetenstrand. (Illustrasjonsfoto)

Hvis du er kvinne og jobber i handelen eller i et serviceyrke, kan du fort stå igjen som pensjonstaper. Derfor er kampen om AFP også en likestillingskamp, skriver Cecilie Tvetenstrand. (Illustrasjonsfoto)

AFP er en urettferdig pensjon. Den er også uforutsigbar

Privat

To timer etter at de kjørte sammen, fikk han beskjed om at kollegaen var død

Kaptein Frank Langø har jobbet i Sølvtrans i 20 år. Neste år går han av med pensjon. Nå er han med på gruppesøksmålet mot rederiet for at han skal få pensjonen han mener han har krav på. Også Maskinistforbundet deltar i søksmålet.

Kaptein Frank Langø har jobbet i Sølvtrans i 20 år. Neste år går han av med pensjon. Nå er han med på gruppesøksmålet mot rederiet for at han skal få pensjonen han mener han har krav på. Også Maskinistforbundet deltar i søksmålet.

Jogvan H. Gardar/privat

Sjøfolk kan ha tapt millioner i pensjon. Nå saksøker de rederiet

KJØRTE I POLEN: Oleksandr Klievtsov fra Bakhmut i Ukraina viser frem video av ham selv som kjører buss i Polen høsten 2022.

KJØRTE I POLEN: Oleksandr Klievtsov fra Bakhmut i Ukraina viser frem video av ham selv som kjører buss i Polen høsten 2022.

Erlend Tro Klette

Norge skriker etter bussjåfører. Oleksandr har erfaringen, men nektes jobb

– Jeg føler meg overveldet. jeg er så glad for at noen forstår hvor viktig dette er. Ikke bare for meg, men for alle Navs flere millioner brukere, sier Janne Cecilie Thorenfeldt. Hun har møtt arbeidsgiver Nav i retten i flere runder. Nå håper hun menneskerettsdomstolen i Strasbourg kan dømme på en måte som styrker personvernet for alle Navs brukere.

– Jeg føler meg overveldet. jeg er så glad for at noen forstår hvor viktig dette er. Ikke bare for meg, men for alle Navs flere millioner brukere, sier Janne Cecilie Thorenfeldt. Hun har møtt arbeidsgiver Nav i retten i flere runder. Nå håper hun menneskerettsdomstolen i Strasbourg kan dømme på en måte som styrker personvernet for alle Navs brukere.

Ole Palmstrøm

Over 100 ansatte hadde vært inne i mappa hennes hos Nav

Martin Guttormsen Slørdal

Pensjon kan svekke Norges sikkerhet. Fire av ti i Forsvaret vil slutte

LEILIGHETER STÅR TOMME: – Et premiss for å lage serien var at jeg ikke skulle ta en leilighet fra noen som trengte den. Men flere toromsleiligheter sto tomme, og jeg fikk høre at det var fordi folk ikke hadde råd, sier Petter Nyquist.

LEILIGHETER STÅR TOMME: – Et premiss for å lage serien var at jeg ikke skulle ta en leilighet fra noen som trengte den. Men flere toromsleiligheter sto tomme, og jeg fikk høre at det var fordi folk ikke hadde råd, sier Petter Nyquist.

Teddy TV/TV 2

«Petter Uteligger» flyttet inn i kommunal bolig: – Det provoserte meg noe jævlig

Tri Nguyen Dinh / Ronny Øksnes

«Svenskebåten» legges ned: – Det kom som et sjokk for oss alle. Vi visste overhodet ingenting

Debatt

Politikere må komme på Nav oftere. De må snakke med oss sosialarbeidere, skriver Julian Slettaøien. Hun reagerer på at ikke de enslig aleneboende får mer hjelp.

Politikere må komme på Nav oftere. De må snakke med oss sosialarbeidere, skriver Julian Slettaøien. Hun reagerer på at ikke de enslig aleneboende får mer hjelp.

Hanna Skotheim

Hva får man egentlig for 164 kroner på butikken i dag?

Statsminister Jonas Gahr Støre og næringsminister Jan Christian Vestre trakk på seg kjeledress og hjelm da de valgte å legge frem regjeringens grønne industriløft på Rosenberg Worley i Stavanger.

Statsminister Jonas Gahr Støre og næringsminister Jan Christian Vestre trakk på seg kjeledress og hjelm da de valgte å legge frem regjeringens grønne industriløft på Rosenberg Worley i Stavanger.

Helge Rønning Birkelund

Stadig færre LO-medlemmer stemmer Ap. Sjekk det store fallet her

–  Det er ingen som roper høyt om at de står i matkø eller går i minus hver måned, sier Merete Solberg i Fellesforbundet. Medlemmene hun organiserer befinner seg på bunnen av lønnsstatistikken.

–  Det er ingen som roper høyt om at de står i matkø eller går i minus hver måned, sier Merete Solberg i Fellesforbundet. Medlemmene hun organiserer befinner seg på bunnen av lønnsstatistikken.

Erlend Angelo

Renta går opp nok en gang: – Dette tar knekken på folk

Debatt

Carolines historie er en viktig vekker, skriver Nav-sjefen.

Carolines historie er en viktig vekker, skriver Nav-sjefen.

Lise Åserud / NTB. Innfelt: skjermdump av frifagbevegelse.no

Det er umulig for meg å ikke bli berørt av det Caroline forteller

Erlend Angelo

Tordis gleder seg fortsatt til å gå på jobb etter 47 år. Her er hemmeligheten

Kronikk

Nav-ansatte har det handlingsrommet de trenger for å kunne gi god og tilpasset hjelp til den enkelte familie. Men det krever svært god kompetanse i sosialt arbeid, skriver Tore Nyseter.

Nav-ansatte har det handlingsrommet de trenger for å kunne gi god og tilpasset hjelp til den enkelte familie. Men det krever svært god kompetanse i sosialt arbeid, skriver Tore Nyseter.

Eirik Dahl Viggen/Privat

Nav svikter barn i fattige familier

Høyres nestleder Henrik Asheim mener Erna Solberg og Høyre ikke holdt tilbake informasjon om Sindre Finnes aksjehandler til etter valget. 

Høyres nestleder Henrik Asheim mener Erna Solberg og Høyre ikke holdt tilbake informasjon om Sindre Finnes aksjehandler til etter valget. 

Arkivfoto: Leif Martin Kirknes

Høyre: – Skjønte at dette kunne være løgn først på fredag

FANT TONEN: Mia Mari ble den vennen May Liz trengte for å føle seg trygg da hun skulle sone dommen på Ravneberget. De bruker mye av dagne på å snakke og henge sammen.

FANT TONEN: Mia Mari ble den vennen May Liz trengte for å føle seg trygg da hun skulle sone dommen på Ravneberget. De bruker mye av dagne på å snakke og henge sammen.

Brian Cliff Olguin

– Man har tenkt at det er så få kvinner i fengsel, så de har blitt glemt

OMFATTENDE: NTL NAV har beregnet at når etaten velger delegerte forhandlinger, går det med rundt 51 000 arbeidstimer til dette.

OMFATTENDE: NTL NAV har beregnet at når etaten velger delegerte forhandlinger, går det med rundt 51 000 arbeidstimer til dette.

Colourbox.com

Nav sløser bort millioner i lokale forhandlinger, mener tillitsvalgte

Kompetansen som skal til for å bygge skip kan forsvinne på norske verft dersom ikke utviklingen snur. Nå vil tillitsvalgte ha en ny giv for bransjen.

Kompetansen som skal til for å bygge skip kan forsvinne på norske verft dersom ikke utviklingen snur. Nå vil tillitsvalgte ha en ny giv for bransjen.

Erlend Angelo, Magasinet for fagorganiserte

– Hvis vi fortsatt skal bygge skip i Norge, må noe skje, advarer tillitsvalgte

 – Vi kan ikke forby noen å filme, og det er heller ikke ulovlig å gjøre det – det er hendelser som skjer på offentlige plasser. Jeg ber bare om arbeidsrom, sier vekteren Stefan.

 – Vi kan ikke forby noen å filme, og det er heller ikke ulovlig å gjøre det – det er hendelser som skjer på offentlige plasser. Jeg ber bare om arbeidsrom, sier vekteren Stefan.

Jan-Erik Østlie

Stefan blir ofte omringet og filmet når han gjør jobben sin. Frykten er å bli hengt ut

Køen ble lang for å sikre seg en pose mat.

Køen ble lang for å sikre seg en pose mat.

Tom Vestreng, Dagsavisen

Krisa øker ved Fattighuset: – Rundt 100 må gå tomhendt hjem


Flere saker