Marginalisert mangfold
– Visningen av kinesisk og indisk kunst i Norge i dag, har ingenting med mangfold å gjøre, men med makt. De to landene er politiske maktfaktorer, sa kunstner og kurator Samir M’kadmi.
jan.erik@lomedia.no
Andre dag av seminaret ”Kulturlivets internasjonale virkelighet – hvilket ansvar har mediene?” begynte der første dag sluttet: Med en øredøvende kritikk av mangelen på flerkulturelle kunstneriske uttrykk i den norske medieoffentligheten.
NRK diltet etter
Først ute var Arne Berg og Sigbjørn Nedland, radarparet bak NRK P2s musikkprogram”Jungeltelegrafen”.
De fortalte at da nærradioene spratt opp som paddehatter i det norske medielandskapet for en god del år siden, var de ikke så kommersielle. Etter hvert har de imidertid blitt det. Og NRK har dessverre, etter deres mening, diltet etter.
– Alternativ musikk fra andre kulturområder enn Norge og de anglo-amerikanske landene er nærmest fraværende i det norske medielydbilde. Unntatt i Jungeltelegrafen da. Hvorfor er det sånn? spurte de.
Hitlistetyranniet
Ifølge de to programlederne er situasjonen en annen når det gjelder litteratur. Der får forfattere fra andre kulturområder enn de europeiske, om de er interessante nok, mye spalteplass. Særlig om forfatteren aspirerer til en nobelpris.
Når det gjelder film og musikk, er ståa en helt annen. De viste til sterke kommersielle krefter innen film og musikkdistribusjon – og ikke minst til hitlistetyranniet.
– Slagordet er: Give the people what they want, som også kan omskrives til: Give the people what they use to getting, sa de.
Fordommer.
Mala Wang-Naveen, kulturjournalist I Aftenposten med lang fartstid, reflekterte også over elendigheten når det gjelder kulturjournalisters manglende vilje til å gjengi det kulturelle mangfoldet. Med indiske foreldre og mørk hud veit hun godt hva det vil si å bli marginalisert.
– Da jeg begynte i Aftenpsoten, tok folk i resepsjonen meg for å være kantinadama. Og folk på lønningskontorettok tok meg for å være vaskedama, sa hun.
Pessimistisk.
Wang-Naveen redegjorde også for den forslitte påstanden om at journalister med innvandrerbakgrunn bare skriver om innvandrerrelaterte temaer.
– Dette er ikke riktig, det ser bare sånn ut. Jeg skriver om veldig mye annet også. Men skriver ikke jeg om denne problematikken, gjør i hvert fall ingen andre det, sa hun.
Kulturjournalisten er ikke spesielt optimistisk på vegne av faget.
– Kulturjourlistikken har et iboende vesen i seg som er ekskluderende. Jeg tror ikke dette kommer til å bedre seg før kulturjournalistikken har tatt hele det kulturelle mangfoldet opp i seg, sa Mala Wang-Naveen.
Du store verden! er et samarbeidsnettverk for organisasjoner, institusjoner og grupper som arbeider innenfor internasjonal kulturformidling og kultursamarbeid.
Målgrupper er kulturliv og organisasjonsliv, skoleverket, myndigheter og publikum i sin alminnelighet.
Nettverket mottar driftsstøtte over statsbudsjettet fra Norsk kulturråd. Andre viktige støttespillere er Utenriksdepartementet, Oslo kommune, Norad og Akershus fylkeskommune.
Du store verden! er et samarbeidsnettverk for organisasjoner, institusjoner og grupper som arbeider innenfor internasjonal kulturformidling og kultursamarbeid.
Målgrupper er kulturliv og organisasjonsliv, skoleverket, myndigheter og publikum i sin alminnelighet.
Nettverket mottar driftsstøtte over statsbudsjettet fra Norsk kulturråd. Andre viktige støttespillere er Utenriksdepartementet, Oslo kommune, Norad og Akershus fylkeskommune.
Mest lest
Tormod Ytrehus
Lønnsoppgjøret er i gang: Her er LOs krav
Arne Birkemo
Avdekket mareritt på Stavanger-restaurant: – Det verste jeg har sett
Det mangler 100 milliarder kroner for å oppfylle langtidsplanen for Forsvaret, ifølge en fersk rapport fra Forsvarets forskningsinstitutt.
Forsvaret
Forsvaret tapte mot ansatte. Nå skylder de store summer
Brian Cliff Olguin
Alle butikkene i denne kjeden bryter loven hver uke
Herman Bjørnson Hagen
Strømprisen kan bestemmes av staten, mener EØS-ekspert
Leif Martin Kirknes
May-Iren føler seg latterliggjort av ansatt i eget forbund
Skjærtorsdag, langfredag og 1. og 2. påskedag er eksempler på røde dager. (Illustrsjonsfoto)
Colourbox
Skal du jobbe i påska? Her er rettighetene dine
– De færreste går i butikker på påskeaften. De fleste har fri og drar bort. Påskeaften har aldri vært en god salgsdag, sier Nina Hjartøy (t.h.). Henriette Stray Juuhl er enig med kollegaen.
Eivind Senneset
Nina og Henriette kjempet fram fri på påskeaften: – Ledelsen måtte lese seg opp
Det britiske oljeserviceselskapet truer de ansatte med sparken om de streiker for å få tariffavtale. De jobber på et fartøy som gjør arbeid helt sør på Ekofisk-feltet på norsk sokkel.
ARKIVFOTO: ConocoPhillips Company
Oljearbeidere trues med sparken hvis de streiker: – Et gufs fra fortiden
LO-leder Peggy Hessen Følsvik og NHO-sjef Ole Erik Almlid meldte at det var brudd i forhandlingene torsdag før påske.
Herman Bjørnson Hagen
Det ble brudd i årets lønnsforhandlinger. Streikefaren øker
– Den som smiler sist, har vunnet. Så vi vil smile sist, sa streikeleder Thomas Vaughn (nummer tre fra høyre) i sin appell.
Roy Ervin Solstad
Lagerarbeiderne streiker for et lønnshopp på 100.000 kroner
Nyvalgt forbundsleder i EL og IT, Geir Ove Kulseth (til venstre), møtte Alf-Tore Albrigsten i Bergen torsdag i forbindelse med vinterkonferansen til Fornybar Norge, arbeidsgiverforeningen der også Helgeland Kraft er medlem. Forbundet stiller seg hundre prosent bak Albrigtsen.
Ole Hagen
Hovedtillitsvalgt Alf-Tore ble oppsagt. Nå har han hele forbundet i ryggen
Striden rundt tips mellom tilsette og arbeidsgivarar, Fellesforbundet og NHO Reiseliv, har vore lang og vond.
Tormod Ytrehus
Kan arbeidsgivar forsyne seg av tipsen? No skal saka opp i Høgsterett
Anita Arntzen
Regjeringen vil avvikle au pair-ordningen
VANLIG: Thomas Tvedt hadde en normal oppvekst i det han kaller en uvanlig familie.
Jan-Erik Østlie
Ingen vil gi Thomas jobb: – Jeg kan ikke se. Da er du ikke verdt noe
LO bidrar til å spre jødehat, mener Torkel Brekke, professor ved OsloMet. – Nei, det gjør vi slett ikke, svarer Liv Tørres, leder av LOs internasjonale avdeling.
CF-Wesenberg/kolonihaven.no og Sissel M. Rasmussen
Professor mener LOs Israel-boikott sprer hat mot jøder
Personer med flere arbeidsforhold som har søkt om sykepenger, kan ha fått feilaktig avslag, opplyser Nav selv.
Hanna Skotheim
Nav ber folk om å ta kontakt etter feil om sykepenger
Henrikke Tresselt (49), barnepleier på Rikshospitalet.
Jan-Erik Østlie
Henrikke vil bli sykepleier, men 22 års erfaring teller ikke
Colourbox
Flere med dårlig råd kan få mer. Se hva LO vil gjøre
Brian Cliff Olguin