JavaScript is disabled in your web browser or browser is too old to support JavaScript. Today almost all web pages contain JavaScript, a scripting programming language that runs on visitor's web browser. It makes web pages functional for specific purposes and if disabled for some reason, the content or the functionality of the web page can be limited or unavailable.
«POLYNYA»: Båten er eid av Norse Marin AS. Det var her den utenlandske sjømannen ble ulovlig behandlet.

«POLYNYA»: Båten er eid av Norse Marin AS. Det var her den utenlandske sjømannen ble ulovlig behandlet.

Dag Andre Gunvaldsen

Sjømann fikk ikke lønn:

Rederiet nektet å betale lønn til sjømann. Da ble skipet lenket fast til kai

Sjømannsforbundet tok arrest i skip for å sikre lønnskrav til utenlandsk sjømann. Da snudde rederiet.



18.06.2020
13:21
18.06.2020 14:52

tri@lomedia.no

En østeuropeisk sjømann som jobbet på et norskregistrert lasteskip i Nord-Norge fikk ikke lønnsbetaling.

Sjømannen var fast ansatt hos Norse Marin AS på båten «Polynya», men etter å ha jobbet en periode om bord fikk han ikke komme tilbake til sin egen stilling uten videre forklaring. Arbeidsgiver hadde ansatt en annen i stedet.

Den utenlandske sjømannen, som ønsker å være anonym, kontaktet arbeidsgiver flere ganger og spurte om når han skulle tilbake på jobb, men henvendelsene ble ikke besvart. Han hadde da heller ikke fått betalt for den perioden han hadde jobbet.

• Les også: Polske Radoslaw får bare halvparten av lønna til norske kolleger: – Ulovlig, fastslår Diskrimineringsnemnda

Sosial dumping

Norsk Sjømannsforbund (NSF) anså dette som lønnstyveri og har bistått mannen. Forbundet hjalp ham med å sette opp krav for utestående lønn. De kontaktet arbeidsgiver, men fikk heller ikke svar.

Etter seks måneder uten at arbeidsgiveren tok han tilbake i arbeid, sendte forbundets advokat, Terje Hernes Pettersen, et søksmålsvarsel til arbeidsgiver og krevde betalt for hele perioden sjømannen ikke var i jobb siden han var fast ansatt.

Heller ikke søksmålsvarslet ble besvart.

– Da sendte vi en begjæring til Nord-Troms tingrett om arrest i fartøyet for det utestående kravet, som nå var blitt over 300.000, altså seks ganger så stort som det opprinnelige beløpet på 50.000. Nord-Troms tingrett ga forbundet medhold i sjømannens krav 15. juni og dagen etter lenket namsammen skipet til kai slik at det ikke fikk forlate havna, sier Hernes Pettersen.

Arbeidsgiver kontaktet så forbundet og overførte umiddelbart hele det utestående kravet til sjømannen, pluss omkostninger forbundet hadde i saken, til sammen ca. 340 000. Saken ble da avsluttet.

FORBUNDSADVOKAT: Terje Hernes Pettersen fikk båten lenket til kai, da kom pengene.

FORBUNDSADVOKAT: Terje Hernes Pettersen fikk båten lenket til kai, da kom pengene.

Tri Nguyen Dinh

Bevisst kynisme

– Dessverre blir altfor mange utenlandske medlemmer utnyttet av sine arbeidsgivere. Når sjømannen er tilbake i hjemlandet sitt med et utestående krav mot en norsk arbeidsgiver, er det komplisert og kostbart å skulle gå til rettslige skritt. Dette spekulerer dessverre en del norske redere i, sier leder i Norsk Sjømannsforbund Johnny Hansen.

Forbundet har de siste årene tatt en rekke saker til norske domstoler på vegne av utenlandske medlemmer som blir utnyttet av rederier.

Dersom Sjømannsforbundet bistår i en sak har det ingen kostnad for medlemmet. Forbundet har vunnet flere saker de har ført, deriblant saken for polske Radoslaw Wojtera som ble lønnsdiskriminert over flere år. Han fikk hele 600.000 kroner i erstatning etter hjelp fra Norsk Sjømannsforbund.

Effektiv virkemiddel

– Sakene løser seg relativt raskt når vi tar de til retten og det uten kostnader for medlemmet, opplyser Terje Hernes Pettersen.

Han forklarer at sjøfolk har et veldig effektivt virkemiddel i arrest i skip.

– Når et skip med en kunde som venter på en last blir liggende fast til kai, kommer ofte pengene på bordet. Forbundet tar derfor ikke så rent sjeldent arrest i skip for å sikre lønnskrav til sjøfolk. Sjøfolk har med dette en langt bedre sikring for lønnskrav enn andre arbeidstakere, sier Hernes Pettersen.

• Les også: Frp «hopper av» rødgrønt forslag om å sikre sjøfolk norske lønns- og arbeidsforhold i norsk farvann

Mye frykt

Saksbehandler i forbundet, Jeanette Gutierrez-Lorentzen, bisto også sjømannen.

– De utenlandske sjøfolkene frykter ofte for fremtidige jobber hvis de kontakter forbundet og det blir en tvist med arbeidsgiver. Ofte er det også språkproblemer og misforståelser, og utenlandske sjøfolk har ofte heller ikke særlig god kunnskap om norsk lov og rettigheter. Dette medfører til at de ofte finner seg i å bli dårlig behandlet da konsekvensen av å ta en sak videre kan medføre at de ikke får videre jobb. Når jeg er på skipsbesøk pleier jeg å oppfordre sjøfolk til å melde seg inn i forbundet, noe mange også gjør.

Medlemmet i denne saken gikk mer enn et halvt år uten lønn, noe som naturligvis satte ham i en veldig vanskelig økonomisk situasjon, og han ble utrolig takknemlig når forbund fikk løst saken for ham, sier Gutierrez-Lorentzen.

Hun legger til at disse sakene er veldig tidkrevende for forbundet.

Rederiet har skrevet i en epost at de ikke er enig i at medlemmet var fast ansatt, men at de betalte kravet for å slippe arrest av båten. Maritim Logg har ved flere anledninger prøvd å kontakte daglig leder i rederiet, Karl Magnus Pettersen, både per telefon og skriftlig, men vi har ikke oppnådd kontakt for et tilsvar.

• Les også: Frode, Ronny og Vidar ble erstattet av filippinske sjøfolk. Nå kjemper de for rettferdig behandling

18.06.2020
13:21
18.06.2020 14:52



Mest lest

– Jeg syns det var vanskelig å slutte. Jeg savnet det sosiale ved jobben i mange år. Jeg måtte til slutt godta at sånn var det, forteller Kari-Mette Nymark fra Oslo. Etter å ha prøvd ut mange ulike attføringstiltak for å få fortsette i jobben som hjelpepleier, ga hun til slutt opp.

– Jeg syns det var vanskelig å slutte. Jeg savnet det sosiale ved jobben i mange år. Jeg måtte til slutt godta at sånn var det, forteller Kari-Mette Nymark fra Oslo. Etter å ha prøvd ut mange ulike attføringstiltak for å få fortsette i jobben som hjelpepleier, ga hun til slutt opp.

Yngvil Mortensen

Kari-Mette mistet pensjonstillegg: – Et ran

Fagbevegelsen har hatt oppmerksomhet mot AFP og lønn, men vi må ikke glemme pensjonen gjennom folketrygden, mener Tor Rønning (til venstre) og nestleder Roger Olsen i Fellesforbundets klubb på grossistlageret til Astrup AS i Oslo.

Fagbevegelsen har hatt oppmerksomhet mot AFP og lønn, men vi må ikke glemme pensjonen gjennom folketrygden, mener Tor Rønning (til venstre) og nestleder Roger Olsen i Fellesforbundets klubb på grossistlageret til Astrup AS i Oslo.

Roy Ervin Solstad

Lagerarbeidere advarer: – Mange kommer til å få pensjonssjokk

I dag stopper Bybanen i Byparken i Bergen, men det er planer om ny trase til Åsane. Brandsrud-Rise vil gjerne at den skal gå over Bryggen. - Det er jo finere å kjøre der enn i tunnel, sier han.

I dag stopper Bybanen i Byparken i Bergen, men det er planer om ny trase til Åsane. Brandsrud-Rise vil gjerne at den skal gå over Bryggen. - Det er jo finere å kjøre der enn i tunnel, sier han.

Erlend Tro Klette

– Lønnsmessig er jo dette som å jobbe i Nordsjøen sammenlignet med å kjøre drosje

Sist den norske timelønna var på et så lavt nivå, sammenlignet med konkurrentlandene, var helt tilbake i 2004.

Sist den norske timelønna var på et så lavt nivå, sammenlignet med konkurrentlandene, var helt tilbake i 2004.

Illustrasjonsfoto: Brian Cliff Olguin / Ole Palmstrøm / Håvard Sæbø

To grunner til at årets lønnsøkning blir høy

Ringnes-arbeiderne stemte ja til politisk streik mot den økende makta til dagligvarekjedene. Klubbleder Erik Torkelsen får derimot nei til å gjennomføre streiken fra andre hold.

Ringnes-arbeiderne stemte ja til politisk streik mot den økende makta til dagligvarekjedene. Klubbleder Erik Torkelsen får derimot nei til å gjennomføre streiken fra andre hold.

Erlend Angelo

Frustrerte Ringnes-arbeidere varslet ukelang streik. Da satte LO foten ned

Det er rom for et solid lønnsoppgjør også i år, mener LO-leder Peggy Hessen Følsvik.

Det er rom for et solid lønnsoppgjør også i år, mener LO-leder Peggy Hessen Følsvik.

Leif Martin Kirknes

Dette er LOs viktigste krav foran lønnsoppgjøret

I et rettsforlik går det fram at Ole André Egges arbeidsgiver trekker oppsigelsen.

I et rettsforlik går det fram at Ole André Egges arbeidsgiver trekker oppsigelsen.

Leif Martin Kirknes

Ole André fikk sparken etter Facebook-ytringer. Nå får han jobben tilbake

ORGANISATOR: Salgskonsulent i BCP Norway, Arne J. Aarum, fikk med seg de fleste av kollegene sine og søkte om tariffavtale.

ORGANISATOR: Salgskonsulent i BCP Norway, Arne J. Aarum, fikk med seg de fleste av kollegene sine og søkte om tariffavtale.

Brian Cliff Olguin

Arne fikk et tips av en kollega. Det var verdt over en million kroner i pensjon

– Russland har en egen evne til å gå de mest uventede veiene når det gjelder. I det øyeblikket krigen er over må vi, i samarbeid med våre allierte, finne ut hvordan vi vil nærme oss dette. Vi kan ikke ha noen alenegang, sier Rune Rafaelsen.

– Russland har en egen evne til å gå de mest uventede veiene når det gjelder. I det øyeblikket krigen er over må vi, i samarbeid med våre allierte, finne ut hvordan vi vil nærme oss dette. Vi kan ikke ha noen alenegang, sier Rune Rafaelsen.

Helge Rønning Birkelund

Han kjempet for et godt naboskap med Russland. Nå er Rune (69) bare fortvilet

Overgangsalderen kan være slitsomt. Likevel gjøres det ikke mye for å tilrettelegge for kvinnene i den.

Overgangsalderen kan være slitsomt. Likevel gjøres det ikke mye for å tilrettelegge for kvinnene i den.

Brian Cliff Olguin

Anne var på toppen av karrieren. Så kom overgangsalderen

– Først tenkte jeg bare «hva er det du snakker om». En Tesla i vannet er jo ikke noe man hører om hver dag, sier Nicholay Nordahl. 1. februar reddet han to personer fra en synkende Tesla i Oslofjorden.

– Først tenkte jeg bare «hva er det du snakker om». En Tesla i vannet er jo ikke noe man hører om hver dag, sier Nicholay Nordahl. 1. februar reddet han to personer fra en synkende Tesla i Oslofjorden.

Brian Cliff Olguin

Nicholay ble redningsmann da Teslaen havna i fjorden

– Vi har råd til å la være å ta innover oss hva energi faktisk koster, sa Statnett-direktør Hilde Tonne i podkasten Stavrum & Eikeland.

– Vi har råd til å la være å ta innover oss hva energi faktisk koster, sa Statnett-direktør Hilde Tonne i podkasten Stavrum & Eikeland.

Leif Martin Kirknes

Hvis Statnett-sjefen fikk velge, hadde strømstøtten blitt fjernet

To oljearbeidere jobbet store deler av arbeidstiden sin som innleid på et flerbruksfartøy, men fikk ikke like vilkår som de fast ansatte. Nå har de fått medhold i retten om at de skulle fått det. Bildet er av flerbruksfartøyet «North Sea Gigant» og er kun ment som illustrasjon.

To oljearbeidere jobbet store deler av arbeidstiden sin som innleid på et flerbruksfartøy, men fikk ikke like vilkår som de fast ansatte. Nå har de fått medhold i retten om at de skulle fått det. Bildet er av flerbruksfartøyet «North Sea Gigant» og er kun ment som illustrasjon.

Arkivfoto: Vigdis Askjem (Illustrasjon)

To oljearbeidere fikk lavere lønn enn kollegaene. Nå får de flere hundre tusen i erstatning

– Sosialarbeidere kan godt være en litt stoltere profesjon, sier Hilma Nikolaisen.

– Sosialarbeidere kan godt være en litt stoltere profesjon, sier Hilma Nikolaisen.

Fartein Rudjord

Hilma Nikolaisens historie er ikke om en traumatisert alenemor – men «systemet» gjorde det tungvint

UT AV VESTBREDDEN: UNI Global Union-leder Christy Hoffman vil ha Oljefondet ut av okkuperte områder.

UT AV VESTBREDDEN: UNI Global Union-leder Christy Hoffman vil ha Oljefondet ut av okkuperte områder.

Brian Cliff Olguin

20 millioner arbeidere fra 150 land med Palestina-krav til Oljefondet

LO-leder Peggy Hessen Følsvik peker mener det er rom for et solid lønnsoppgjør også i år.

LO-leder Peggy Hessen Følsvik peker mener det er rom for et solid lønnsoppgjør også i år.

Leif Martin Kirknes

LO-lederen er klar for ny storstreik

SLOSSING PÅ JOBB: Har man lyst til å miste jobben, er slossing i arbeidstida en vei å gå. Bortsett fra om du spiller hockey. Som oftest ender dette bare med utestengelse resten av kampen. I noen tilfeller kan man bli utestengt flere kamper, men man havner ikke i NAV-køen. De holder på til de deiser i isen. Eller til en gir seg. Det siste skjer aldri. Her er det Jørgen Karterud (VIF) og Alexander Bonsaksen (Frisk) som gjør opp. Bonsaksen er forøvrig tidligere VIF-spiller.

SLOSSING PÅ JOBB: Har man lyst til å miste jobben, er slossing i arbeidstida en vei å gå. Bortsett fra om du spiller hockey. Som oftest ender dette bare med utestengelse resten av kampen. I noen tilfeller kan man bli utestengt flere kamper, men man havner ikke i NAV-køen. De holder på til de deiser i isen. Eller til en gir seg. Det siste skjer aldri. Her er det Jørgen Karterud (VIF) og Alexander Bonsaksen (Frisk) som gjør opp. Bonsaksen er forøvrig tidligere VIF-spiller.

André Kjernsli

Vålerenga-spiller og tillitsvalgte Thomas: – Jeg får betalt for å leke

NTL-leder Kjersti Barsok mener de statsansatte må ha like tariffavtaler framover.

NTL-leder Kjersti Barsok mener de statsansatte må ha like tariffavtaler framover.

Leif Martin Kirknes

Staten har ikke kontroll på lønnsutgiftene sine, mener forbundsleder

Magne Brekken og Wirginia Laszcych jobber som overinspektører i Arbeidstilsynet. Det er en trygghet å være to når de er ute på tilsyn.

Magne Brekken og Wirginia Laszcych jobber som overinspektører i Arbeidstilsynet. Det er en trygghet å være to når de er ute på tilsyn.

Martin Guttormsen Slørdal

Magne og Wirginia bruker kunstig intelligens for å avsløre skurker

«Mange slitere i arbeidslivet må vente til 2024 med å få ekstrapensjonen AFP», skrev vi i Arbeidsmanden i 2022. Nå er det høyst uklart når hullene i AFP-ordningen skal tettes, sånn at arbeidsfolk ikke mister AFP.

«Mange slitere i arbeidslivet må vente til 2024 med å få ekstrapensjonen AFP», skrev vi i Arbeidsmanden i 2022. Nå er det høyst uklart når hullene i AFP-ordningen skal tettes, sånn at arbeidsfolk ikke mister AFP.

Erlend Angelo

Heller ikke i 2024 blir ny AFP en del av lønnsoppgjøret


Flere saker