Fellesforbundet-medlem Seweryn Dumanski slo til på tilbodet frå fagforeininga om norsk- og fagteorikurs.
Tormod Ytrehus
Bemanningsbyrå
Polske Seweryn tar norskkurs og fagbrev etter ti år i Noreg: – Aukar verdien min
No håpar Seweryn Dumanski (50) på høgare lønn, fast jobb utanfor bemanningsbransjen og å føle seg som ein del av det norske samfunnet.
tormod@lomedia.no
OSLO: Dei siste ti åra har han jobba som forskalingssnikkar for bemanningsbyrået Workshop Bemanning.
I vår slo Fellesforbundet-medlemmen til på fagforeininga sitt tilbod om norskkurs og teorikurs i betongfaget, sånn at han kan ta teorieksamen og fagprøva som såkalla praksiskandidat. Men det er ikkje berre på grunn av det norske fagbrevet han vil lære språket.
– Eg har lært litt norsk, men vil snakke meir med folk. Det blir einsamt utan vennar og djupare samtaler. Norsk språk gir deg moglegheiter i Noreg, forklarer 50-åringen – som vil finne ut om han kan bli ein del av det norske samfunnet.
Fagbrevet vil han ta for å få høgare lønn og fast jobb hos ein av entreprenørane han har vore utleigd til.
14 kroner meir per time er forskjellen på minstelønna i tariffavtala for byggfaga, med fagbrev eller svennebrev i faget. Fagbrevet handlar om verdigheit, fortel Dumanski som har fem års yrkesskole frå Polen.
– Eg vil at sjefane på byggeplassen skal respektere meg, dei ser meg berre som innleigd. Fagbrevet aukar verdien min og gjer at eg står sterkare på arbeidsmarknaden.
Å kunne norsk er ikkje berre ein fordel når ein skal lese fagteori, men også ein døropnar for å bli ein del av samfunnet. Det meiner polske Seweryn Dumanski.
Tormod Ytrehus
Norsk og fagbrev er nøkkelen
Neste år kan ikkje Dumanski jobbe som innleigd i hovudstaden lenger. Støre-regjeringa har nemleg varsla eit innleige-forbod på byggeplassar i Oslo-området.
Bygningsarbeidernes Fagforening i Oslo har lenge kjempa for lovendringa, og fagforeininga jobbar no med å hjelpe medlemmane i bemanningsbyråa til å få ny jobb hos entreprenørar.
Norskkurs og fagteorikurs er ein nøkkel, forklarer fagforeiningsleiar Joachim Espe.
– Det styrkar posisjonen til medlemmane i arbeidsmarknaden. Ein må lære norsk for å ta fagbrev eller svennebrev, men også for å styrke posisjonen sin som samfunnsborgar. Og vi ser at bedrifter som tilset folk, spør etter norsk språk og fagkompetanse.
Rundt 130 av medlemmane i fagforeininga jobbar i bemanningsbyrå. Fagforeininga anslår at over 20 prosent av dei 2.500 yrkesaktive medlemmane er arbeidsinnvandrarar og har behov for norskkurs.
Norsk språk og fagkompetanse gjer at du står sterkare rusta både i arbeidslivet og samfunnet generelt, og gjer det enklare å få jobb utanfor bemanningsbransjen. Det meiner leiar Joachim Espe i Bygningsarbeidernes Fagforening i Oslo.
Håvard Sæbø
Fagforeininga arrangerer kurs
Fagforeininga arrangerer norskkurs og fagteorikurs for tømmer, betong og røyr i samarbeid med private tilbydarar. Kursa starta i fjor haust, med nye kurs kvart semester. Og kursa er delvis finansiert av studiestipendet som deltakarane får frå LO om dei har vore medlemmar i Fellesforbundet i over eitt år. Resten dekker fagforeininga.
– Det er lang venteliste. Det er mykje arbeid med pensum etter arbeidstid, så medlemmane er motiverte, seier Espe.
Teorieksamen og fagprøva må medlemmane betale sjølv, men Espe minner om at arbeidsgivar skal ta rekninga dersom bedrifta har tariffavtale.
– Mykje av det vi gjer er eigentleg bedriftene sitt ansvar, meiner fagforeiningsleiaren.
Han seier fagforeininga no jobbar for at norsk- og fagteori-kursa skal bli ein del av bransjeprogrammet for byggebransjen – eit samarbeid mellom arbeidsgivarane, Fellesforbundet og myndigheitene. Og ein del av etter- og vidareutdannings-programmet i tariffavtala.
Annonse frå bemanningsbyrå skaper reaksjonar: – Kreativt påfunn for å sno seg rundt innleieforbudet
Fire spørsmål og svar om fagbrev
Korleis tar eg fagbrev?
Du kan ta fagbrev eller svennebrev som vaksen, altså sjølv om du ikkje har tatt det gjennom opplæring i vidaregåande skole og som lærling i ei bedrift: Om du har lang nok praksis i faget, kan du ta teorieksamen og fagprøve eller sveineprøve som privatist. Ordninga blir kalla «praksiskandidat». For dei fleste er fem år lang nok praksis. Du kan også ta fagbrev eller svennebrev etter berre eitt års praksis i faget. Men da må jobben og fylkeskommunen din ha ei ordning for opplæring. Den ordninga blir kalla «fagbrev på jobb». Ein god start er å kontakte fagopplæringskontoret i fylket ditt.
Kan eg få støtte til å ta fagbrev?
Jepp, som praksiskandidat kan du få inntil 10.500 kroner i stipend frå LOs utdanningsfond. Du kan også få 4.000 kroner til kortare kurs og kurs innanfor «yrkesnorsk», altså norskkurs retta mot bruk i jobben din. Kravet er at du har vore medlem i Fellesforbundet i over eitt år (eller medlem i ni andre LO-forbund som er med i ordninga, da).
Funkar utanlandsk fagbrev i Noreg?
Ja, du kan få ei utanlandsk fagopplæring sidestilt med eit norsk fagbrev eller svennebrev. Men først må du sende ein søknad til Nokut om å få opplæringa godkjent. Det nasjonale kontrollorganet vurderer deretter om fagopplæringa di er bra nok oppimot med den norske.
Får eg høgare lønn med fagbrev?
Ja. Tariffavtalene til Fellesforbundet har høgare minstelønn for fagarbeidarar enn ufaglærte, og dei fleste bedriftene har avtalt enda høgare lønn med Fellesforbundet-klubbane lokalt. Spør tillitsvalt på jobben kva forskjellen er på din arbeidsplass!
Minstelønna for fagarbeidarar på byggeplassar og verft er faktisk lovfesta i Noreg. Det betyr at minstelønna i tariffavtala også gjeld dei som ikkje har tariffavtale på jobben. Lovene om minstelønn er ikkje oppdaterte etter siste lønnsoppgjer, men skal bli det i haust.
Dessutan er likebehandling av innleigde frå bemanningsbyrå lovfesta i Noreg. Det betyr at du har rett på minst like gode lønns- og arbeidsvilkår som fast tilsette i bedrifta du er utleigd til.
Fire spørsmål og svar om fagbrev
Korleis tar eg fagbrev?
Du kan ta fagbrev eller svennebrev som vaksen, altså sjølv om du ikkje har tatt det gjennom opplæring i vidaregåande skole og som lærling i ei bedrift: Om du har lang nok praksis i faget, kan du ta teorieksamen og fagprøve eller sveineprøve som privatist. Ordninga blir kalla «praksiskandidat». For dei fleste er fem år lang nok praksis. Du kan også ta fagbrev eller svennebrev etter berre eitt års praksis i faget. Men da må jobben og fylkeskommunen din ha ei ordning for opplæring. Den ordninga blir kalla «fagbrev på jobb». Ein god start er å kontakte fagopplæringskontoret i fylket ditt.
Kan eg få støtte til å ta fagbrev?
Jepp, som praksiskandidat kan du få inntil 10.500 kroner i stipend frå LOs utdanningsfond. Du kan også få 4.000 kroner til kortare kurs og kurs innanfor «yrkesnorsk», altså norskkurs retta mot bruk i jobben din. Kravet er at du har vore medlem i Fellesforbundet i over eitt år (eller medlem i ni andre LO-forbund som er med i ordninga, da).
Funkar utanlandsk fagbrev i Noreg?
Ja, du kan få ei utanlandsk fagopplæring sidestilt med eit norsk fagbrev eller svennebrev. Men først må du sende ein søknad til Nokut om å få opplæringa godkjent. Det nasjonale kontrollorganet vurderer deretter om fagopplæringa di er bra nok oppimot med den norske.
Får eg høgare lønn med fagbrev?
Ja. Tariffavtalene til Fellesforbundet har høgare minstelønn for fagarbeidarar enn ufaglærte, og dei fleste bedriftene har avtalt enda høgare lønn med Fellesforbundet-klubbane lokalt. Spør tillitsvalt på jobben kva forskjellen er på din arbeidsplass!
Minstelønna for fagarbeidarar på byggeplassar og verft er faktisk lovfesta i Noreg. Det betyr at minstelønna i tariffavtala også gjeld dei som ikkje har tariffavtale på jobben. Lovene om minstelønn er ikkje oppdaterte etter siste lønnsoppgjer, men skal bli det i haust.
Dessutan er likebehandling av innleigde frå bemanningsbyrå lovfesta i Noreg. Det betyr at du har rett på minst like gode lønns- og arbeidsvilkår som fast tilsette i bedrifta du er utleigd til.
Mest lest
LO og NHO har sammen utredet en «reformert AFP», og LO ønsker at denne skal bli del av et samordnet tariffoppgjør til våren. Men innad i LO har det vært svært ulike syn på forslagene som er lagt fram - og nå begynner tiden å renne ut.
Tormod Ytrehus
Pensjonsordning kan snart forsvinne: Dette handler AFP-striden om
Seks dekk fra en Boeing 737 var stablet på en pall og veltet da Roy Grindstrand skadet seg på jobben.
Jonas Fagereng Jacobsen
Navs klagefrist ble for kort for Roy. Nå kan den bli enda kortere
Martin Guttormsen Slørdal
Ny pensjon kan svekke Norges sikkerhet: Fire av ti i Forsvaret vil slutte
Det er kun 1.200 meter mellom bebyggelsen og den nærmeste vindmølla i Havøysund. Likevel har det vært lite protester mot vindparken.
Håvard Sæbø
Oppgitt ordfører: – Man kan jo lure hva staten har tenkt å bruke Finnmark til
– Nå kommer vi med vårt krav, der vi ivaretar våre medlemmers utfordringer og muligheter, sier forbundsleder Jørn Eggum.
Håvard Sæbø
AFP har skapt storkonflikt mellom LO-forbund. Her er Fellesforbundets løsning
Tri Nguyen Dinh / Ronny Øksnes
«Svenskebåten» legges ned: – Vi visste overhodet ingenting
Merethe Solberg er bekymret for at flere ikke vil klare seg gjennom alle krisene med pandemi, dyrtid og rentehevinger.
Erlend Angelo
Renta øker igjen: – Folk går fra den ene krisa til den andre
– Om jeg noen gang klarer å slippe tankene: «Gir jeg barna det de trenger? Er det bra nok?». Det tviler jeg dessverre på, sier småbarnsmoren. Fortvilet forsøker hun å skaffe det helt nødvendige av mat og klær til sine fire barn.
Tomm Pentz Pedersen
«Silje» (42): – Jeg bruker strøm kun i ukene barna er hos meg
Erlend Angelo
Tordis gleder seg fortsatt til å gå på jobb etter 47 år. Her er hemmeligheten
Køen ble lang for å sikre seg en pose mat.
Tom Vestreng, Dagsavisen
Krisa øker ved Fattighuset: – Rundt 100 må gå tomhendt hjem
Sjåførene frykter det betyr at de må utføre samme jobb, på dårligere betingelser og lavere lønn. (Illustrasjonsfoto)
Alf Ragnar Olsen
Sjåførene i Posten frykter dårligere betingelser og lavere lønn
Nav må ta utgangspunkt i at mottakeren ikke kjenner reglene og heller ikke enkelt kan forstå juridiske tekster, mener sivilombud Hanne Harlem.
Hanna Skotheim
Nav begrunner avslag for dårlig, mener Sivilombudet
Kronikk
Nav-ansatte har det handlingsrommet de trenger for å kunne gi god og tilpasset hjelp til den enkelte familie. Men det krever svært god kompetanse i sosialt arbeid, skriver Tore Nyseter.
Eirik Dahl Viggen/Privat
Nav svikter barn i fattige familier
Jan-Erik Østlie
Ap-topp: – Vanlige folk har også to biler, hus og gode liv. Det er ikke alle som strever
GOD STEMNING: ... på kokeriet. Der det visstnok ikke jobba så mange damer, men Marit Lovise Hanekam (til venstre) og Renate Øvstetun Tungen smilte i alle fall bredt!
Erlend Angelo
Den tradisjonsrike norske familiebedriften skal lære amerikanerne å drikke saft
– Vi kan ikke forby noen å filme, og det er heller ikke ulovlig å gjøre det – det er hendelser som skjer på offentlige plasser. Jeg ber bare om arbeidsrom, sier vekteren Stefan.
Jan-Erik Østlie
Stefan blir ofte omringet og filmet når han gjør jobben sin. Frykten er å bli hengt ut
Jørn Teigen har jakt som sin hobby. Uten ekstrajobben hadde det ikke blitt like mange opplevelser i naturen.
Privat
Jørn var lei av å ha dårlig råd. Nå jobber han ekstra og jakter egen mat
Jøran Grønstad
Erling Braut Haaland er første fotballspiller på lista over Norges rikeste
FORSVARSVERK: På hver side av buret settes et gjerde av aluminiumsrør ned i Skallelva. Rørene står løst slik at de kan gli ned og tette åpninger som oppstår når pukkellaks og vannstrømmer graver i steinbunnen.
Kolbjørn Rushfeldt
Fengselsbur fra Vadsø fengsel fanget 40.000 pukkellaks
Det tok lang tid før Hilde Abigael Bergersen aksepterte at hun var døv, men selvtilliten blir stadig bedre. Arbeidsplassen hennes får mye av fortjenesten for det.
Hanna Skotheim